Άρθρα κατηγορίας ΓΙΟΡΤΕΣ

Τι σημαίνει για μένα το Πολυτεχνείο;

IMG 9606Τα παιδιά της Στ΄ τάξης του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Ντόρτμουντ συμμετέχουν φέτος στο European School Radio με τη ραδιοφωνική τους ομάδα “Πάμε Ραδιόφωνο”. Μπορείτε να ακούσετε το διαφημιστικό σποτάκι τους εδώ: https://europeanschoolradio.eu/el/podcast/9448

Η πρώτη τους μισάωρη εκπομπή, με τίτλο “Τι σημαίνει για μένα το Πολυτεχνείο”, θα μεταδοθεί την Κυριακή 17/11/2024 στις 15:00 ώρα Γερμανίας ή 16:00 ώρα Ελλάδας.

Τα παιδιά αφού διάβασαν ιστορίες, μαρτυρίες, είδαν ταινίες, βίντεο ντοκουμέντα και άκουσαν τον ραδιοφωνικό σταθμό των “Ελεύθερων Αγωνιζόμενων φοιτητών, των Ελεύθερων Αγωνιζόμενων Ελλήνων”

  •  συζήτησαν μεταξύ τους τις σκέψεις και τα συναισθήματα τα δικά τους και των τότε φοιτητών
  •  προσπάθησαν να ανακαλύψουν το μήνυμα που στέλνουν τα γεγονότα εκείνων των ημερών στο σήμερα
  •  συνέθεσαν τα δικά τους συνθήματα διαμαρτυρίας και με αυτό το υλικό
  • δημιούργησαν την πρώτη τους ραδιοφωνική εκπομπή.

Συντονιστείτε με τον player του διαδικτυακού μαθητικού ραδιοφώνου, European School Radio: Radio player | European School Radio και απολαύστε τους “ζωντανά”! Συνδεθείτε στο chat και συνομιλήστε μαζί μας.

Αν όμως δεν μπορέσετε να μας ακούσετε την προγραμματισμένη μέρα και ώρα  (Κυριακή 17/11/2024 στις 15:00 ώρα Γερμανίας ή 16:00 ώρα Ελλάδας), μετά την εκπομπή της από το ραδιόφωνό μας,  μπορείτε να την ακούσετε από την “Βιβλιοθήκη” της ραδιοφωνικής μας ομάδας εδώ:  europeanschoolradio.eu/el/episode/10921

IMG 6284

Συγχαρητήρια στα παιδιά για την όμορφη προσπάθειά τους και

Καλή μας ακρόαση!!!

Εκδηλώσεις για τη γιορτή του Αγίου Μαρτίνου

Screenshot 2024 11 05 124521

Die griechische Grundschule Dortmund und der Elternverein laden Sie herzlich

am 8. November 2024

zu unserem Laternenumzug ein. Die Schüler und Schülerinnen werden mit ihren selbst gebastelten Laternen unseren Schulhof erhellen und die Botschaft der Liebe und des Gebens verbreiten. Taucht mit uns zusammen in die Geschichte des Sankt Martin und genießt einen wundervollen Abend mit traditionellem Essen, warmen Punsch und ganz vielen Spielen.

Εορτασμός 28ης Οκτωβρίου στο σχολείο μας

Αγαπητοί γονείς,

Σας ενημερώνουμε πως την Παρασκευή 11/10/2024 οι μαθητές/τριες θα προσέλθουν στο σχολείο στις 08:30 και αφού γιορτάσουν την επέτειο της εθνικής γιορτής της 28ης Οκτωβρίου 1940, θα αποχωρήσουν από το σχολείο στις 09:30.

Έπειτα το σχολείο θα κλείσει για τις διακοπές του Οκτωβρίου και θα ανοίξει πάλι την Τρίτη 29 Οκτωβρίου 2024.

Με Εκτίμηση

Ο αν. διευθυντής Παπαδόπουλος Αναστάσιος

IU ni 29213 53225

Sehr geehrte Eltern.

Am Freitag, den 11.10.2024, wird in unserer Schule die griechische Nationalfeier des 28. Oktobers, von 8.30Uhr bis 9.30, gefeiert. Danach sind die Schülerinnen und Schüler frei. Für die nächsten 14 Tagen gibt es die Herbstferien: wir erwarten sie wieder am 29. Oktober.
Mit freundlichen Grüßen
der Konrektor
Anastasios Papadopoulos

26/9/24: Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών/ Tag der Europäischen Sprachen

Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών 2024 και στο Ελληνικό Δημοτικό σχολείο του Ντόρτμουντ, έγινε αφιέρωμα στην ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών’. Σε ένα σχολείο όπου η αναγκαιότητα της πολυγλωσσίας γίνεται πράξη,  όπου όλα τα παιδιά μιλούν και μαθαίνουν την Ελληνική, την Γερμανική και την Αγγλική γλώσσα, δεν θα μπορούσε να περάσει απαρατήρητη μια μέρα που τονίζει την αναγκαιότητα της πολυγλωσσίας στην σημερινή κοινωνία.

Ακούσαμε και αναγνωρίσαμε πολλές από τις Ευρωπαϊκές γλώσσες και μάθαμε κάποιες πληροφορίες. Γράψαμε, ζωγραφίσαμε και δημιουργήσαμε με  λέξεις και προτάσεις σε διάφορες γλώσσες.  Στο τέλος κατασκευάσαμε ένα μίνι βιβλιαράκι προς ανάμνηση αυτής της μέρας, που περάσαμε όμορφα!

26 9 24 8 26 9 24 7

26 9 24 5 26 9 24 4

26 9 24 2 26 9 24 1

26 9 24 3   26 9 24 6

An dem “Tag der Europäischen Sprachen “ 2024 haben wir, in der Griechischen Ergänzungsschule Dortmund, wie jedes Jahr, gefeiert. Die Mehrsprachigkeit und das Verständnis zwischen den Kulturen ist für unsere Schule eine Realität: unsere Schüler lernen Sprechen und Schreiben in Griechisch, Deutsch und Englisch. Sie sind mit der Notwendigkeit der Mehrsprachigkeit vertraut.

Wir haben einige Informationen bekommen und haben Sätze gehört und versucht das Herkunftsland zu finden. Wir haben auch Wörter und Sätze, in verschiedenen Sprachen, kreativ geschrieben und gemalt.  Zum Schluss haben wir auch ein Mini-Buch gefaltet.

Wir hatten wirklich Spass gehabt

Δράσεις και επισκέψεις της Δ΄ τάξης 2023-24

Στην παρακάτω παρουσίαση μπορείτε να δείτε τις δράσεις και τις επισκέψεις που υλοποίησε η Δ΄ τάξη του σχολείου μας κατά τη σχολική χρονιά 2023-24 στα ελληνικά και τα γερμανικά μαθήματα. Συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά για τη συμμετοχή τους στις δράσεις μας και για τις όμορφες δημιουργίες τους!!!

Για να δείτε τις δράσεις ως παρουσίαση σε πλήρη οθόνη, επιλέξτε “Τα Εργαλεία” (το σήμα με τη διπλή γωνία στα δεξιά του μενού) και από το μενού που θα ανοίξει επιλέξτε “Λειτουργία Παρουσίασης”

Καλό καλοκαίρι σε όλους!!!


Φόρτωση PDF…

Λήψη αρχείου pdf.

 

Δοξολογία για την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821

Με ιδιαίτερη λαμπρότητα εορτάστηκε η επέτειος της Μεγάλης Επανάστασης του 1821 από την ελληνική κοινότητα του Ντόρτμουντ. Η επίσημη Δοξολογία για την Εθνική Επέτειο έγινε στον Ιερό Ναό των Αγίων Αποστόλων, την Κυριακή 26 Μαρτίου 2023. Τον πανηγυρικό της ημέρας εκφώνησε  ο Διευθυντής του Ελληνικού Γυμνασίου και Λυκείου Ντόρτμουντ κ. Σωτήρης Παπαζήσης, ενώ τη Δημοτικό Σχολείου εκπροσώπησε η σημαιοφόρος και οι παραστάτες μαθητές και μαθήτριες της ΣΤ΄ τάξης.

 

1679977886794 1679977886803 Αρχείο εικόνας WhatsApp 2023 03 31 στις 16.56.00

Επέτειος 28ης Οκτωβρίου

Την Κυριακή 30 Οκτωβρίου ο σημαιοφόρος και οι παραστάτες συμμετείχαν στον εκκλησιασμό και τη δοξολογία της ελληνικής ορθόδοξης εκκλησίας του Ντόρτμουντ (Griechisch-Orthodoxe Kirche Dortmund “Heiligen Apostel”).

312316901 10228858520466133 7888183349902926365 n 312342653 10228858524826242 5073012854027036342 n