eTwinning – das Regenbogendorf: Το «χωριό» μας αποκτά μορφή!
Οι μαθητές του Β4 που συμμετέχουν στο πρόγραμμα eTwinning με τίτλο «Das Regenbogendorf” αφού εκτύπωσαν τα σχέδια των κτηρίων που είχαν σχεδιάσει οι μαθητές των άλλων χωρών, άρχισαν να τα κόβουν, να τα βάφουν και σιγά σιγά να τους δίνουν μορφή.
Μέσα από ευχάριστες δημιουργικές και βιωματικές δράσεις οι μαθητές είχαν την ευκαιρία να μάθουν τις ονομασίες των κτηρίων στα Γερμανικά και στο τέλος καμάρωσαν το όμορφο αποτέλεσμα!
eTwinning – das Regenbogendorf: διαδικτυακή συνάντηση με μαθητές της Πολωνίας
Οι μαθητές του Β4 του 6ου Πειρ. Γυμνασίου Αλεξανδρούπολης στο μάθημα των Γερμανικών συμμετείχαν στην διαδικτυακή συνάντηση που υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος eTwinning με τίτλο «Das Regenbogendorf- Η πόλη του ουράνιου τόξου.
Στη συνάντηση αυτή οι μαθητές μας είχαν την δυνατότητα να γνωρίσουν τους εταίρους τους από την Πολωνία και να χρησιμοποιήσουν τα Γερμανικά ως μέσο επικοινωνίας.
Συστήθηκαν, περιέγραψαν τον καιρό στην χώρα τους, είδαν τις χώρες τους στον χάρτη και έπαιξαν παντομίμα με θέμα τα χόμπι.
Η συνάντηση έκλεισε με την αξιολόγηση της συνάντησης και τους μαθητές να δείχνουν ενθουσιασμένοι και χαρούμενοι.
Ein bisschen Frieden – Λίγο ειρήνη
Το 1982 η Γερμανία κερδίζει στον διαγωνισμό της Eurovision την πρώτη θέση με το τραγούδι “Ein bisschen Frieden – Λίγο ειρήνη”.
Το τραγούδι είχε ερμηνεύσει τότε η 17χρονη Nicole σε 7 διαφορετικές γλώσσες και μιλάει για την ειρήνη, την αγάπη και την ομορφιά της φύσης που μας δίνει μια αίσθηση ελπίδας και αισιοδοξίας.
Οι μαθητές της Α’ Γυμνασίου του 6ου Γυμνασίου Αλεξανδρούπολης στο μάθημα των Γερμανικών και Γαλλικών τραγούδησαν το τραγούδι στις δυο γλώσσες, ζωγράφισαν, δημιούργησαν συννεφόλεξα και αφίσες, οι οποίες στολίζουν την είσοδο του σχολείου μας.
Ευχή όλων μας να επικρατήσει η ΕΙΡΗΝΗ και η ΑΓΑΠΗ σε όλο τον κόσμο!
Υπεύθυνες καθηγήτριες
Καπόγλου Χρυσοβαλάντου (ΠΕ07)
Ευσταθίου Δέσποινα (ΠΕ05)
19η και 20η συνάντηση του ομίλου
Osterhase, Osterhase!
Bring uns Eier in das Nest!
Groβe Eier, kleine Eier,
dicke Eier, dunne Eier
rote Eier…
süße Schokoladeneier!
Τα παιδιά χαίρονται το Πάσχα, γιατί τη συγκεκριμένη ημέρα ο πασχαλινός λαγός κρύβει τα χρωματιστά αυγά προκειμένου στη συνέχεια να τα αναζητήσουν.
Οι μαθητές του ομίλου «καλούν» τον πασχαλινό λαγό να τους φέρει πασχαλινά αυγά…
αυγά μικρά, μεγάλα, χοντρά, λεπτά, κόκκινα, γλυκά, σοκολατένια.
Στη συνέχεια παίζουν παιχνίδια με το λεξιλόγιο γύρω από το θέμα Πάσχα και φυσικά ακολουθεί το κυνήγι των πασχαλινών αυγών.
17η και 18η συνάντηση του ομίλου
Μαζί με την άνοιξη έρχεται και το Πάσχα, που τιμά την Ανάσταση του Χριστού και είναι για πολλούς Γερμανούς μια από τις σημαντικότερες γιορτές του χρόνου που φέρει πολλά και διαφορετικά ήθη και έθιμα.
Με τους μαθητές γνωρίσαμε κάποια απο τα βασικά ήθη και έθιμα και τα συγκρίναμε με αυτά της Ελλάδας.
Εντύπωση τους έκανε ο τρόπος που βάφουν τα αυγά στην Γερμανία. Πρώτα αδειάζουν τα αυγά και μετά από ένα καλό πλύσιμο, τα βάφουν με νερομπογιές ή τέμπερες και στη συνέχεια τα κρεμάνε σε κλαδάκια σε βάζο ή στα κλαδιά του δέντρου τους στον κήπο.
Οι μαθητές αφού παρακολούθησαν σχετικό βίντεο στόλισαν τα αυγά με έναν διαφορετικό τρόπο, χρησιμοποιώντας ψηφίδες χαρτιού και στόλισαν τα κλαδάκια μας στο βάζο.
15η και 16η συνάντηση του ομίλου
Μιλάμε για την άνοιξη!
Το τραγούδι «Es war eine Mutter» είναι ένα από τα πιο γνωστά παιδικά τραγουδάκια, τα οποία μαθαίνουν τα παιδιά της Γερμανίας για να μάθουν τις 4 εποχές.
Μιλάει για μια μητέρα που είχε τέσσερα παιδιά: την Άνοιξη, το Καλοκαίρι, το Φθινόπωρο και τον Χειμώνα.
Η ‘Ανοιξη φέρνει λουλούδια
Το Καλοκαίρι φέρνει τρυφύλλι
Το Φθινόπωρο φέρνει σταφύλια και
Ο Χειμώνας φέρνει το χίονι
Οι μαθητές αφού έμαθαν το σχετικό λεξιλόγιο με ευχάριστο και παιγνιώδη τρόπο έφτιαξαν ένα Lapbook στο οποίο συγκεντρώνονται οι νέες μας λέξεις.
14η συνάντηση ομίλου
Καρναβάλι αλά Γερμανικά!
Φορώντας τις αποκριάτικες στολές τους οι μαθητές του ομίλου συμμετείχαν στην σημερινή μας συνάντηση.
Μαζί παίξαμε παιχνίδια που συνηθίζουν να παίζουν τα παιδιά στα αποκριάτικα πάρτι στην Γερμανία και στη συνέχεια τραγουδήσαμε και χορέψαμε το γνωστό τραγούδι Tschu Tschu Wa, με το οποίο μας δόθηκε η ευκαιρία να μάθουμε και τα μέλη του σώματος.
Eine Übung aus dem Lehrbuch Luftballons mal anders!
Καλά τα ψηφιακά μέσα και η τεχνολογία, αλλά υπάρχουν και άλλοι τρόποι για να διασκεδάζουν οι μικροί μας μαθητές στο μάθημα των Γερμανικών.
Σήμερα στο μάθημά μας με την Ε’ τάξη μετατρέψαμε μια γραπτή άσκηση του βιβλίου μας σε παιχνίδι και εξάσκηση προφορικού λόγου. Στόχος η εξοικείωση με τους αριθμούς από το 1-20 και τα αριθμητικά σύμβολα plus, minus, mal, durch und gleich στα γερμανικά.
Σ’ ένα κυπελάκι υπήρχαν ξύλινα μανταλάκια (μπορούν να χρησιμοποιηθούν και ξύλινα γλωσσοπίεστρα), πάνω στα οποία ήταν γραμμένες οι πράξεις από την άσκηση του βιβλίου. Οι μαθητές έπρεπε να πουν την πράξη και να βρουν το σωστό αποτέλεσμα. Αν η απάντηση ήταν σωστή κρατούσαν το ξύλινο μανταλάκι, αν η απάντηση ήταν λανθασμένη τοποθετούσαν το μανταλάκι πάλι στο κυπελάκι. Νικητής ήταν αυτός με τα περισσότερα μανταλάκια.
Υπήρχαν όμως και τρία μανταλάκια με την λέξη BUMM! Όποιος τύχαινε ένα τέτοιο μανταλάκι έπρεπε να επιστρέψει όλα τα μανταλάκια που είχε κερδίσει μέχρι τότε. Εμείς διασκεδάσαμε και το χαρήκαμε πολύ
12η και 13η συνάντηση του ομίλου
Το Τριώδιο άνοιξε και το θέμα μας δεν είναι άλλο από το Καρναβάλι.
Karneval/Fasching
Και στην Γερμανία το έθιμο του Καρναβαλιού γιορτάζεται στο έπακρο. Είναι περίοδος διασκέδασης και ξεφαντώματος, με πολύχρωμες μεταμφιέσεις και μάσκες. Οι άνθρωποι χορεύουν, τραγουδούν και γελούν.
Η μεγαλύτερη παρέλαση καρναβαλιστών γίνεται στην πόλη Κολωνία – Köln. Μικροί και μεγάλοι φορούν αστείες στολές και βγαίνουν στους δρόμους για να διασκεδάσουν.
Το τραγούδι που δεν λείπει από κανένα πάρτι Καρναβαλιού είναι το «Fliegerlied» και όπως είναι φυσικό δεν θα μπορούσε να λείψει και από τον δικό μας όμιλο Γερμανικού Πολιτσιμού.
Αφού τραγουδήσαμε, χορέψαμε και μάθαμε νέες λεξούλες φτιάξαμε πολύχρωμους κλόουν με τους οποίους στολίσαμε το Σχολείο μας, σκορπίζοντας χαμόγελα στα προσωπάκια των μαθητών του 1ου Πειραματικού Δ.Σ. Αλεξανδρούπολης.
11η συνάντηση του ομίλου
Σήμερα στον όμιλο συναντήσαμε τρεις Κινέζους, ο οποίοι κάθονται στον δρόμο και παίζουν κοντραμπάσο.
Επειδή τα μουσικά ακούσματα αναλαμβάνουν συχνά το ρόλο του σαγηνευτικού διακομιστή γλώσσας και πολιτισμού, δεν θα μπορούσε να λείπει αυτό το τραγούδι από τον όμιλο μας. Τραγουδήσαμε, κάναμε αναπαράσταση του τραγουδιού, μάθαμε τους αριθμούς από το 1-10 και κλείσαμε την συνάντησή μας με ζωγραφική.
