Αρχεία για 2012-2013

8ο Εθνικός Διαγωνισμός eTwinning

etwinning

Το 1. βραβείο στην κατηγορία Νηπιαγωγεία – Δημοτικά του 8ο Εθνικού Διαγωνισμού eTwinning απέσπασε το 1ο Πρότυπο Πειραματικό Δημοτικό Σχολείο Αλεξανδρούπολης με το έργο μας «Flaschenpost – Μήνυμα σε μπουκάλι».

Το έργο αυτό υλοποιήθηκε κατά την περσινή σχολική χρονιά στα πλαίσια του ομίλου Γερμανικών και αποτελεί επιβράβευση των προσπαθειών που κατέβαλαν οι μαθητές και αποτελεί κινητήρια δύναμη για συνέχιση των προσπαθειών που καταβάλει το εκπαιδευτικό προσωπικό του Σχολείου, ώστε οι μαθητές να εμπλέκονται και να μαθαίνουν μέσα από τα νέα προγράμματα και δράσεις.

Συγχαρητήρια παιδιά!!!

                                   Χάρη σε σας μπορέσαμε και κερδίσαμε το βραβείο αυτό.

         Σας ευχαριστώ

8_diagonismos

Κάντε κλικ πάνω στην εικόνα για να δείτε το περιοδικό

eTwinning: Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας

Μετά τηνetw_europeanqualitylabell Εθνική Ετικέτα Ποιότητας που έλαβε το έργο μας «Flaschenpost» και πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του ομίλου Γερμανικών κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους 2012-2013, βραβευτήκαμε και με την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας.

Η Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας είναι ένα δεύτερο σήμα επιτυχίας και απονέμεται από την Κεντρική Υπηρεσία Στήριξης στα σχολεία τα οποία διεξάγουν ένα έργο και που:

1.    Έχουν προταθεί για την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας από δύο τουλάχιστον Εθνικές Υπηρεσίες Στήριξης, μετά τη διαδικασία επιλογής.

2.    Τουλάχιστον δύο συνεργάτες έχουν ήδη λάβει την Εθνική Ετικέτα Ποιότητας.

Συγχαρητήρια στους μαθητές που συμμετείχαν τόσο από το δικό μας σχολείο όσο και από τ’ άλλα σχολεία.

 

eTwinning – Εθνική Ετικέτα Ποιότητας!

qualitatssiegel

Αναγνώριση και διάκριση για τους μαθητές που συμμετείχαν στην περσινή σχολική χρονιά στον όμιλο Γερμανικών eTwinning – Ελάτε να γνωριστούμε από την  Εθνική Υπηρεσία Στήριξης (ΕΥΣ). 

Οι μαθητές κέρδισαν την Εθνική Ετικέτα Ποιότητας για το πρόγραμμα eTwinning με θέμα  “Flaschenpost – Μήνυμα σε μπουκάλι”.

Στα πλαίσια του έργου αυτού μαθητές από το 1.Π.Π. Δ. Σ. και το 7ο Δ.Σ. Αλεξανδρούπολης συνεργάστηκαν με το σχολείο Collège Gilles Gahinet στο  ARRADON της Γαλλίας, το σχολείο Lycée des Métiers Jules Le Cesne, στο LE HAVRE της Γαλλίας, το σχολείο Zespół Szkół Mechanicznych im.B.III Krzywoustego στο Kołobrzeg της Πολωνίας και το σχολείο Toila Gümnaasium, στο Toila της Εσθονίας και είχαν τη δυνατότητα να ανταλλάξουν πληροφορίες, να γνωρίσουν και άλλες παραθαλάσσιες περιοχές, να αναπτύξουν διαπολιτισμική συνείδηση και να χρησιμοποιήσουν τα Γερμανικά ως γλώσσα επικοινωνίας.

Το έργο αναγνωρίστηκε και διακρίθηκε  για την  Παιδαγωγική Καινοτομία και Δημιουργικότητά του, καθώς και τη Συλλογική εργασία μεταξύ των σχολείων συνεργατών. Η χορήγηση της  Εθνικής Ετικέτας Ποιότητας του e Twinning αποτελεί μία  αναγνώριση της ολοκλήρωσης του έργου του σχολείου για το υψηλό επίπεδο των eTwinning δραστηριοτήτων του.

Υλοποίηση και συντονισμός του προγράμματος κ. Καπόγλου Χρυσοβαλάντου (καθηγήτρια Γερμανικών).

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΠΑΙΔΙΑ!!!

qualitatssiegel


eTwinning: Frohe Ostern!

Οι μαθητές του ομίλου «eTwinning – ελάτε να γνωριστούμε» γνωρίζουν τα ήθη και έθιμα γύρω από το θέμα «Πάσχα στη Γερμανία», φτιάχνουν κάρτες για τους μαθητές των συνεργαζόμενων χωρών και ζωγραφίζουν κλαδιά μέσα σ’ ένα βάζο, τα οποία θα στολιστούν στη συνέχεια από τους ίδιους, άλλα και τους υπόλοιπους μαθητές του σχολείου με πασχαλινές καρτούλες σε σχήμα αυγού.

Πάσχα στη Γερμανία…

Το Πάσχα ξεκινάει στην Γερμανία με την μεταφορά του Σταυρού την Μεγάλη Πέμπτη και τελειώνει την Κυριακή το πρωί. Η οικογένεια κάθεται γύρω από το πρωινό τραπέζι και τρώει ένα ψητό γλύκισμα σε σχήμα αρνιού με γλάσο λευκής σοκολάτας ή ζάχαρη άχνη – das Osterlamm.

Επειδή στην Γερμανία το Πάσχα περιστρέφονται όλα γύρο από το αυγό, την Κυριακή του Πάσχα ξεκινάει και το «Κυνήγι του Πασχαλινού Αυγού». Ο πασχαλινός λαγός – der Osterhase – κρύβει χρωματιστά αυγά στον κήπο, στο σπίτι ακόμη και στα πάρκα και στη συνέχεια τα παιδιά με τα καλαθάκια τους στο χέρι ψάχνουν να τα βρουν.

Ο πασχαλινός λαγός – der Osterhase –στη γερμανική παράδοση συμβολίζει την άνοιξη και τη γονιμότητα. Από τη στιγμή λοιπόν που το Πάσχα γιορτάζεται την Άνοιξη που η φύση αναγεννιέται, οι λαγοί συνδέθηκαν αναπόφευκτα με τη μεγάλη θρησκευτική γιορτή.

Στη Γερμανία όπως και στην Ελλάδα το σημαντικότερο σύμβολο του Πάσχα είναι τα βαμμένα αυγά – die Ostereier. Αποτελεί παλιά παράδοση και είναι στενά συνδεδεμένη με τη νηστεία της Σαρακοστής. Επειδή την άνοιξη οι κότες γεννούν πολλά αυγά κι επειδή δεν μπορούσαν λόγω της νηστείας να τα καταναλώσουν, τα έβραζαν για να τα διατηρήσουν τα έβαφαν με  φυτικά υλικά (φύλλα, άνθη, καρπούς) για να τα ξεχωρίζουν από τα ωμά αυγά και  τα έκρυβαν. Στις μέρες μας μικροί και μεγάλοι βάφουν και στολίζουν τα αυγά, αφού πρώτα τα αδειάσουν.

Πώς αδειάζονται τα αυγά; Με μια χοντρή καρφίτσα ή πολύ ψιλά καρφάκια κάνουν δυο τρύπες μια λεπτή και μια λίγο μεγαλύτερη στα δυο άκρα του αυγού. Φυσώντας με δύναμη από τη λεπτή πλευρά αδειάζουν το αυγό.

Στη συνέχεια στολίζουν με αυτά τα δέντρα τους κήπους τους ή κλαδιά τοποθετημένα σε βάζο – der Osterbaum oder Osterstrauss.

.

eTwinning: Wir machen ein Brettspiel über unsere Stadt

Μετά την ολοκλήρωση και της έκθεσης με τα μπουκάλια και τις αφίσες των άλλων χωρών, προγραμματίστηκε η κατασκευή ενός επιτραπέζιου παιχνιδιού με ερωτήσεις που αφορούν την πόλη μας.

Για τον σκοπό αφιερώθηκε μια συνάντηση του ομίλου μας στην γνωριμία με διάφορα παιχνίδια.

Αρχικά οι μαθητές είδαν τη μορφή που έχουν οι οδηγίες παιχνιδιών σε γερμανικά επιτραπέζια παιχνίδια, προκειμένου να εξοικειωθούν με λέξεις όπως: Inhalt, Spielvorbereitung, Spielverlauf, Spielfiguren, Würfel …

Στη συνέχεια είχαν τη δυνατότητα να παίξουν και οι ίδιοι παιχνίδια ερωτήσεων.

Στις δύο επόμενες συναντήσεις οι μαθητές ξεκίνησαν να φτιάχνουν τα δικά τους παιχνίδια, γράφοντας παράλληλα τις οδηγίες αλλά και τις κάρτες με τις ερωτήσεις.

eTwinning: Τα πρώτα δέματα κατέφτασαν!

Αρχές Δεκεμβρίου άρχισαν να καταφτάνουν τα πρώτα δέματα των άλλων χωρών. Με μεγάλη αγωνία και χαρά οι μαθητήες άνοιγαν τα δέματα και θαύμαζαν τα μπουκάλια που είχαν ετοιμάσει οι μαθητές των άλλων χωρών. Παράλληλα διάβαζαν τα γράμματά τους και ο καθένας μπορούσε να επιλέξει σε ποιον θα απαντήσει.

Έτσι στην τελευταία συνάντηση για το έτος 2012 οι μαθητές αφού έγραψαν τα απαντητικά γράμματα συμμετείχαν στην δημιουργία της μίνι – έκθεσης μας με εκθέματα τα μπουκάλια, τις αφίσες και τα υπόλοιπα υλικά των άλλων χωρών!

eTwinning: Δημιουργία αφισών και διακόσμηση μπουκαλιών

Κατά τη διάρκεια της 4. συνάντησης των μαθητών του ομίλου «eTwinning- Ελάτε να γνωριστούμε» ξεκίνησε η δημιουργία των αφισών με θέμα » Η πόλη μας».

Διαβάστε όλο το άρθρο »

Περίπατος στην παραλιακή οδό

Στα πλαίσια του ομίλου «eTwinning – Ελάτε να γνωριστούμε» πραγματοποιήθηκε στις 23 Οκτωβρίου περίπατος στην παραλιακή οδό της πόλης μας.

Διαβάστε όλο το άρθρο »

Έναρξη του ομίλου: eTwinning – Ελάτε να γνωριστούμε

Στις 16 Οκτβρίού 2012 ξεκίνησε ο όμιλός μας με θέμα eTwinning – Ελάτε να γνωριστούμε.

Διαβάστε όλο το άρθρο »