Ας υποδεχθούμε τον καινούριο χρόνο με ένα ποίημα του Τζιάνι Ροντάρι “Ο καινούριος χρόνος” από το βιβλίο του Χαρούμενα, μαγικά Χριστούγεννα, (Απόδοση: Άννα Παπασταύρου), Εκδόσεις Μεταίχμιο, Αθήνα:2011
Ο καινούριος χρόνος
Μάντεψε, μάντη μου καλέ,
εσύ που τα μελλούμενα διαβάζεις:
Πώς θα ’ναι άραγε η νέα χρονιά;
Καλή, κακή ή έτσι κι έτσι;
Βρίσκω γραμμένο στα βιβλία μου
πως τέσσερις θα ’χει εποχές.
Δώδεκα οι μήνες, στη θέση τους όλοι,
Χριστούγεννα, Κυριακή ή σχόλη
και πάντοτε μετά την Τρίτη
η μέρα θα ’ναι μια Τετάρτη.
Για την ώρα άλλα δε βλέπω
στο ριζικό της νέας χρονιάς.
Όπως συμβαίνει πάντα, έτσι και αυτό το χρόνο
η χρονιά εξαρτάται απ’ τον άνθρωπο και μόνο.
Καλώς όρισες!
Πληροφορίες για τον Τζιάνι Ροντάρι μπορείτε να δείτε στο άρθρο “Τζιάνι Ροντάρι: Από ποιο ύψος θα κοιτάξεις τον κόσμο;” από την ιστοσελίδα tvxs.