Αρχική » ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ eTwinning

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ eTwinning

Τη φετινή σχολική χρονιά το σχολείο μας υλοποιεί ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning με τίτλο: ” You are an animal”. Το πρόγραμμα υολοποιούν το Ε1 τμήμα με τη Διευθύντρια κα Θώμη Σίσκου και το Στ2 τμήμα με την εκπαιδευτικό αγγλικής γλώσσας κα Μαρία Σιούλα. Λαμβάνουν μέρος σχολεία από την Ελλάδα, την Ιταλία, την Τουρκία, τη Σερβία και τη Σλοβενία.

JUNE – EVALUATION & DISSEMINATION

Dissemination

 

Evaluation/Questionnaire

Please fill in the teachers’ questionnaire for the eTwinning project.

https://forms.gle/ZMvbYsHokDqQUTKJ7

Please complete the program questionnaire. It concerns students.

https://forms.gle/ZyeaZpGAdSBqUWjBA

MAY – HISTORY & CITIZENSHIP

The role of animals in history: a collaborative timeline

Animals have been essential to human history because they have always aided man in the survival process. The first animal to be domesticated was the luoi, which later became man’s most faithful friend: the dog. Subsequently, other animals were domesticated, such as sheep, cows, buffalo, chickens, and so on. They all helped man forage for food and, later, work the fields with the discovery of agriculture. If the human species has survived throughout history, it is thanks to the precious presence of animals.

addo1

 

 

addo2

 

 

 

addo3

This is the Canva Timeline to upload your material

https://canva.link/h057yknafqlhj8e

International Day of Bees (May 20): a poster about animal rights.

May 20th is World Bee Day. You can share a lesson on the importance of bees as sentinels of environmental well-being and guarantors of environmental sustainability.

api

In 1978, an important document called the Universal Declaration of Animal Rights was created. It was presented at the UNESCO in Paris. This declaration says that animals are living beings and they have rights, just like people.

The declaration teaches us that animals should be respected and protected.

Animals have the right to live and be free, and they must not be hurt or treated badly. They have the right to be cared for and should not be abandoned. Animals also have the right to live in a place that is good for them. If animals work with humans, they must be treated kindly and not overworked.

This document helps us understand that animals are our friends, and we must be kind to them every day.

logo

Use this Linoit to share your poster

http://linoit.com/users/bettymary2014/canvases/A%20poster%20for%20animals%27%20rights

A. Anselmi primary school of Arcevia (Italy)-Teacher Ombretta Bucci

I use Gamma app to make this presentation about animal’s rights.

https://gamma.app/docs/Our-Animal-Friends-A-Special-Declaration-2bjr4s9uivahlej

A questionnaire to measure the relationship between well-being and animals: how animals make our lives better

benessere

We’re collaborating on a static analysis to demonstrate how pets improve our lives, making us feel loved and cared for. This is scientifically proven to happen, but will our students confirm these results?

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJub0cWds08XeBdaHG-iPmf5dm69NYUa7J549LTNcq0J8bmQ/viewform?usp=publish-editor

APRIL – ART

“Animals in Art”

Each school finds a famous work of art featuring animals and then creates an online game based on it. Post photos of a lesson featuring the chosen artwork and the games created.

Upload your work of art here

https://docs.google.com/document/d/1eK-hIxvFbB7QTFCDQ8w4EQX3_ByB9JetWGC4yiI1PAU/edit?usp=sharing

A. Anselmi Primary school of Arcevia -Italy (teacher Ombretta Bucci)
https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=3664a9621f6e

gatto1
gatto2
gatto3

Unified Special Vocationla High School of Kozani- Kaleli Zoi

Theofilos Chatzimichail – “Income in Molyvos”

https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=1110bb80fcf2

1_20.jpg
2_17.jpg
2_17.jpg

18th Primary School of Larissa-Thomie Siskou

“The Cat and the Bird” by Paul Klee

https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=277c5ca33339

1st Primary School of Tyrnavos- Tania Basdeki- 6th grade- Greece

“The Child with the Dove, Pablo Picasso”

https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=12a93e7cb911

Primary School of  Damasi-Erasmia Magoulioti-1st Grade -Greece

“Playing with the kitten”, Emile Munier,1894

https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=17dc0f91ed40

18th Primary School of Larissa – Maria Sioula, 6th Grade

“The Blue Horse” by Franz Marc, 1911

https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=0d780f6dcfa9

24th Primary School of Larissa, Greece, Sophia Nassiou, 6th grade

Our game on Diego Velázquez’s ‘Head of a stag”

al

https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=3d70d7c40bec

Primary School of Argyropouli- kalliopi Doudouka- Niki Daoula- 2nd grade- Greece

Our game on Melchior de Hondecoeter’s ‘The floating feather ‘

https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=162f9499bf8b

DALYAN NACİYE TINAZTEPE SECONDARY SCHOOL

Sezen ASİLTÜRK-TÜRKİYE

5th

Osman Hamdi Bey “Turtle Trainer”

https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=0f912c071666

Digital art gallery

Dear collegues,

you can add your students drawings in this canva about the animal in the world. Look Canva, choose a slide with some animal and start! Before write your choosen in this table:

https://docs.google.com/document/d/1dZHFzsQJOyNPO89S8b0f78PD6gHP_IUDGOZotQp2rr0/edit?usp=sharing

https://canva.link/an0x13nk61uehss

A. Anselmi Primary school of Arcevia. Italy (teacher Ombretta Bucci)

coloro

The children created drawings using chatGPT and colored them using pastels. These drawings allowed the children to reflect specifically on the problem of stray animals, which primarily affects dogs and cats. This problem was the result of direct observation, especially by some students in my class who were fortunate enough to participate in an Erasmus exchange in Thessaloniki. In this beautiful city, they met the students of teacher Maria Chounou, who is involved in this project and who organized a wonderful event for us with a volunteer association that provides assistance and care for stray animals. In Thessaloniki, there are many abandoned dogs and cats, but people help them by feeding them. This was a wonderful experience for everyone. Here is the link to the article written by Ombretta Bucci upon her return, which summarizes the entire exchange.

https://www.icarcevia.edu.it/component/content/article/2653-una-sinfonia-di-voci-mobilita-studentesca-erasmus-a-salonicco.html?catid=261:accreditamento&Itemid=101

As you can see in the video, these paintings were given to each class at the host school, and were a great success.

18th Primary School of Larissa

Thomie Siskou

grade 5th

e1.jpg
e2.jpg
e3.jpg
e5.jpg
e4.jpg

Digital artworks about animals

Dear colleagues, entertain your children using the DADA tablet/mobile app, drawing inspiration from Arcimboldo’s works. You can use IA tool if you prefer (canva, Chatgpt or other). Then upload your works to the digital gallery. Happy crafting!

arci2

A. Anselmi Primary school of Arcevia-Italy (Teacher Ombretta Bucci)

My students had a lot of fun creating these modern images with the DADA app. They worked in pairs, deciding which background to use and which figures to add. The final products were often funny and engaging. First, the teacher presented some works by the famous Italian artist Giuseppe Arcimboldo, and the children drew inspiration from him.

arci4
arci5
arte1
arte2

FEBRUARY/MARCH

Creation of a common intercultural playlist of songs about animals

DURING THE FEBRUARY/MARCH ACTIVITIES, WE ALSO HAVE TO SING A SONG ABOUT ANIMALS.

https://www.canva.com/design/DAHA2eB3I8U/1fAo-QOTSrPv9LpIlqN71w/edit?utm_content=DAHA2eB3I8U&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton

Science: “Our Little Encyclopedia” – Online quizzes and games (Wordwall, LearningApps)

On this page, you can include documentation of an animal that students have observed directly, for example, by raising it in class (a fish, a silkworm, a bird, an insect, a hamster) or by observing it in its natural habitat (for example, bees after a visit to a beekeeper), in a protected area, or at a zoo. In the encyclopedia, you can include photos of the animals with the children and a scientific fact sheet. Partners should read the fact sheets and discover the animals’ characteristics, then test their knowledge with online games created by the classes.

https://www.canva.com/design/DAG_9xICNdI/g2cBVbzTO8ytWciCNg1voQ/edit?utm_content=DAG_9xICNdI&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton

Also, this is the link for the online games that students can play in their classrooms, after creating them:

https://padlet.com/sarzoglou12/playing-online-games-4830jdunmlaxs2if

Primary School of Argyropouli- Kalliopi Doudouka-Niki Daoula- 2nd grade- Greece

Our students participated with great enthusiasm in interactive games created by their peers, all centered around the theme of animals. Through play, the children had the opportunity to learn, collaborate, and discover new information about the animal world in a fun and creative way. Their joy and engagement were truly remarkable! Congratulations to all the children for their imagination and creativity!

1
2
3

18th Primary School of Larissa

Thomie Siskou 5th grade – Maria Sioula 6th grade

We played partners’ games!

tkokjzkc.jpg
6xcm6pcl.jpg
yo8hsbj1.jpg
st11v5ae.jpg
x3cipmr-.jpg
sgk3xqnk.jpg
qlgbswva.jpg

JANUARY – LITERATURE

Collaborative story creation: “A Sustainable World for Animals” (StoryJumper)

Let’s create a collaborative story using the simple and fun Storyjumper app. The protagonists will be animals and the goals of the 2030 Agenda, which aim to create a planet where animals are respected and have places to live peacefully. On this page, upload photos of your lesson on the 2030 Agenda and then enter the name of your class and school in the table to give coherence to the story. You can either upload children’s drawings or use the app’s tools. Photograph the students as they work.In the table, follow the goals in chronological order, trying to adapt them to the animals’ reality.

age1

You can use this video for your lesson abou Agendy2030

https://www.youtube.com/watch?v=7dzFbP2AgFo

In this table, follow the goals in chronological order, trying to adapt them to the animals' reality. Write you email so Thomie can invite you, please.

https://docs.google.com/document/d/10QsHuLiPiOVcEjnS4FWJz5OHB3uUQGZJNYOSwjC34oA/edit?usp=sharing

This is the Storyjumper link for our story

https://www.storyjumper.com/book/read/187104291/A-Sustainable-World-for-Animals

 coper

A. Anselmi Primary school of Acevia. Italy (Ombretta Bucci)

Our lesson about Agenda2030

agenda

Activity: “My pet is… What about yours?” (Padlet)

https://padlet.com/msioula/my-pet-is-what-about-yours-g9s6ukeud7js4rq9

Χριστουγεννιάτικες ευχές σε ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning

Σήμερα πραγματοποιήθηκε μια όμορφη διαδικτυακή συνάντηση στο πλαίσιο του έργου eTwinning “You are an animal” με μαθητές/τριες από σχολεία της Ιταλίας, της Τουρκίας, της Σερβίας και της Ελλάδας. Στο συγκεριμένο έργο συμμετέχουν οι μαθητές/τριες των τμημάτων Ε1 και ΣΤ2. Οι μαθητές/τριες είχαν την ευκαιρία να μιλήσουν μεταξύ τους, να πουν χριστουγεννιάτικα τραγούδια και να ανταλλάξουν θερμές χριστουγεννιάτικες ευχές. Μέσα σε ένα κλίμα χαράς, συνεργασίας και γιορτινής διάθεσης, μοιράστηκαν σκέψεις, χαμόγελα και ευχές για υγεία, αγάπη και μια δημιουργική νέα χρονιά. Η δράση αυτή ενίσχυσε το πνεύμα ομαδικότητας και επικοινωνίας, προσφέροντας σε όλους μια ξεχωριστή χριστουγεννιάτικη εμπειρία.

etwinning2 etwinning1

December activities

To organize in the best way our collaboration write your name in this table. Thanks!

https://docs.google.com/document/d/1_tw-IULy_ggvisPTGa1VK63kwzxtH_ftA3jkvWTwKvA/edit?usp=sharing

Unified Special Vocational High School of Kozani, Kaleli Zoi
Today we had the pleasure of hosting the parents of our students at our school and together we made Christmas cookie houses. Our collaboration with the parents was great.

eikona_viber_2025-12-22_23-36-28-476.jpg

Logo Voting Results

Logo Voting Results

Logo
Logo

Our logos’ proposals for our project

Every Etwinning project must have a logo to represent it.
Each school can upload its logo proposal here, and students can then vote for their favorite, but not their own. 1 logo for each students. Please have the voting process conducted at school to ensure fairness. Thank you for your cooperation.

Share foto and video during students make logo, please.

https://padlet.com/daoulaniki/our-logos-5f2znklxnfgsa7o8

Project Logo Selection Survey

https://docs.google.com/forms/d/1KN8zSh3RZ5yn1DZ6jjExmgzHaTCk4Z0GBSCmyGSUjJs/edit

A. Anselmi Primary school of Arcevia-Italy (Ombretta Bucci)

Children created the logo by cutting out tangram shapes and then coloring the background with crayons. We chose the horse because it represents strength, endurance, and beauty, the values ​​of etwinning.

logo1

 

logo2

18th Primary School of Larissa/ Thomie Siskou-Maria Sioula

Our students voted

bgeptl_8.jpg
-zp8ttp2.jpg
acd5tlup.jpg
1
2
3

 

4

B. 33rd Primary School of Thessaloniki – Child’s Asylum, Greece (Maria Kaleli, Stefania Arzoglou)

Our little students created their logo by drawing their favourite animals and making a co-operative collage in a poster. They enjoyed the whole process.

drawing their favourite animals
the result of their effort

DALYAN NACİYE TINAZTEPE SECONDARY SCHOOL/SEZEN ASİLTÜRK

Logo desing
Logo desing
Logo desing
Logo desing
Logo desing
Logo desing
Logo desing

Comunication

Online meeting for students

On line meeting for students

 

 https://meet.google.com/omu-nyzq-iqm

 

17 December 2025 (10:00 a.m. for Greece, 9:00 a.m Italy)

Unified Special Vocational High School of Kozani.

 The online meeting and Christmas songs from all the Etwinning schools were great.Merry Christmas! Kaleli Zoi, Karathanasi Styliani

eikona_viber_2025-12-21_23-36-28-544.jpg

 

eikona_viber_2025-12-21_23-36-31-414.jpg

Meeting online for teachers

zs9jqv-5.jpg

First Meeting online for teachers

 

https://meet.google.com/rto-twrr-uuj

 

Tuseday 18 November 2025 18:00-19:00 (greek time- 17:00-18:00 italian time- 19:00-20:00 Turkish time)

 

Today we had our first on line meeting for the teachers of our project! Nice to meet you dear collegues!!!

Tania Basdeki- 1st Primary School of Tyrnavos- Greece

1st meeting

 

 

1st on line meeting

Thomie Siskou- 18th Primary School of Larissa-5th grade (E1)

unjyynjr.jpg

 

q4x0omrf.jpg

 

 

Niki Daoula- Primary School of Argyropouli- 2nd grade- Greece

 

Presentation of the program by the coordinators

description

Project plan for all months

project plan

 

Photos of silkworms from the Ombretta’s classroom

silkworms

Kaleli Zoi, Unified Special Vocational High School of Kozani

I am very happy for our first on line meeting for the teachers of our project. Let’s have a great collaboration!

first_meeting_our_first_meeting

Students introduce themselves

https://padlet.com/basdekitania/students-introce-themselves-tn4sf7xd7igsd4oe

Collaboration

https://docs.google.com/document/d/1_tw-IULy_ggvisPTGa1VK63kwzxtH_ftA3jkvWTwKvA/edit?usp=sharing

Participating teachers and their expectations

https://docs.google.com/presentation/d/145TFNhdYKwnR9dt1BA_pxMFhWVw-Uk0ZQ0EAI_lY20M/edit?usp=sharing

Participating schools

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aauFnUSHIjACZU6a-vRihim0G9a_-iHfDWqxCT_idUY/edit?usp=sharing

e-Safety: a lesson about e-safety and parents permission

http://e-Safety Lessons Presentation Parents’ Permissions Padlet

Good rules for a good project

https://www.youtube.com/watch?v=LkahnsK7aBg

Our project: You are an animal!

hat’s an expression people often use to describe someone who behaves rudely or violently. But are animals really impolite or aggressive? Of course not!

This project invites students to explore the animal world with deep respect — a respect that grows from knowledge, understanding, and awareness of the essential role that every creature plays in maintaining the balance of life on Earth. Through interdisciplinary activities, students will embark on a fascinating journey across literature, science, art, history, and citizenship education to discover the wonderful universe of our animal friends.

AIMS

The main objectives are to:

  • foster intercultural exchange and strengthen the sense of European citizenship;
  • develop creativity through hands-on and laboratory-based learning;
  • learn English (L2) in a meaningful and contextualized way;
  • stimulate motivation and curiosity through ICT;
  • learn about the 2030 Agenda for Sustainable Development;
  • enhance musical skills;
  • understand the scientific characteristics of different animals;
  • recognize the importance of animals in ecosystems and human life;
  • broaden artistic knowledge and appreciation;
  • explore the historical role of animals in various cultures;
  • learn about animal rights;
  • develop empathy towards animals to prevent violence and promote compassion.

Σαν σήμερα

9/5/1950: Παρουσιάζεται η πρόταση για τη δημιουργία της ενωμένης Ευρώπης
Ο Ρόμπερτ Σούμαν παρουσιάζει την πρότασή του για τη δημιουργία της ενωμένης Ευρώπης. Η πρότασή του αυτή, που έμεινε στην ιστορία ως «Διακήρυξη Σούμαν» θεωρείται ότι συνεισέφερε στη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   - Σχετικές αναρτήσεις

Μάιος 2026
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Πρόσφατα άρθρα

Σκακιστική άσκηση

Ιστορικό