Την Τετάρτη 12 Φεβρουαρίου υποδεχτήκαμε στο σχολείο μας την κυρία Μαρία Θολοενού, συγγραφέα του παραμυθιού «Το παράπονο της πεταλούδας» καθώς και την επιμελήτρια κειμένων κυρία Λία Δημητρά.
Η κυρία Θολοενού μας μίλησε για το πώς η αγάπη της για την κοιλάδα των πεταλούδων καθώς και οι συχνές επισκέψεις με την οικογένειά της στο υπέροχο αυτό περιβάλλον την ώθησε να γράψει το παραμύθι αυτό. Στο παραμύθι διαβάζουμε για τους φόβους και τις ανησυχίες μίας οικογένειας πεταλούδων που ζει στην κοιλάδα. Μέσω της τεχνικής του ανθρωπομορφισμού, οι πεταλούδες επικοινωνούν τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν και δίνονται προτάσεις και λύσεις ώστε να διατηρηθεί μία υγιής σχέση ανθρώπου και περιβάλλοντος. Ο δίαυλος επικοινωνίας μεταξύ πεταλούδας και ανθρώπου βρίσκεται στον χαρακτήρα του παπαγάλου κυρ Παντελή ο οποίος επαναλαμβάνει την προειδοποίηση «ΦΩΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΦΑΣΑΡΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ ΤΕΛΟΣ!»
Έχοντας ήδη διαβάσει το παραμύθι και έχοντας ενημερωθεί για τον κύκλο ζωής της πεταλούδας, οι μαθητές των Α’ και Β’ τάξεων έκαναν ερωτήσεις στην κυρία Θολοενού και μοιράστηκαν εμπειρίες από επισκέψεις τους στην κοιλάδα των πεταλούδων. Οι ζωγραφιές των παιδιών αποτύπωσαν την ομορφιά αυτής της όασης την οποία έχουμε την τύχη να απολαμβάνουμε στο νησί μας, όπως επίσης και την ευθύνη που φέρουμε για την προστασία της.
Πέραν της συγγραφής του παραμυθιού, οι μαθητές και οι μαθήτριες είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν και για τα βήματα που ακολουθούνται ώστε να ολοκληρωθεί ένα παραμύθι ως προϊόν. Η κυρία Δημητρά μίλησε στα παιδιά για το έργο του εικονογράφου, του επιμελητή κειμένου και του τυπογράφου. Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Γ’ δημοτικού έμαθαν για τη συνεργασία συγγραφέα-εικονογράφου και για την σημαντικότητα της εικόνας σε ένα παραμύθι. Έτσι, τα παιδιά αποκόμισαν πολύτιμες πληροφορίες για τα επαγγέλματα του βιβλίου, με τα οποία ασχολούνται στο Εργαστήριο Δεξιοτήτων με τίτλο «Ένα βιβλίο γεννιέται» (Δημιουργώ και Κιανοτομώ – Γνωριμία με τα επαγγέλματα) και εμπνεύστηκαν για να δημιουργήσουν αυθόρμητα τα δικά τους εικονογραφημένα κείμενα!
Η κυρία Δημητρά είναι επίσης υπεύθυνη για τη μετάφραση του παραμυθιού στην αγγλική γλώσσα, γεγονός που κάνει εφικτή τη χρήση του και στο μάθημα των αγγλικών στο δημοτικό.
Το παραμύθι της κυρίας Θολοενού συνδέεται άμεσα με τους στόχους που έχουν τεθεί στο πλαίσιο των εργαστηρίων δεξιοτήτων που αφορούν το περιβάλλον. Τόσο το κείμενο όσο και οι εικόνες επιτρέπουν την αβίαστη κατανόηση ενός βαθύτερου νοήματος που μας παρακινεί όλους, μικρούς και μεγάλους, να σεβαστούμε το περιβάλλον και όλους τους ζωντανούς οργανισμούς που υπάρχουν σε αυτό.