Terra Computerata

Από το λεύκωμα του Στάθη, «Μπλε, πράσινα άλογα»

γύρευε τώρα που έχει καταχωνιαστεί το βιβλίο των οδηγιών της χιλιοστής συσκευής που είχατε αγοράσει πριν τρία χρόνια. Εμ για αυτό αναβοσβήνουν όλα τα ρολογάκια των βίντεο, dvd, στεροφωνικών. Ε λοιπόν, το διαδίκτυο έχει και εδώ τη λύση www.safemanuals.com, εντοπίζετε τη μάρκα, το μοντέλο και βουαλά το βιβλιαράκι σε ηλεκτρονική μορφή. Για να μην τρέχετε στις σελίδες των κατασκευαστών, που έχουν μία σαδιστική λογική να σας απομακρύνουν από το βιβλιαράκι του πόθου σας. Τους έχει μιλήσει κανείς για τον κανόνα ευχρηστίας των τριών κλικ; Αν σε τρία κλικ δε βρω αυτό που ψάχνω, πέταξε το πουλάκι, πήγε σε άλλο κοτσυφάκι…

Λίγες φορές ένα βιβλίο με έχει ζορίσει τόσο. Απέφευγα να το πιάσω στα χέρια μου, έκανα 15 ημέρες για 250 σελίδες.Ένας άντρας και ο γιος του διασχίζουν ένα ρημαγμένο τοπίο με κατεύθυνση προς τον ωκεανό. Δεν διευκρινίζεται τι έχει προηγηθεί, αποσταθεροποιήθηκε το οικοσύστημα, έπεσαν πυρηνικές βόμβες; ίσως. Ολα είναι καμμένα γύρω τους, η χλωρίδα έχει καεί, τα ζώα έχουν πεθάνει, οι ελάχιστοι άνθρωποι που έχουν επιζήσει έχουν εκβαρβαριστεί: η ανθρωποφαγία είναι κοινός τόπος. Αν κάποιος θέλει να μην ενδώσει στη βία και τον κανιβαλισμό, πρέπει ή να αυτοκτονήσει ή να περιπλανηθεί. Οι δύο ήρωες πορεύονται στην αξιοθρήνητη χώρα με χίλιες προφυλάξεις, εντοπίζοντας ληγμένα τρόφιμα σε ερειπωμένα υπόγεια. Ο πατέρας έχει κρατήσει το περίστροφο για μία δύσκολη στιγμή με δύο σφαίρες στη θαλάμη, στην πορεία διαπαιδαγωγεί το παιδί και δεν παύει να ισχυρίζεται ότι η ακτή είναι η μόνη ελπίδα σωτηρίας.

Το βιβλίο “Ο Δρόμος” είναι το δέκατο μυθιστόρημα του Κόρμακ ΜακΚάρθυ, κέρδισε το Πούλιτζερ του 2007, είναι εξαιρετικό αλλά πολύ βίαιο. Να το διαβάσετε αλλά δεν σας το συνιστώ για καλοκαίρι. Αν και η ατμόσφαιρά του ταιριάζει με την ατμόσφαιρα της Ελλάδας το καλοκαίρι με τις εθιμικές πυρκαγιές μας. Ο Αύγουστος Κορτώ το έχει μεταφράσει με εξαιρετικό τρόπο , που μοιάζει σα νάχει γραφτεί στα ελληνικά.