Η ομιλία του Γ. Σεφέρη κατά την απονομή του βραβείου Νομπέλ στη Λογοτεχνία Στοκχόλμη, 10 Δεκεμβρίου 1963 Τούτη την ώρα αισθάνομαι πως είμαι ο ίδιος μια αντίφαση. Αλήθεια, η Σουηδική Ακαδημία έκρινε πως η προσπάθειά μου σε μια γλώσσα περιλάλητη επί αιώνες, αλλά στην παρούσα μορφή της περιορισμένη, άξιζε αυτή την… υψηλή διάκριση. Θέλησε να […]
Μαρ 03 2013
μέρες του 1908
Τον χρόνο εκείνον βρέθηκε χωρίς δουλειά· και συνεπώς ζούσεν απ’ τα χαρτιά, από το τάβλι, και τα δανεικά. Μια θέσις, τριώ λιρών τον μήνα, σε μικρό χαρτοπωλείον του είχε προσφερθεί. Μα την αρνήθηκε, χωρίς κανένα δισταγμό. Δεν έκανε. Δεν ήτανε μισθός γι’ αυτόν, νέον με γράμματ’ αρκετά, και είκοσι πέντ’ ετών. Δυο, τρία σελίνια την […]
Ιαν 13 2013
Αγγλικά πως λέγεται το computer;
Όταν πλημμύριζε ο Νείλος στην Αρχαία Αίγυπτο, οι αγρότες που είχαν χωράφια δίπλα στο ποτάμι έχαναν τα όρια τους. Όταν βρέθηκε εκεί ο Θαλής ο Μιλήσιος να μετρήσει την μεγάλη πυραμίδα από την σκιά της, του ανέθεσαν να βρει έναν τρόπο έτσι ώστε μετά την άμπωτη να μπορούν να ξαναβρούν οι Αιγύπτιοι αγρότες τα όρια […]
Νοέ 11 2012
ελληνικά επώνυμα…
Όπως ακριβώς τα ονόματα έτσι και τα επώνυμα (ή «τα οικογενειακά μας ονόματα» αν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε την ορολογία του Μανώλη Τριανταφυλλίδη) όχι μόνο σημαίνουν κάτι, αλλά σε αρκετές περιπτώσεις μπορούν να μας δώσουν στοιχεία για τη γεωγραφική καταγωγή τους, την παλαιότητά, ακόμη και τη γλωσσική τους ιδιαιτερότητα. «Τα περισσότερα ελληνικά επώνυμα προέρχονται συνήθως είτε […]
Οκτ 24 2012
γράψτε μία επιστολή σε έναν αθλητή ή μία μορφή του αθλητισμού που θαυμάζετε, για να εξηγήσετε τι σημαίνουν για εσάς οι Ολυμπιακοί Αγώνες
Έλληνας μαθητής της Β’ Γυμνασίου, από τα Γιαννιτσά ήταν ο νικητής του διεθνούς διαγωνισμού έκθεσης της Παγκόσμιας Ταχυδρομικής Ένωσης (UPU). Το θέμα του φετινού διαγωνισμού ήταν «Γράψτε μία επιστολή σε έναν αθλητή ή μία μορφή του αθλητισμού που θαυμάζετε, για να εξηγήσετε τι σημαίνουν για εσάς οι Ολυμπιακοί Αγώνες». Στο διαγωνισμό πήραν μέρος πάνω από […]
Οκτ 06 2012
τι σημαίνει το όνομά σας
Σε αντίθεση με την ονοματοδοσία στις περισσότερες χώρες του δυτικού κόσμου, τα ελληνικά ονόματα -ακόμα και αυτά της σύγχρονης Ελλάδας- σχεδόν πάντα σημαίνουν κάτι. Λεξικά που καταγράφουν τα ελληνικά ονόματα, όπως το «Τα νεοελληνικά κύρια ονόματα» από τις εκδόσεις Πατάκη, υποστηρίζουν μάλιστα, βάσει ερευνών, ότι το όνομά μας όχι μόνο σημαίνει κάτι αλλά ότι υπάρχει […]
Σεπ 19 2012
Το κόνσεπτ, το πρότζεκτ, το μπάτζετ
Ένα βλέμμα Το κόνσεπτ, το πρότζεκτ, το μπάτζετ Tου Nίκου Γ. Ξυδάκη Θενξ μαν… Οταν τ’ ακούω, μεταφράζω σιωπηρά: Ευχαριστώ, μάγκα μου. Ή: Ευχαριστώ, φιλάρα… Τα μεταφράσματα μου φαίνονται πιο αρρενωπά και χυμώδη, πιο άμεσα, πιο μοναδικά. Γιατί λοιπόν οι μάγκες έφηβοι και οι μετέφηβοι τιτιβίζουν τα δικά τους κρεολικά greeklish; Ισως γιατί κάθε γενιά […]
Σεπ 19 2012
η ομιλία του ποιητή Οδυσσέα Ελύτη στους Έλληνες μετανάστες
στη Στοκχόλμη, το Νοέμβριο του 1979 Mε αφορμή την ολοκλήρωση του εορτασμού των 100 χρόνων από τη γέννηση του Οδυσσέα Ελύτη το 2011 στην Ελλάδα, το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων παρουσίασε ένα ανέκδοτο κείμενο του ποιητή, από ομιλία του στους Έλληνες μετανάστες στη Στοκχόλμη. Η ομιλία του ποιητή έγινε τον Νοέμβριο του 1979, μετά την τελετή […]
Σεπ 19 2012
η γλώσσα από την εποχή του Ομήρου έως σήμερα
Ποια ελληνική λέξη είναι αρχαία και ποια νέα; Γιατί μία ομηρική λέξη μας φαίνεται δύσκολη και ακαταλαβίστικη; Οι Έλληνες σήμερα ασχέτως μορφώσεως μιλάμε ομηρικά, αλλά δεν το γνωρίζουμε, επειδή αγνοούμε την έννοια των λέξεων που χρησιμοποιούμε. Για του λόγου το αληθές να μερικά παραδείγματα για να δούμε ότι η ομηρική γλώσσα όχι μόνο δεν είναι νεκρή, […]
Σεπ 19 2012
λάθη…
1. Συνηθισμένα ορθογραφικά λάθη σε συνηθισμένες λέξεις Μία, μια (=μιά), δύο, δυο (=δυό). Εννιά, εννέα, εννιακόσια, εννιακοσιοστός αλλά ενενήντα, ένατος, ενενηκοστός. Τριάμισι χρόνια, τρεισήμισι μέρες (όχι τρεισήμισι χρόνια, για τον ίδιο λόγο που δε λέμε “τρεις χρόνια”). Οι τύποι της ερωτηματικής αντωνυμίας ποιος είναι μονοσύλλαβοι και δεν τονίζονται: ποιες, ποιοι, ποιους κ.λπ. γι΄ αυτό (και όχι: γιαυτό) απ’ ό,τι (και όχι: απ’ […]
Ιαν 31 2012
από πού προήλθε το όνομα των πλατειών της Αθήνας
Αμερικής Περιβάλλεται από τις οδούς Πατησίων, Μηθύμνης, προεκτ. Λευκωσίας και Σπάρτης.Παλαιότερα η πλατεία αυτή λεγόταν «Αγάμων». Το όνομα είχε δοθεί από τον λαό επειδή τότε ήταν ερημική και αποτελούσε κέντρο ερωτικών συναντήσεων και επειδή στο «άθλημα» αυτό επιδίδονταν τότε περισσότερο οι άγαμοι. Αρχικά λεγόταν επίσημα και πλατεία Ανθεστηρίων, επειδή στην περιοχή της, όπου τότε δεν […]
Ιαν 11 2012
ελληνικές λέξεις στην αγγλική
1 στις 4 αγγλικές λέξεις είναι ελληνική έρευνα του Αριστείδη Κωνσταντινίδη Εκατόν πενήντα και πλέον, χιλιάδες ελληνικές λέξεις, περιέχει η αγγλική γλώσσα και η διεθνής επιστημονική ορολογία. Η μια στις τέσσερις αγγλικές λέξεις είναι ελληνική. Σε αυτό το συμπέρασμα κατέληξε η μοναδική εργασία του συγγραφέα από τη Θεσσαλονίκη κ. Αριστείδη Κωνσταντινίδη, που κράτησε 28 χρόνια. Το λεξικογραφικό ενδιαφέρον, είναι […]
Ιαν 02 2012
τα χειρόγραφα του Νεύτωνα ψηφιοποιημένα
Το πανεπιστήμιο Κέμπριτζ, όπου δίδασκε ο διάσημος φυσικός και μαθηματικός Ισαάκ Νεύτων, επιτρέπει πλέον για πρώτη φορά τη διαδικτυακή πρόσβαση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου στα ψηφιοποιημένα χειρόγραφα και πρωτότυπα τυπωμένα έργα του μεγάλου επιστήμονα. Μεταξύ αυτών βρίσκεται η πρωτότυπη τυπωμένη έκδοση του αριστουργήματός του «Principia Mathematica» (Μαθηματικές Αρχές της Φυσικής Φιλοσοφίας), μαζί με τις εμβόλιμες σχετικές χειρόγραφες […]
Νοέ 24 2011
Ελληνικά, μια άρτια δομημένη γλώσσα
Η Αγγλική γλώσσα έχει 490.000 λέξεις από τις οποίες 41.615 λέξεις είναι από την Ελληνική γλώσσα. (Βιβλίο Γκίνες) Η Ελληνική με την μαθηματική δομή της είναι η γλώσσα της πληροφορικής και της νέας γενιάς των εξελιγμένων υπολογιστών, διότι μόνο σ’ αυτήν δεν υπάρχουν όρια. (Μπιλ Γκέιτς, Microsoft) Η Ελληνική και η Κινέζικη. είναι οι μόνες […]
Οκτ 14 2011
τι σημαίνει η λέξη “κιμωλία”;
Διαβάστε και το σχετικό άρθρο του κ. Μέλφου, κλικ εδώ γράφει ο Θηβαίος Νικόλαος Τι είναι το σχολείο; – Ο χώρος που ο μαθητής συνειδητοποιεί ότι δεν υπάρχει μεγαλύτερο θαύμα από την ανθρώπινη ικανότητα για γνώση και ότι το παραμικρό μόριο γνώσης είναι τόσο σημαντικό που έχει τη δύναμη να μας αλλάξει προς το καλύτερο (όπως […]
Σεπ 23 2011
το εγκόλπιο της ορθής γραφής
Το κείμενο του Δ. Ν. Μαρωνίτη, Το Εγκόλπιο της ορθής γραφής, δημοσιεύτηκε στον Ταχυδρόμο το 1998. Από
Μάι 05 2011
Γ. Μπαμπινιώτης – Δημ. Νανόπουλος
Ο δημοσιογράφος κ. Γ. Σαχίνης συζήτησε με τους κ Γιώργο Μπαμπινιώτη και Δημήτρη Νανόπουλο με αφορμή την έκδοση του βιβλίου τους “Από την κοσμογονία στην γλωσογονία”. Φυσικά συν-ζήτησαν για την κρίσιμη κατάσταση του τόπου μας, το ρόλο των διανουμένων και την πολύπαθη παιδεία μας. Τόνισαν ιδιαίτερα την αυτονόμιση των “θετικών” επιστημών και την επιτακτική ανάγκη μιας ολιστικής […]
Μαρ 29 2011
η ετυμολογική ερμηνεία των Χημικών στοιχείων
Τα ονόματα των στοιχείων προέρχονται συνήθως από: α. το όνομα ενός προσώπου ιστορικού ή μυθικού, β. το όνομα ενός τόπου δηλ. χωριού, οικισμού ή πλανήτη, γ. το όνομα κάποιου χρώματος, δ. κάποια χαρακτηριστική ιδιότητα του στοιχείου (εκτός του χρώματός του), ε. το όνομα του ορυκτού ή γενικότερα του υλικού από το οποίο απομονώθηκε το στοιχείο. […]
Μαρ 23 2011
ετυμολογικά της κρίσεως
Επειδή το του Αντισθένους «αρχή επιστήμης η των ονομάτων επίσκεψις» είναι πάντοτε χρήσιμο, θα επιχειρήσουμε μια αναγωγή στην προέλευση των λέξεων που χρησιμοποιούμε αυτόν τον καιρό για την οικονομική κρίση. Εν πρώτοις η ίδια η λέξη κρίση (< κρίνω) έφυγε από εμάς ως «νοητική διεργασία που καταλήγει σε εκτιμήσεις, σκέψεις και αποφάσεις» αλλά και ως […]
Μαρ 01 2011
“Παπαδιαμάντης – Ελύτης – Γκάτσος – Τσίρκας: 100 χρόνια μετά!”
Αυτός είναι ο τίτλος του προγράμματος του υπουργείου Παιδείας που ανακοινώθηκε σήμερα, στο πλαίσιο του οποίου μαθητές καλούνται να μελετήσουν το έργο τεσσάρων μεγάλων λογοτεχνών. Φέτος συμπληρώνονται 100 χρόνια από τον θάνατο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη και ταυτόχρονα 100 χρόνια από την γέννηση των Οδυσσέα Ελύτη, Νίκου Γκάτσου και Στρατή Τσίρκα. Η χρονική σύμπτωση των επετείων […]
Φεβ 23 2011
λεξικό όρων της ΑΕΠΠ
Η φοιτήτρια Ανθή Ορφανού δημιούργησε, στα πλαίσια μίας εργασίας της για το μάθημα “Σχεδίαση Εκπαιδευτικού Λογισμικού”, το wiki LexiconCS. Το wiki περιέχει ένα λεξικό για τις βασικές έννοιες προγραμματισμού και αλγορίθμων του μαθήματος “Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον”, αλλά και έννοιες του ίδιου αντικειμένου από το μάθημα επιλογής “Εφαρμογές Πληροφορικής Υπολογιστών”. Από
Φεβ 23 2011
24 γράμματα
http://www.24grammata.com Θέματα για τη Γλώσσα Ιστορία Κοινωνική ζωή Απόδημος ελληνισμός Επικαιρότητα 1100 αξιολογημένοι ιστότοποι από τον παγκόσμιο ιστό. Οτιδήποτε αξιόλογο κυκλοφορεί στο διαδίκτυο σχετικά με τη Γλώσσα, την Ιστορία και τον Πολιτισμό.
Φεβ 01 2011
η μαγεία της Ελληνικής γλώσσας
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ Στις μέρες μας όπου αμφισβητούνται ακόμα και τα αυτονόητα, έχει αρχίσει να ακούγεται η άποψη ότι δεν υπάρχουν ανώτερες και κατώτερες γλώσσες, αλλά ότι όλες έχουν την ίδια αξία. Αυτό είναι τόσο παράλογο να το πιστεύει κανείς, όσο το να πιστεύει ότι μπορούν σε έναν αγώνα δρόμου όλοι οι δρομείς να τερματίσουν ταυτόχρονα. Κάτι […]
