Το στίγμα μιας ολόκληρης εποχής, ποτισμένο από τη μαγεία της σκηνής, όπως αποτυπώνεται μέσα από 77 χρόνια παραστάσεων και… παρασκηνίου, φέρει το πλούσιο και, πλέον, ψηφιοποιημένο αρχείο του Εθνικού Θεάτρου.
Ο επισκέπτης του www.n-t.gr μπορεί να κάνει ένα ταξίδι στο χρόνο, από το 1932 μέχρι το 2005, μέσα από 25.000 τεκμήρια, που περιλαμβάνουν αρχεία 1.100 παραστάσεων, 600 ηχητικά αποσπάσματα (από το 1955), 200 αρχεία βίντεο (από το 1994) και 13.000 φωτογραφίες. Μείζονες στιγμές πάνω και έξω από τη σκηνή, στην Ελλάδα ή σε περιοδείες στο εξωτερικό, αποτυπώνονται μέσα από θεωρητικά κείμενα, 9.000 δημοσιεύματα στον Τύπο της εποχής και καταγραφές απόψεων ανθρώπων του θεάτρου.
Δίκτυο ανίχνευσης
Τα στοιχεία είναι δομημένα πάνω στη φόρμα της παράστασης, όμως συνδέονται όλα μεταξύ τους δημιουργώντας ένα δίκτυο ανίχνευσης κάθε πτυχής, από τα υφολογικά ρεύματα έως τον πρωτότυπο τίτλο κάθε έργου.
Σημαντική θέση έχουν βέβαια τα πρόσωπα που έχουν περάσει από κρατική θεατρική σκηνή, για τα οποία υπάρχει λεπτομερής καταγραφή όλων των συμμετοχών σε οποιαδήποτε θέση και τα οποία μπορεί να αναζητήσει κανείς με το όνομα ή το ψευδώνυμό τους. Ενα χρήσιμο εργαλείο για ανθρώπους του θεάτρου, για εραστές της τέχνης, για θεωρητικούς μελετητές. Ακόμη και πίσω από στοιχεία που μοιάζουν στατιστικά, όπως οι μεταφραστικές διαφορές, βρίσκονται αποτυπωμένες οι γλωσσικές προσεγγίσεις μιας συγκεκριμένης εποχής, οι κοινωνικές τάσεις, μέχρι και οι πολιτικές διαδικασίες, που επέβαλλαν για παράδειγμα λογοκρισία σε παραστάσεις και ματαίωναν άλλες εξαιτίας του πολιτικού τους μηνύματος.
Η ψηφιοποίηση του αρχείου ξεκίνησε τον Αύγουστο του 2006, επί προεδρίας Ν. Κούρκουλου, και ολοκληρώθηκε το Δεκέμβρη του 2008, έπειτα από μια μακρά διαδικασία αποκατάστασης υλικού, διασταύρωσης δεδομένων και θεατρολογικής τεκμηρίωσης.
Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στις 600.000 ευρώ. Το αρχείο συμπληρώνεται από δύο cd-rom, ένα αφιερωμένο στην παρουσία του Εθνικού στην Επίδαυρο κι ένα που παρουσιάζει την ιστορία του ελληνικού θεάτρου μέσα από τις παραστάσεις του εθνικού φορέα.
Ελεύθερος Τύπος
