Posted in 4th Grade, 5th Grade, 6th Grade, My Schools' English Newspapers, Projects, Public Education

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΣΟΥΡΠΗΣ

Από την έναρξη της σχολικής χρονιάς 2014-2015, το Δημοτικό Σχολείο Σούρπης συμμετείχε στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα eTwinning το οποίο και προωθεί τη συνεργασία μεταξύ των Ευρωπαϊκών σχολείων που έχουν κοινούς παιδαγωγικούς και εκπαιδευτικούς στόχους. Η εργασία με την οποία ασχολήθηκαν οι μαθητές και οι μαθήτριες των Ε΄ και Στ΄ τάξεων είχε τον τίτλο «Τhe European Schools Newspaper» και τους ενέπλεξε σε μια από κοινού έκδοση εφημερίδας στα αγγλικά με άλλα Ευρωπαϊκά Σχολεία. Με όχημα την τεχνολογία και καύσιμο την όρεξη, την εργατικότητα και τη διάθεση για δημιουργία και επικοινωνία, οι μαθητές και οι μαθήτριες του Δημοτικού Σχολείου Σούρπης των δύο τελευταίων σχολικών ετών (2014-2015 και 2015-2016) δημιούργησαν συνολικά 8 συνεργατικά τεύχη με τη βοήθεια των Ευρωπαίων συμμαθητών τους.

Με μεγάλη χαρά σας ανακοινώνουμε ότι το συγκεκριμένο έργο έλαβε την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας. Η ανακοίνωση της βράβευσης έγινε με το ακόλουθο email, που απευθύνεται στην εκπαιδευτικό Αγγλικής Γλώσσας του σχολείου μας που συντόνισε τα συνεργαζόμενα σχολεία και εκπροσώπησε το δικό μας:

‘Αγαπητή Vivi Hamilou,

Συγχαρητήρια! Το σχολείο σας βραβεύθηκε με την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας για την τελειότητα της εργασίας σας στο έργο eTwinning “The European Schools Newspaper”. Αυτό σημαίνει πως η εργασία σας, η εργασία των μαθητών και του σχολείου σας έχει αναγνωριστεί στο υψηλότερο Ευρωπαϊκό επίπεδο.

Σαν αποτέλεσμα, θα λάβετε ένα πιστοποιητικό το οποίο μπορείτε να επισυνάψετε στην ιστοσελίδα σας και να το εκθέσετε σε μία περίοπτη θέση στο σχολείο σας. Επίσης, το έργο σας θα εμφανιστεί σε έναν ειδικό χώρο της Ευρωπαϊκής Διαδικτυακής Πύλης στο www.etwinning.net.

Για μία ακόμη φορά, συγχαρητήρια για αυτό το μοναδικό επίτευγμα και ελπίζω να συναντηθούμε σε κάποια από τις εκδηλώσεις eTwinning κατά τη διάρκεια του έτους.

Με τους καλύτερους χαιρετισμούς μου
eTwinning Team’

European Quality Label - 2016-2017 - Sourpi, Greece
European Quality Label – 2016-2017 – Sourpi, Greece

Πολλά συγχαρητήρια στους μαθητές και τις μαθήτριες των Ε΄ και Στ΄ τάξεων του σχολείου μας των σχολικών ετών 2014-2015 και 2015-2016, στους εκπαιδευτικούς που συνεργάστηκαν, αλλά και στη Διεύθυνση και τους εκπαιδευτικούς του Σχολείου μας για τη διαρκή υποστήριξη και ενίσχυση της όλης προσπάθειας!

Posted in 2nd Grade, Projects, Public Education

ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ – Β΄ ΤΑΞΗ – ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ

Φιλαναγνωσία - Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Φιλαναγνωσία – Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη

Τι είναι δικαιώματα; Ποιον λέμε αναγνώστη; Καινούριες έννοιες, καινούριες δραστηριότητες για τους μαθητές της Β’ Τάξης στο πλαίσιο της Ευέλικτης Ζώνης! Αφού ξεκαθαρίσαμε τι σημαίνουν αυτές οι … περίεργες λέξεις, παρακολουθήσαμε στον υπολογιστή μια παρουσίαση και ανακαλύψαμε μόνοι μας τα δικαιώματα των μικρών αναγνωστών με τη βοήθεια των εικόνων! Συζητήσαμε το κάθε ένα από αυτά και είπαμε τη γνώμη μας!

Δείτε το στο slideshare.net

Τέλος, δημιουργήσαμε αφίσες για τα δικαιώματα των μικρών αναγνωστών τις οποίες μοιράσαμε σε κάθε τάξη για να μάθουν και οι μικρότεροι και μεγαλύτεροι συμμαθητές μας γι’ αυτά!

Φιλαναγνωσία - Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Φιλαναγνωσία – Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Φιλαναγνωσία - Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Φιλαναγνωσία – Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Φιλαναγνωσία - Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Φιλαναγνωσία – Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Φιλαναγνωσία - Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Φιλαναγνωσία – Τα δικαιώματα του μικρού αναγνώστη
Posted in 2nd Grade, Projects, Public Education

ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ – Β΄ΤΑΞΗ – Ο ΕΛΛΗΝΟΥΛΗΣ, ΤΟ ΧΑΡΤΙΝΟ ΚΑΡΑΒΑΚΙ

ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ - ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΟΥΡΠΗΣ
ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ – ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΟΥΡΠΗΣ

Συνεχίζοντας το κύκλο βιβλίων που μας μιλούν για τη φιλία στο Δημοτικό Σχολείο Σούρπης, μπήκαμε στον κόσμο του Ελληνούλη! “Ο Ελληνούλης, το χάρτινο καραβάκι”, της Χρύσας Δημουλίδου, μας έκανε να διηγηθούμε την ιστορία, να γράψουμε γι’ αυτή, να ζωγραφίσουμε, αλλά και να παίξουμε! Ποια ομάδα θα βάλει τις σελίδες του παραμυθιού στη σωστή σειρά; Όποια ομάδα τελειώσει πρώτη και το συναρμολογήσει σωστά, κερδίζει αυτοκόλλητα!

Δείτε το στο slideshare.net
Posted in 4th Grade, Public Education

4th Grade – Sports Song

All of us, English Language teachers in public Primary Schools of Greece, are familiar with the Sports Song presented in our coursebook, in Unit 2.

English Coursebook - 4th Grade - Sports Song Lyrics
English Coursebook – 4th Grade – Sports Song Lyrics

This school year this, normally rather indifferent to the learners, song was taken to a different level with a little bit of imagination and enthusiasm! Instead of just singing the lyrics, we simply added motions for every line of the song! And that is how we pursued learning sports in English and learning like + -ing structure while having fun! What you are about to see on the following video is a group of learners following directions as to where to stand and how to move, so that their face will not be exposed during the video-making process! What actually took place in class while learning the song, cannot be put into words and is only for the teacher to know and appreciate and the learners to remember for a long, long time! For me, the English teacher, it was the perfect end of a busy, tiring week, that you fortunately cannot see depicted on my face for video-quality reasons!

P.S. If you really liked what these 4th grade learners have presented, please, leave a note on their related school blog post, because they are afraid they will be the only ones watching their video!

Posted in 2nd Grade, Projects, Public Education

ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ – ΕΥΕΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ – Β΄ ΤΑΞΗ – ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ

Στην προσπάθειά μας να γνωριστούμε όλοι καλύτερα και να καλλιεργήσουμε την ομαδικότητα μέσα από το πρόγραμμα της Φιλαναγνωσίας που κάνουμε στην Ευέλικτη Ζώνη στην Β΄Τάξη, επιλέξαμε βιβλία που προωθούν την ανοχή και σωστή διαχείριση της διαφορετικότητας! Η αποδοχή της διαφορετικότητας αποτελεί μια από τις σημαντικότερες αξίες που μπορεί να συμβάλει αποφασιστικά στην ειρηνική συνύπαρξη των μαθητών, αλλά και των ανθρώπων γενικότερα. Μόνο εφ’ όσον αυτή διασφαλιστεί, μπορούν οι άνθρωποι να αρχίσουν να συνεργάζονται, ώστε τα προβλήματα να λυθούν. Αντίθετα, όσο η καχυποψία και ο ρατσισμός ορθώνουν ανάμεσά τους εμπόδια, η συνεργασία δεν μπορεί ποτέ να είναι συλλογική και αποδοτική.

Το πρώτο παραμύθι που επιλέξαμε είναι “Ο Πρασινοπασχαλιάς”, της Χρύσας Δημουλίδου. Το παραμύθι μιλάει για μια πράσινη πασχαλίτσα με μαύρες βούλες που γεννήθηκε μέσα σ’ ένα πασχαλοχωριό γεμάτο κόκκινες πασχαλίτσες με μαύρες βούλες! Με ζωηρή και ελκυστική εικονογράφηση, το παραμύθι μας παρέσυρε στον οδυνηρό κόσμο της απόρριψης, αλλά και της τελικής αποδοχής, μέσα από μια περιπέτεια που ανέδειξε τα θετικά του χαρακτήρα του Πρασινοπασχαλιά! Πρόκειται για ένα διδακτικό παραμύθι που μιλάει για τη διαφορετικότητα και την αξία της συνεργασίας και της φιλίας!

Ο ΠΡΑΣΙΝΟΠΑΣΧΑΛΙΑΣ
Ο ΠΡΑΣΙΝΟΠΑΣΧΑΛΙΑΣ

Στη συνέχεια, διαβάσαμε το βιβλίο του Ευγένιου Τριβιζά, “Ένα κουτάβι νιώθει μοναξιά”. Ο συγγραφέας, με έντονη ποιητική διάθεση και ζωηρή φαντασία μας οδηγεί στον κόσμο του κουταβιού, που έχει όλα τα υλικά αγαθά, αλλά δεν έχει φίλους! Σταδιακά όμως, γνωρίζεται με μια τελείως ανομοιογενή παρέα που τον παρασύρει σε περιπέτειες, αλλά και μια φιλία παντοτινή. Το κουτάβι, μια πασχαλίτσα, ένα παπάκι, μια αλεπουδίτσα, ένα καγκουρό και μια νυφίτσα, ξεπερνούν τις διαφορές τους και γίνονται μια ομάδα που γελά και διασκεδάζει!

ΕΝΑ ΚΟΥΤΑΒΙ ΝΙΩΘΕΙ ΜΟΝΑΞΙΑ
ΕΝΑ ΚΟΥΤΑΒΙ ΝΙΩΘΕΙ ΜΟΝΑΞΙΑ

Το επόμενο παραμύθι που διαβάσαμε έχει τον τίτλο “Μάτα, η γουρλομάτα μαύρη γάτα” και είναι του συγγραφέα Γιώργου Μπουμπούση. Πρόκειται για την ιστορία μιας ασυνήθιστης μαύρης γάτας, με μεγάλα, πεταχτά μάτια. Όταν το αφεντικό της κερδίζει ένα ταξίδι σ’ ένα πολυτελές ξενοδοχείο, η Μάτα τον συνοδεύει με χαρά! Εκεί, όμως, γνωρίζει τον Θέμη, έναν καλοαναθρεμμένο γάτο που της κάνει τη ζωή δύσκολη! Με επιμονή, πείσμα και αγάπη για τους άλλους, η Μάτα αποδεικνύει τη μεγαλοσύνη της καρδιάς της!

ΜΑΤΑ, Η ΓΟΥΡΛΟΜΑΤΑ ΜΑΥΡΗ ΓΑΤΑ
ΜΑΤΑ, Η ΓΟΥΡΛΟΜΑΤΑ ΜΑΥΡΗ ΓΑΤΑ

Τέλος, σε μια προσπάθεια να εξοικειωθούμε με την ηλεκτρονική ανάγνωση βιβλίων που προωθείται και από το σχολικό μας ιστολόγιο (blog), παρακολουθήσαμε ηλεκτρονικά την ανάγνωση του παραμυθιού με τον τίτλο “Ο μαύρος κότσυφας κι ο άσπρος γλάρος”, της συγγραφέως Κρόουθερ Κίτυ. Ένας μαύρος κότσυφας φιλοξενείται στο χωριό των άσπρων γλάρων από έναν φίλο του γλάρο. Στο χωριό των άσπρων γλάρων ο μαύρος κότσυφας είναι ένας ξένος και κανείς δεν τον θέλει. Ώσπου με τον καιρό διαπιστώνουν πόσο σπουδαίος είναι αυτός ο παράξενος ξένος!

Ο ΜΑΥΡΟΣ ΚΟΤΣΥΦΑΣ ΚΙ Ο ΑΣΠΡΟΣ ΓΛΑΡΟΣ
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΚΟΤΣΥΦΑΣ ΚΙ Ο ΑΣΠΡΟΣ ΓΛΑΡΟΣ

Στις μέρες μας ίσως είναι σημαντικότερο από ποτέ να μάθουμε στα παιδιά να αναγνωρίζουν και να απολαμβάνουν χωρίς ενοχές τη δική τους διαφορετικότητα, αλλά και να αποδέχονται και να σέβονται την προσωπικότητα των άλλων… Γιατί, για να είμαστε ειλικρινείς, όλοι είμαστε διαφορετικοί!

Posted in 2nd Grade, Public Education

ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ – Β1

Πώς φαίνεται το όνομά μας στα Αγγλικά; Και πώς το προφέρουμε; Το τμήμα Β1 της Β΄ Τάξης του Δημοτικού Σχολείου Σούρπης ασχολήθηκε σήμερα με την οπτικοποίηση του ονόματος του κάθε παιδιού στα Αγγλικά και την εξάσκηση στην προφορά του! Δείτε εδώ τις πινακίδες που έφτιαξαν κάποια από τα παιδιά του Β1 (κάποιοι τις πήραν σπίτι τους, για τα δωμάτιά τους!)!

Δείτε το στο slideshare.net
Posted in 2nd Grade, Public Education

ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ – ΕΥΕΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ – Β΄ ΤΑΞΗ – ΓΝΩΡΙΜΙΑ

http://www.ekebi.gr/
http://www.ekebi.gr/

Φέτος, οι μαθητές των Β΄ Τάξεων του Δημοτικού Σχολείου Σούρπης θα ασχοληθούν με τη φιλαναγνωσία στο πλαίσιο του μαθήματος της Ευέλικτης Ζώνης! Σκοπός της φιλαναγνωσίας είναι η εξοικείωση των μικρών μαθητών με το βιβλίο και την ανάγνωση και η σταδιακή εδραίωση μιας φιλικής σχέσης του με το λογοτεχνικό βιβλίο. Αυτή η σχέση θα τους βοηθήσει να αναπτύξουν την κριτική και δημιουργική τους σκέψη, να δραστηριοποιήσουν τη φαντασία τους και την εφευρετικότητά τους, να εμπλουτίσουν την αισθητική τους καλλιέργεια, να δοκιμάσουν τα συναισθήματά τους αναπτύσσοντας έτσι τη συναισθηματική τους νοημοσύνη, να καλλιεργήσουν τη γλωσσική τους έκφραση με έμμεσο και βιωματικό τρόπο, και εν κατακλείδι να συγκροτήσουν ολόπλευρα την προσωπικότητά τους!

Στα πρώτα μαθήματα γνωριστήκαμε καλύτερα μεταξύ μας, παίρνοντας συνέντευξη από τον διπλανό,-ή μας και παρουσιάζοντάς τον/την στην Τάξη! Κι αφού γίναμε φίλοι, επισκεφθήκαμε τη Δανειστική Βιβλιοθήκη του σχολείου μας, προκειμένου να δούμε τα διαθέσιμα βιβλία και να μάθουμε πώς λειτουργεί ο δανεισμός!

Στα επόμενα μαθήματα, ανακαλύψαμε τις πληροφορίες που μας δίνει το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο ενός βιβλίου:

Δημοτικό Σχολείο Σούρπης
Δημοτικό Σχολείο Σούρπης

Διαλέξαμε ένα βιβλίο ο καθένας από τη δανειστική βιβλιοθήκη και γράψαμε τις πληροφορίες που συγκεντρώσαμε από το εξώφυλλο του βιβλίου μας!
Δημοτικό Σχολείο Σούρπης
Δημοτικό Σχολείο Σούρπης

Δείτε εδώ τις πληροφορίες που συγκέντρωσαν οι μαθητές και οι μαθήτριες του τμήματος Β1:

Δείτε το στο slideshare.net

Δείτε εδώ τις πληροφορίες που συγκέντρωσαν οι μαθητές και οι μαθήτριες του τμήματος Β2:

Δείτε το στο slideshare.net

Γνωριμία μεταξύ μας, γνωριμία με τη Δανειστική Βιβλιοθήκη, γνωριμία με το βιβλίο! Ένα καινούριο ταξίδι μόλις ξεκίνησε!

Posted in 1st Grade, 2nd Grade, Public Education

Hello, Good Morning! How are you, Miss Piggy?

Ήρθε η ώρα να χαιρετηθούμε και να συστηθούμε στα Αγγλικά με τους μαθητές των Α΄ και Β΄ Τάξεων του Δημοτικού Σχολείου Σούρπης! Βοηθός και σύντροφος στη νέα μας αυτή προσπάθεια, η μασκότ μας, η Miss Piggy!

Miss Piggy - A and B Class Mascot
Miss Piggy – A and B Class Mascot
Miss Piggy - A and B Class Mascot
Miss Piggy – A and B Class Mascot

Αφού χαιρετηθούμε και συστηθούμε στη Miss Piggy, χορεύουμε και τραγουδάμε όλοι μαζί “Hello, Good Morning, How are you?” Ακούστε δυνατά το τραγούδι στο 4:22!

http://www.youtube.com/watch?v=KJw2xX6LsPI

Δείτε εδώ την προσπάθεια της Α΄Τάξης να τραγουδήσει και να κάνει τις κινήσεις του τραγουδιού! Χαιρετάμε, κάνουμε χειραψία και χορεύουμε! Σε λίγο καιρό θα το δοκιμάσουμε και όρθιοι!!!

Και εδώ η προσπάθεια του τμήματος Β2, της B΄ Τάξης!

Posted in 1st Grade, 2nd Grade, 3rd Grade, Public Education

ΗΔΗ ΜΙΛΑΣ ΑΓΓΛΙΚΑ! ΤΩΡΑ ΚΑΝΤΟ ΟΠΩΣ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ!

Με μεγάλο ενθουσιασμό και χαρά ξεκινήσαμε για πρώτη φορά φέτος στο Δημοτικό Σχολείο Σούρπης να μαθαίνουμε αγγλικά με τους μαθητές της Α΄ και Β΄ Τάξης! Αρχικά, μιλήσαμε για το … τι είναι τα Αγγλικά κι έπειτα γιατί είναι τόσο σημαντικό να τα μάθουμε! Παρακολουθώντας την ακόλουθη παρουσίαση, συνειδητοποιήσαμε όλοι μαζί ότι ήδη μιλάμε αγγλικά και ότι πολλές αγγλικές λέξεις προφέρονται με τρόπο που μας είναι εύκολο να καταλάβουμε τι σημαίνουν!

Ήδη μιλάμε αγγλικά, λοιπόν, αλλά τώρα το κάνουμε όπως οι Άγγλοι! Χεράκια μπροστά στο στόμα, βγάζουμε αέρα στους ήχους που είπαμε, δεν ακουμπάμε τη γλώσσα στον ουρανίσκο όταν λέμε το ‘ρ’ το αγγλικό και … φύγαμε για εξάσκηση από το σπίτι!

Δείτε το στο slideshare.net
Posted in 1st Grade, 2nd Grade, Public Education

ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΩΙΜΗ ΠΑΙΔΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ

http://rcel.enl.uoa.gr/peap/
http://rcel.enl.uoa.gr/peap/

Μια καινούρια σχολική χρονιά ξεκινά και οι φετινές αλλαγές είναι πολλές! Μία από αυτές που φαίνεται να απολαμβάνει την αποδοχή μικρών και μεγάλων είναι και η ένταξη του μαθήματος της Αγγλικής Γλώσσας σε παιδιά Πρώτης (Α΄) και Δευτέρας (Β΄) Δημοτικού. Είναι μια αλλαγή για τα σχολεία της περιοχής του Δήμου Αλμυρού που την εφαρμόζουν πρώτη φορά, αλλά στην ουσία πρόκειται για μια αλλαγή που εφαρμόστηκε αφού ήδη δοκιμάστηκε σε πολλά σχολεία της χώρας μας!

Η ένταξη της εκμάθησης της Αγγλικής Γλώσσας στην πρώιμη παιδική ηλικία συνοδεύτηκε τότε από την λειτουργία του ιστότοπου για το Πρόγραμμα Εκμάθησης Αγγλικής σε Πρώιμη Παιδική Ηλικία ΠΕΑΠ, που είχε και έχει ακόμα σαν σκοπό την ενημέρωση γονέων και εκπαιδευτικών για το θέμα. Παραθέτουμε εδώ ένα ενημερωτικό απόσπασμα για το θεωρητικό υπόβαθρο της αλλαγής αυτής που θα βιώσουμε πρώτη φορά φέτος στο σχολείο μας:

“Η ένταξη της ξένης γλώσσας, και ειδικά της Αγγλικής, από την Α’ Δημοτικού δεν έγινε αυθαίρετα. Αντίθετα, η εισήγηση αυτή απασχόλησε αρκετά το Υπουργείο Παιδείας, το οποίο πριν αποφασίσει σχετικά με το θέμα αυτό ζήτησε τις επιστημονικά τεκμηριωμένες απόψεις μελών ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αθηνών.[4] Ο προβληματισμός δεν αφορούσε την επιλογή της ξένης γλώσσας, αφού η Αγγλική έχει γίνει αποδεκτή εντός και εκτός Ευρώπης ως η κατεξοχήν γλώσσα διεθνούς επικοινωνίας, αλλά το εάν είναι παιδαγωγικά ορθό να ξεκινήσουν την εκμάθηση της ξένης γλώσσας οι μαθητές σε τόσο μικρή ηλικία. Το ζήτημα αυτό απασχόλησε και την εκπαιδευτική και κοινότητα, καθώς και το ευρύτερο κοινό (γονείς και κηδεμόνες μαθητών στα σχολεία με ΕΑΕΠ). Μάλιστα, οι ποσοτικές και ποιοτικές μελέτες των επιστημονικών ομάδων του Έργου, έδειξαν ότι υπήρχαν αντιρρήσεις και αμφιβολίες για την εισαγωγή της ξένης γλώσσας από την Α’ Δημοτικού την πρώτη χρονιά που εφαρμόστηκε το νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα στα ολοήμερα Δημοτικά. Βασικά, εκφράζονταν φόβοι ότι οι μαθητές αυτής της ηλικίας «που δεν ξέρουν ακόμη τη δική τους τη γλώσσα θα αρχίσουν να μαθαίνουν την ξένη και θα μπερδευτούν».

Στη διάρκεια της επιτυχούς εφαρμογής του «Προγράμματος Εκμάθησης της Αγγλικής στην Πρώιμη Παιδική Ηλικία» (ΠΕΑΠ), η γνώμη των δασκάλων και των γονιών άλλαξε. Το αρχικό κλίμα δυσπιστίας έχει εντελώς ανατραπεί. Είναι εντυπωσιακό πως το 80% των γονιών που ανησυχούσε για τους κινδύνους που διέτρεχε το παιδί του από την εκμάθηση της ξένης γλώσσας, τώρα ανησυχεί μήπως δεν συνεχιστεί το ΠΕΑΠ, ενώ επίσης ζητά να αυξηθούν οι ώρες διδασκαλίας της Αγγλικής στις τάξεις αυτές από 2 σε 3. Η ανατροπή οφείλεται εν μέρει στο ότι οι συνεργάτες του Έργου συναντήθηκαν με τους δασκάλους των μικρών μαθητών και τους γονείς τους, προκειμένου να τους εκθέσουν τα επιχειρήματα υπέρ της εκμάθησης γλωσσών από πολύ νωρίς και να τους διαβεβαιώσει πως σε όλες τις υπόλοιπες Ευρωπαϊκές χώρες η ξένη γλώσσα εισάγεται στην εκπαίδευση όλο και νωρίτερα, πως σε ορισμένες χώρες μάλιστα η ξένη γλώσσα εισάγεται και από το νηπιαγωγείο. Ωστόσο, υπάρχουν σαφή στοιχεία ότι η αλλαγή γνώμης οφείλεται και στο ίδιο το πρόγραμμα – στη φύση του, τα προϊόντα του και τον τρόπο εφαρμογής του.

Το ΠΕΑΠ στηρίζεται στις αρχές του πολυγραμματισμού και εισάγει σταδιακά μια σύγ­χρονη γλωσσο-παιδα­γωγική προσέγγιση με μαθησιακό υλικό που είναι κατάλληλο για τους μικρούς μαθητές και μαθήτριες που προετοιμάζονται από το ελληνικό σχολείο του σήμερα για να αντα­ποκριθούν στις ανάγκες του αύριο. Οι παιδαγωγικές πρακτικές τις οποίες προωθεί το ΠΕΑΠ αποβλέπουν στην ανάπτυξη στην ανάπτυξη της κοινωνικότητας των μικρών μαθητών και στην αφύπνιση της δημιουργικής έκφρασής τους μέσω της Αγγλικής γλώσσας καθώς και στην ανάπτυξη του σεβασμού για τον εαυτό και τον Άλλο και εν τέλει στην αγάπη για τη γλώσσα –είτε είναι η ξένη και είτε η μητρική του γλώσσα.”

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τον ιστότοπο ΠΕΑΠ και ενημερωθείτε από τη Γωνιά του Γονιού που διαμορφώθηκε με στόχο την καλύτερη ενημέρωσή σας σχετικά με το Πρόγραμμα Εκμάθησης της Αγγλικής σε Πρώιμη Παιδική Ηλικία (ΠΕΑΠ) και με το πώς μπορείτε να υποστηρίξετε το παιδί σας στην πρώτη του επαφή με την ξένη γλώσσα, βοηθώντας το να θέσει γερές βάσεις στη μελλοντική του πορεία στη γλωσσομάθεια.

Posted in 5th Grade, 6th Grade, My Schools' English Newspapers, Public Education

ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ – 8ο ΤΕΥΧΟΣ

etwinning

Με πολύ όρεξη και μεράκι, ολοκληρώθηκε το 8ο τεύχος της σχολικής μας εφημερίδας στα Αγγλικά με τους μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Σούρπης! Μαζί με τους Ευρωπαίους φίλους μας, ετοιμάσαμε ένα καλοκαιρινό τεύχος, σε μια προσπάθεια να γνωριστούμε ακόμη καλύτερα, να διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και να εξασκηθούμε στα Αγγλικά! Το δικό μας 5σέλιδο στο καλοκαιρινό τεύχος περιλαμβάνει δραστηριότητες που φτιάξαμε στο διαδίκτυο εκμεταλλευόμενοι λεξιλόγιο και φράσεις που μυρίζουν καλοκαίρι! Δείτε εδώ τις σελίδες του όγδοου τεύχους της εφημερίδας μας «The European Schools Newspaper»:

Δείτε το στο slideshare.net

Για αυτή τη σχολική χρονιά, οι Ευρωπαίοι μαθητές εργάζονται συνεργατικά πληκτρολογώντας τα άρθρα της εφημερίδας τους ταυτόχρονα σε ένα κοινό αρχείο googledocs (διαδικτυακός συνεργατικός κειμενογράφος) ή πληκτρολογώντας τα άρθρα τους σε Word Processor και επικολλώντας τα στο συνεργατικό εργαλείο googledocs! Προσεχώς θα σας παρουσιάσουμε την ηλεκτρονική εκδοχή του συνεργατικού μας τεύχους!

Posted in 5th Grade, 6th Grade, My Schools' English Newspapers, Public Education

ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ – 7ο ΤΕΥΧΟΣ

etwinning

Με πολύ όρεξη και μεράκι, ολοκληρώθηκε το 7ο τεύχος της σχολικής μας εφημερίδας στα Αγγλικά! Μαζί με τους Ευρωπαίους φίλους μας, παρουσιάσαμε τις αγαπημένες μας δραστηριότητες κατά τον ελεύθερο χρόνο μας, αλλά και οδηγίες για εύκολες κατασκευές, σε μια προσπάθεια να γνωριστούμε ακόμη καλύτερα, να διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και να εξασκηθούμε στα Αγγλικά! Δείτε εδώ τις σελίδες του έβδομου τεύχους της εφημερίδας μας «The European Schools Newspaper»:

Δείτε το στο slideshare.net

Για αυτή τη σχολική χρονιά, οι Ευρωπαίοι μαθητές εργάζονται συνεργατικά πληκτρολογώντας τα άρθρα της εφημερίδας τους ταυτόχρονα σε ένα κοινό αρχείο googledocs (διαδικτυακός συνεργατικός κειμενογράφος) ή πληκτρολογώντας τα άρθρα τους σε Word Processor και επικολλώντας τα στο συνεργατικό εργαλείο googledocs! Δείτε παρακάτω ολόκληρο το συνεργατικό μας 7ο τεύχος:

Δείτε το στο slideshare.net
Posted in 5th Grade, 6th Grade, Computer-Assisted Language Learning, Projects, Public Education

Superstitions in Europe – eTwinning – Δημ. Σχολείο Πτελεού

Συνεχίζοντας την αναζήτησή μας στις προκαταλήψεις του τόπου μας, προκειμένου να τις μοιραστούμε με τους Ευρωπαίους συμμαθητές μας, κατηγοριοποιήσαμε τις υπάρχουσες προκειμένου να μπορέσουμε να τις παρουσιάσουμε καλύτερα. Αυτό τον καιρό δουλεύουμε με τις προκαταλήψεις που σχετίζονται με ζώα! Δουλεύοντας συνεργατικά με τους Ευρωπαίους συμμαθητές μας, ‘κρεμάμε’ στον ακόλουθο ηλεκτρονικό τοίχο τις προκαταλήψεις που σχετίζονται με ζώα, προκειμένου να παρουσιάσουμε τις δικές μας, αλλά και να μάθουμε τις δικές τους!

Θα χαρούμε πολύ να μας ενημερώσετε αν υπάρχουν κάποιες που παραλείψαμε εκ παραδρομής ή λόγω άγνοιας!

Διαβάστε ΕΔΩ περισσότερες πληροφορίες για την εργασία μας για τις προκαταλήψεις που γίνεται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού προγράμματος eTwinning.

Δείτε ΕΔΩ την πρώτη κατηγορία προκαταλήψεων που παρουσιάσαμε και σχετίζονται με αντικείμενα του σπιτιού!

Posted in 5th Grade, 6th Grade, Computer-Assisted Language Learning, My Schools' English Newspapers, Projects, Public Education

ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ – 5ο ΤΕΥΧΟΣ – ΔΗΜ. ΣΧ. ΣΟΥΡΠΗΣ

etwinning

Με πολύ όρεξη και μεράκι, ολοκληρώθηκε το 5ο τεύχος της σχολικής μας εφημερίδας στα Αγγλικά! Μαζί με τους Ευρωπαίους φίλους μας, παρουσιάσαμε τη χώρα μας, σε μια προσπάθεια να γνωριστούμε ακόμη καλύτερα, να διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και να εξασκηθούμε στα Αγγλικά! Δείτε εδώ τις σελίδες του πέμπτου τεύχους της εφημερίδας μας «The European Schools Newspaper», όπου παρουσιάζουμε τη Θεσσαλία και τη Στερεά Ελλάδα (τα υπόλοιπα συνεργαζόμενα ελληνικά διαμερίσματα ανέλαβαν άλλα διαμερίσματα για να μην επαναλαμβανόμαστε στους Ευρωπαίους φίλους μας!):

Δείτε το στο slideshare.net

Για αυτή τη σχολική χρονιά, οι Ευρωπαίοι μαθητές εργάζονται συνεργατικά πληκτρολογώντας τα άρθρα της εφημερίδας τους ταυτόχρονα σε ένα κοινό αρχείο googledocs (διαδικτυακός συνεργατικός κειμενογράφος) ή πληκτρολογώντας τα άρθρα τους σε Word Processor και επικολλώντας τα στο συνεργατικό εργαλείο googledocs!

Posted in 5th Grade, 6th Grade, Computer-Assisted Language Learning, Projects, Public Education

ΟΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ – ETWINNING – ΔΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΤΕΛΕΟΥ

etwinning1

Προκατάληψη είναι η πεποίθηση εκείνη που δεν στηρίζεται σε λογική επιχειρηματολογία και υποστηρίζεται συνήθως από τις παραδόσεις, περνώντας από γενιά σε γενιά. Υπολαμβάνεται ως μια γνώμη ή ένα σύνολο γνωμών ή ακόμα και ως ολόκληρη θεωρία η οποία έχει σχηματισθεί κατά έναν μη επιστημονικό τρόπο κοινώς αποδεκτό, αλλά και μια τοποθέτηση που περιλαμβάνει συναισθήματα (φόβο, περιφρόνηση, απέχθεια κ.α.). Πολλές Ευρωπαϊκές χώρες έχουν προκαταλήψεις, οι οποίες κατά ένα μεγάλο μέρος πηγάζουν από τις θρησκευτικές πεποιθήσεις.

Φέτος, οι μαθητές των τριών τελευταίων τάξεων του σχολείου μας μαζί με την καθηγήτρια Αγγλικών, κα Παρασκευή Χαμηλού, αποφάσισαν να ασχοληθούν με την παρουσίαση των Ελληνικών και τοπικών προκαταλήψεων και να γνωρίσουν τις αντίστοιχες των Ευρωπαίων συμμαθητών τους. Το έργο αυτό εντάσσεται στο Ευρωπαϊκό πρόγραμμα ηλεκτρονικής αδελφοποίησης eTwinning και φιλοδοξεί να εμπλέξει τους Ευρωπαίους μαθητές στην καταγραφή και τον διαμοιρασμό των εθνικών τους προκαταλήψεων, αποσκοπώντας στη βελτίωση της παραγωγής γραπτού λόγου και κατανόησης γραπτού κειμένου στα Αγγλικά, στην εξοικείωση με την τεχνολογία και τους άλλους πολιτισμούς και στην καλλιέργεια της ανοχής στη διαφορετικότητα.

Ο τίτλος του εν λόγω eTwinning έργου είναι Superstitions in Europe. Τα μέχρι τώρα συνεργαζόμενα σχολεία είναι τα ακόλουθα: Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi Nr 40 im. Mieszka I w Poznaniu (Poznań, Πολωνία), Hasan – Şükran Saruhan Ortaokulu (Etimesgut, Τουρκία) και Yavuz Selim İlkokulu (Yomra, Τουρκία). Ο ρόλος του σχολείου μας και του Πολωνικού είναι συντονιστικός.

Superstition is the belief in supernatural causality—that one event causes another without any natural process linking the two events! Many – if not all – European countries have superstitions and most of them are usually related to religion. This project aspires to involve European learners in the recording of and sharing their national superstitions, while improving their writing and reading skills in English, familiarizing themselves with technology and other cultures and becoming more tolerant with diversity.

Main aims:
1. To improve the learners’ writing and reading skills in the target language
2. To familiarize the learners with technology (emails, forums, chats, educational web tools, search engines, etc)
3. To develop the learners’ tolerance with diversity

Secondary objectives:
1. To develop cooperative learning – while working in groups and cooperating with their European peers
2. To introduce strategies that help to improve the learners’ writing and reading skills
3. To promote learning with a real-life purpose (mainly writing for a real audience and reading authentic texts)
4. To make the learners realize the emergence of English as an international language
5. To reinforce the learners’ self-confidence and self-esteem
6. To practice note-taking
7. To exchange teaching strategies, methods and approaches in English Language Teaching (among partner teachers)

Superstitions will primarily be divided into categories that will be agreed upon among partner teachers via emails and Twinspace. For instance:
Category 1: Superstitions related to home routines
Category 2: Superstitions related to animals
Category 3: Superstitions related to weddings
Category 4: Superstitions related to the dead / funerals , etc

Once categorization has been finalized, learners start working on each category on agreed-upon tools. For instance, we create a coopearative padlet for superstitions included in Category 1. Then, we create a cooperative presentation in googledocs for the superstitions included in Category 2, and so on. The cooperative, educational tools will be discussed and agreed-upon among partner teachers. The end products of each category will be uploaded on Twinspace and school blogs. The learners will be introduced and registered as members in the project Twinspace, in an attempt to promote communication with their European peers.

The expected outcomes involve the attainment of the afore-mentioned pursued main and secondary aims and objectives and the publication of the categorized European superstitions. The format of publication will be discussed and determined among partner teachers (school blogs and/or project blog and/or public Twinspace, etc). By publishing our end-products, we aspire not only to create a register of the European superstitions and develop our learners’ self-esteem and self-confidence, but also to promote good teaching and learning practices.

Posted in 6th Grade, Computer-Assisted Language Learning, Projects, Public Education

VIDEO ΜΕ ΣΥΝΘΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΝΔΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΒΙΑΣ

Στο πλαίσιο των δράσεων του Δημοτικού Σχολείου Σούρπης για την πρόληψη κατά της ενδοσχολικής βίας, οι μαθητές της Στ΄ Δημοτικού εμπνεύστηκαν και αποτύπωσαν σε βίντεο τα μηνύματα και τα συνθήματά τους! Η λήψη των εικόνων πραγματοποιήθηκε εντός του Δημοτικού Σχολείου Σούρπης με υπεύθυνη την εκπαιδευτικό Αγγλικής Γλώσσας Παρασκευή Χαμηλού, τα συνθήματα προτάθηκαν από όλους τους μαθητές της Στ΄ Τάξης, ενώ στο βίντεο εμφανίζονται οι μαθητές και οι μαθήτριες που έχουν γονική συναίνεση για τη δημοσίευση φωτογραφιών τους στο διαδίκτυο. Απολαύστε το!

Posted in 5th Grade, 6th Grade, Computer-Assisted Language Learning, Projects, Public Education

ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΕ ΜΑΘΗΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ – ΔΗΜ. ΣΧ. ΠΤΕΛΕΟΥ

Με την έναρξη της φετινής σχολικής χρονιάς, οι μαθητές των τριών τελευταίων τάξεων του Δημοτικού Σχολείου Πτελεού συμμετέχουν στο Ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning με το project που ονομάζεται “Pen-Pals in Action”. Οι μαθητές του σχολείου μας ανταλλάσσουν έντυπη αλληλογραφία στα αγγλικά με μαθητές από δημοτικό σχολείο της Τουρκίας, προκειμένου να γνωρίσουν τον τρόπο ζωής ο ένας του άλλου, το σχολείο, τις παραδόσεις, τα έθιμα και τη χώρα!

Our eTwinning label!
Our eTwinning label!

Εκτός από τα γράμματα, οι μαθητές μας έχουν εγγραφεί στην ασφαλή διαδικτυακή πλατφόρμα Twinspace, προκειμένου να παρουσιάσουν τον εαυτό τους στα αγγλικά, να έρθουν σε ηλεκτρονική επαφή με τους συνομηλίκους τους στην Τουρκία (με email ή με συνομιλία) και να παρακολουθούν τις εξελίξεις του project.

Τα πρώτα μας γράμματα έχουν ήδη αποσταλεί στην Τουρκία και περιμένουμε με ανυπομονησία την απάντηση των συνεργατών μας! Στην πρώτη μας συναλλαγή, γράψαμε γράμματα, εσωκλείσαμε μικρά δωράκια και στείλαμε τσάι του βουνού από την περιοχή μας, προκειμένου να γνωρίσουν οι φίλοι μας ένα τοπικό προϊόν που εκτιμούμε πολύ όλοι οι Έλληνες! Δείτε παρακάτω στιγμιότυπα από τη διαδικασία και δείγμα των όσων στείλαμε!

Δείτε το στο slideshare.net
Posted in 4th Grade, 5th Grade, 6th Grade, Computer-Assisted Language Learning, My Schools' English Newspapers, Public Education

ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ – ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΟΥΡΠΗΣ

Συνεχίζοντας την περσινή παράδοση της δημιουργίας σχολικής εφημερίδας στα αγγλικά, οι μαθητές των τριών τελευταίων τάξεων του σχολείου μας ένωσαν τις δυνάμεις τους για το πρώτο τεύχος που είναι ήδη έτοιμο! Φέτος, το κάθε τεύχος ολοκληρώνεται σε συνεργασία με άλλα Ευρωπαϊκά σχολεία και είναι θεματικό. Στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού προγράμματος eTwinning, υποβάλαμε και συμμετέχουμε στο project που ονομάζεται The European Schools Newspaper και, σε συνεργασία με άλλα σχολεία της Ευρώπης, δημιουργούμε το κάθε τεύχος που, κάθε φορά, θα επικεντρώνεται σε ένα θέμα!

Our eTwinning label!
Our eTwinning label!

Το θέμα του πρώτου τεύχους είναι All about me! Οι μαθητές της Ευρώπης συστήνονται μεταξύ τους και παρουσιάζουν τον εαυτό τους με λόγια, ζωγραφιές ή/και φωτογραφίες! Δείτε παρακάτω το απόσπασμα του πρώτου τεύχους που συνεισέφεραν οι μαθητές του σχολείου μας:

Δείτε το στο slideshare.net

Κι επειδή 5 σελίδες δεν είναι αρκετές να χωρέσουν όλα τα άρθρα των παιδιών που συνεισέφεραν, δείτε παρακάτω τα άρθρα όλων των παιδιών, όπως αυτά παραδόθηκαν σε μας:

Δείτε το στο slideshare.net