Saint- André, Apôtre et martyr (✝ 62)

Saint- André, Apôtre et martyr (✝ 62)

Partout dans le monde chrétien on fête Saint André, le 30 novembre.

L’orgue de la Cathédrale de saint- André à Bordeaux

Qui était l’Apôtre Saint André? Il venait de Bethsaide, en Galillé d’ Israel. Il avait un frère, Simon Pierre. Tous deux étaient de pauvres pêcheurs au lac de Tibériade.  André et Pierre étaient les premiers que Jésus a appelé auprès de lui pour le suivre.

l’intérieur de la cathédrale à Bordeaux

L’Apôtre Saint André est le patron de la ville de Patras. Mais il est aussi le patron d’auttres villes européennes, comme Bordeaux.

Bonne Fête !

André AndieAndréanneAndreasAndréeAndrésAndréuAndrevAndrewAndrieuAndy

 

André et Simon Pierre étaient pecheurs

Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

Η 26 Σεπτεμβρίου καθιερώθηκε ως Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών στις 6 Δεκεμβρίου 2001, στο τέλος του Ευρωπαϊκού Έτους Γλωσσών, από το Συμβούλιο της Ευρώπης [1] , με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών είναι μια πανευρωπαϊκή εκστρατεία για την προώθηση της εκμάθησης γλωσσών και εντάσσεται στην ευρύτερη προσπάθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προώθηση της πολυγλωσσίας στην Ευρώπη.

Οι γενικοί στόχοι της ημέρας είναι:

  • να ευαισθητοποιήσει το κοινό για τη σημασία της εκμάθησης γλωσσών και της διαφοροποίησης των γλωσσών που μαθαίνονται με σκοπό την αύξηση της πολυγλωσσίας και της διαπολιτισμικής κατανόησης·
  • να προωθήσει την πλούσια γλωσσική και πολιτιστική ποικιλία της Ευρώπης·
  • να ενθαρρύνει τη δια βίου εκμάθηση γλωσσών μέσα και έξω από το σχολείο.

wikipedia

Les droits des enfants- Fiche de travail

tajidi sth xvra toy kalyteroyCette année j’ai emprunté la fiche de travail d’une enseignante inspirée, Mme Hantzara, professeur de Français  au collège de «Peiramatiko» à Patras., maintenant en retraite. Je la remercie encore une fois pour sa disponibilité de nous communiquer son expérience et quelques-unes de ses créations spirituelles.

Il s’agit d’une fiche que j’ai eu l’idée de m’en servir à l’occasion du jour contre le racisme avec mes classes de Troisième.

J’insère ici la fiche.

NB. Il convient que l’on mette les mots sous forme de tableau.

Fiche de travail

Droits des enfants

Classe :

Professeur :

1. Voici des mots relatifs aux droits des enfants.

1.  La vie
2.  L’éducation
3.  La liberté
4.  Le malheur
5.  La santé
6.  La paix
7.  Le racisme
8.  Améliorer
9.  Exploiter
10. Grandir dans l’amour
11. La discrimination
12. La guerre
13. Avoir un nom et un prénom
14. Dire oui ou non
15. L’exploitation sexuelle

16. La faim
17. La maltraitance
18. L’exploitation dans le travail
19. L’expression libre
20. Contracter une maladie
21. L’identité culturelle
22. L’identité religieuse
23. Se développer dans toute la mesure du possible
24. Les mauvais traitements
25. L’égalité
26. Une alimentation suffisante et saine
27. Le repos
28. Le jeu
29. Le respect des différences

2. Mettez dans la colonne de gauche, les mots qui sont pour les droits des enfants et dans la colonne de droite ceux qui sont contre.

Des mots (sens positif)
Des mots (sens négatif)
3. Maintenant fais de petites phrases en utilisant les articles contractes ( à, à la, au, aux) et en commençant par :

Les enfants ont le droit :

Ex. à la vie                                          √

4. Maintenant fais une liste (sens positif-sens négatif)

a. On dit oui (à, à la, au, aux)

b. On dit non (à, à la, au, aux)

5. Mets les mots en bon ordre pour avoir le refrain de la chanson que tu vas faire en utilisant les phrases de l’exercice 4.

a. est/enfants/on/tous/des

b. on/tous/les/a/besoins/mêmes

c. être/au/doit/on/rang/premier

d. doit/on/l’/mettre/accent

 

Situer dans l’espace (1): des dessins pour travailler les prépositions

Le chat, l’oiseau et la boîte!   Où est le poisson? Et le bonhomme?

Très souvent on se plaint de ne pas avoir eu le temps d’enseigner tout ce dont il serait necéssaire pour un bon test ou bien pour l’épreuve du trimestre. C’est mon cas actuellement, car le vocabulaire de meubles ( qui va tres bien avec les prepos) sont exceptés de matière à evaluer au trimestre. Tant pis! J’ai trouvé un tas de photos sur le net pour m’en sortir..! Le chat, la balle ou bien le poisson sont une solution géniale!

 

fotos prepositions

fvto gia prepositions

φωτο για προθεσεις

Le camembert

Le fromage Camembert

Tο Καμαμπέρ είναι γαλλικό τυρί από την περιοχή της Νορμανδίας. Κύριο χαρακτηριστικό

του είναι το λευκό περίβλημα του τυριού και η ιδιαίτερη έντονη μυρωδιά του.350px-Camembert_(Cheese)

Σύμφωνα με την παράδοση, το τυρί αυτό πρωτοπαρασκευάστηκε από την αγρότισσα Μαρί Φονταίν Αρέλ από το χωριό Camembert στην οποία ο αβάς Σαρλ-Ζαν Μπονβύστ από την περιοχή Μπρι, κοντά στο  Παρίσι, είχε βρει καταφύγιο στον καιρό της Γαλλικής Επανάστασης.  Αυτός ήταν που της εκμυστηρεύτηκε την συνταγή.

 Δείτε τη συνέχεια εδώ : Le camembert

 

 

La bouillabaisse

Une véitable soupe de poisson comprend plusieurs epsèces de poissons!

Plus d” espèces différents on y met mieux se fait la bouillabaisse.

Des chapons plus grands et plus petits, un crab si on en trouve, des murènes, des poissons bas, et en géneral ce qu’on trouve

dans le marché. Et puis, elle est servie d” une sauce qui s’appelle

la rouille et que l’on prepare d’ ail, d’ huile d” olive, d’un peu de lotte

et bien sûr du safran.

J’ai trouvé dans le youtube la recette de la bouillabaisse.

Les amants des poissons apprécieront sûrement les ingrédients aussi

bien que la procédure.

https://www.youtube.com/watch?v=1PvItplz03s