Άρθρα κατηγορίας e-twinning
Παραμύθι παραμύθι το κουκί και το ρεβύθι…
To πρόγραμμά μας Digital tales from our country!ξεκίνησε με την πρόσκληση στο νηπιαγωγείο μας προς την κ,Τζένη μια γλυκύτατη κυρία, γιαγιά τεσσάρων εγγονιών ,η οποία ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας να μας διηγηθεί ένα παραμύθι ,Ήρθε λοιπόν παρέα με την κ,Μελίνα κοινωνική λειτουργό από το ΚΑΠΗ Παιανίας και ανέλαβε δράση!Τα παιδιά καθηλωμένα την άκουσαν προσεχτικά και εκείνη με την σοφία και την πείρα της ζωής τα οδηγούσε σε εικόνες μαγικές!Aκούσαμε το παραμύθι ,Τα δώδεκα αδέρφια που εγίνονταν πουλιά, σε μια εκδοχή λίγο διαφορετική! Το παραμύθι αυτό επιλέχθηκε τελικά από τα παιδιά, και το επεξεργαστήκαμε στην τάξη!Κάναμε δραματοποίηση,ζωγραφίσαμε αφίσες δουλεύοντας ομαδοσυνεργατικά,και αποφασίσαμε να το αποτυπώσουμε και σε βιβλίο,αρχικά σε έντυπη μορφή.Τα παιδιά αρκετά εξοικειωμένα με τον υπολογιστή και αφού ήδη γνώριζαν για την e-twinning συνεργασία μας συμφώνησαν με την προτροπή τη δική μου φυσικά να μετατρέψουμε το βιβλίο μας σε ψηφιακό!!!Να βάλουμε στις εικόνες-ζωγραφιές τους ,μουσική και να το στείλουμε μέσω της πλατφόρμας στους συνεργάτες μας! 
Ε-twinning… Digital tales from our country- Ψηφιακά παραμύθια του τόπου μας!!!
«Κόκκινη κλωστή δεμένη στην… οθόνη τυλιγμένη!» Με αφορμή ένα πρόγραμμα φιλαναγνωσίας που υλοποιούμε φέτος και έχει ως βασικό άξονα τα παραμύθια, η τάξη μας θα παρουσιάσει, ύστερα από έρευνα και συνεντεύξεις των μαθητών με τους παππούδες και τις γιαγιάδες τους, ένα παραδοσιακό-λαϊκό (προφορικό) παραμύθι του τόπου μας το οποίο θα επιλέξουν οι ίδιοι οι μαθητές και στη συνέχεια θα το καταγράψουμε, θα το μεταφράσουμε, θα το εικονογραφήσουν και θα το επενδύσουμε μουσικά. Κάτι αντίστοιχο θα κάνει και η τάξη του συνεργάτη μας η οποία θα παρουσιάσει ένα αντίστοιχο παραδοσιακό παραμύθι από τον τόπο τους. Στο τέλος θα ανταλλάξουμε τις δραστηριότητές μας και θα παρουσιάσουμε η μία τάξη στην άλλη το δικό της παραμύθι και θα προσπαθήσουμε να βρούμε κοινά σημεία και διαφορές.
Πιστοποιητικό eTwinning-I made a Christmas Card for you
Ε-twinning…..συνέχεια!
Σήμερα ανοίξαμε τους υπόλοιπους φακέλους με τις χριστουγεννιάτικες κάρτες που έφτασαν λίγο καθυστερημένα από τη μακρινή Λιθουανία ,την Πολωνία ,τη Βουλγαρία ,την Ισπανία και τη Γαλλία!Τα παιδιά ξετρελάθηκαν με τις κάρτες που πολλές από αυτές συνοδευόταν από συνταγές για μπισκότα και πολλές γλυκές ευχές!Συμφωνήσαμε όλοι να τις βάλουμε σε ένα όμορφο κουτί , που το ονομάσαμε το κουτί του e-twinning και κάθε παιδί να το παίρνει στο σπίτι του για μία ημέρα για να τις δει με την οικογένειά του !
Αλλά το e-twinning δε σταματά εδώ!Με αφορμή τη συμμετοχή μας στο eTwinning με το έργο«made a Christmas Card for you»! αποφασίσαμε με τα παιδιά ότι θέλουμε να μάθουμε περισσότερα για τους φίλους μας στην Ευρώπη με τους οποίους ανταλλάξαμε χριστουγεννιάτικες κάρτες και ευχές!Σκοπός μας είναι λοιπόν η γνωριμία με την ήπειρο στην οποία ανήκουμε και τους ανθρώπους της, και να συνειδητοποιήσουμε ότι είμαστε Ευρωπαίοι πολίτες με δικαιώματα και υποχρεώσεις .Ετσι θα εφαρμόσουμε πολιτιστικό πρόγραμμα με τίτλο, “Τα Παιδιά της Ευρώπης… ενώνουν τις φωνές τους!”
Έχετε γράμμα!
Μια ευχάριστη έκπληξη με περίμενε σήμερα όταν άνοιξα το γραμματοκιβώτιο του σχολείου!Ο ταχυδρόμος είχε αφήσει πέντε φακέλους για μας!Είναι οι πρώτες κάρτες που έφτασαν από τα σχολεία που συνεργαζόμαστε για το έργο eTwinning« Ι made a Christmas Card for you !”Τα παιδιά είχαν ήδη φύγει και τους κρατάω την έκπληξη για αύριο!Οι πρώτες κάρτες είναι από το Χαλάνδρι,16ο και 4ο Νηπιαγωγείο,τη Χίο Νηπιαγωγείο Νενίτων,τηΣλοβακία Zaklandna Scola και μια καρτούλα από τη Φινλανδία την πατρίδα τουΑι-Βασίλη και το Kataja School! Ευχαριστούμε πολύ!Μακάρι να φτάσουν έγκαιρα και οι δικές μας κάρτες!
Στο ταχυδρομείο……
Σήμερα Παρασκευή 6 Δεκέμβρη επισκεφθήκαμε το ταχυδρομείο της Παιανίας για να στείλουμε τις κάρτες που φτιάξαμε για το έργο eTwinning “I made a Christmas Card for you!”Με το μικρό λεωφορείο του Δήμου Παιανίας φτάσαμε στο ταχυδρομείο όπου μας υποδέχτηκαν με εγκαρδιότητα οι υπάλληλοι!Πήραμε τα γραμματόσημα που μας έδωσαν και αρχίσαμε δουλειά!Μία,δύο,τρεις….ουφ τριάντα τεσσερις κάρτες ετοιμάσαμε ,κολλήσαμε τα γραμματόσημα και με τη βοήθεια της μαμάς του Παναγιώτη και του Σταύρου που σήκωσαν τα παιδιά τις ρίξαμε στο γραμματοκιβώτια! Θαταξιδέψουν μακριά!Στη Λιθουανία ,τη Γαλλία΄την Ισπανία ,τη Γαλλία,την Ιταλία,τη Ρουμανία,την Τσεχία, τη Σλοβακία,την Πολωνία,την Τουρκία, τη Φινλανδία, τη Ρουμανία και φυσικά στην Ελλάδα!Ελπίζουμε να αρέσουν στους Ευρωπαίους φίλους μας!Τώρα περιμένουμε με αγωνία τις δικές τους!Καλά Χριστούγεννα,Merry Christmas,Feliz Navidad,Hyvää joulua,Mutlu Noeller,Joyeux Noël,Buon Natale,Wesołych Świąt,Veselé Vánoce,Veselé Vianoce,Crăciun fericit,Linksmų Kalėdų σε όλους!!!!
Καλά Χριστούγεννα σε …….όλες τις γλώσσες!
Εδώ και λίγες μέρες τα παιδιά με ιδιαίτερο ζήλο φτιάχνουν χριστουγεννιάτικες κάρτες στα πλαίσια του προγράμματος
eTwinning τις οποίες θα στείλουμε σε σχολεία από 11 χώρες που εργάζονται μαζί μας για το έργο“ I made a Christmas Card for you “Μέσα “γράφουμε ευχές στα ελληνικά και στη γλώσσα της κάθε χώρας! Καλά Χριστούγεννα στα Ελληνικά, Merry Christmas ,στα Αγγλικά,Весела Коледа στα Βουλγαρικά,Joyeux Noël! στα Γαλλικά,Linksmų Kalėdų! στα Λιθουανικά,Veselé Vianoce! στα Σλοβακικά,Craciun Fericit! στα Ρουμανικά,¡Feliz Navidad! Ισπανικά, Yeni Yılınız Kutlu Olsun! στα Τουρκικά,VeseléVánoce στα Τσεχικά,Buon Natale στα Ιταλικά,Hyvää Joulua στα Φινλανδικά !


























































