Τα μήλα των Εσπερίδων

Φιλολογικά και όχι μόνο.

Τα μήλα των Εσπερίδων

Μεταφράσεις αρχαίων και άλλα

2 Φεβρουαρίου 2012 από Τσαλουχίδης Παντελής
· 2 Σχόλια · Αρχαία Θεωρητικής Κατεύθυνσης Δ΄Εσπερινού

Αναρτώ τις μεταφράσεις των αποσπασμάτων που περιλαμβάνονται στην εξεταστέα ύλη των αρχαίων θεωρητικής κατεύθυνσης της Δ΄Εσπερινού Λυκείου.

Για τα αποσπάσματα από τον Πρωταγόρα και την Πολιτεία του Πλάτωνα χρησιμοποιώ τις κατά γενική ομολογία έγκυρες μεταφράσεις που παραθέτει το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Ο γενικός κατάλογος: http://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html
Ο Πλάτωνας: http://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=12#toc013

Για όσους βαριούνται, δεν έχουν χρόνο για ψάξιμο, είναι απασχολημένοι (στο YouTube βεβαίως…)
ο Πρωταγόρας εδώ
η Πολιτεία εδώ

Raffaello Sanzio - Scuola di Atene (1909 -1910)

Για τον Αριστοτέλη (Ηθικά Νικομάχεια, Πολιτικά) οι μεταφράσεις από το βιβλίο του καθηγητή εδώ

Για τους γενναίους το βιβλίο του καθηγητή ολόκληρο

και μια και είστε στο YouTube δείτε και ένα αξιόλογο βιντεάκι με την αλληγορία του σπηλαίου (στην μπάρα κάτω από το video στα δεξιά υπάρχει η ένδειξη CC, από εκεί ενεργοποιούνται/απενεργοποιούνται οι υπότιτλοι)

Ετικέτες: ······

Top