Ετικέτα: Google

Φωνητική μετάφραση σε πραγματικό χρόνο

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Αν ισχύουν οι πληροφορίες που έρχονται από την Google, το …επεισόδιο του πύργου της Βαβέλ σύντομα θ’ αποτελεί μια παρένθεση στην επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων.

Σε συνέντευξή του στους Times του Λονδίνου, ο Frank Och, επικεφαλής του τομέα ανάπτυξης εφαρμογών μετάφρασης της Google, δήλωσε ότι η εταιρεία αναπτύσσει μια εφαρμογή αυτόματης αναγνώρισης φωνής και μετάφρασης (σχεδόν) σε πραγματικό χρόνο.

Η εφαρμογή θα χρησιμοποιηθεί αρχικά σε κινητά τηλέφωνα που βασίζονται στο Android, το λειτουργικό σύστημα της εταιρείας για φορητές συσκευές, αίροντας τους περιορισμούς επικοινωνίας μεταξύ δυο συνομιλητών οι οποίοι δεν έχουν κοινό γλωσσικό κώδικα.

Μεταξύ μας πάντως, με βάση τις ως τώρα επιδόσεις των συστημάτων αναγνώρισης φωνής, είμαι εξαιρετικά επιφυλακτικός για την επιτυχία το σχεδίου της Google. Σίγουρα όμως θα πρέπει να περιμένουμε αρκετά, αφού η εταιρεία υπολογίζει ότι οι πρώτες εμπορικές εφαρμογές θα είναι έτοιμες στα τέλη του 2012.

Google Earth και διδασκαλία της Ιστορίας

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Το Google Earth αποτελεί εξαιρετική πηγή για τον εμπλουτισμό της διδασκαλίας της Ιστορίας. Μετακινήσεις πληθυσμών, πόλεμοι, μεγάλες μάχες, αλλαγές συνόρων μπορούν να διδαχθούν αποτελεσματικά με τη χρήση των χαρτών της Google.

Στις 4 Φεβρουαρίου η Google ανακοίνωσε μια ενδιαφέρουσα προσθήκη  στο Google Earth 5.0. Η προσθήκη παρουσιάζει αεροφωτογραφίες 35 Ευρωπαϊκών πόλεων που βομβαρδίστηκαν ανηλεώς κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Επιλέγοντας μια από τις διαθέσιμες πόλεις και μετακινώντας τη λωρίδα χρόνου μπορείτε να παρακολουθήσετε την εξέλιξη των πόλεων από την προπολεμική περίοδο ως τις αρχές του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, την έκταση των καταστροφών από τους βομβαρδισμούς  καθώς και την ανοικοδόμηση και την επέκταση ως τις μέρες μας.

Για να πάρετε μια ιδέα για τον τρόπο λειτουργίας της εφαρμογής δείτε το παρακάτω βίντεο

Η εφαρμογή νομίζω ότι θα φανεί ενδιαφέρουσα σε συναδέλφους που διδάσκουν την Ιστορία Γενικής Παιδείας Γ΄ Λυκείου (μάλιστα αυτή την περίοδο διδάσκουμε την ενότητα για τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο).

Μια συμβουλή για όσους αποφασίσουν να τη χρησιμοποιήσουν: αν η σύνδεση του σχολείου “σέρνεται”, προτιμήστε να καταγράψετε τις αεροφωτογραφίες των πόλεων που σας ενδιαφέρουν με τη βοήθεια ενός σχετικού προγράμματος (πχ Camtasia) και δείξτε στους μαθητές το βίντεο εκτός σύνδεσης.

Αν ενδιαφέρεστε και για άλλες εκπαιδευτικές χρήσεις του Google Earth δείτε και τα παρακάτω ενδιαφέροντα άρθρα:

Κουμπί πανικού στο Gmail

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Θα σας έχει συμβεί. Πατάτε “Αποστολή”, το mail φεύγει και τότε διαπιστώνετε ότι εκείνο το συνημμένο, που ήταν άλλωστε και ο λόγος αποστολής του μηνύματος, δε στάλθηκε ποτέ. Ή, ακόμα χειρότερα, το mail που έφυγε πηγαίνει σε λάθος παραλήπτη.

H Google μας σκέφτεται και εισήγαγε μία νέα λειτουργία σχεδιασμένη να βοηθήσει τους χρήστες να προστατευτούν από τους εαυτούς τους. Ένα κουπί “Αναίρεση αποστολής” μετά την αποστολή ενός email. Είναι η πιο πρόσφαση λειτουργία που προστέθηκε μέσω του Gmail Labs.

Στην πραγματικότητα, η αναίρεση αποστολής ενός email ισχύει για λίγα δευτερόλεπτα που μεσολαβούν από την στιγμή που θα πατήσετε το κουμπί αποστολή έως ότου το Gmail ξεκινήσει την αποστολή.

Θύελλα κατά του Google

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Με την υπηρεσία της Google, Street View, και τη σχέση της με την παραβίαση προσωπικών δεδομένων είχαμε ασχοληθεί και στο παρελθόν (βλέπε εδώ και εδώ). Παρά το γεγονός ότι η εταιρεία κέρδισε τις πρώτες υποθέσεις αγωγών εναντίον της, φαίνεται ότι η αντίδραση για την υπηρεσία παίρνει ολοένα και μεγαλύτερες διαστάσεις.

Στη Βρετανία,  το Street View έχει προκαλέσει τη μήνη των αρχών, «ανεβάζοντας» στο διαδίκτυο φωτογραφίες γυμνών παιδιών να παίζουν ανέμελα σε δρόμους του Λονδίνου.
Η δημοφιλέστερη μηχανή αναζήτησης απέσυρε ήδη το επίμαχο φωτογραφικό υλικό, επιμένει, ωστόσο ότι τα πρόσωπα των παιδιών δεν ήταν ευδιάκριτα. Διάβαστε περισσότερα “Θύελλα κατά του Google”

Κλειστές οι «πόρτες» του YouTube για Βρετανούς καλλιτέχνες

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Το ζήτημα των πνευματικών δικαιωμάτων στο διαδίκτυο θα μας απασχολεί ολοένα και περισσότερο στο μέλλον. Το YouTube πχ, άρχισε να μπλοκάρει την πρόσβαση των Βρετανών σε video clip μεγάλων αστέρων του διεθνούς πενταγράμμου, και αυτό γιατί η Google στην οποία ανήκει η γνωστή ιστοσελίδα, δεν τα «βρήκε» με την εταιρία διαχείρισης των πνευματικών δικαιωμάτων. Η απόφαση αναμένεται να προκαλέσει την έντονη δυσαρέσκεια των χρηστών. Το συμβόλαιο της Google με την εταιρία PRS for Music, η οποία διαχειρίζεται τα πνευματικά δικαιώματα πολλών μεγάλων καλλιτεχνών, έληξε και οι δύο πλευρές διαπραγματεύονταν μια νέα συμφωνία, όταν η Google, όπως ισχυρίζεται η άλλη πλευρά, αποφάσισε να προχωρήσει στην ακραία αυτή λύση.

Από τον Ελεύθερο Τύπο, με πληροφορίες από Bizjournals.com

Street View και προσωπικά δεδομένα

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Η Google κατόρθωσε να κερδίσει στην εκδίκαση της πρώτης υπόθεσης που εκδικάστηκε εναντίον της εφαρμογής της Street View. Αμερικανικό δικαστήριο απέρριψε ως αβάσιμη την αγωγή ζευγαριού από το Πίτσμπουργκ σε βάρος της «Google» για παραβίαση του ιδιωτικού τους βίου με αφορμή την εμφάνιση φωτογραφιών της κατοικίας τους στο διαδικτυακό πρόγραμμα χαρτών της εταιρείας, ευρύτερα γνωστού ως «Street View». Η δικαστής έκρινε ότι οι Κριστίν και Ααρον Μπόρινγκ δεν κατόρθωσαν να αποδείξουν ότι η χρήση των φωτογραφιών από το πρόγραμμα συνιστά παραβίαση του ιδιωτικού τους βίου και καταπάτηση περιουσίας.

Παρά την απαλλαγή της όμως, πληθαίνουν οι φωνές εκείνων που ανησυχούν για την ανάπτυξη ενός δικτύου εφαρμογών που μετατρέπουν τα προσωπικά σε δημόσια δεδομένα. Σε άρθρο του στην International Herald Tribune, που αναδημοσιεύει η Καθημερινή, ο Peter Funt, τηλεπαρουσιαστής και δημοσιογράφος, ο οποίος ας σημειωθεί ότι είναι γιος του ανθρώπου που εισήγαγε την Candid Camera στην αμερικάνική τηλεόραση, εκφράζει τις ανησυχίες του: Διάβαστε περισσότερα “Street View και προσωπικά δεδομένα”

Το μουσείο Prado στο Google Earth

Νίκος Κακλαμάνος1 Σχόλιο

Ένα – ένα τα μεγάλα μουσεία του πλανήτη επιχειρούν το αποφασιστικό πέρασμα στην ψηφιακή εποχή. Τελευταία είσοδος, το μουσείο Prado.

Μόλις χτες, η Google ανακοίνωσε την έναρξη λειτουργίας του Prado layer στο Google Earth, δίνοντας την ευκαιρία στους χρήστες της εφαρμογής να εξερευνήσουν φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης από 14 αριστουργήματα του Μουσείου Prado. Το Μουσείο Prado της Μαδρίτης είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς και μέσω του Google Earth layer οι χρήστες έχουν τη δυνατότητα να ενημερωθούν σχετικά με τα πιο γνωστά έργα του μουσείου, όπως Οι Κυρίες επί των τιμών ή Οι Τρεις Χάριτες.

Το Μουσείο Prado είναι η πρώτη gallery τέχνης στον κόσμο η οποία επέτρεψε την πρόσβαση, αλλά και την πλοήγηση στη συλλογή της από το Google Earth. Κι εδώ δεν έχουμε να κάνουμε με φωτογραφίες έργων τέχνης χαμηλής ή μεσαίας ανάλυσης αλλά για εμπειρία που προσπαθεί να προσομοιώσει τα χαρακτηριστικά της αυτοπρόσωπης επίσκεψης.

Χρησιμοποιώντας τα προηγμένα τεχνολογικά χαρακτηριστικά του Google Earth, ιστορικοί τέχνης, φοιτητές αλλά και τουρίστες από όλον τον κόσμο μπορούν να εξερευνήσουν ακόμα και τις πιο περίτεχνες λεπτομέρειες της τεχνοτροπίας του κάθε ζωγράφου. Οι πίνακες έχουν φωτογραφηθεί σε πολύ υψηλή ανάλυση εμπεριέχοντας μέχρι και 14.000 εκατομμύρια pixels (14 gigapixels).

Με την βοήθεια της υψηλής ανάλυσης ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να δει λεπτομέρειες, όπως μια μικροσκοπική μέλισσα πάνω σε ένα λουλούδι στο έργο Οι Τρεις Χάριτες, διακριτικά δάκρυα στα πρόσωπα των μορφών στο έργο Η Αποκαθήλωση, καθώς επίσης και πολύπλοκες φιγούρες στο Ο Κήπος των Επίγειων Απολαύσεων.

Και στα δικά μας…

Διαβάστε περισσότερα στην Google

Search Wiki από την Google

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Αν έχετε ευχηθεί να μπορούσατε να παρέμβετε και να διαμορφώσετε τα αποτελέσματα της μηχανής αναζήτησης σύμφωνα με τις  ανάγκες ή τις επιθυμίες σας η Google έχει τη λύση. Με την εφαρμογή Search Wiki οι χρήστες έχουν τη δυνατότητα:

  • να τροποποιούν τα αποτελέσματα μιας αναζήτησης προωθώντας σε πιο ψηλή θέση εκείνα που ανταποκρίνονται περισσότερο στα κριτήριά τους
  • να περιλαμβάνουν αποτελέσματα που δεν βρέθηκαν στην αρχική αναζήτηση
  • να διαγράφουν αποτελέσματα που θεωρούν άσχετα με τα κριτήρια που έθεσαν
  • να προσθέτουν σημειώσεις για δικτυακούς τόπους που επισκέφθηκαν
  • να αποθηκεύουν τις προσθήκες που έκαναν στα αποτελέσματα της αναζήτησης και
  • να μοιράζονται με άλλους χρήστες τις παρεμβάσεις που έκαναν στα αποτελέσματα της αναζήτησης.

Η εξατομικευμένη αναζήτηση που υπόσχεται το Search Wiki βρίσκεται σε φάση ανάπτυξης και περισσότερες πληροφορίες μπορείτε ν’ αναζητήσετε στο επίσημο blog της ομάδας ανάπτυξης.

Lively τέλος!

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Με μια λιτή ανακοίνωσή της η Google, ανακοίνωσε ότι στο τέλος του χρόνου θα σταματήσει την παροχή της υπηρεσίας Lively. “Πήραμε ένα ρίσκο που δε μας βγήκε”, επισημαίνει η Google, “και αναγκαζόμαστε να σταματήσουμε την παροχή της υπηρεσίας”. Θυμίζουμε ότι το Lively είχε προβληθεί ως η απάντηση της Google στην επιτυχία του Second Life.

Θεωρούσα και θεωρώ ότι η ιδέα, δυνάμει,  ήταν καλή, τουλάχιστον στον πυρήνα της. Φυσικά το Lively δε μπορούσε να συγκριθεί με το Second Life. To SL συνιστά έναν ολοκληρωμένο εικονικό κόσμο, με ?γεωγραφικές συντεταγμένες? και ?χωροταξικά δεδομένα?. Ο κάτοικος του μπορεί να ?ταξιδέψει? σ? ένα περιβάλλον που συντίθεται από τις ιδιοκτησίες και τις κατασκευές των μελών του ενώ στο Lively κάθε χρήστης δημιουργεί τον προσωπικό του εικονικό ?μικρόκοσμο? (ένα νησάκι, ένα δωμάτιο, μια αίθουσα διαλέξεων) και εκεί υποδέχεται τους “προσκεκλημένους” του. Διάβαστε περισσότερα “Lively τέλος!”

Gmail voice και video chat

Νίκος ΚακλαμάνοςΑφήστε ένα σχόλιο

Δοκίμασα πριν από λίγο τη νέα υπηρεσία της Google, “Video Chat”. Παρότι η Google δεν είναι η πρώτη εταιρεία που δίνει δυνατότητα chat με υποστήριξη φωνής και εικόνας (έχουν προηγηθεί, και μάλιστα κατά πολύ, η Skype και το MSN) η νέα υπηρεσία έχει το πλεονέκτημα ότι με ένα κωδικό στο gmail μπορούμε να έχουμε πλέον ένα πλήθος υπηρεσιών και μάλιστα δωρεάν.

Οι πρώτες εντυπώσεις: η εγκατάσταση ήταν απροβλημάτιστη (θυμάμαι με τρόμο την πρώτη φορά που επιχείρησα να εγκαταστήσω το xlite), το μενού στα Ελληνικά (μετά το άνοιγμα των γραφείων της Google στην Αθήνα, υποστηρίζονται εγγενώς), η επικοινωνία (και μάλιστα με την άλλη πλευρά του Ατλαντικού) απρόσκοπτη, η ποιότητα φωνής και εικόνας η καλύτερη που έχω δει σε ανάλογες εφαρμογές (κάποια “σπασιματάκια” στην εικόνα ίσως και να οφείλονταν στα κολπάκια του “εναλλακτικού” παρόχου).

Το μειονέκτημα: Η εφαρμογή δεν υποστηρίζει, όπως το Skype, σύνδεση στο τηλεφωνικό δίκτυο. Δοκιμάστε την…