Στον ανεπίσημο διαγωνισμό μετάφρασης  Juvenes Translatores που οργανώθηκε από τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης τον Νοέμβριο του 2022 συμμετείχαν 475 μαθητές/τριες από 37 σχολεία σε όλη την Ελλάδα. Με ιδιαίτερη χαρά σας ενημερώνουμε  ότι ο μαθητής της Β’ τάξης του Γενικού Λυκείου Τήνου Γκεόργκι Ιβάνοφ κατατάσσεται ανάμεσα στους 12 διακριθέντες με την υψηλότερη βαθμολογία. Συγχαρητήρια στο μαθητή μας αλλά και σε όλους τους μαθητές και τις μαθήτριες που συμμετείχαν σε αυτή την προσπάθεια.

Μαθητές/τριες του Γενικού Λυκείου Τήνου συμμετείχαν με ιδιαίτερο ενθουσιασμό στον ανεπίσημο διαγωνισμό μετάφρασης Juvenes Translatores 2022, που οργανώθηκε από τον κύριο Λεωνίδα Κουρμαδά, υπεύθυνο της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης στην Αθήνα.

Τα παιδιά έλαβαν μέρος στο διαγωνισμό μεταφράζοντας κείμενο σε μία από τις τρεις ξένες γλώσσες που διδάσκονται στο Σχολείο μας, αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά. Είχαν έτσι τη  ευκαιρία να γνωρίσουν τη διαδικασία της μετάφρασης και να απολαύσουν την εμπειρία.

Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού αναμένονται τον Φεβρουάριο.

Καλή επιτυχία στους/στις μαθητές/τριές μας!

Στο πλαίσιο του προγράμματος eTwinning με τίτλο “Interkulturelles Lernen: Weihnachten und besondere Feste in unseren Heimatländern” (Διαπολιτισμική μάθηση: Χριστούγεννα και ιδιαίτερες γιορτές στις πατρίδες μας), οι μαθητές/τριες του τμήματος Α2 του Σχολείου μας επικοινώνησαν σήμερα 22/12/2022 κατά την ώρα των γερμανικών μέσω τηλεδιάσκεψης με μαθητές/τριες του σχολείου Cuno-Berufskolleg II της πόλης Hagen στη Γερμανία παρουσιάζοντας ελληνικά χριστουγεννιάτικα ήθη και έθιμα. Παρακολούθησαν με προσοχή αντίστοιχη παρουσίαση του γερμανικού σχολείου, αντάλλαξαν ευχές και έδωσαν ραντεβού για την επόμενη διαδικτυακή τους συνάντηση τη νέα χρονιά.

Λήψη αρχείου