Όμιλος Γερμανικών: “Deutsch geht durch den Magen”
Στον φετινό όμιλο Γερμανικών μαθητές σχολείων από διαφορετικές ευρωπαϊκές χώρες θα συνεργαστούν, κάνοντας χρήση εργαλείων Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) και της πλατφόρμας του eTwinning, προκειμένου να γνωριστούν καλύτερα γράφοντας για τον εαυτό τους, το σχολείου τους και την χώρα τους. Βασικό θέμα του έργου είναι το φαγητό και η μαγειρική. Ποιο είναι το αγαπημένο τους φαγητό και ποια είναι τα παραδοσιακά φαγητά της χώρας τους;
Οι μαθητές θα έχουν την δυνατότητα να μάθουν, να εμπεδώσουν και να διευρύνουν το λεξιλογίου γύρω από το θέμα «Essen/ φαγητά» και «Kochen/ μαγειρική». Θα ζωγραφίσουν, θα ετοιμάσουν παρουσιάσεις και βίντεο, θα ανταλλάξουν συνταγές και θα μαγειρέψουν.
Στόχος του ομίλου είναι να παροτρύνει τους μαθητές από τις χώρες της Ευρώπης να γνωριστούν, να έρθουν σε επαφή με ένα διαφορετικό πολιτιστικό περιβάλλον, να αναπτύξουν διαπολιτισμική συνείδηση, να εξασκήσουν τις ικανότητες τους στις ΤΠΕ και παράλληλα να χρησιμοποιήσουν τις γνώσεις σε ένα αυθεντικό περιβάλλον, επιτυγχάνοντας έτσι τον επικοινωνιακό στόχο που έχει η εκμάθηση της ξένης γλώσσας.
Besuch aus Deutschland! Επισκέπτες από την Γερμανία!
Την Τρίτη 1 Οκτωβρίου είχαμε την χαρά να καλωσορίσουμε στο σχολείο μας την κυρία Brunhilde Focke και την κυρία Bettina Becker δασκάλες του Δημοτικού Σχολείου Otto Wels Grundschule – Berlin στο πλαίσιο του Erasmus+ προγράμματος “Otto Wels goes Europe”.
Η επίσκεψή τους στο 1ο Πειραματικό Δ.Σ. Αλεξανδρούπολης μας έδωσε την ευκαιρία να κάνουμε εξάσκηση των Γερμανικών μας και να τις πάρουμε μια mini συνέντευξη χρησιμοποιώντας τον πληθυντικό ευγενείας.
Από την συνάντηση αυτή προέκυψε και μια πολύ όμορφη συνεργασία με την κυρία Brunhilde Focke και τους μαθητές της, εξασφαλίζοντας την δυνατότητα ανταλλαγής αλληλογραφίας με γερμανόφωνους μαθητές. Έτσι οι μικροί μας μαθητές θα μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις κεκτημένες γνώσεις σε πραγματικές καταστάσεις, να γράψουν για τον εαυτό τους, την οικογένειά τους, την πόλη τους και τα ενδιαφέροντά τους, να διαβάσουν τα γράμματα των μαθητών από το Βερολίνο και να γνωρίσουν νέους φίλους.
26 Σεπτεμβρίου 2019: Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών μέρος Β’
Για την Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών μιλήσαμε και με τους μαθητές του 1ου Δ.Σ. και του 9ου Δ.Σ. Αλεξανδρούπολης και στη συνέχεια ετοιμάσαμε αφισούλες με τις λέξεις “καλημέρα” και “γεια σου” σε διάφορες γλώσσες.
26 Σεπτεμβρίου 2019: Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών
Με αφορμή τον εορτασμό της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών στις 26 Σεπτεμβρίου 2019 που στόχο έχει την προώθηση της εκμάθησης γλωσσών και της πολυγλωσσίας στην Ευρώπη μαθητές των τμημάτων Γαλλικής και Γερμανικής Γλώσσας της Ε’ και ΣΤ’ Τάξης συμμετείχαν σε διάφορες δράσεις, οι οποίες υλοποιήθηκαν στον προαύλιο χώρο του 1ου Πειραματικού Δ.Σ. Αλεξανδρούπολης.
Οι μαθητές της Ε’ Τάξης αφού χωρίστηκαν σε ομάδες δημιούργησαν αφίσες γράφοντας και ζωγραφίζοντας σε διάφορες γλώσσες
α) τις λέξεις «καλημέρα» και «γεια σου»
β) τα ονόματα των χωρών
γ) τα χρώματα
δ) τις φωνές των ζώων
ε) τις σημαίες χωρών
Οι μαθητές της ΣΤ’ Τάξης έπαιξαν το «κυνήγι του θησαυρού». Χωρίστηκαν σε δύο ομάδες α) μαθητές των Γαλλικών και β) μαθητές των Γερμανικών και επιδόθηκαν στην αναζήτηση των στοιχείων που θα τους βοηθούσαν να βρουν την κρυμμένη λέξη κλειδί. Ακολούθησαν τραγούδια στις δυο γλώσσες και σύγκριση της αλφαβήτας με παιγνιώδη τρόπο.
Ευχαριστώ την αγαπημένη μου συνάδελφο κυρία Ραλλού Δούρου (ΠΕ05) για την εξαιρετική πάντα συνεργασία και την κα Ελένη Βουλιουβάση, οι οποία μας ενέπνευσε με τις αναρτήσεις της στο ιστολόγιό της.
Welche ist deine Lieblingsfarbe?
Das Oktoberfest
Das Oktoberfest είναι η μεγαλύτερη γιορτή μπύρας στην Γερμανία και κάθε χρόνο χιλιάδες επισκέπτες έρχονται στο Μόναχο της Γερμανίας για να διασκεδάσουν.
Διαβάστε το κείμενο στην σελίδα 34 του διδακτικού βιβλίου Luftballons – Band 2 (Εκδόσεις Κουναλάκη) και συμπληρώστε τα κενά στο παρακάτω κείμενο. Για περισσότερες πληροφορίες διαβάστε επίσης εδώ.
Πατήστε πάνω στην εικόνα για να ξεκινήσετε την άσκηση! Καλή διασκέδαση! Viel Spaß!
Tag der Europäischen Sprachen – Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών
Με πρωτοβουλία του Συμβουλίου της Ευρώπης, στο Στρασβούργο, η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου από το 2001.
Σε όλη την Ευρώπη, 800 εκατομμύρια Ευρωπαίοι που εκπροσωπούνται στα 47 κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης ενθαρρύνονται να μάθουν περισσότερες γλώσσες, σε οποιαδήποτε ηλικία, στο σχολείο ή εκτός σχολείου. Το Συμβούλιο της Ευρώπης, έχοντας πεισθεί ότι η γλωσσική πολυμορφία αποτελεί εργαλείο για επίτευξη μεγαλύτερης διαπολιτισμικής κατανόησης και βασικό στοιχείο στην πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της ηπείρου μας, προωθεί την πολυγλωσσία σε όλη την Ευρώπη.
Πηγή: https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/el-GR/Default.aspx
Γι’ το λόγο αυτό και αφού συζητήσαμε μέσα στην τάξη για την σημασία της εκμάθησης μιας ξένης γλώσσας, αποφασίσαμε να ψάξουμε κάποιες από τις αγαπημένες μας λέξεις και σε άλλες γλώσσες, να τις καταγράψουμε σε ένα χαρτόνι και να τις παρουσιάσουμε στους υπόλοιπους μαθητές. Κάποιοι μαθητές έβαψαν τις σημαίες ευρωπαϊκών χωρών, κάνοντας εξάσκηση και επανάληψη των χρωμάτων στα Γερμανικά.
Κάποιες από τις αγαπημένες μας λέξεις ήταν:
αγάπη = Liebe
φιλία = Freundschaft
ειρήνη =Frieden
καλημέρα = Guten Morgen
ευχαριστώ = Danke
παίζω = spielen
