Βιβλιοπαρουσίαση: Ο έξυπνος Καλικάντζαρος της Α. Μπαλάσκα
Άρθρα με ετικέτα Δράσεις
Der Herbst – Το Φθινόπωρο
Εκδηλώσεις για τη γιορτή του Αγίου Μαρτίνου
Die griechische Grundschule Dortmund und der Elternverein laden Sie herzlich
am 8. November 2024
zu unserem Laternenumzug ein. Die Schüler und Schülerinnen werden mit ihren selbst gebastelten Laternen unseren Schulhof erhellen und die Botschaft der Liebe und des Gebens verbreiten. Taucht mit uns zusammen in die Geschichte des Sankt Martin und genießt einen wundervollen Abend mit traditionellem Essen, warmen Punsch und ganz vielen Spielen.
26/9/24: Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών/ Tag der Europäischen Sprachen
Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών 2024 και στο Ελληνικό Δημοτικό σχολείο του Ντόρτμουντ, έγινε αφιέρωμα στην ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών’. Σε ένα σχολείο όπου η αναγκαιότητα της πολυγλωσσίας γίνεται πράξη, όπου όλα τα παιδιά μιλούν και μαθαίνουν την Ελληνική, την Γερμανική και την Αγγλική γλώσσα, δεν θα μπορούσε να περάσει απαρατήρητη μια μέρα που τονίζει την αναγκαιότητα της πολυγλωσσίας στην σημερινή κοινωνία.
Ακούσαμε και αναγνωρίσαμε πολλές από τις Ευρωπαϊκές γλώσσες και μάθαμε κάποιες πληροφορίες. Γράψαμε, ζωγραφίσαμε και δημιουργήσαμε με λέξεις και προτάσεις σε διάφορες γλώσσες. Στο τέλος κατασκευάσαμε ένα μίνι βιβλιαράκι προς ανάμνηση αυτής της μέρας, που περάσαμε όμορφα!
An dem “Tag der Europäischen Sprachen “ 2024 haben wir, in der Griechischen Ergänzungsschule Dortmund, wie jedes Jahr, gefeiert. Die Mehrsprachigkeit und das Verständnis zwischen den Kulturen ist für unsere Schule eine Realität: unsere Schüler lernen Sprechen und Schreiben in Griechisch, Deutsch und Englisch. Sie sind mit der Notwendigkeit der Mehrsprachigkeit vertraut.
Wir haben einige Informationen bekommen und haben Sätze gehört und versucht das Herkunftsland zu finden. Wir haben auch Wörter und Sätze, in verschiedenen Sprachen, kreativ geschrieben und gemalt. Zum Schluss haben wir auch ein Mini-Buch gefaltet.
Wir hatten wirklich Spass gehabt
Β΄ τάξη σχ. χρ. 2023-24: Δραστηριότητες στα Γερμανικά και Εκδρομές
Στην παρουσίαση που ακολουθεί μπορείτε να δείτε τις δραστηριότητες που υλοποίησαν οι μαθητές και οι μαθήτριες της Β΄ τάξης του ΕΔΣ Ντόρτμουντ τη σχ. χρ. 2023-24 στο μάθημα των Γερμανικών, καθώς και τις εκδρομές που πήγαν. Η παρουσίαση είναι δίγλωσση (Ελληνικά και Γερμανικά)
Griechische Ergänzungsschule Dortmund
Klasse: 2. Schuljahr:2023-2024
Δράσεις και επισκέψεις της Δ΄ τάξης 2023-24
Στην παρακάτω παρουσίαση μπορείτε να δείτε τις δράσεις και τις επισκέψεις που υλοποίησε η Δ΄ τάξη του σχολείου μας κατά τη σχολική χρονιά 2023-24 στα ελληνικά και τα γερμανικά μαθήματα. Συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά για τη συμμετοχή τους στις δράσεις μας και για τις όμορφες δημιουργίες τους!!!
Για να δείτε τις δράσεις ως παρουσίαση σε πλήρη οθόνη, επιλέξτε “Τα Εργαλεία” (το σήμα με τη διπλή γωνία στα δεξιά του μενού) και από το μενού που θα ανοίξει επιλέξτε “Λειτουργία Παρουσίασης”
Καλό καλοκαίρι σε όλους!!!
eTwinning – ‘TALES FROM THE KITCHEN : A CULINARY STORYTELLING ODYSSEY’
Οι μαθητές της ΣΤ’ τάξης του σχολείου μας συμμετείχαν φέτος στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα eTwinning ‘TALES FROM THE KITCHEN : A CULINARY STORYTELLING ODYSSEY’. Στα πλαίσια του συγκεκριμένου προγράμματος συνεργαστήκαμε με σχολεία από την Ελλάδα, την Κύπρο και την Τουρκία. Κατά την υλοποίησή του τόσο οι μαθητές όσο και οι εκπαιδευτικοί είχαν την ευκαιρία να:
• Γνωρίσουν και να δοκιμάσουν προϊόντα ΠΟΠ από την Γερμανία και τις χώρες των εταίρων.
• Δημιουργήσουν ψηφιακά παιχνίδια με βάση τα προϊόντα αυτά αναπτύσσοντας ταυτόχρονα ψηφιακές δεξιότητες.
• Συγγράψουν ένα συνεργατικό παραμύθι αξιοποιώντας τις γνώσεις που αποκόμισαν από την ανταλλαγή των σχετικών με τα ΠΟΠ προϊόντα της κάθε χώρας πληροφοριών. Ανέπτυξαν έτσι δεξιότητες δημιουργικής γραφής και αξιοποίησαν την φαντασία τους.
• Επικοινωνήσουν, να γνωριστούν και να ανταλλάξουν απόψεις και εντυπώσεις με μαθητές και εκπαιδευτικούς από άλλες χώρες. Με τον τρόπο αυτό βελτίωσαν τις γλωσσικές τους δεξιότητες και ενίσχυσαν την ευρωπαϊκή τους ταυτότητα.
Η συμμετοχή στο πρόγραμμα “TALES FROM THE KITCHEN” ήταν μια εξαιρετική εμπειρία για όλους τους συμμετέχοντες. Οι μαθητές μας είχαν τη δυνατότητα να οργανώσουν, να αξιολογήσουν, να αυτενεργήσουν, να ψηφίσουν, να παρουσιάσουν, να διευρύνουν τις γνώσεις και τους ορίζοντές τους.
Κατάφεραν, μάλιστα, να κερδίσουν την πρώτη θέση σε 2 “δοκιμασίες” του προγράμματος :
1.Την επιλογή logo που υιοθετήθηκε από όλους τους συμμετέχοντες στη δράση. (Η ζωγραφιά της μαθήτριας Μπράτσου Σοφίας συγκέντρωσε την συντριπτική πλειοψηφία των ψήφων των παιδιών όλων των σχολείων).
2.Την επιλογή του τίτλου που δόθηκε στο ομαδικό μας βιβλίο. (Η επιλογή ήταν ομαδική ομόφωνη απόφαση της τάξης)
Την Παρασκευή 14/06/2024 έγινε μια σύντομη παρουσίαση του προγράμματος και ανάγνωση του παραμυθιού από τους μαθητές της ΣΤ΄ τάξης σε όλους τους μαθητές του σχολείου.
Το παραμύθι μας μπορείτε να το απολαύσετε κι εσείς παρακάτω…
Παρουσίαση 2 προϊόντων ΠΟΠ : PRETZEL και BRATWURST
ΠΟΠ ΨΗΦΙΑΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ: TALES FROM THE KITCHEN
Με εκτίμηση οι εκπαιδευτικοί
Λιαπάκη Σταματία
Φασόλη Ειρήνη
4/4/2024 : ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΑΔΕΣΠΟΤΩΝ ΖΩΩΝ – Στ΄ τάξη
Με αφορμή την ημέρα αυτή οι μαθητές της ΣΤ΄ τάξης του σχολείου μας έστειλαν τα δικά τους μηνύματα σχετικά
με την προστασία και την φροντίδα των αδέσποτων ζώων.
Μια ένδειξη ευαισθησίας και ανθρωπιάς που δυστυχώς δεν είναι πάντα αυτονόητη …
Τα ζώα δεν είναι παιχνίδια!
Στ΄ τάξη: ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
6/2/2024: Με αφορμή τις δράσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Ασφαλούς Πλοήγησης στο Διαδίκτυο οι μαθητές της ΣΤ΄ τάξης έφτιαξαν μια ομαδική αφίσα και οργάνωσαν μια παρουσίαση για τους μαθητές της Β΄ τάξης του σχολείου μας που περιλάμβανε μηνύματα-συμβουλές, σχετικά βίντεο και παιχνίδια με στόχο να τους ενημερώσουν σχετικά με τους κινδύνους που εγκυμονεί η άκριτη χρήση του διαδικτύου.
Ο ενθουσιασμός και από τις δύο πλευρές ήταν πράγματι μεγάλος.
Δράσεις της Στ’ τάξης σχ. χρ. 2022-23
Weihnachtsbasar
hat in der GR Ergänzungsschule Dortmund, am 15. und 16. Dezember 2022, stattgefunden. Alle hatten darüber viel Spaß.
Χριστουγεννιάτικο παζάρι
στο Ελληνικό Δημοτικό του Ντόρτμουντ, στις 15 και 16 Δεκεμβρίου του 2022. Έγινε στην είσοδο του σχολείου και έδωσε χαρά στα παιδιά με χειροποίητα διακοσμητικά και στολίδια.
Διοργανώτρια: Γώνη Σουβατζή και ΣΤ’ τάξη
Ευχαριστούμε όλους τους γονείς για την ανταπόκριση τους.
20 Νοεμβρίου, Παγκόσμια μέρα για τα δικαιώματα του παιδιού
20. November, Welttag für die Kinderrechte
Σε όποια γλώσσα και να τα αναφέρουμε, τα δικαιώματα των παιδιών είναι ίδια παντού στον κόσμο και για όλα τα παιδιά.
Τα παιδιά έχουν δικαίωμα …
– στην οικογένεια και φροντίδα και αγάπη από γονείς
– στην μόρφωση
– στον προσωπικό χώρο
– στην πληροφόρηση
-.στην ελεύθερη έκφραση γνώμης
– στο παιχνίδι, στην ελευθερία και στον πολιτισμό.
– στην προστασία από βία και εκμετάλλευση
– στην υγεία
– στην προστασία από πολέμους και προσφυγιά
Στην ΣΤ’ τάξη έγινε συζήτηση στο θέμα και έγιναν γνωστές οι αντίστοιχες γερμανικές λέξεις:
– Elterliche Fürsorge
– Bildung
– Gleichheit
– Privatsphäre
– Meinungsäußerung
– Spiel, Freizeit, Kultur
– Ausbeutung, Missbrauch, Gewalt
– Gesundheit
– Schutz im Krieg und der Flucht
Abstrakte Kunst im Unterricht
Wir lernen durch die abstrakte Kunst Gefühle und Aussehen zu beschreiben. Die Schüler/innen haben Ideen.
Αφηρημένη τέχνη στο μάθημα
Μαθαίνουμε να περιγράφουμε και να εκφράζουμε συναισθήματα και παρουσιαστικό μέσα από την αφηρημένη τέχνη. Έχουν καταπληκτικές ιδέες οι μαθητές/τριές μας.