Οι πρώτες μεταφράσεις του λόγου που εκφωνήθηκε κατά την ορκωμοσία του νέου πλανητάρχη από bloggers:
Άρθρα με ετικέτα “λόγος”Ιαν
24
2009
Ο πρώτος λόγος του προέδρου ObamaΑναρτήθηκε από terracomputerata στο πολιτική, με ετικέτες: λόγος, μετάφραση, Ομπάμα, ορκωμοσίαΝοέ
06
2008
Έχω ένα όνειροΑναρτήθηκε από terracomputerata στο youtube, Ιστορία, με ετικέτες: λόγος, Μάρτιν Λούθερ ΚινγκΒλέποντας τόσους αφροαμερικανούς να δακρύζουν στο άκουσμα της νίκης του Ομπάμα και ακούγοντας τον κινητήριο λόγο του δεν μπόρεσα παρά να θυμηθώ το λόγο του Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ:¨Έχω ένα όνειρο”. Ημερομηνία 28 Αυγούστου 1963. Πολλά χαμόγελα χθες, πολλές ελπίδες. Ελπίζουμε να μη διαψευστούν. Αν έχετε το κουράγιο ο πλήρης λόγος του Ομπάμα από τη σελίδα του BBC. Δείτε το πάθος και το όραμα που προβάλλει ο Ομπάμα και συγκρίνετέ το με το τι νιώθουν οι περισσότεροι Ελληνες πολίτες απέναντι στους πολιτικούς μας. Προσωπικώς δεν βλέπω ρεύμα για κανέναν στις επόμενες εκλογές, αλλά και κανένα όραμα ή δυνατότητα έμπνευσης από οιονδήποτε ενεργό πολιτικό. Και μια χώρα με ένα κλειστό πολιτικό σύστημα, που δεν ονειρεύεται και δεν πιστεύει σε τίποτα είναι ?από πολιτική σκοπιά? «κλινικώς νεκρή». |