Περίπου 2.500 από τις 6.000 γλώσσες στον κόσμο απειλούνται με εξαφάνιση σύμφωνα με τον Άτλαντα για τις Γλώσσες του Κόσμου που Κινδυνεύουν (Atlas of the World’s Languages in Danger), η τελευταία έκδοση του οποίου δόθηκε στην δημοσιότητα από την UNESCO.
“Ο θάνατος μίας γλώσσας σημαίνει ταυτόχρονα την εξαφάνιση μιας πολιτιστικής κληρονομιάς, από ιστορίες μέσω θρύλων μέχρι παροιμίες και αστεία”, δήλωσε ο επικεφαλής της UNESCO Κοϊσίρο Ματσουούρα.
Ο Άτλας αυτός είναι αποτέλεσμα διεθνούς συνεργασίας περισσότερων από 30 γλωσσολόγων από όλο τον κόσμο, ορισμένοι από τους οποίους είχαν ήδη συμμετοχή στις προηγούμενες δύο εκδόσεις.
Ο διευθυντής της έκδοσης Κρίστοφερ Μόουσλι δήλωσε ότι περίπου 200 γλώσσες πέθαναν τις προηγούμενες τρεις γενιές. Πέρυσι η γλώσσα της Αλάσκας Eyak εξαφανίστηκε με τον θάνατο της τελευταίας που την ομιλούσε, της Μαρί Σμιθ Τζόουνς.
Οι συνηθέστεροι λόγοι για την εξαφάνιση μίας γλώσσας είναι οι πόλεμοι και ο αναγκαστικός εκτοπισμός λαών. Οι γλώσσες εξαφανίζονται επίσης επειδή οι μετανάστες αντικαθιστούν την μητρική τους γλώσσα με τη γλώσσα της χώρας όπου εγκαθίστανται μόνιμα, αναφέρει ο Μόσλει.
Όμως, παραδείγματα εξακολουθούν να υπάρχουν, κυρίως στην Αυστραλία, όπου απειλούμενες γλώσσες ομιλούνται τώρα από νέους και δημιουργείται έτσι η ελπίδα ότι οι γλώσσες θα επιβιώσουν.
Οι περιοχές με την μεγαλύτερη γλωσσική ποικιλία, όπως η Μελανησία, η Υποσαχάριος Αφρική και η Νότια Αμερική, είναι μεταξύ αυτών των οποίων οι γλώσσες διατρέχουν τον μεγαλύτερο κίνδυνο εξαφάνισης.
Αλλά και στην Γαλλία 13 γλώσσες διατρέχουν “μεγάλο κίνδυνο” να εξαφανιστούν, σύμφωνα με τον Άτλαντα, όπως η νορμανδική και η γλώσσα της Βρετάνης.
[via]
Οι Ευρωπαίοι υπό εξαφάνιση. Οι αριθμοί δε λένε ψέμματα. Ο συγγραφέας αναρωτιέται ποιοι θα κατοικούν κάτω από τον Παρθενώνα τα επόμενα χρόνια: “Will Europe as we know it just peter out? Will ethnic Greeks and Spaniards become extinct, taking their baklava and paella to the grave with them, to be replaced by waves of Muslim immigrants who couldn?t care less about the Acropolis as a majestic representation of Western culture? ”
Μπορεί το θέμα να έχει φύγει από την επικαιρότητα, αυτό όμως δε σημαίνει ότι δεν υπάρχει. Οι μέλισσες συνεχίζουν να εξαφανίζονται με ιδιαίτερα ανησυχητικούς ρυθμούς. Αφού τα ράφια των σουπερμάρκετ είναι ακόμα ξέχειλα φαίνεται να μην ιδρώνει το αυτί μας. Κανείς ακόμα δεν έχει φτάσει σε ένα συμπέρασμα για τα αίτια αυτού του αφανισμού ενώ οι μελισσοκόμοι διεξάγουν έναν άνισο αγώνα προσπαθώντας να διατηρήσουν τους πληθυσμούς των κυψελών. Ο Alison Benjamin δημοσιογράφος της Guardian συνοψίζει το θέμα: 
Άρθρα (RSS)