Γλώσσες σε κίνδυνο!

Νίκος Κακλαμάνος15 σχόλια

Όταν ακούμε για γλώσσες που κινδυνεύουν ο νους μας ταξιδεύει σχεδόν πάντα μακριά από τη γειτονιά μας, στην Αφρική π.χ, στην Αυστραλία ή στη Λατινική Αμερική.

Κι όμως, μια ματιά στον χάρτη που παραθέτουμε μπορεί να μας αλλάξει γνώμη.

Σύμφωνα με την καταπληκτική διαδραστική εφαρμογή της UNESCO,  2488 γλώσσες στον πλανήτη βρίσκονται σε κίνδυνο, αρκετές απ’ αυτές όχι μόνο στη γειτονιά μας αλλά και μέσα στην ίδια μας τη χώρα. Πολλές απ’ αυτές έχουν πλέον μόνον ακαδημαϊκό ενδιαφέρον καθώς οι μεγάλες γεωπολιτικές αναστατώσεις τις εξαφάνισαν μαζί με τους λαούς που τις μιλούσαν, άλλες χρησιμοποιούνται πλέον από λίγες δεκάδες ανθρώπους, γι άλλες δεν υπάρχουν επίσημα στοιχεία καθώς βρίσκονται στο στόχαστρο πολιτικών διώξεων και επιδιώκεται η αφομοίωση των πληθυσμών που τις μιλούν.

Για κάθε γλώσσα που βρίσκεται σε κίνδυνο μπορείτε να βρείτε πληροφορίες (και μάλιστα αρκετά τεκμηριωμένες) για τη διασπορά των πληθυσμών που τις χρησιμοποιούν, για το συνολικό αριθμό των ανθρώπων που τις γνωρίζουν ή τις χρησιμοποιούν καθώς και παραπομπές σε σχετικές έρευνες. Οι χρήστες της υπηρεσίας μπορούν επίσης να συνεισφέρουν με σχόλια, παρατηρήσεις και επιπλέον στοιχεία.

Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει και ο “Άτλαντας” με τις γλώσσες που βρίσκονται σε κίνδυνο καθώς και τα συνοδευτικά κείμενα (ένα εξαιρετικά βαρύ pdf που θα δοκιμάσει την υπομονή σας μέχρι να μεταφορφωθεί στον υπολογιστή σας).

Όσο για την Ελλάδα; Η εφαρμογή της UNESCO καταγράφει 10 γλώσσες που είτε βρίσκονται σε κίνδυνο είτε δεν μιλιούνται πια στον ελλαδικό χώρο. Κάποιες σας έρχονται εύκολα στο νου (Αρβανίτικα, Βλάχικα, Τσακώνικα). Για τις υπόλοιπες θα χρειαστεί να επισκεφτείτε τον δικτυακό τόπο της UNESCO (για να έχετε κίνητρο…)

Δείτε:

  • Intangible Cultural Heritage – Endangered languages
  • Ο χάρτης της UNESCO με τις γλώσσες σε κίνδυνο (pdf)

Αναζητούν τρομοκράτες στο Facebook

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Με το πρόσχημα της τρομοκρατίας οι κρατικές αρχές ασφαλείας πολλών χωρών προσπαθούν να συλλέξουν και να επεξεργαστούν προσωπικά δεδομένα πολιτών που χρησιμοποιούν κοινωνικά δίκτυα.Η υπουργός Εσωτερικών της Μεγάλης Βρετανίας πρότεινε τη δημιουργία μίας τεράστιας βάσης δεδομένων, στην οποία θα καταχωρούνται οι επαφές εκατομμυρίων χρηστών των λεγόμενων “ιστοσελίδων κοινωνικής δικτύωσης”, προκειμένου να παρακολουθούνται αποτελεσματικότερα ύποπτοι για τρομοκρατία, καθώς και μέλη νεανικών συμμοριών.Πρόκειται για το νεότερο τμήμα ενός σχεδίου παρακολούθησης και αποθήκευσης όλων των τηλεφωνημάτων των email και των επισκέψεων σε δικτυακούς τόπους που πραγματοποιούν οι Βρετανοί χρήστες.Στις αρχές της εβδομάδας έκθεση βρετανικού Κέντρου Κοινωνικών Μελετών ανέφερε ότι τουλάχιστον 40 από τις 46 μεγάλες βάσεις προσωπικών δεδομένων πολιτών που διατηρεί αυτή τη στιγμή το βρετανικό κράτος παραβιάζουν το ευρωπαϊκό δίκαιο περί προστασίας προσωπικών δεδομένων και ατομικών ελευθεριών.Έτσι απλά..

My Europeana

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Με ηλεκτρονικό μήνυμα που έφτασε πριν από λίγο, η Europeana πληροφορεί ότι άρχισε η λειτουργία μιας σειράς διαδραστικών υπηρεσιών. Από αυτές σημαντικότερη είναι η MyEyropeana, που παρέχει στον εγγεγραμμένο χρήστη τη δυνατότητα να αποθηκεύει έρευνες, να ορίζει ψηφιακούς πόρους ως σελιδοδείκτες ή να προσθέτει τους δικούς του φακέλους.

Θυμίζουμε ότι η ευρωπαϊκή ψηφιακή βιβλιοθήκη δίνει πρόσβαση σε δύο εκατομμύρια βιβλία, χάρτες, ηχογραφήσεις, φωτογραφίες, αρχειακά έγγραφα, πίνακες και ταινίες, υλικά προερχόμενα από εθνικές βιβλιοθήκες και πολιτιστικά ιδρύματα των 27 κρατών μελών της ΕΕ.

Ο χειρότερος καλλιτέχνης της Αμερικής

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Χαρακτηρίστηκε από τους Times της Νέας Υόρκης ως ένας από τους “χειρότερους καλλιτέχνες της Αμερικής”. Ηταν το 1962 όταν στην ίδια γκαλερί συστεγάζονταν για πρώτη φορά, υπό την κατηγοριοποίηση «νέοι ρεαλιστές», οι Αντι Γουόρχολ, Κλάες Ολτενσμπεργκ, Τομ Βέσελμαν, Τζέιμς Ρόζενκουιστ και Ρόι Λιχτενστάιν. Ο καμβάς με την ξανθιά γυναίκα που χορεύει με τη χρωματιστή μπάλα δίπλα στην παραλία εκτίθεται προς το παρόν στον οίκο Κρίστις στο Λονδίνο, ενώ θα δημοπρατηθεί στις 13 Μαΐου στη Νέα Υόρκη για -το λιγότερο- τρία με πέντε εκατομμύρια ευρώ.

Δεν ξέρω αν η εκδίκηση είναι πιάτο που τρώγεται κρύο, ενίοτε όμως στοιχίζει ακριβά.

Δείτε:

  • Τον ιστοτόπο του Ιδρύματος Roy Lichtenstein
  • Βιογραφία και κριτικές στο artchive
  • Λήμμα για τον Roy Lichtenstein στην wikipedia

Το διαδίκτυο ενώνει τους πρόσφυγες

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Σύμφωνα με στοιχεία της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες (UNHCR), 1,5 εκατομμύριο παιδιά έχασαν τους γονείς τους τα τελευταία χρόνια, κατά τη διάρκεια μαζικών ξεριζωμών εξαιτίας του πολέμου, της πείνας και φυσικών καταστροφών. Υπολογίζεται ότι μόνο στην εκκένωση της Καμπούλ περισσότεροι από 100 χιλιάδες άνθρωποι αποκόπηκαν από τις οικογένειές τους και συνεχίζουν να αγνοούν την τύχη τους.

Η επανασύνδεση των προσφύγων με τους οικείους τους προσκρούει σε μια σειρά εμπόδια. Εγκατεσπαρμένοι σε δεκάδες χώρες υποδοχής, συχνά λαθρομετανάστες, χωρίς χαρτιά ή με πλαστά έγγραφα, δεν είναι καθόλου πρόθυμοι να δώσουν τα πραγματικά τους στοιχεία σε κρατικές υπηρεσίες αρωγής ή σε Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις.

Στο πρόβλημα προσπαθούν να δώσουν λύση δυο Δανοί, οι αδερφοί Mikkelsen, οι οποίοι δημιούργησαν πριν μερικούς μήνες μια ιστοσελίδα που βοηθάει τις οικογένειες των προσφύγων να έρθουν σε επαφή.

Η ιστοσελίδα www.refunite.org είναι μια μηχανή αναζήτησης που δημιουργήθηκε από το Cristopher και τον David Mikkelsen για να βοηθήσει τις οικογένειες προσφύγων που έχουν χαθεί να επανακτήσουν επικοινωνία.

Εθελοντές μετέφρασαν την ιστοσελίδα σε 23 διαφορετικές γλώσσες, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στις γλώσσες της Αφρικής. Η επόμενη γλώσσα που θα προστεθεί θα είναι του Μπουτάν, καθώς φτάνει στην Αμερική ένα μαζικό κύμα κατοίκων του. Η κυβέρνηση του Μπουτάν τους αφαίρεσε την ιθαγένεια στις αρχές του 1990 κι από τότε ζούνε σε στρατόπεδα προσφύγων. Η Ουάσινγκτον συμφώνησε να δώσει μόνιμη κατοικία σε 60.000 από αυτούς.

Η ιστοσελίδα βοηθάει κυρίως τους πρόσφυγες που δεν έχουν άδεια παραμονής, εφόσον, αντί να συμπληρώνουν προσωπικά στοιχεία, χρησιμοποιούν ψευδώνυμα, ημερομηνίες, ονόματα κατοικίδιων και οποιοδήποτε χαρακτηριστικό θα βοηθούσε την οικογένεια να αναγνωρίσει τα μέλη της.

Πρόβλημα αποτελεί η ελλιπής πρόσβαση των προσφύγων στο διαδίκτυο. Γι’ αυτό τα αδέρφια ενθαρρύνουν τις εταιρείες ηλεκτρονικών να δωρίσουν υπολογιστές στους καταυλισμούς προσφύγων και σχεδιάζουν ένα πιλοτικό πρόγραμμα στη νότια Αμερική. Επίσης, μελετούν την πρόσβαση της ιστοσελίδας μέσω κινητού τηλεφώνου.

Η μεγαλύτερη πρόσκληση που αντιμετωπίζει το εγχείρημα είναι να εξασφαλίσει αρκετή συμμετοχή για να λειτουργήσει και να υπάρξουν πραγματικά αποτελέσματα.

Δείτε:

  • Ιστοτόπος της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες (UNHCR)
  • Refugees United, η μηχανή αναζήτησης προσφύγων
  • Άρθρο στο tvxs.gr

Η Διεθνής Αμνηστία για τον θάνατο της Γκουλιώνη

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

«Κορυφή του παγόβουνου» χαρακτηρίζει η Διεθνής Αμνηστία τον θάνατο της φυλακισμένης Κατερίνας Γκουλιώνη στα χέρια των ελληνικών αρχών και ζητεί πλήρη διερεύνηση του θανάτου και των καταγγελιών που είχε υποβάλει.

«Οι καταγγελίες για απαράδεκτη μεταχείριση των κρατουμένων στις ελληνικές φυλακές πληθαίνουν, ενώ οι πρώτες πληροφορίες για τις συνθήκες θανάτου της δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο να συνδέεται με τη δράση της για την υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των κρατουμένων. Μετά τους τόσους θανάτους, κακοποιήσεις και εξεγέρσεις κρατουμένων πρέπει επιτέλους οι Αρχές να άρουν το πέπλο συγκάλυψης των συνθηκών φυλάκισης, να επιτρέψουν την πρόσβαση σε ελεγκτικές αρχές και οργανώσεις και να προχωρήσουν σε επείγοντα και αποτελεσματικά μέτρα για να εξασφαλίσουν, όπως έχουν υποχρέωση, το σεβασμό της αξιοπρέπειας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των κρατουμένων» δήλωσε ο πρόεδρος του ελληνικού τμήματος Σίμος Μπούρας.

Θυμίζουμε ότι η εκλιπούσα είχε επανειλημμένως αντιδράσει στην απάνθρωπη μεταχείριση των κρατουμένων, ενώ οι κρατούμενοι δήλωσαν ότι κατά τη μεταγωγή της την είχαν χωριστά από τους άλλους κρατούμενους και έδειχνε χτυπημένη. Επιπλέον είχε ενημερώσει το ελληνικό τμήμα ότι πρόσφατα της είχε αφαιρεθεί από το κελί της έντυπο υλικό της οργάνωσης σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Από την Ελευθεροτυπία

Ηλεκτρονικές Τάξεις (…από περιεχόμενο πώς πάμε;)

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Διαβάζω στο Βήμα ότι στη διάρκεια της 60ής Συνόδου των Πρυτάνεων των ΑΕΙ προτάθηκε η δημιουργία κέντρων ηλεκτρονικής μάθησης στα πανεπιστήμια με στόχο τη συστηματική ανάπτυξη και προώθηση της εξ αποστάσεως εκπαίδευσης και την ενίσχυση της αξιοποίησης των νέων τεχνολογιών στην εκπαιδευτική διαδικασία. Το σχέδιο που παρουσιάστηκε περιλαμβάνει τη δημιουργία μιας «ηλεκτρονικής τάξης» προσβάσιμης μέσω Διαδικτύου για κάθε διδασκόμενο μάθημα στα ελληνικά πανεπιστήμια.

Δεν ξέρω αν μου διαφεύγει κάτι αλλά ηλεκτρονικές τάξεις, τουλάχιστον ως υποδομή, υπάρχουν ήδη. Αν δώσετε μια απλή αναζήτηση στο Google, π.χ. για “ηλεκτρονική τάξη” ,  θα σας επιστρέψει αρκετές εκατοντάδες αποτελέσματα. Χρόνια τώρα όλα σχεδόν τα Πανεπιστήμια και τα ΤΕΙ της χώρας έχουν πλατφόρμες ασύγχρονης τηλεεκπαίδευσης. Το Καποδιστριακό, το Πανεπιστήμιο Κρήτης, το Πανεπιστήμιο Πάτρας, για να αναφέρω λίγα μόνο παραδείγματα, έχουν υιοθετήσει εδώ και χρόνια το e-class, κάποια Τμήματα του Πανεπιστημίου Πειραιά χρησιμοποιούν το Moodle, το ΕΑΠ χρησιμοποιεί μια (δύσχρηστη) πλατφόρμα της IBM, αλλού χρησιμοποιούνται πρωτοβουλιακά άλλα Learning και Course Management Systems, προερχόμενα κυρίως από την κοινότητα ελεύθερου λογισμικού.

Το πρόβλημα λοιπόν δεν είναι οι υποδομές. Αυτές, κι εκεί που δεν υπάρχουν, είναι εύκολο να δημιουργηθούν. Το πρόβλημα είναι το περιεχόμενο. Διάβαστε περισσότερα “Ηλεκτρονικές Τάξεις (…από περιεχόμενο πώς πάμε;)”

Τιμ Μπέρνερς-Λι: «Ο Παγκόσμιος Ιστός να παραμείνει αξιόπιστος»

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Ο «πατέρας» του Ιστού, σερ Τιμ Μπέρνερς – Λι, βρέθηκε στη χώρα μας στο πλαίσιο του 1ου Διεθνούς Συνεδρίου για την Επιστήμη του Ιστού που πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις του «Ελληνικού Κόσμου». Σε συνέντευξή του στην Καθημερινή αναλύει τους στόχους του World Wide Web Foundation, του οποίου είναι ιδρυτής, εξηγεί τους λόγους που οδήγησαν στην ανάγκη δημιουργίας της Επιστήμης του Ιστού, ενώ υπεραμύνεται της διατήρησης του ελεύθερου χαρακτήρα του Ιστού, τονίζοντας τη σημασία διατήρησης της πολιτισμικής ταυτότητας κάθε κοινότητας στο Web.

Αξίζει τον κόπο να τη διαβάσετε!

Περί παρελάσεων

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Πάντα ανήσυχος και αντισυμβατικός, ο Περικλής Κοροβέσης επαναφέρει  το θέμα των μαθητικών παρελάσεων.

Στη Δυτική Ευρώπη μόνο η Ελλάδα και η Κύπρος εξακολουθούν να οργανώνουν τέτοιες εκδηλώσεις και η ελληνική κυβέρνηση προτίθεται την διατήρηση τους, όπως προκύπτει από την απάντηση του Υπουργείου Παιδείας σε σχετική ερώτηση, σημειώνει.

Συγκεκριμένα, ο υφυπουργός Αν.Λυκουρέντζος σε πρόσφατη απάντησή του σημείωνε ότι «γίνονται στο πλαίσιο των σχολικών δραστηριοτήτων για να τιμηθούν πρόσωπα και ιστορικά γεγονότα μιας ορισμένης χρονικής περιόδου. Το συμβολικό χαρακτήρα της παρέλασης αναδεικνύουν οι εκπαιδευτικοί βασιζόμενοι στο μέτρο και την ιερότητα των στιγμών».

Ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ τονίζει ότι οι μαθητικές παρελάσεις είναι μία στρατιωτικής- μιλιταριστικής λογικής διαδικασία που αντίκειται στην καλλιέργεια φιλειρηνικών στάσεων και δεν έχει γενικώς τίποτα το κοινό με τις εκπαιδευτικές αρχές που πρέπει να ευδοκιμούν στο ελληνικό σχολείο. Η χρήση τους από τα φασιστικά καθεστώτα στο πρώτο μισό του 20ου αιώνα έφτασε επί Μεταξά στην Ελλάδα. Διάβαστε περισσότερα “Περί παρελάσεων”

Θύελλα κατά του Google

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Με την υπηρεσία της Google, Street View, και τη σχέση της με την παραβίαση προσωπικών δεδομένων είχαμε ασχοληθεί και στο παρελθόν (βλέπε εδώ και εδώ). Παρά το γεγονός ότι η εταιρεία κέρδισε τις πρώτες υποθέσεις αγωγών εναντίον της, φαίνεται ότι η αντίδραση για την υπηρεσία παίρνει ολοένα και μεγαλύτερες διαστάσεις.

Στη Βρετανία,  το Street View έχει προκαλέσει τη μήνη των αρχών, «ανεβάζοντας» στο διαδίκτυο φωτογραφίες γυμνών παιδιών να παίζουν ανέμελα σε δρόμους του Λονδίνου.
Η δημοφιλέστερη μηχανή αναζήτησης απέσυρε ήδη το επίμαχο φωτογραφικό υλικό, επιμένει, ωστόσο ότι τα πρόσωπα των παιδιών δεν ήταν ευδιάκριτα. Διάβαστε περισσότερα “Θύελλα κατά του Google”