Τι είπε για τις αποδοχές των εκπαιδευτικών η υφ. Παιδείας Εύη Χριστοφιλοπούλου

Ρεπορτάζ:esos.gr

Δημοσιογράφος:  Έτσι όπως διαμορφώνονται οι συνθήκες του διαλόγου για το μισθολογικό θεωρείτε ότι όντος θα υπάρξει ένα κλείσιμο της ψαλίδας και άρα θα έχουν παραπάνω  αποδοχές οι εκπαιδευτικοί;

ΥΦ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ:Το ενιαίο μισθολόγιο – όπως έχει εξαγγελθεί από την κυβέρνηση στο σύνολο του – έχει στόχο την άρση αδικιών. Στο πλαίσιο αυτό, δεν μπορούμε παρά να δούμε ότι οι εκπαιδευτικοί αποτελούν μια ιδιαίτερη κατηγορία.

Κάνουν μια πολύ σοβαρή δουλεία, τη διδασκαλία, και το να αδικούνται δεν είναι ό,τι καλύτερο ούτε για την Παιδεία, αλλά ούτε και για τους ίδιους τους εκπαιδευτικούς.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΔΟΕ

Σχετικά με τη συνάντηση με το ΔΣ της ΔΟΕ  η υφ. Παιδείας είπε τα εξής:

«Συζητήσαμε για την εκπαιδευτική αμοιβή και την αδικία που υφίστανται οι εκπαιδευτικοί εντός του δημοσιοϋπαλληλικού σώματος, οι οποίοι αμείβονται λιγότερο, ενώ έχουν και περισσότερες ευθύνες και περισσότερα προσόντα από πολλούς συναδέλφους τους δημοσίους υπαλλήλους. Πιστεύουμε ακράδαντα ότι αυτή η αδικία πρέπει να αρθεί.

Ξεκαθαρίστηκε, επίσης, απόλυτα ότι οι εκπαιδευτικοί οι οποίοι εργάζονται στα 800 Ολοήμερα Σχολεία – αλλά και σε άλλα σχολεία – και πληρώνονται από το ΕΣΠΑ έχουν τα ίδια εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα και βεβαίως την ίδια προσμέτρηση της προϋπηρεσίας τους με τους άλλους αναπληρωτές».

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/140

v4.ethnos.gr – Αλλάζουν όλα σε ΑΕΙ – ΤΕΙ – ειδησεις , κοινωνια

v4.ethnos.gr – Αλλάζουν όλα σε ΑΕΙ – ΤΕΙ – ειδησεις , κοινωνια.

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/139

Ποιες ημέρες δεν θα λειτουργήσουν τα σχολεία λόγω εκλογών

Ποιες ημέρες δεν θα λειτουργήσουν τα σχολεία λόγω εκλογών.

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/138

Εισιτήριο για την ανεργία τα ελληνικά πτυχία

24/10/2010 – 10:55,”Ελευθεροτυπία”

Τεράστια προβλήματα στην ποιότητα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην Ελλάδα καταγράφει έρευνα που παρουσιάστηκε την προηγούμενη Τρίτη στους υπουργούς Οικονομικών στο Λουξεμβούργο.

Τα ελληνικά πανεπιστήμια παράγουν… ανέργους και χαμηλών δεξιοτήτων αποφοίτους ενώ κατέχουν μία από τις τελευταίες θέσεις ανά την Ε.Ε. στους δείκτες αποδοτικότητας που μετρά η Κομισιόν. Οσον αφορά τα χρήματα, λείπουν και αυτά καθώς η χρηματοδότηση από το κράτος είναι περιορισμένη.

Οι υπουργοί της Ε.Ε. δίνουν βάρος στην ποιότητα της τριτοβάθμιας παιδείας καθώς διαπιστώνεται ότι αποτελεί διαβατήριο για καλύτερο μισθό αλλά και για μεγαλύτερη ανάπτυξη της ευρωπαϊκής οικονομίας. Δεσμεύθηκαν να αναλάβουν δράση για τη βελτίωση της ποιότητας και την αποτελεσματική διαχείριση των κονδυλίων.

Ειδικά για την Ελλάδα, το ζήτημα είναι κομβικό. Υπολογίζεται ότι για κάθε χρόνο φοίτησης απολαμβάνει στη συνέχεια μισθό από 6% – 8,3% υψηλότερο εν συγκρίσει με τους συναδέλφους του που δεν πέρασαν ποτέ το πόδι της… τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Η αύξηση είναι αναλογικά με άλλα κράτη σημαντική, αν και στην Ιρλανδία κάθε χρόνος σπουδών μεταφράζεται σε 14,4% υψηλότερες απολαβές.

Στην έκθεση «Αποδοτικότητα και αποτελεσματικότητα των δημόσιων δαπανών παιδείας στην Ε.Ε.», καταγράφονται οι πολλές πληγές των ελληνικών πανεπιστημίων:

1 Τα στοιχεία δείχνουν ότι το πρώτο και μεγαλύτερο πρόβλημα κάθε αποφοίτου είναι να βρει δουλειά. Σε κανένα κράτος της Ε.Ε. δεν είναι τόσο μικρή όσο στην Ελλάδα η μείωση του ποσοστού ανεργίας μεταξύ όσων έχουν πτυχίο και των ανειδίκευτων εργατών, αφού η οικονομία δεν δημιουργεί «εξειδικευμένες» θέσεις.

Ετσι, το ποσοστό ανέργων αποφοίτων υπολογίζεται στο 7% του εργατικού δυναμικού, από τα υψηλότερα πανευρωπαϊκά. Είναι κάτω από το 4% στη Βουλγαρία, στην Τσεχία, στην Αυστρία, στην Γερμανία, στην Ολλανδία και σε πολλές άλλες χώρες.

Επίσης χαμηλό είναι και το ποσοστό απασχόλησης στους πτυχιούχους. Αντιστοιχεί στο 82% περίπου του εργατικού δυναμικού, με μόνο δύο κράτη (την Ιταλία και την Ουγγαρία) να έχουν χαμηλότερες επιδόσεις.

2 Σύμφωνα με μετρήσεις της Ε.Ε. η γλωσσική επάρκεια των φοιτητών είναι η τρίτη χαμηλότερη μεταξύ των «συμφοιτητών» τους στην ευρωζώνη. Το «σκορ» που κατέλαβαν σε μετρήσεις είναι υψηλότερο μόνο με σε σύγκριση με τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία.

3 Πάντως, πρόσβαση στην τριτοβάθμια εκπαίδευση έχουν πολλοί. Το 28% του πληθυσμού έχει τελειώσει πανεπιστήμιο έναντι του 22% στην Πορτογαλία αλλά και του 45% στην Κύπρο, που κατατάσσεται πρώτη. Αντιθέτως, από το 2000 έως το 2009 έχει μειωθεί πάρα πολύ ο αριθμός των αποφοίτων λυκείου (πλέον είναι ο χαμηλότερος αναλογικά με τον πληθυσμό μετά τη Μάλτα, την Πορτογαλία, την Ισπανία και την Ιταλία).

Βέβαια, μέχρι να τελειώσουν και να πάρουν πτυχίο περνά… πάρα πολύς καιρός. Τα στοιχεία δείχνουν ότι το 22,1% του πληθυσμού ηλικίας 30-34 ετών δηλώνει φοιτητής. Πρόκειται για την υψηλότερη αναλογία στην Ε.Ε., έναντι 4,1% στην Ολλανδία.

Ετσι εξηγείται το ότι οι δημοσκοπήσεις δείχνουν πως μόνο το 18% των νέων λαμβάνει πτυχίο στην… ώρα του (δηλαδή μετά από 4-5 έτη σπουδών) έναντι του 46% στην Ιρλανδία και 63% στη Φιλανδία.

4 Οι Βρυξέλλες λένε ότι η χαμηλή απόδοση στην αγορά εργασίας έχει άμεση σχέση με τη χαμηλή ποιότητα. Τα ελληνικά πανεπιστήμια είναι τελευταία σε ποιότητα αξιολόγησης των προγραμμάτων τους (θεωρείται ανύπαρκτη) και έχουν από τα πιο χαμηλά «σκορ» σε θέματα πολιτικής προσλήψεων (δημόσιοι υπάλληλοι) και κανόνων χρηματοδότησης.

Τα ελληνικά πανεπιστήμια έχουν τη δεύτερη χαμηλότερη επίδοση μετά την Κύπρο σε αποδοτικότητα των ερευνητικών και των ακαδημαϊκών δραστηριοτήτων. Η Ελλάδα βρίσκεται στην τελευταία θέση με βάση τις δημοσιεύσεις των καθηγητών που διδάσκουν στα πανεπιστήμια, μετά την Πολωνία και την Τσεχία.

5 Η χαμηλή ποιότητα συνδέεται και με την… έλλειψη χρημάτων. Η Ελλάδα δίνει τα λιγότερα χρήματα σε σχέση με κάθε άλλο κράτος στην Ε.Ε. για τη δημόσια παιδεία (3% του ΑΕΠ). Εξίσου χαμηλή είναι και η δαπάνη προς την τριτοβάθμια εκπαίδευση, ίση με το 0,7% του ΑΕΠ, ή 1,6 δισ. ευρώ το χρόνο. Αναλογούν σε 5.000 ευρώ ανά φοιτητή (ποσό προσαρμοσμένο με βάση το κόστος ζωής) που θεωρείται από τα πιο χαμηλά ανά την Ε.Ε. (στις 7.500 ευρώ είναι ο μέσος όρος). Επίσης η χώρα μας έρχεται τελευταία σε επιδόματα που δίνονται στους νέους προκειμένου (αν δεν έχουν επαρκή οικογενειακά ή άλλα εισοδήματα) να μπορέσουν να σπουδάσουν.

6 Επισημαίνεται ο μικρός αριθμός πανεπιστημίων (23) έναντι 137 στην Πορτογαλία και 56 στο Βέλγιο (δύο χώρες με πληθυσμό ανάλογο του ελληνικού). Παρ’ όλα αυτά οι σπουδαστές φτάνουν στις 603.000 έναντι μόνο 232.000 στη Δανία…

Αναλογούν 50 φοιτητές ανά καθηγητή, έναντι 17,8 κατά μέσο όρο στην Ε.Ε. Κριτική ασκείται για την κεντρικά ελεγχόμενη πανεπιστημιακή πολιτική από το υπουργείο.

7 Με δεδομένη την παραπάνω εικόνα δεν είναι να απορεί κανείς γιατί διαπιστώνεται μεγάλη «φυγή» στο εξωτερικό, ίση με το 5,8% του συνόλου των φοιτητών ελληνικής ιθαγένειας, έναντι 2,8% του κοινοτικού μέσου όρου.

ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΔΔΑ

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/136

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ: Ψηφιακά βοηθήματα στα Αρχαία Ελληνικά – Φιλοσοφικός Λόγος,Μαθηματικά Θετικής & Τεχνολογικής Κατεύθυνσης,Φυσική Θετικής & Τεχνολογικής Κατεύθυνσης

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ: Ψηφιακά βοηθήματα στα Αρχαία Ελληνικά – Φιλοσοφικός Λόγος,Μαθηματικά Θετικής & Τεχνολογικής Κατεύθυνσης,Φυσική Θετικής & Τεχνολογικής Κατεύθυνσης.

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/135

Barcelona t’estimo!

Στα καταλανικά σημαίνει «Βαρκελώνη, σ’ αγαπώ» – και όποιος την επισκέπτεται, αισθάνεται την ανάγκη να το φωνάξει! Μια «προνομιακή» ξενάγηση στην πόλη-κόσμημα, από πέντε διακεκριμένους Βαρκελωνέζους

ΚΕΙΜΕΝΟ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΑΝΔΡΑΚΟΥ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΛΕΣΙΔΗΣ,

“Η Καθημερινή”

Στο συνοικιακό tapas bar, όπου λαίμαργα απολαμβάνουμε τους μεζέδες μας, τηλεόραση δεν υπάρχει, όμως οι ιαχές θριάμβου που ακούγονται από τη μία άκρη της πόλης ώς την άλλη δεν ξεγελούν κανέναν: η Μπαρτσελόνα μόλις πέρασε στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ. Πληρώνουμε και φεύγουμε, το μαγαζί αδειάζει. Το ανθρώπινο λεφούσι ξεχύνεται στους δρόμους, το πανηγύρι ξεκινά, όλη η πόλη δίνει ραντεβού στην Ομόνοια -εεε, συγγνώμη, στην Pla?a Catalunya ήθελα να πω- για ένα πάρτι που θα κρατήσει ώς το πρωί.

Εννιά χρόνια είχα να έρθω στη Βαρκελώνη, λίγες ώρες μετράω στην πόλη και την (ξανα)ερωτεύομαι. Στα 22 μου είχα υποσχεθεί στον εαυτό μου πως εδώ θα ζήσω στο εξής. «Και γιατί δεν το δοκιμάζεις τώρα;» με παρακινεί ο Ζουάν, ζαλισμένος από χαρά για τη νίκη της ομάδας του, εμφανώς ικανοποιημένος που στα λόγια έστω προτίμησα την πόλη του έναντι της αιώνιας αντιπάλου, Μαδρίτης.

Μεταξύ αστείου και σοβαρού λοιπόν, αντί να μπαινοβγαίνω σε μουσεία και να κάνω sightseeing, άρχισα να ψάχνω τη «δική μου» γειτονιά. Θα ήταν ψέμα να ισχυριστώ πως βρήκα μόνο μία.

Να ‘ναι καλά οι Βαρκελωνέζοι που συνάντησα στο δρόμο μου – βάλθηκαν να μου καταρρίψουν (ή έστω να μου δικαιολογήσουν) κάμποσα στερεότυπα που τους αφορούν. Σαφώς ψυχρότεροι και πιο κλειστοί από τους υπόλοιπους Ισπανούς θεωρούνται οι Καταλανοί, ολίγον -έως πολύ- τσιγκούνηδες και εργασιομανείς τούς αποκαλούν οι Μαδριλένοι. «Ως ένα βαθμό ισχύουν όλα αυτά, αλλά τίποτα δεν είναι μόνο άσπρο ή μαύρο», μου λέει ο Πάμπλο Κάνο, ιδιοκτήτης ξενοδοχείου στην carrer Bonavista, το δρόμο όπου συναντώνται δύο συνοικίες-κοσμήματα της Βαρκελώνης, η μποέμικη Gracia με το αριστοκρατικό L’ Eixample. «Αν υπάρχει μια λέξη που περιγράφει την ιδιοσυγκρασία μας, είναι η καταλανική «el seny», που θα πει κοινή λογική.

Είμαστε μετριοπαθείς, διακριτικοί, χαμηλών τόνων. Στην κουλτούρα μας συνιστά κακογουστιά και έλλειψη αγωγής το να μιλάς για το χρήμα ή να δείχνεις πως έχεις πολλά λεφτά. Μην ξεχνάς ότι η Καταλωνία είναι αισθητά πλουσιότερη από τον ισπανικό Νότο». Για να νιώσεις το σφυγμό της πόλης, πρέπει να αφιερώσεις λίγο χρόνο ώστε να καταλάβεις τους ανθρώπους της.

Παρέα με τον Πάμπλο κατηφορίζουμε τη Ράμπλα, τον χιλιοφωτογραφημένο πεζόδρομο της πόλης που ξεκινά από την Pla?a Catalunya και καταλήγει στο Παλιό Λιμάνι, στο άγαλμα του Κολόμβου. Ο Λόρκα έλεγε πως «είναι ο μοναδικός δρόμος στον κόσμο που θα ευχόταν να μην τέλειωνε ποτέ», όμως σήμερα τα πράγματα έχουν αλλάξει αρκετά, φέρνοντας μικροπωλητές κάθε λογής και street performers να πολιορκούν το ενδιαφέρον των επισκεπτών. «Στη Ράμπλα περπατούν μόνο οι τουρίστες.

Εμείς απλώς τη… διασχίζουμε βιαστικά», μου εξηγεί ο Πάμπλο, προτού χαθούμε στα στενά της Γοτθικής συνοικίας. Δαιδαλώδεις λαβύρινθους σχηματίζουν τα μεσαιωνικά σοκάκια της παλιάς πόλης, που συχνά-πυκνά καταλήγουν σε μικρές ή μεγαλύτερες πλατείες, τις οποίες, σε αντίθεση με την Ελλάδα, δεν μονοπωλούν τα τραπεζοκαθίσματα. Καφέ και μπαράκια ασφαλώς υπάρχουν, έχει όμως απομείνει και ελεύθερος χώρος με παγκάκια και πεζούλια για όποιον επιθυμεί να απολαύσει τη λιακάδα χωρίς να πληρώσει το κατιτίς του.

Μια μικρή πλατεΐτσα είναι και το μυστικό που βιάζεται να μου αποκαλύψει ο Πάμπλο, η Plaza Sant Felip Neri. Ησυχη, κρυμμένη μέσα στα στενά, κουκλίστικη σαν ψέμα. Ομως οι τρύπες στους τοίχους της μπαρόκ εκκλησίας από την οποία πήρε το όνομά της προδίδουν τις γκρίζες σελίδες της ιστορίας της: κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου μια βόμβα σκότωσε 20 παιδιά που είχαν βρει καταφύγιο μέσα στο ναό, ενώ επί Φράνκο χρησιμοποιήθηκε συστηματικά ως τόπος εκτελέσεων. «Δεν πρόλαβα τη δικτατορία, γεννήθηκα μετά την αποκατάσταση της δημοκρατίας. Οι σημερινοί σαραντάρηδες, όμως, θυμούνται μεταξύ άλλων πως π.χ. τα καταλανικά ήταν εκτός νόμου. Μόνο στο σπίτι σου μπορούσες να τα μιλάς».

Η πιο καταλανική περιοχή της πόλης -και η πιο γοητευτική κατά τη γνώμη μου- βρίσκεται ελαφρώς έξω από το ιστορικό της κέντρο. Στην Gr?cia, που μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα ήταν ένα χωριό διοικητικά ανεξάρτητο από τη Βαρκελώνη, τα καστιλιάνικα ακούγονται ελάχιστα. Μάλιστα, όποιος είναι γέννημα-θρέμμα της γειτονιάς διαθέτει ανεπτυγμένη μια ιδιαίτερη αίσθηση τοπικισμού, μια περηφάνια που δικαιολογείται λόγω της μοναδικότητάς της. Οπως μου εξηγεί ο Πεπ Μονσεράτ, εικονογράφος της εφημερίδας El Pais και κάτοικος της Gr?cia, η γειτονιά έχει εξελιχθεί σε μια από τις ακριβότερες ίσως της πόλης, συγκεντρώνοντας τις προτιμήσεις των μποέμ, των διανοουμένων, των καλλιτεχνών. Στις πλατείες της -διάσημες σε όλη τη Βαρκελώνη- τα πιτσιρίκια παίζουν ακόμη με ανεμελιά, ενώ σε έναν από τους κεντρικότερους δρόμους της -τη c/Verdi- λειτουργεί ο ομώνυμος πολυκινηματογράφος με 9 αίθουσες που προβάλλουν αποκλειστικά σινεφίλ ταινίες. «Δύσκολα θα συναντήσεις τουρίστες εδώ, εκτός κι αν κάνουν μια μικρή παράκαμψη καθ’ οδόν προς το Parc G?ell, το πάρκο του Γκαουντί. Κι αυτό γιατί η Gr?cia δεν συγκεντρώνει αξιοθέατα με τη στενή έννοια που έχει κανείς στο μυαλό του. Διαθέτει όμως κάτι πολύ πιο σημαντικό: αληθινή Βαρκελώνη».

Καθώς πίνουμε την orxata μας, δροσερό ρόφημα που μου θυμίζει τη δική μας σουμάδα, μου εξηγεί πώς οι Καταλανοί ξανανακάλυψαν και ξαναγάπησαν την πρωτεύουσά τους γύρω στα τέλη της δεκαετίας του ’80. «Με αφορμή τους Ολυμπιακούς Αγώνες, ξεκίνησε μια δυναμική εκστρατεία με τίτλο «Βαρκελώνη, γίνε όμορφη». Δόθηκαν κίνητρα και δάνεια για την ανακαίνιση και το βάψιμο των προσόψεων των κτιρίων. Μέχρι τότε η πόλη απέπνεε μια αίσθηση παρακμής, ήταν πολύ γκρίζα, παρατημένη. Παραλία δεν υπήρχε, ενώ το κέντρο θα το χαρακτήριζες από ζόρικο έως και επικίνδυνο σε κάποια σημεία του». Πράγματι, η Βαρκελώνη δεν έγινε απλώς όμορφη, αλλά κούκλα. Για τη σχεδιάστρια μόδας Σίτα Μουρτ είναι από τη μία άκρη της ώς την άλλη ένα υπαίθριο μουσείο που δεν σταματάς να το χαζεύεις σε όποιο σημείο και αν βρίσκεσαι: από τα αρτ νουβό έργα του ιδιοφυούς Αντονι Γκαουντί και τον γοτθικού ρυθμού ναό Santa Maria del Mar ώς τον συναυλιακό χώρο -και αρχιτεκτονικό στολίδι της πόλης- Palau de la Musica Catalana, το κέντρο εικαστικών τεχνών και εκθέσεων Caixa Forum Barcelona ή το Torre Agbar του Ζαν Νουβέλ.

Συναντώντας τον σχεδιαστή υψηλής ραπτικής Ζουζέπ Φοντ, ο οποίος διατηρεί το ατελιέ του σε μια από τις πιο αναπτυσσόμενες συνοικίες, το Poblenou κοντά στο Ολυμπιακό Λιμάνι, βεβαιώνομαι ότι η Βαρκελώνη είναι μια πόλη ανήσυχη, σε κίνηση. «Δεν θα την άλλαζα ποτέ», μου λέει. «Λόγω της δουλειάς μου θα ήταν πιο πρακτικό να ζω στο Παρίσι, αλλά δύσκολα θα το έκανα. Λατρεύω τη θάλασσα, το γεγονός ότι οι αποστάσεις είναι μικρές, ότι μπορώ να πάω παντού με τα πόδια. Το Poblenou ήταν -και παραμένει- μια βιομηχανική ζώνη, η οποία τα τελευταία χρόνια ελκύει όλο και περισσότερο νέους καλλιτέχνες, που στήνουν εδώ τα εργαστήριά τους, μοιράζονται τις ανησυχίες τους. Υπάρχει μια έντονη δυναμική, προκύπτουν συνεχώς καινούργιοι πόλοι. Και αλλού δεν το βρίσκεις εύκολα αυτό».

Πέρα όμως από την αρχιτεκτονική και δημιουργική της πρωτοπορία, η Βαρκελώνη έχει δεκάδες ακόμη πρόσωπα – για κάποιους είναι η ευρωπαϊκή φινέτσα και η αυστηρή ρυμοτομία της συνοικίας L’ Eixample, για άλλους η υψηλή γαστρονομία του Φεράν Αντριά και των έτερων βραβευμένων Καταλανών σεφ, για πολλούς τα διαδοχικά chiringuitos -ή καντίνες, αν προτιμάτε- στις πλαζ της Barceloneta, ενώ για ορισμένους οι μικρές μπουτίκ της γειτονιάς El Born. «Αν έπρεπε να ξεχωρίσω κάτι, αυτό θα ήταν οι τοπικές αγορές. Δεν αναφέρομαι στους εμπορικούς δρόμους, π.χ. στο Passeig de Gr?cia ή στη Rambla Catalunya, αλλά στις συνοικιακές αγορές τροφίμων, που υπάρχουν παντού και τις οποίες όλοι οι Βαρκελωνέζοι τιμούν για τα ψώνια τους», παρατηρεί η δημοσιογράφος και κριτικός γεύσης Κάρμε Κάσας. Πηγαίνουμε μαζί στη «δική της», στο Mercat Galvany, στην περιοχή Zona Alta. Γνωρίζει τους πωλητές με το όνομά τους κι αυτοί τής έχουν κρατήσει, προτού ξεπουλήσουν, εκλεκτά μανιτάρια και σπαράγγια. «Δεν υπάρχει ωραιότερο πράγμα από το να ξυπνάς νωρίς και να παίρνεις το πρωινό σου στην αγορά. Η φασαρία της είναι μεθυστική, γεμάτη ζωή. Σου δίνει απίστευτη ενέργεια για το υπόλοιπο της μέρας», λέει.

Μου συστήνει μια βόλτα από την Boqueria, την πιο ονομαστή αγορά της Βαρκελώνης, στη Ράμπλα. «Λόγω της φήμης της είναι πιο ακριβή από τις άλλες, της περισσεύουν κάμποσες δόσεις τουριστικής ατραξιόν, αλλά αξίζει τον κόπο για την ιστορικότητα και την ατμόσφαιρά της». Ως υπαίθρια αγορά ξεκίνησε το 1217, με τους πρώτους πάγκους που πουλούσαν κρέας να στήνονται μπροστά από τις πύλες των παλαιών τειχών της πόλης, στην Pla?a de la Boqueria. Το πρώτο λιθαράκι για την κατασκευή του κτιρίου όπως το ξέρουμε σήμερα μπήκε το 1840, πάνω στα ερείπια του μοναστηριού του Sant Josep.

Οσο εμβληματική είναι για τη Βαρκελώνη η Boqueria, άλλο τόσο αποτελεί σήμα κατατεθέν για την ίδια την αγορά ο Χουανίτο Μπαγιέν, γνωστός ως Πινότσο. Στο μαγαζί του (μη φαντάζεστε τίποτα αναπαυτικούς καναπέδες – στα σκαμπό, στα ψηλά τραπέζια και γύρω από την μπάρα στριμώχνονται όλοι) γεύεσαι νοστιμότατα πιάτα φτιαγμένα με φρέσκα προϊόντα της αγοράς (και άφθονο σκόρδο, ως είθισται στην τοπική κουζίνα). Αεικίνητος, πομπώδης αλλά πάντα χαρισματικός, ο Πινότσο ουσιαστικά μεγάλωσε μέσα στην αγορά, βοηθώντας από πιτσιρικάς τη μητέρα του στο μικρό της μαγαζάκι. Σήμερα, στα 70 και κάτι χρόνια του, βρίσκεται στο πόστο του ανελλιπώς και υπογράφει με περισσή θεατρικότητα το βιβλίο με τις συνταγές του, το οποίο μάλιστα πωλείται στο βιβλιοπωλείο της Boqueria. Αν είστε γυναίκα, το πιθανότερο είναι πως στην αφιέρωσή του θα σας αποκαλεί «γυναίκα της ζωής του»…

Pep Monserrat


Εικονογράφος

ΦΑΓΗΤΟ

Flash Flash
c/ Granada del Pened?s 25, L’ Eixample,T/+34 93 237 0990, www.flashflashtortilleria.com
Η tortilleria του Βαρκελωνέζου φωτογράφου Leopoldo Pom?s αποτελεί σημείο αναφοράς στην πόλη από τη δεκαετία του ’70. Ποπ διακόσμηση σε λευκό φόντο και πάνω από 70 είδη tortilla (ισπανικής ομελέτας) στο μενού.
Goliard
c/ Progr?s 6, Gr?cia, T/+34 93 207 3175
Εξαιρετική σχέση ποιότητας – τιμής, μοντέρνα καταλανική κουζίνα.

ΤΑΠΑΣ
Sol Soler
Pla?a del Sol 21-22, Gr?cia, T/+34 93 217 4440

Χαλαρή ατμόσφαιρα και νόστιμα τάπας με θέα σε μια από τις πιο χαρακτηριστικές πλατείες της Βαρκελώνης.

ΠΟΤΟ

Στις πλατείες της Gracia
Pla?a del Sol, Pla?a de la Virreina, Pla?a del Diamante, Pla?a Rius i Taulet, που σφύζουν από ζωή όλες τις ώρες της μέρας.
Cooperativa La Violeta
c/ Sant Joaquim 12, Gracia. Στην εποχή του Φράνκο ήταν ο τόπος συνάντησης των εργαζομένων στις κλωστοϋφαντουργίες. Σήμερα παραμένει ένα αυθεντικό «μπαρ της γειτονιάς» για μπίρα, τάπας και… επιτραπέζιο ποδοσφαιράκι.
Raim
c/ Progres 48 (στη γωνία με την c/Siracusa), Gracia www.raimbcn.com Πρωτολειτούργησε το 1886 ως ταβέρνα για τους εργάτες της περιοχής. Μετά την ανακαίνιση του 2002 αποπνέει στυλ και άρωμα Κούβας. Σερβίρει εξαιρετικό μοχίτο.

SPECIAL TIPS

Τις ζεστές μέρες του καλοκαιριού ξεδιψάστε με ένα ποτήρι orxata, παραδοσιακό κρύο ρόφημα της Καταλωνίας και της Βαλένθιας. Η γεύση του παραπέμπει στη δική μας σουμάδα. Θα το βρείτε σε πολλά σημεία αλλά και στην Orxateria της c/Asturies 57 στην Gr?cia.

Josep Font

Σχεδιαστής μόδας

ΑΓΟΡΕΣ

La Comercial
c/Rec 77, El Born, T/+34 93 319 2435, www.lacomercial.info
Ανδρική μόδα με την υπογραφή των Paul Smith, Karl Lagerfeld, Daniele Alessandrini, Comme des Gar?ons, Rykiel Homme, Vintage 55 κ.ά. στην καρδιά της πιο trendy συνοικίας της πόλης.
Fins de Siecles
c/ Enrique Granados 70, L’ Eixample, T/+34 93 511 7606
Γκαλερί με ειδίκευση στην αρτ ντεκό. Εδώ θα βρείτε έπιπλα, αντικείμενα και είδη διακόσμησης των δεκαετιών ’30 – ’50.
Accions
Ptge. Marimon 9, bxs., L’ Eixample, T/+34 93 414 2619
Ευφάνταστες ανθοσυνθέσεις και μπουκέτα που ξεφεύγουν από τα συνηθισμένα. Ο Josep Font στέλνει εδώ τις μέλλουσες νύφες της Βαρκελώνης.

ΦΑΓΗΤΟ

Agua
Pg. Maritim de la Barceloneta 30, La Barceloneta, T/+34 93 225 1272

Τραπεζάκια δίπλα στη θάλασσα, φρέσκα υλικά, απλές και προσεγμένες γεύσεις, λογικές τιμές.
Dos Cielos
Pere IV 272-286, 22@, T/+34 93 367 2070

Δημιουργική κουζίνα στον 24ο όροφο του ξενοδοχείου Me, στην περιοχή 22@ (προφέρεται βέιντι-δος αρόμπα) κοντά στο Ολυμπιακό Λιμάνι.
Noti
Roger de Llluria 35 – 37, L’ Eixample, T/+34 93 342 6673

Στο ισόγειο βραβευμένου -για το σχεδιασμό του- κτιρίου που φέρει την υπογραφή του διάσημου Καταλανού αρχιτέκτονα Josep M. Sostres Maluquer. Το μενού ποικίλλει ανάλογα με τις πρώτες ύλες της εποχής, ενώ η διακόσμηση παραπέμπει σε χολιγουντιανό σκηνικό της δεκαετίας του ’40.

ΕΥΞΕΙΑ

02 Centro Wellness
c/ Eduardo Conde 2 – 6, Pedralbes, τηλ. +34 93 205 3976

Ξεκλέψτε λίγο χρόνο από το sightseeing και κάντε δώρο στον εαυτό σας μια… βασιλική περιποίηση σπα για το πρόσωπο ή το σώμα με την καταλανική σειρά προϊόντων Natura Biss?.

Sita Murt

Σχεδιάστρια μόδας

ΑΓΟΡΕΣ

Llibreria La Central
C/ Elisabets, 6, El Raval, www.lacentral.com
Πάνω από 80.000 τίτλοι βιβλίων λογοτεχνίας, ανθρωπιστικών επιστημών, φωτογραφίας, αρχιτεκτονικής, κινηματογράφου κ.ά. σε ένα χώρο 850 τ.μ., που διαθέτει και καφέ.
c/ Consell de Cent
Κατά μήκος του δρόμου αλλά και γύρω από αυτόν θα βρείτε γκαλερί και αίθουσες τέχνης.
Cristina Castaner
c/ Mestre Nicolau 23, Zona Alta, T/+34 93 414 2428, www.castaner.com
Από το 1927 ο οίκος Castaner αναδεικνύει τις εσπαντρίγιες, το πάλαι ποτέ ταπεινό υπόδημα των χωρικών και των αγροτών του ισπανικού κάμπου, σε αξεσουάρ μόδας που δεν πρέπει να λείπει από καμία γκαρνταρόμπα.

ΦΑΓΗΤΟ

Il Giardinetto
c/ Granada del Penedes 22, L’ Eixample, T/+34 93 218 7536, www.ilgiardinetto.es

Προσεγμένη ιταλική κουζίνα και χειροποίητα ζυμαρικά. Σπεσιαλιτέ, τα spaghettini al laurel de Sofia Loren.

ΤΑΠΑΣ

Bar Tomas
c/Major de Sarri? 49, Zona Alta (Sarri?), T/+34 93 203 1077
Χωρίς αμφιβολία οι καλύτερες patatas bravas (τηγανητές πατάτες με πικάντικη κόκκινη σάλτσα) στην πόλη. Προσθέστε στην παραγγελία όποια άλλα τάπας σάς κάνει κέφι και συνοδέψτε τα με μια clara (ποτήρι ξανθιάς μπίρας με λεμονίτα).
Dos Palillos
c/ Elisabets 9, El Raval, T/+34 93 304 0513, www.dospalillos.com
Το νέο εγχείρημα του Albert Raurich, πρώην σεφ στο πολυβραβευμένο El Bulli του Ferran Adria, παντρεύει τα chopsticks με τις οδοντογλυφίδες και την ασιατική κουζίνα με τους ισπανικούς μεζέδες. Δίπλα στο ξενοδοχείο Casa Camper.

ΔΙΑΜΟΝΗ

Hotel Omm
c/ Rossellό 265,

L’ Eixample, T/+34 93 445 4000, www.hotelomm.es
Αν και κάτοικος Βαρκελώνης, η Sita Murt κλείνει συχνά εδώ το αγαπημένο της δωμάτιο με θέα στο Passeig de Gracia. Ασυναγώνιστο ντιζάιν, roof garden με πισίνα, πολυτελές spa και ατμοσφαιρικό lounge bar με άρωμα ’50s για τα πρώτα ποτά της βραδιάς.

Επόμενη σελίδα….
* Σημείωση: Οι τιμές διαμονής, ναύλων κτλ. που αναφέρονται στον εκάστοτε προορισμό, είναι αυτές που ίσχυαν κατά την χρονική περίοδο συγγραφής και δημοσίευσης του άρθρου και ενδέχεται να έχουν αλλάξει.

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/133

Κοπεγχάγη: «Πράσινη», πολυτελής, υπέροχη


Η πρωτεύουσα της Δανίας είναι μία από τις κορυφαίες πόλεις στον κόσμο όσον αφορά το επίπεδο ζωής. Ξεχάστε τη «Μικρή Γοργόνα» και το λούνα παρκ Τίβολι και απολαύστε τα 13 αστέρια Michelin στα εστιατόριά της, τα 350 χιλιόμετρα ποδηλατόδρομων και τη μηδενική εγκληματικότητα

ΚΕΙΜΕΝΟ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ,”Η Καθημερινή”

Λογικά, η μεγαλύτερη συγκέντρωση ελληνικού πληθυσμού στην Κοπεγχάγη για το 2010 θα σημειωνόταν τις ημέρες γύρω από την 7η Δεκεμβρίου, όταν ο Παναθηναϊκός θα ταξιδέψει ώς τη Σκανδιναβία για την τελευταία αγωνιστική του Champions League της φάσης των ομίλων. Το ενδεχόμενο είναι ακόμα ανοιχτό, αλλά με δύο ήττες στις δύο πρώτες αγωνιστικές για το «Τριφύλλι», οι πιθανότητες να διακυβεύονται τόσο πολλά στις αρχές Δεκεμβρίου, που να σπεύσει να παρακολουθήσει από κοντά τον αγώνα όλος ο φίλαθλος κόσμος, έχουν περιοριστεί αισθητά.

Από τα μέσα του Νοεμβρίου ώς τα μέσα του Απριλίου -πέντε ολόκληρους μήνες-, η Δανία βυθίζεται για τα καλά στην αγκαλιά του χειμώνα, ο οποίος την περασμένη χρονιά ήταν τόσο δριμύς, ώστε το χιόνι που στρώθηκε νωρίς το Δεκέμβριο δεν έλιωσε πριν από τα μέσα Μαρτίου. Οποιος, λοιπόν, σκεφτόταν να επισκεφτεί την πρωτεύουσα της Δανίας, καλό είναι να το κάνει τώρα, πριν πιάσουν τα κρύα. Ή να το αναβάλει για το Μάιο και μετά (με ιδανικό μήνα τον Ιούλιο, όταν οι περισσότερες ημέρες είναι γεμάτες ήλιο – ποιος Ελληνας όμως θα αφήσει τα νησιά μας τέτοια εποχή για να πάει τόσο βόρεια;). Ωστόσο, επιβάλλεται να το κάνει. Γιατί, πολύ απλά, η Κοπεγχάγη είναι, μαζί με το Μόναχο και τη Ζυρίχη, η ιδανικότερη πόλη αυτήν τη στιγμή σε ολόκληρο τον κόσμο για να ζει κανείς. Και ακόμη κι αν δεν έχει τα αξιοθέατα της Ρώμης ή τη ζωή της Βαρκελώνης, το βιοτικό επίπεδο που συναντά κανείς εκεί είναι ικανό κίνητρο για να ένα μικρό ταξίδι τριών-τεσσάρων ημερών. Εστω και για τις συγκρίσεις μόνο.

Είναι πολλοί οι φορείς που με τα νούμερά τους εκτοξεύουν τη δανέζικη πρωτεύουσα στην κορυφή των κατατάξεων για «καθαρές», «βιώσιμες», «όμορφες», «με υπηρεσίες» κ.λπ. πόλεις, αλλά η ιδανικότερη πυξίδα για το πόσο ψηλά «πετάει» η Κοπεγχάγη είναι η ετήσια λίστα του κοσμοπολίτικου περιοδικού Monocle. Για το 2010, βρέθηκε στο Νο 2, πίσω από το Μόναχο, όπως συνέβη και το 2009 (πίσω από τη Ζυρίχη τότε) και το 2007 (πάλι πίσω από το Μόναχο), όταν πρωτοεκδόθηκε το περιοδικό. Πρόπερσι, όμως, στρογγυλοκαθόταν στο Νο 1. Για την ιστορία, καμία ελληνική πόλη δεν έχει βρεθεί ποτέ μέσα στις πρώτες 25 (και πιθανότατα, αν κρίνουμε από τις πολύ χαμηλές επιδόσεις πόλεων όπως το Ρίο ή η Νέα Υόρκη, δεν θα βρισκόταν ούτε στην πρώτη 100άδα, αν το Monocle έφτανε τόσο βαθιά). Οι βασικοί τομείς στους οποίους ξεχωρίζει η Κοπεγχάγη είναι το περιβάλλον, τα δημιουργικά της νιάτα και οι άπειρες δημόσιες παροχές. Μην κάνετε όμως το λάθος να φανταστείτε μια πόλη αποστειρωμένη. Μπορεί τα δύο πιο διάσημα αξιοθέατά της να ήταν για χρόνια η «Μικρή Γοργόνα», που υποδεχόταν τους ναυτικούς στο λιμάνι της, και οι περίφημοι «Κήποι του Τίβολι», το παλαιότερο λούνα παρκ του κόσμου, με τα τρενάκια, τα αεροπλανάκια του και τα ολίγον κιτς μαγαζάκια του με τις πανάκριβες τιμές, αλλά αυτό ήταν μάλλον μια αστοχία του «μάρκετινγκ» της Κοπεγχάγης. Γιατί ολόκληρη η πόλη είναι ένα αξιοθέατο.

ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ

Περπατώντας στους πεντακάθαρους δρόμους της, νιώθεις πως βρίσκεσαι στο σκηνικό ενός παραμυθιού. Ναι, προφανώς έχω το πιο άξιο τέκνο της, τον Χανς Κρίστιαν Αντερσεν, στο μυαλό μου και τα έντονα χρώματα και τη «γεμάτη» φύση, που είναι το φόντο των ιστοριών του. Δεν υπάρχει παλιό κτίριο στην πρωτεύουσα της Δανίας που να μην είναι καλοδιατηρημένο στην εξωτερική του όψη. Και που να μην είναι πλήρως ανανεωμένο στο εσωτερικό του, συνδυάζοντας άψογα την αρχιτεκτονική του παλαιού κραταιού βασιλείου που διοικούσε ολόκληρη τη Σκανδιναβία με τη μοντέρνα αισθητική και τα πρωτεία στο ντιζάιν που διεκδικούν οι Δανοί (οι Bang & Olufsen, Georg Jensen και Lego είναι τρία χαρακτηριστικά παραδείγματα επιδραστικών εταιρειών όσον αφορά την αισθητική). Και δεν υπάρχει κάποιο μέρος που να έπαιξε ρόλο, έστω και ελάχιστο, στην ιστορία της πόλης στο παρελθόν, που να μην αναδεικνύεται ιδανικά.

Στα αξιοθέατα της πόλης που οπωσδήποτε πρέπει να δείτε συγκαταλέγονται: Ο Στρογγυλός Πύργος, το παλαιότερο αστεροσκοπείο της Ευρώπης (χτίστηκε το 1642), με τον φανταστικό του σπιράλ διάδρομο που οδηγεί στην κορυφή του, απ’ όπου έχετε απρόσκοπτη θέα ολόκληρης της πόλης (και απ’ όπου, το χειμώνα, κάθε Τρίτη και Τετάρτη μπορείτε να χαζέψετε τα άστρα, αφού ανοίγει για το κοινό και το βράδυ!). Το Νυχάβν, δηλαδή το παλιό λιμάνι της πόλης, εκεί όπου κάποτε στεγάζονταν οι αγορές και τα πορνεία και όπου σήμερα βρίσκονται δεκάδες μικρά εστιατόρια, καφέ και μπιραρίες, το ένα δίπλα στο άλλο. Προτιμήστε να φάτε κάπου αλλού, γιατί εκεί παραείναι τουριστικά, αλλά κάντε οπωσδήποτε έναν περίπατο, για να μεταφερθείτε με τη μία σε ένα σκηνικό τριών αιώνων πίσω στο παρελθόν. Το Αμαλίενμποργκ, που είναι το χειμερινό παλάτι του βασιλικού ζεύγους, το οποίο όμως μπορείτε να επισκεφτείτε κανονικά. Θα περάσετε από εκεί αν θελήσετε να περπατήσετε από το Νυχάβν ώς τη «Μικρή Γοργόνα». Προσοχή! Μην κάνετε τσάμπα την βόλτα (είναι περίπου ένα τέταρτο ποδαρόδρομος), γιατί ώς τις 31 Οκτωβρίου το πιο διάσημο άγαλμα της Κοπεγχάγης θα βρίσκεται στη Σαγκάη, για τη Διεθνή Εκθεση. Παρά την απουσία της, πάντως, αν δεν βρέχει, αξίζει να περπατήσετε τον παραλιακό δρόμο έως εκεί και να στρίψετε αριστερά στο Καστελέτ, ένα παλιό συγκρότημα στρατώνων που χρησιμεύει πια σαν πάρκο. Μια βόλτα στα μονοπάτια του αποτελεί το καλύτερο καταπραϋντικό. Επάνω στον κεντρικό πεζόδρομο, τον Στρόγκετ, τον μεγαλύτερο σε μήκος σε ολόκληρη την Ευρώπη, θα συναντήσετε την Εκκλησία του Αγίου Πνεύματος (χτισμένη το 1448).

Τα αξιοθέατα όμως δεν σταματούν εδώ. Είπαμε, ολόκληρη η πόλη έχει τόσο μεγάλο αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον (κτίρια μεσαιωνικά, μπαρόκ, ροκοκό και νεοκλασικά συνυπάρχουν σε κάθε γειτονιά, προδίδοντας την τεράστια ιστορία της Κοπεγχάγης – τα μοντέρνα είναι ελάχιστα, αλλά πρόκειται για αρχιτεκτονικά κομψοτεχνήματα, εννοείται, όπως η νέα Οπερα στο λιμάνι) και είναι εύκολα προσβάσιμη. Ποδηλατόδρομοι και μέσα μαζικής μεταφοράς (και ένα ολοκαίνουργιο δίκτυο μετρό) παντού, ό,τι πρέπει για να χαράξετε τη δική σας πορεία και να ανταμειφθείτε με υπέροχες εικόνες. Αν δεν βρέχει, πάντως, η καλύτερη επιλογή για ένα τέλειο δίωρο είναι να πάρετε το καραβάκι που ξεκινάει από το Νυχάβν και κάνει το γύρο των καναλιών της Κοπεγχάγης, περνώντας δίπλα σε μερικά από τα πιο όμορφα κτίσματά της. Μην ξεχνάτε ότι η πόλη εκτείνεται σε τρία μικρά νησάκια, που με τη σειρά τους χωρίζονται από δεκάδες κανάλια – όχι ακριβώς Αμστερνταμ, αλλά ουκ ολίγες γειτονιές έχουν κάτι από την αύρα του.

ΕΥ ΖΗΝ

Πολλά και όμορφα, λοιπόν, αυτά που απολαμβάνει το μάτι κάθε επισκέπτη της Κοπεγχάγης, αλλά είναι άλλα τα στοιχεία της που την καθιστούν ξεχωριστή. Είπαμε, η ποιότητα ζωής των κατοίκων της είναι αξεπέραστη. Εδώ θα βρείτε κορυφαία εστιατόρια που συνολικά μετρούν 13 αστέρια Michelin. Πιο διάσημο όλων είναι το Noma, που φέτος κέρδισε τον τίτλο του «Καλύτερου στον Κόσμο» στα βραβεία «The S. Pellegrino World’s 50 Best Restaurants», εκθρονίζοντας το περίφημο «El Bulli» του Φεράν Αντριά. Εδώ θα ψωνίσετε στα καταστήματα του Στρόγκετ, που μάλλον είναι ο πιο βολικός δρόμος για αγορές σε ολόκληρο τον κόσμο. Τα πάντα -από πολύ φθηνά στοκατζίδικα μέχρι πολυτελέστατα καταστήματα κορυφαίων οίκων- είναι στοιχισμένα στις δύο άκρες του τεράστιου αυτού πεζόδρομου και ο νόμος που επιτρέπει στα μαγαζιά να διαλέξουν 23 Κυριακές του χρόνου να μείνουν ανοιχτά τον καθιστά έναν «αγοραστικό παράδεισο».

Στη νυχτερινή ζωή, θα ζήσετε έντονα δυστυχώς μόνο τις Παρασκευές και τα Σάββατα, αφού τις καθημερινές οι Δανοί πέφτουν για ύπνο νωρίς. Αλλά τις δύο αυτές ημέρες (βοηθούντος και του μετρό, που δεν κλείνει ποτέ), οι δρόμοι γύρω από τα μπαρ σφύζουν από ζωή. Το Βέστερμπρο είναι η πιο «κυριλέ» περιοχή της πόλης, με πολλές μπιραρίες και μπαρ, όπου μαζεύεται ο καλός νεαρόκοσμος. Παραδοσιακά στην Κριστιάνια, την κάποτε αυτονομούμενη πολιτεία των χίπηδων, χτυπάει η καρδιά της πιο εναλλακτικής διασκέδασης. Βέβαια, οι καιροί αλλάζουν και, όχι σπάνια, θα συναντήσετε καλλιπύγους νεαρές με επώνυμες τσάντες και υπέροχα τακούνια, ή χίπστερ με κοστούμια και λεπτές γραβάτες, δίπλα στους μαλλιαρούς, σχεδόν μόνιμους, θαμώνες της περιοχής, που μόλις ψώνισαν τσιγάρα μαριχουάνας από κάποιον πλανόδιο (η αστυνομία συνεχίζει να μην έρχεται σε αυτήν τη γειτονιά· η εγκληματικότητα πάντως βρίσκεται σχεδόν στο μηδέν…). Στους δρόμους αριστερά και δεξιά του Στρόγκετ ευδοκιμούν και διάφορα dance clubs.

Μια επίσκεψη αξίζουν και τα μουσεία της Κοπεγχάγης, με πιο σημαντικά το Εθνικό, την Εθνική Πινακοθήκη (με μερικούς υπέροχους πίνακες του Ματίς) και το Louisiana MOMA (το πραγματικά ασύλληπτο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της πόλης). Οι φίλοι της τέχνης θα λατρέψουν και τις γειτονιές στα βόρεια και δυτικά του κέντρου, εκεί όπου στεγάζονται οι άπειρες γκαλερί της Κοπεγχάγης, αλλά και τα εργαστήρια των καλλιτεχνών και των σχεδιαστών. Ο κεντρικός δρόμος της τέχνης είναι η Μπρεντγκάντε, που συνδέει το Νυχάβν με το υπέροχο πάρκο Τσώρτσιλ, τον περίβολο δηλαδή του Καστελέτ. Στην Μπρεντγκάντε, αλλά και σε άλλες περιοχές του κέντρου και του Νόρεμπρο, υπάρχουν και δεκάδες παλιατζίδικα, όπου, εκτός από αντίκες, θα βρείτε και έπιπλα δανέζικου ντιζάιν των δεκαετιών του ’60 και του ’70. Πραγματικά υπέροχα! Συνδυάστε όλα τα παραπάνω με το δίκτυο των 350 χιλιομέτρων ποδηλατόδρομων (για μια πόλη μόλις 650.000 κατοίκων) και το γεγονός ότι το 55% των πολιτών πηγαίνει στη δουλειά του με το ποδήλατο και θα καταλάβετε πως κάθε δρόμος της Κοπεγχάγης είναι γεμάτος ζωή ανά πάσα στιγμή. Και τι ζωή! Με 43 τ.μ. πρασίνου να αντιστοιχούν ανά κάτοικο και το 25% αυτών να έχουν ηλικία από 20 έως 35 ετών, η Κοπεγχάγη είναι ένα παραδεισένιο μέρος, όπου όλα λειτουργούν σωστά, λάμπουν από καθαριότητα και αποτελούν τη βάση μιας υπερδραστήριας νεολαίας, που καθημερινά δουλεύει για να κάνει ακόμη καλύτερη αυτή την πόλη στο μέλλον.

ΠΩΣ ΠΑΜΕ

Απευθείας με τη Scadinavian Airlines (SAS, T/210-96.18.411, www.flysas.com) ή με οποιαδήποτε άλλη μεγάλη ευρωπαϊκή εταιρεία (Swiss, Lufthansa, Austrian κ.λπ.) μέσω ενός ενδιάμεσου σταθμού. Οι τιμές που βρίσκουμε τώρα για τυχαίες ημερομηνίες μέσα στο Νοέμβριο ξεκινούν από 188 ευρώ με φόρους μετ’ επιστροφής.

ΔΙΑΜΟΝΗ

Hotel D’ Angleterre (Kongens Nytorv 34, www.dangleterre.com). Επάνω στην κεντρικότερη πλατεία της πόλης, με ιστορία 250 ετών, βρίσκεται το πολυτελέστερο ξενοδοχείο της Κοπεγχάγης.
Radisson Blu Royal Hotel (Hammerichsgade 1, www.radisson.com). Απέναντι από το Tivoli, πολυτελές και με ένα υπέροχο εστιατόριο στον 20ό όροφο, με θέα σε όλη την πόλη.
Kong Arthur (Noerre Soegade 11, www.srs-worldhotels.com). Εντυπωσιακό κτίσμα του 1880, αλλά πλήρως ανακαινισμένο στο εσωτερικό του, με έμφαση στην «οικολογική» προσέγγιση, επάνω στο βορειοδυτικό κανάλι της πόλης.
The Imperial Hotel (Vester Farimagsgade 9, www.imperial-hotel-copenhagen.com). Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και ανακαινίστηκε πρόσφατα. Με εστιατόριο, μπαρ και μπρασερί, οι πελάτες του έχουν πολλές επιλογές για τις ώρες που βρίσκονται εντός ξενοδοχείου. Οι σουίτες είναι διακοσμημένες από τους μαθητές της Σχολής Σχεδίου -στο πλαίσιο των μαθημάτων τους-, ενώ ένας ολόκληρος όροφος είναι αφιερωμένος στον διάσημο Δανό σχεδιαστή επίπλων Bοrge Mogensen. Από 173 το δίκλινο.
The Square Hotel (Rεdhuspladsen 14, www.thesquarecopenhagen.com). Μοντέρνο ξενοδοχείο με minimal διακόσμηση στην καρδιά της πόλης. Απο 153 το δίκλινο.

Για κρατήσεις που αφορούν τη διαμονή σας επισκεφθείτε τo:
www.booking.com

ΦΑΓΗΤΟ

Noma (Strandgade 93, www.noma.dk). Το καλύτερο εστιατόριο του κόσμου, χάρη στον ταλαντούχο σεφ Ρενέ Ρεντζεπί, βραβευμένο με 2 αστέρια Michelin, σερβίρει «ασυνήθιστο» σκανδιναβικό φαγητό. Πρέπει να κλείσετε τραπέζι 2 – 3 εβδομάδες πριν επισκεφτείτε την πόλη.
Restaurant Herman (Bernstroffgade 5, www.nimb.dk). Μέσα στους «Κήπους του Τίβολι» (υπάρχει βεβαίως είσοδος και από το δρόμο), διαθέτει ένα αστέρι Michelin και έναν σεφ που τολμάει να περνάει γαλλικές πινελιές πάνω από το παραδοσιακό δανέζικο φαγητό.
Krogs Fiskerestaurant (Gammel Strand 38, www.krogs.dk). Σε μια πόλη με τεράστια παράδοση στην ψαροφαγία, αυτή είναι ίσως η πιο σπουδαία ψαροταβέρνα της. Σίγουρα είναι η πιο παλιά. Το μενού είναι a la carte και αλλάζει αναλόγως της ψαριάς.
Kong Hans Kaelder (Vingaardsstrade 6, www.konghans.dk) Στεγάζεται στα γοτθικά κελάρια του βασιλιά Χανς (1455-1513) και θεωρείται το παλαιότερο αρχιτεκτόνημα της πόλης. Σερβίρει γαλλική κουζίνα, τα υλικά του είναι φρέσκα και ο συνδυασμός τους στο μενού θα σας εντυπωσιάσει. Η σπεσιαλιτέ του είναι ο καπνιστός σολομός.

ΓΚΑΛΕΡΙ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΑ

Gallerie Birch, στην αρχή της οδού Bredgade. Η παλαιότερη γκαλερί της πόλης έχει αναδείξει όλους τους σπουδαίους Δανούς καλλιτέχνες.
Ny Carlsberg Vej 68, που είναι και το όνομα του δρόμου. Στο 2.000 τ.μ. παλιό ζυθοποιείο της γνωστής δανέζικης φίρμας λειτουργεί από φέτος ένας εντυπωσιακός πολυχώρος τέχνης.
Louisiana MOMA, στο Humlebaek. Σε μια περιοχή 40 χιλιόμετρα βόρεια της Κοπεγχάγης θα βρείτε ένα από τα κορυφαία μουσεία μοντέρνας τέχνης της Ευρώπης.
Εθνική Πινακοθήκη, Solvgade 48. Με μόνιμες αλλά και περιοδικές εκθέσεις, με κύριο αξιοθέατο τα έργα του Ματίς, αλλά και με μια τεράστια συλλογή από Δανούς ζωγράφους.

ΕΚΔΡΟΜΗ

Στις κοντινές εξορμήσεις εκτός πόλης, επιβάλλεται μια βόλτα στο Βορρά, ούτε μισή ώρα δρόμος, μέχρι το Κάστρο Κρόνμποργκ, στο Ελσινορ, το οποίο ήταν το σκηνικό για τον «Αμλετ» του Σαίξπηρ (και στο οποίο θα επανέλθουμε με μικρό αφιέρωμα σύντομα).

* Σημείωση: Οι τιμές διαμονής, ναύλων κτλ. που αναφέρονται στον εκάστοτε προορισμό, είναι αυτές που ίσχυαν κατά την χρονική περίοδο συγγραφής και δημοσίευσης του άρθρου και ενδέχεται να έχουν αλλάξει.

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/132

Νάπολη: Στη μεγαλούπολη του Ιταλικού νότου

Με την αναφορά του ονόματός της, δύο σκέψεις έρχονται στον νου: Μαφία και Μαραντόνα

Κείμενο: Κυριακή Βασσάλου, ” Η Καθημερινή”

Αν ακόμα δεν καταλάβατε ποιος είναι ο σημερινός μας προορισμός, θυμίζουμε ότι πρόκειται για την τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Ιταλίας, μετά το Μιλάνο και τη Ρώμη, και τη μεγαλύτερη της Νότιας Ιταλίας. Νάπολη λοιπόν! Προορισμός κοντινός και κυρίως ιδανικός όλες τις εποχές του χρόνου. Ηπιο το κλίμα της, έντονη η ζωή στους δρόμους και τις πλατείες της, «εκρηκτικοί» οι παράνομοι εξ αυτών, όπως ο Βεζούβιος που δεσπόζει κοντά της.

Στα βάθη του χρόνου

Σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία, η Νάπολη χτίστηκε στο σημείο όπου η θάλασσα ξέβρασε νεκρή τη σειρήνα Παρθενόπη, αφού την απέρριψε ο Οδυσσέας. Στην περιοχή αυτή ενδέχεται να είχε ιδρυθεί μια αποικία ήδη από τον 10ο αιώνα π.Χ. από Ελληνες της Ρόδου, πιθανόν όμως και αυτό να είναι ένας ακόμα μύθος. Το βέβαιο είναι ότι Ελληνες της Κύμης έχτισαν σε μικρή απόσταση μια νέα πόλη που πήρε το όνομα Νεάπολις, ενώ η παλιά μετονομάστηκε Παλαιόπολη. Η Νεάπολις υπήρξε σημαντικό εμπορικό κέντρο. Μετά την πτώση της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας και τα αλλεπάλληλα κύματα εισβολέων, η πόλη τέθηκε υπό την επιρροή του Βυζαντίου και γνώρισε μια περίοδο αναγέννησης. Η χρυσή εποχή της Νάπολης υπήρξε ο 15ος αιώνας, αλλά κατόπιν ακολούθησαν δύο αιώνες άμεσης κατοχής από την Ισπανία. Το 1734 άρχισε η περίοδος ηγεμονίας των Βουρβόνων. Αν εξαιρέσουμε τη σύντομη δημοκρατική διακυβέρνηση του 1799 και μια δεκαετία γαλλικής κυριαρχίας, οι Βουρβόνοι βασίλευσαν στη Νάπολη μέχρι το 1860.

Από την ένωση της Ιταλίας και έπειτα τα προβλήματα της πόλης έχουν γίνει εθνικό ζήτημα. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι το εμφανώς διαφορετικό επίπεδο ανάπτυξης μεταξύ βόρειας και νότιας Ιταλίας.

Σπουδαιότερα αξιοθέατα

Σε όλη τη Νάπολη διακρίνονται τα ίχνη των αιώνων κατοχής που πλέον έχουν ενσωματωθεί στη σύγχρονη πόλη. Πρόκειται για μια σύνθετη κληρονομιά που συνέβαλε στον πλούτο των μουσείων, των αρχαίων αμφιθεάτρων και των αρχαιολογικών χώρων, αλλά και στις εκκλησίες, στα μοναστήρια, στα βασιλικά ανάκτορα και στα μνημεία. Στη Νάπολη έχετε να δείτε και να κάνετε πολλά. Οργανώστε το χρόνο σας και μην παραλείψετε να επισκεφθείτε τουλάχιστον τα ακόλουθα:

Καστέλ Νουόβο: Ονομάστηκε νουόβο, δηλαδή καινούργιο, για να ξεχωρίζει από τα παλαιότερα, ντελ’ Οβο και Καπουάνο. Από το 1990 σε τρεις ορόφους της δυτικής πτέρυγας φιλοξενείται το Δημοτικό Μουσείο με μικρή αλλά αξιόλογη συλλογή έργων τέχνης.
Σάντα Κιάρα: Το 1310 τέθηκε ο θεμέλιος λίθος στη μονή και την εκκλησία. Το 1943 καταστράφηκε ολοσχερώς από πυρκαγιά, ενώ κατά τις εργασίες αποκατάστασης καταβλήθηκε προσπάθεια να αποδοθούν πιστά οι αρχικές λεπτομέρειές της. Σήμερα, τα περιστύλιά της αποτελούν τόπο συνάντησης των Ναπολιτάνων.
Καποντιμόντε: Ηταν εξαρχής τόσο βασιλικό ανάκτορο όσο και μουσείο, γιατί ο Κάρολος Γ΄ ήθελε μια στέγη για τα έργα τέχνης που είχε κληρονομήσει από τη μητέρα του. Η συλλογή Φαρνέζε, το καλύτερο στοιχείο της πινακοθήκης, περιλαμβάνει έργα ζωγραφικής των μεγαλύτερων ιταλικών και ευρωπαϊκών σχολών από τον 15ο μέχρι τον 17ο αιώνα.
Τσερτόζα ντι Σαν Μαρτίνο: Η Τσερτόζα (μονή) του Σαν Μαρτίνο που άρχισε να κατασκευάζεται το 1325 ήταν η κατοικία των καρθουσιανών μοναχών και από τον 16ο μέχρι τον 18ο αιώνα εργάστηκαν εδώ οι μεγαλύτεροι καλλιτέχνες της εποχής. Από το 1866 φιλοξενεί μουσείο με εκθέματα που συνδέονται με την τέχνη και την ιστορία της Νάπολης.
Μετζελίνα: Πρόκειται για τη συνοικία των ψαράδων που δημιουργήθηκε στους πρόποδες του λόφου Ποζίλιπο και υμνήθηκε από συγγραφείς και ποιητές για την ομορφιά της. Μέχρι και σήμερα παραμένει ευχάριστη περιοχή για περίπατο με πολυάριθμα καφενεία, όπου σερβίρονται εξαιρετικά παγωτά και φρέσκα φρούτα.
Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο: Το κτίριο αυτό, που στεγάζει μία από τις σημαντικότερες αρχαιολογικές συλλογές παγκοσμίως, υπήρξε στα τέλη του 16ου αιώνα η έδρα του βασιλικού ιππικού, ενώ στις αρχές του 17ου αιώνα ξαναχτίστηκε για να φιλοξενήσει το πανεπιστήμιο της Νάπολης.
Παυσίλυπο: Χάρη στη φυσική ομορφιά της, η Χερσόνησος που εισχωρεί στη θάλασσα, χωρίζοντας τη Νάπολη από το Πουτσουόλι, αποκαλούνταν από τους αρχαίους Ελληνες Παυσίλυπο, δηλαδή αυτό που καταπραΰνει τη λύπη. Ο καλύτερος τρόπος για να γνωρίσετε την ομορφιά της ακτής του σημερινού Ποζίλιπο είναι να το επισκεφθείτε με πλοίο, χωρίς να είναι απαγορευτική η προσέγγισή του και από την ξηρά, με μοτοσικλέτα, αυτοκίνητο, ταξί ή λεωφορείο. Απλώς θα σας πάρει περισσότερο χρόνο. Η θέα, ωστόσο, από εκεί είναι μαγευτική και θα σας αποζημιώσει!

Πρακτικά και απαραίτητα

• Από τον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών υπάρχουν καθημερινά απευθείας πτήσεις για τη Νάπολη της γειτονικής μας Ιταλίας με την Aegean και την Air One, οι οποίες συχνά συνεργάζονται μεταξύ τους. Κάνοντας αναζήτηση περίπου ένα μήνα πριν, οι τιμές που θα βρείτε για τον Σεπτέμβριο κυμαίνονται μεταξύ 320 και 360 ευρώ με φόρους μετ’ επιστροφής. Αν πάλι, οι ώρες των πτήσεων που θα βρείτε δεν σας εξυπηρετούν, υπάρχει πάντοτε η εναλλακτική λύση της Alitalia, με ενδιάμεσο σταθμό τη Ρώμη ή το Μιλάνο και σε τιμές πάνω κάτω ίδιες.
• Η Νάπολη δεν είναι ούτε ο ακριβότερος ούτε ο φθηνότερος προορισμός. Για τη διαμονή προσφέρει σειρά επιλογών από ακριβά ξενοδοχεία τεσσάρων και πέντε αστέρων έως και πιο προσιτά μικρότερων κατηγοριών. Ενα δίκλινο δωμάτιο με πρωινό σε ξενοδοχείο τριών αστέρων θα σας κοστίσει από 70 έως 90 ευρώ, ενώ το κόστος ανεβαίνει αρκετά όσο αυξάνονται τα αστέρια.
• Τα γαστρονομικά σύμβολα της Νάπολης, η πίτσα και τα ζυμαρικά, δεν ήταν πάντα τα παραδοσιακά πιάτα της πόλης. Η πίτσα, όπως την ξέρουμε σήμερα, χρονολογείται από τα τέλη του 18ου αιώνα. Μπορεί να μην ήταν ναπολιτάνικη εφεύρεση, όμως στη Νάπολη δημιουργήθηκαν οι δύο βασικές παραλλαγές της, η ναπολιτάνα και η μαργαρίτα. Νοστιμότατες πίτσες και μακαρονάδες, λοιπόν, είναι τα βασικά πιάτα που θα γευθείτε στη Νάπολη, είτε επιλέξετε τις φθηνότερες τρατορίες που βρίσκονται στο κέντρο της πόλης, είτε τα ακριβότερα εστιατόρια που θα συναντήσετε στην παραλία και στο Παυσίλυπο.

ΚΟΣΤΟΣ

Μια εβδομάδα στη Νάπολη από 1.060 ευρώ. Στο κόστος υπολογίστε τα αεροπορικά σας εισιτήρια με φόρους μετ’ επιστροφής, έξι διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχείο τριών αστέρων κατ’ άτομο σε δίκλινο δωμάτιο με πρωινό και 70 ευρώ για ημερήσια ατομικά έξοδα.

ΤΟ ΞΕΡΑΤΕ ΠΩΣ…

Μετά τη μακρόχρονη παραμονή του Ντιέγκο Μαραντόνα στην ομώνυμη ομάδα της πόλης, δεν ήταν λίγοι οι πιτσιρίκοι Ναπολιτάνοι που βαφτίστηκαν Ντιεγκίτο προς τιμήν του μεγάλου ποδοσφαιριστή που πέρασε από την πόλη και την ομάδα τους!

ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΑ ΠΑΚΕΤΑ

Οργανωμένα πακέτα αποκλειστικά για τη Νάπολη δύσκολα θα πετύχετε. Τα πιο πολλά συνδυάζουν περισσότερες από μία ιταλικές πόλεις, όπως για παράδειγμα η Ρώμη, η Φλωρεντία, το Μιλάνο, η Βενετία, η Βερόνα, η Νάπολη κ.λπ. και πηγαίνετε οδικώς. Μια τέτοια οκταήμερη οδική εκδρομή θα την βρείτε από 875 ευρώ κατ’ άτομο σε δίκλινο δωμάτιο.

ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

Γενικές πληροφορίες
www.portanapoli.com

Μετακίνηση
www.aegeanair.gr
www.flyairone.it
www.alitalia.gr

Διαμονή
www.napleshotels.na.it

Για κρατήσεις που αφορούν τη διαμονή σας επισκεφθείτε τo:
www.booking.com

Η ηλεκτρονική διεύθυνση όπου τα πρακτορεία μπορούν να μας στέλνουν τις προσφορές τους είναι: taxidia@kathimerini.gr

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/131

ΠΕΡΙΛΗΨΗ : ΦΟΡΜΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ

ΜΑΘΗΜΑ: Έκφραση-Έκθεση
ΤΑΞΗ: Β΄Λυκείου
ΕΝΟΤΗΤΑ/ΕΣ: Σημειώσεις – Περίληψη
ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ: Κώστας Αγγελάκος ,φιλόλογος στο Τμήμα Επιμόρφωσης του Π.Ι.

1. Σκοπός:
Να ασκηθούν οι μαθητές στην αφαιρετική διαδικασία με την οποία κρατούμε τα ουσιώδη και παραλείπουμε τα επουσιώδη.

2. Διδακτικός στόχος:
Να εθιστούν οι μαθητές στη γραφή ενός πυκνού και λιτού κειμένου, της περίληψης.

3. Διδακτική προσέγγιση: Επικοινωνιακή. Γι’ αυτό η εκφώνηση της εργασίας για γραφή μιας περίληψης πρέπει να εντάσσεται σε επικοινωνιακό πλαίσιο, να έχει πάντα αποδέκτη.

4. Μέσα διδασκαλίας-υλικά-προϋποθέσεις:
Κείμενα δόκιμων συγγραφέων ή άρθρα από τον ημερήσιο ή περιοδικό τύπο.

5. Δομή μαθήματος:
Δίνεται για επεξεργασία το κείμενο του Α . Τερζάκη “Η αξία του βιβλίου”.

Η αξία του βιβλίου
Το παρόν και το μέλλον του βιβλίου είναι το παρόν και το μέλλον του πολιτισμού μας στο σύνολό του, πνευματικού και μη (θα έλεγα «αντιπνευματικού»). Το παρόν το ζούμε όλοι μας. Για το μέλλον είμαι ανήσυχος, δεν το κρύβω.
Πιστεύω στο βιβλίο. Υπάρχουν άνθρωποι στον τόπο μας (μήπως οι πιο πολλοί;) που νομίζουν πως οποιοδήποτε διάβασμα είναι το ίδιο. Λάθος τραγικό: η εφημερίδα σε πληροφορεί, το βιβλίο σε διαμορφώνει. Ο ελληνικός λαός είναι εφημεριδοδίαιτος, νομίζει πως με τ’ αναγνώσματα του ημερήσιου Τύπου επιπλώνει τον εσωτερικό του χώρο. Το βιβλίο έχει άλλη αρετή – γι’ αυτό και ο Ρωμιός του πεζοδρομίου τ’ αποφεύγει, όπως ο διάβολος το λιβάνι. Ακούτε να σας λένε, κατά προτίμηση οι εκπρόσωποι της μέσης τάξης, που είναι και η πιο υπεύθυνη, γιατί περνάει για ηγετική τάξη: «Πού καιρός για διάβασμα». Έχουν, όμως, όλοι τους αμέτρητο καιρό να χαρτοπαίζουν μετά μανίας τις νύχτες ως τα χαράματα στα σπίτια τους, στις εκδρομές, όπου κουβαλιόνται, για να φάνε και να χαρτοπαίζουν.
Δεν είναι τυχαίο που είμαστε λαός κοινωνικά ακέφαλος. Το σχολείο κάνει αντιπαθητικό το διάβασμα, η αστική τάξη το παρατάει σε εκείνα τα μέλη της, που κατά βάθος τα θεωρεί «βλαμμένα». Ευτυχώς που υπάρχουν νέοι που διαβάζουν, διψάνε για απαντήσεις σε μεγάλα προβλήματα, πολύ περισσότεροι παρά στη μεσοπολεμική εποχή. Αυτό είναι το μόνο παρήγορο. Αλλά ποιος τους κατευθύνει;
Είπα για το μέλλον πως είμαι ανήσυχος. Όχι γιατί εγώ περνάω μαζί με τον καιρό μου, αλλά γιατί βλέπω να ορθώνονται τα υποκατάστατα του βιβλίου: τηλεόραση, κινηματογράφος, ραδιοφωνικές σκηνές και αναγνώσματα, ποιος ξέρει ποια άλλα δισκία Τέχνης, που θα επινοήσει η τεχνολογία- δηλαδή το επιχειρηματικό κεφάλαιο-για να αποκοιμίζει το πνεύμα και να διεγείρει τις αισθήσεις. Πώς θα αντιπαλαίει το βιβλίο; Όμως, μονάχα με ένα βιβλίο στο χέρι, συγκεντρωμένος σε μια γωνία, βρίσκεται κανένας ενώπιος ενωπίω, μόνος αντίκρυ στη συνείδησή του, σε συνάφεια με το νου του, που, θέλοντας και μη, αρχίζει και αυτός να ψελλίζει, να ζωντανεύει, να οραματίζεται. Τα μηχανικά μέσα στομώνουν το νου, το βιβλίο τον ακονίζει.
Αλλά βαίνουμε προς το ιδανικό του ελάσσονος κόπου. Ω, τι παρεξήγηση η απαλλαγή του ανθρώπου από την υλική ανάγκη! Ποιος θα το έλεγε πως θα καταλήξει στην απαλλαγή του από την ανθρωπιά του, από τη δίψα της ψυχής;
ΑΓΓ.ΤΕΡΖΑΚΗΣ

1ο βήμα: Μελέτη του κειμένου, καταγραφή των λεπτομερειών σε τέσσερις φάσεις:
(α) Προσεκτική ανάγνωση.
Εντοπισμός άγνωστων λέξεων – στοιχείων, σύλληψη του νοηματικού κέντρου του κειμένου.
(β) Δεύτερη ανάγνωση για παρακολούθηση (υπογράμμιση – αρίθμηση) της σειράς των ιδεών – επιχειρημάτων.
(γ) Εύρεση και γραφή των λεπτομερειών, μέσω της τεχνικής της υπερδομής* του κειμένου αξιοποιώντας ταυτόχρονα και την τεχνική των πλαγιότιτλων.
*υπερδομή του κειμένου: τα βασικά χαρακτηριστικά-στοιχεία του κειμένου, τα οποία συναρμολογούνται με συγκεκριμένη διάταξη και μας δίνουν την εσωτερική αρχιτεκτονική δομή του κειμένου.

Η δομή του κειμένου
• Εισαγωγή: Ανησυχία για το μέλλον του πνευματικού πολιτισμού λόγω της μείωσης αυτών που διαβάζουν βιβλία.
• Λανθασμένη άποψη: Κάθε είδους διάβασμα είναι το ίδιο εφημερίδα πληροφορεί
βιβλίο διαμορφώνει
Πρόφαση: η έλλειψη χρόνου.
Αντίφαση: χαρτοπαίζουν, κάνουν εκδρομές.
• Παράγοντες (Αίτια) το σχολείο κάνει αντιπαθητικό το διάβασμα
αστική τάξη δεν ασχολείται, θεωρεί βλαμμένους όσους ασχολούνται.
Εξαιρέσεις: νέοι που προβληματίζονται αλλά δεν έχουν καθοδηγητές.
• Στοιχεία που απειλούν το διάβασμα (Αίτια-κίνδυνοι): ΜΜΕ
ό,τι έχει σχέση με το εμπόριο-τεχνολογία

Αποτέλεσμα – σκοπός νάρκωση πνεύματος
διέγερση αισθήσεων
Το βιβλίο (Η αξία του) ακονίζει το νου
εξάπτει τη φαντασία
δίνει συνείδηση-όραμα

• Επίλογος: Η ιδεολογία του «ελάσσονος κόπου» κινδυνεύει να οδηγήσει τον άνθρωπο στην αδιαφορία για την καλλιέργεια της ψυχής του.

2ο βήμα: Επιλογή των στοιχείων που είναι χρήσιμα στην περίληψη.
Καταστρώνω το σχεδιάγραμμα της περίληψης.

Η καταγραφή των σημειώσεων δε σημαίνει ότι όλο αυτό το υλικό
θα χρησιμοποιηθεί στην περίληψη. Γι΄ αυτό χρειάζεται προσοχή στη
διάκριση των αναγκαίων στοιχείων από τα περιττά. Αυτό προϋποθέτει
την οργάνωση των σημειώσεων – πλαγιότιτλων σ΄ ένα σχεδιάγραμμα
με τη γνωστή δομή μιας παραγράφου:

α. Θεματική πρόταση: Αναφέρεται το θέμα του κειμένου και η κεντρική του ιδέα ( η οποία είναι δική σας και όχι μια τυχαία επιλογή σημείων του κειμένου).
β. Λεπτομέρειες: Καταγραφή των σημαντικότερων σημειώσεων- πλαγιότιτλων ακολουθώντας πιστά το κείμενο που συνοψίζετε.
γ. Κατακλείδα: Τελικό συμπέρασμα – Κατάληξη

3ο βήμα: Γράφω την περίληψη

1. Ακολουθώ προσεκτικά το σχεδιάγραμμα της περίληψης.

2. Θυμάμαι ότι η περίληψη δεν είναι το ίδιο το κείμενο αλλά πιο
σύντομο ( το 1/3 ; ) και αποτελεί δική μου εργασία, η οποία δεν
πρέπει να προδίδει το πνεύμα του συγγραφέα.

3. Αποφεύγω την υπερβολική γενίκευση και αφαίρεση. Ακολουθώ ορισμένες τεχνικές πύκνωσης.:
• Απαλοιφή ονοματικών ή άλλων προσδιορισμών.
• Αντικατάσταση υπωνύμων από το υπερώνυμό τους (π.χ. βιβλία, τετράδια, τσάντες κ.λπ = σχολικά είδη).
• Αντικατάσταση μιας περιόδου από τη λεκτική πράξη.
• Αντικατάσταση μιας σειράς ενεργειών από μια φράση που επιγράφει την όλη πράξη.

4. Δεν προσπαθώ να μιμηθώ το ύφος του συγγραφέα αλλά υιοθετώ
ένα διαφορετικό ύφος με καθαρά Πληροφοριακό Χαρακτήρα.

5. Χρησιμοποιώ την ενεργητική φωνή όταν τονίζεται ο συγγραφέας και την παθητική όταν δίνεται έμφαση στο κείμενο-στο αποτέλεσμα της ενέργειας του υποκειμένου.

6. Χρησιμοποιώ με φειδώ λέξεις ή φράσεις από το κείμενο, δίνοντάς τες σε εισαγωγικά.

7. Απέχω από κάθε είδους κριτική ή σχολιασμό ή αξιολόγηση του
αρχικού κειμένου.

8. Αξιοποιώ ένα κατάλληλο λεξιλόγιο για το συγκεκριμένο είδος κειμένου όπως: αναφέρομαι, προτείνω, τονίζω, υποστηρίζω, προσθέτω, αναλύω, υπογραμμίζω, επισημαίνω ,απευθύνομαι ,θίγω το θέμα , συμπεραίνω ,υπαινίσσομαι κ.λπ.

9. Προσέχω τη διάρθρωση του κειμένου μου επιλέγοντας τις κατάλληλες διαρθρωτικές λέξεις ή φράσεις.

Αφού οι μαθητές ακολουθήσουν αυτά τα βήματα , γράφουν και παραδίδουν τα κείμενά τους.
5ο βήμα: Το τελευταίο και το πιο δύσκολο βήμα: αξιολογώ την περίληψη
Πρώτα- πρώτα αντιμετωπίζουμε την περίληψη ως ολοκληρωμένη μορφή κειμένου, ως μια πλήρη παραγωγή λόγου-έκθεση . Κατά συνέπεια εφαρμόζουμε στην αξιολόγησή της τα κριτήρια αξιολόγησης ενός γραπτού κειμένου προσαρμοσμένα στις απαιτήσεις του συγκεκριμένου κειμένου. Ειδικότερα ακολουθώντας την αναλυτική μέθοδο διόρθωσης αξιολογούμε:
Α. Το Περιεχόμενο ( 0- 10 μονάδες ) .
Στα θετικά στοιχεία θα εντάξουμε κυρίως την κατανόηση της κεντρικής ιδέας του κειμένου, την καταγραφή των βασικών ιδεών του και την αποφυγή στείρας μεταφοράς τμημάτων του κειμένου στην περίληψη.
Στα μειονεκτήματα θα ανήκουν η παρέκκλιση από το νοηματικό κέντρο του κειμένου, η παρουσίαση δευτερευόντων σημείων σε βάρος των κύριων, η άσκοπη φλυαρία που οδηγεί σε μακροσκελές κείμενο κ.λπ.
Β. Την Έκφραση ( 0 – 5 μονάδες)
Συνεξετάζονται σε αυτήν τη φάση η ορθογραφία, η στίξη, η σύνταξη και η υφολογία της περίληψης. Δεν επισημαίνονται μόνο οι ορθογραφικές , συντακτικές ή άλλες γλωσσικές αδυναμίες ή δυνατότητες αλλά δίνεται βάρος στη χρήση του κατάλληλου ύφους για τη συγκεκριμένη μορφή κειμένου.
Γ. Δομή ( 0 – 4 μονάδες)
Αξιολογείται θετικά μία περίληψη με ομαλή ροή και συνοχή. Ένα κείμενο που χρησιμοποιεί με επιτυχία τις διαρθρωτικές λέξεις ή φράσεις ,αποφεύγει τον μακροπερίοδο λόγο, δεν ακολουθεί τυποποιημένους τρόπους σύνδεσης προτάσεων ή παραγράφων κ.τ.λ.
Δ. Γενική θεώρηση ( 0- 1 μονάδα)
Ο παραπάνω αναλυτικός τρόπος αξιολόγησης της περίληψης θα είναι μια μηχανιστική διαδικασία «τεμαχισμού του κειμένου» αν δεν επακολουθήσει μια γενική θεώρηση του γραπτού η οποία δεν θα είναι μια προσπάθεια άθροισης των επιμέρους βαθμών αλλά μια συνεκτίμηση της συνολικής παρουσίας της περίληψης αυτής από την πρωτοτυπία στην συγκρότηση και το ύφος του κειμένου έως την εικόνα του γραπτού ( καθαρογραμμένο κείμενο , ευανάγνωστη γραφή) που την έχουμε ξεχάσει εδώ και αρκετό καιρό.

Βιβλιογραφία:
1. Αδαλόγλου Κ. «Ο Λόγος και οι σημειώσεις –Περίληψη» Φιλόλογος τευχ.53
2. Γρηγοριάδης Ν. «Το δημιουργικό γράψιμο ,η τέχνη και η τεχνική του- Η παράγραφος» Κώδικας.
3. Mατσαγγούρας Η. « Η σχολική τάξη» Αθήνα 1998
4. Τσολάκης Χ. κ.α. «Έκθεση – Έκφραση Β΄Λυκείου»
5. Τσολάκης Χ. κ.α. «Έκθεση – Έκφραση Β΄Λυκείου» Βιβλίο του καθηγητή.
6. Αξιολόγηση των μαθητών της Β΄Λυκείου στη Νεοελληνική Γλώσσα(Έκθεση –Έκφραση), Κ.Ε.Ε. 1998
7. HIDI,S.& ANDERSON V. «Producing Written Summaries»Review of Educational Research,vol.56/4,1986.

Μπορείτε να στείλετε ηλεκτρονικά στο Π.Ι. κείμενα των μαθητών, διορθωμένα ή όχι, για να σας στείλουμε τις παρατηρήσεις μας.
Μπορείτε επίσης να ζητήσετε διευκρινίσεις ή να στείλετε τις δικές σας παρατηρήσεις.

Πηγή: http://www.pi-schools.gr

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/130

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ

(Από το Βιβλίο του Καθηγητή «Έκφραση- Έκθεση», τεύχος Β’, ΟΕΔΒ)

Παράμετροι αξιολόγησης για την Περίληψη

Περιεχόμενο: Σύμφωνο με το κείμενο από το οποίο προέρχεται, χωρίς σχόλια στις απόψεις του συγγραφέα. Περιέχει τα κύρια σημεία του αρχικού κειμένου, αλλά δεν είναι αντιγραφή συγκεκριμένων τμημάτων του.

8 βαθμοί

Οργάνωση: Παρουσιάζονται με λογική ακολουθία τα βασικότερα επιχειρήματα/ σκέψεις/ ιδέες του συγγραφέα. Δίνεται ιδιαίτερη σημασία στη χρήση των διαρθρω­τικών λέξεων. Γενικά, ο πομπός προσέχει τη συνεκτικότητα και τη συνοχή του κει­μένου του, ώστε ο δέκτης να λαμβάνει με ενάργεια τη συνοπτική εκδοχή του εκτε­νέστερου κειμένου.

5 βαθμοί

Γλώσσα: Χρήση της γλώσσας ανάλογα

• με το κείμενο από το οποίο προέρχεται η περίληψη (φυσικά ,αυτό δε σημαίνει ότι ο πομπός ,όταν γράφει την περίληψη ενός λογοτεχνικού κειμένου ,θα γράφει κι αυτός με λογοτεχνικό τρόπο), π.χ. από κείμενο επιστη­μονικό, δημοσιογραφικό κτλ., κυρίως όσον αφορά το λεξιλόγιο

• με το σκοπό για τον οποίο γράφεται.

5 βαθμοί

Καταλληλότητα/ Αποτελεσματικότητα: Ο πομπός δεν μιμείται το ύφος του αρχικού κειμένου. Η περίληψη του, ωστόσο, μπορεί να σταθεί ως αυτόνομο κείμενο. Επι­τυγχάνεται η πύκνωση του κειμένου, χωρίς να χάνεται ο κεντρικός νοηματικός του άξονας.

7 βαθμοί

Σύνολο: 25 βαθμοί

Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτό το άρθρο: https://blogs.sch.gr/stratilio/archives/129

Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση