Posted in 6th Grade, Computer-Assisted Language Learning, Projects, Public Education

ΔΩΡΕΑΝ ΒΙΒΛΙΑ ΚΑΙ ΚΟΜΙΚΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΤΗΣ Ε.Ε.

Πώς θα σας φαινόταν η δωρεάν απόκτηση βιβλίων γραμμένων σε διάφορες Ευρωπαϊκές γλώσσες; Φαντάζομαι πως … μοιάζει πολύ καλό για να είναι αληθινό! Κι όμως, υπάρχει ένα βιβλιοπωλείο που δίνει σ’ εσάς και τα παιδιά σας αυτή τη δυνατότητα! Πρόκειται για ένα online βιβλιοπωλείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπου μπορείτε να βρείτε βιβλία και κόμικς στα Αγγλικά (και σε άλλες γλώσσες) και να τα παραλάβετε δωρεάν! Θα σας σταλούν ταχυδρομικά και μπορείτε να τα διαβάζετε στον ελεύθερο χρόνο σας, να τα κάνετε δώρο στα παιδιά και τους μαθητές σας για εξάσκηση, να εμπλουτίσετε τη σχολική δανειστική βιβλιοθήκη, ή ακόμα να εκμεταλλευτείτε αποσπάσματά τους στην εκπαιδευτική διαδικασία!

Οι μαθητές της Στ΄ Τάξης του Δημοτικού Σχολείου Σούρπης παρήγγειλαν τα δικά τους βιβλία τελειώνοντας το δεύτερο κεφάλαιο του βιβλίου τους, που τους ζητά να εξοικειωθούν με τις αγορές προϊόντων μέσω διαδικτυακών καταστημάτων. Το υποθετικό σενάριο της παραγγελίας έγινε πραγματικό, και σήμερα οι μαθητές κρατάν με πολύ χαρά τα πρώτα βιβλία στα χέρια τους, αφού ακολούθησαν τις οδηγίες που τους δόθηκαν μέσω του σχολικού blog και παρατίθενται παρακάτω:

ΒΙΒΛΙΑ, Ε.Ε. , ELT, Greek schools

Να πώς θα παραγγείλεις τα βιβλία:

1. Πήγαινε στον ιστότοπο https://bookshop.europa.eu/en/home/

2. Κάνε εγγραφή:

Βρες το “Log in” στη δεξιά πλευρά της σελίδας και κάνε κλικ στο “Register”

– Γράψε ένα Username (Όνομα Χρήστη)

– Γράψε ένα Password (κωδικός, τουλάχιστον 5 χαρακτήρες θα σου ζητηθεί δύο φορές)

– Διάλεξε μία από τις ερωτήσεις ασφαλείας και γράψε και την απάντησή σου (πχ. η πρώτη ερώτηση αφορά το πατρικό όνομα της μητέρας σου)

– Γράψε το μικρό σου όνομα (First name)

– Γράψε το επίθετό σου (Last name)

– Διάλεξε τα Αγγλικά (English)

MHN γράψεις το τηλέφωνό σου

– Γράψε το email σου (ή των γονιών σου)

– Διάλεξε τη χώρα σου

– Γράψε διεύθυνση, ταχ. κώδικα, πόλη ( Address, Postcode and City) (στον ταχυδρομικό κώδικα μπορείς να βάλεις το GR μπροστά από το 37008 σε περίπτωση που σου βγάζει ότι είναι λάθος, ή να αφήσεις ένα κενό: 370 08!)

ΜΗΝ συμπληρώσεις την κατηγορία State

– Κάνε κλικ στο “Register” στο τέλος της αίτησης.

3. Πρόσθεσε βιβλία στο καλάθι σου:

– Στα αριστερά της αρχικής σελίδας βρες τις κατηγορίες “Comics” και “Kids’ corner”.

EU BOOKSHOP
EU BOOKSHOP

– Κάνε κλικ σε κάθε βιβλίο, έλεγξε αν έχει PAPER version που να είναι διαθέσιμη (available) στα Αγγλικά και πρόσθεσέ το στο καλάθι:

EU BOOKSHOP
EU BOOKSHOP

Αν δεν υπάρχει το συγκεκριμένο βιβλίο, δίπλα στο Paper version θα λέει Unavailable. Αφού προσθέσεις ένα βιβλίο στο καλάθι σου, μπορείς να πας πίσω για να παραγγείλεις κι άλλα κάνοντας κλικ στο “EU Bookshop” στο πάνω μέρος.

4. Ολοκλήρωσε την παραγγελία σου

Κάνε κλικ στο “My basket” όπου θα δεις όλα όσα έχεις επιλέξει. Κάνε κλικ στο πορτοκαλί κουμπί “Next”:

Θα εμφανιστεί μια νέα σελίδα με τη διεύθυνσή σου. Κάνε πάλι κλικ στο “Next”.

Τέλος, βάλε στο “I accept the General conditions of sale” και κάνε κλικ στο “Order now”.

ΥΓ: Μπορείς να παραγγείλεις 1 δωρεάν αντίτυπο από κάθε βιβλίο και μέχρι 20 βιβλία κάθε φορά που κάνεις παραγγελία. Αν κάποια βιβλία δεν είναι διαθέσιμα τη στιγμή που κάνεις την παραγγελία σου, έλεγξε ξανά μετά από 1-2 μήνες. Κάθε χρόνο εκδίδονται νέα βιβλία!!

(Το κείμενο μας δόθηκε αρχικά στα αγγλικά από τη Σχολική μας Σύμβουλο Αγγλικής Γλώσσας, κα Βασιλική Παπαϊωάννου. Συντάχθηκε στα ελληνικά από την εξαίρετη συνάδελφο κα Μαρία Καμμένου, η οποία είχε την καλοσύνη να μοιραστεί με όλους εμάς, τους συναδέλφους της Μαγνησίας, τις οδηγίες που απέδωσε στα ελληνικά, προκειμένου να βοηθήσει τους μαθητές της να παραγγείλουν δωρεάν βιβλία από το βιβλιοπωλείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Την ευχαριστούμε θερμά για την ιδέα, τις τόσο κατατοπιστικές κατευθύνσεις και την άδεια δημοσίευσης!)

Posted in 2nd Grade, Projects, Public Education

ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ – ΕΥΕΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ – Β΄ ΤΑΞΗ – ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ

Στην προσπάθειά μας να γνωριστούμε όλοι καλύτερα και να καλλιεργήσουμε την ομαδικότητα μέσα από το πρόγραμμα της Φιλαναγνωσίας που κάνουμε στην Ευέλικτη Ζώνη στην Β΄Τάξη, επιλέξαμε βιβλία που προωθούν την ανοχή και σωστή διαχείριση της διαφορετικότητας! Η αποδοχή της διαφορετικότητας αποτελεί μια από τις σημαντικότερες αξίες που μπορεί να συμβάλει αποφασιστικά στην ειρηνική συνύπαρξη των μαθητών, αλλά και των ανθρώπων γενικότερα. Μόνο εφ’ όσον αυτή διασφαλιστεί, μπορούν οι άνθρωποι να αρχίσουν να συνεργάζονται, ώστε τα προβλήματα να λυθούν. Αντίθετα, όσο η καχυποψία και ο ρατσισμός ορθώνουν ανάμεσά τους εμπόδια, η συνεργασία δεν μπορεί ποτέ να είναι συλλογική και αποδοτική.

Το πρώτο παραμύθι που επιλέξαμε είναι “Ο Πρασινοπασχαλιάς”, της Χρύσας Δημουλίδου. Το παραμύθι μιλάει για μια πράσινη πασχαλίτσα με μαύρες βούλες που γεννήθηκε μέσα σ’ ένα πασχαλοχωριό γεμάτο κόκκινες πασχαλίτσες με μαύρες βούλες! Με ζωηρή και ελκυστική εικονογράφηση, το παραμύθι μας παρέσυρε στον οδυνηρό κόσμο της απόρριψης, αλλά και της τελικής αποδοχής, μέσα από μια περιπέτεια που ανέδειξε τα θετικά του χαρακτήρα του Πρασινοπασχαλιά! Πρόκειται για ένα διδακτικό παραμύθι που μιλάει για τη διαφορετικότητα και την αξία της συνεργασίας και της φιλίας!

Ο ΠΡΑΣΙΝΟΠΑΣΧΑΛΙΑΣ
Ο ΠΡΑΣΙΝΟΠΑΣΧΑΛΙΑΣ

Στη συνέχεια, διαβάσαμε το βιβλίο του Ευγένιου Τριβιζά, “Ένα κουτάβι νιώθει μοναξιά”. Ο συγγραφέας, με έντονη ποιητική διάθεση και ζωηρή φαντασία μας οδηγεί στον κόσμο του κουταβιού, που έχει όλα τα υλικά αγαθά, αλλά δεν έχει φίλους! Σταδιακά όμως, γνωρίζεται με μια τελείως ανομοιογενή παρέα που τον παρασύρει σε περιπέτειες, αλλά και μια φιλία παντοτινή. Το κουτάβι, μια πασχαλίτσα, ένα παπάκι, μια αλεπουδίτσα, ένα καγκουρό και μια νυφίτσα, ξεπερνούν τις διαφορές τους και γίνονται μια ομάδα που γελά και διασκεδάζει!

ΕΝΑ ΚΟΥΤΑΒΙ ΝΙΩΘΕΙ ΜΟΝΑΞΙΑ
ΕΝΑ ΚΟΥΤΑΒΙ ΝΙΩΘΕΙ ΜΟΝΑΞΙΑ

Το επόμενο παραμύθι που διαβάσαμε έχει τον τίτλο “Μάτα, η γουρλομάτα μαύρη γάτα” και είναι του συγγραφέα Γιώργου Μπουμπούση. Πρόκειται για την ιστορία μιας ασυνήθιστης μαύρης γάτας, με μεγάλα, πεταχτά μάτια. Όταν το αφεντικό της κερδίζει ένα ταξίδι σ’ ένα πολυτελές ξενοδοχείο, η Μάτα τον συνοδεύει με χαρά! Εκεί, όμως, γνωρίζει τον Θέμη, έναν καλοαναθρεμμένο γάτο που της κάνει τη ζωή δύσκολη! Με επιμονή, πείσμα και αγάπη για τους άλλους, η Μάτα αποδεικνύει τη μεγαλοσύνη της καρδιάς της!

ΜΑΤΑ, Η ΓΟΥΡΛΟΜΑΤΑ ΜΑΥΡΗ ΓΑΤΑ
ΜΑΤΑ, Η ΓΟΥΡΛΟΜΑΤΑ ΜΑΥΡΗ ΓΑΤΑ

Τέλος, σε μια προσπάθεια να εξοικειωθούμε με την ηλεκτρονική ανάγνωση βιβλίων που προωθείται και από το σχολικό μας ιστολόγιο (blog), παρακολουθήσαμε ηλεκτρονικά την ανάγνωση του παραμυθιού με τον τίτλο “Ο μαύρος κότσυφας κι ο άσπρος γλάρος”, της συγγραφέως Κρόουθερ Κίτυ. Ένας μαύρος κότσυφας φιλοξενείται στο χωριό των άσπρων γλάρων από έναν φίλο του γλάρο. Στο χωριό των άσπρων γλάρων ο μαύρος κότσυφας είναι ένας ξένος και κανείς δεν τον θέλει. Ώσπου με τον καιρό διαπιστώνουν πόσο σπουδαίος είναι αυτός ο παράξενος ξένος!

Ο ΜΑΥΡΟΣ ΚΟΤΣΥΦΑΣ ΚΙ Ο ΑΣΠΡΟΣ ΓΛΑΡΟΣ
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΚΟΤΣΥΦΑΣ ΚΙ Ο ΑΣΠΡΟΣ ΓΛΑΡΟΣ

Στις μέρες μας ίσως είναι σημαντικότερο από ποτέ να μάθουμε στα παιδιά να αναγνωρίζουν και να απολαμβάνουν χωρίς ενοχές τη δική τους διαφορετικότητα, αλλά και να αποδέχονται και να σέβονται την προσωπικότητα των άλλων… Γιατί, για να είμαστε ειλικρινείς, όλοι είμαστε διαφορετικοί!