Αίτηση Συμμετοχής Εκπαιδευομένων σε Προγράμματα του Κέντρου Διά Βίου Μάθησης

Στο παρόν άρθρο επισυνάπτεται Αίτηση Συμμετοχής Εκπαιδευομένων σε Προγράμματα του Κέντρου Δια Βίου Μάθησης.

Σε περίπτωση που υπάρξει ενδιαφέρον σε κάποιο από τα Προγράμματα και ο αριθμός συμμετεχόντων γονέων είναι 15, δίνεται η δυνατότητα να πραγματοποιηθεί στο χώρο του σχολείου μας.

Επισυνάπτεται η σχετική Αίτηση Συμμετοχής


Λήψη αρχείου

Δωρεάν Κάρτα Υγείας για όλους τους μαθητές/τριες του Δ. Κορινθίων

Δωρεάν Κάρτα Υγείας για όλους/ες μαθητές/τριες της Α/θμιας Εκπαίδευσης στα σχολεία του Δ. Κορινθίων εξασφάλισε ο Πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής κ. Κλεπατσάνης Μιχάλης.

Οι γονείς μπορείτε να λάβετε από το σχολείο το έντυπο της εταιρείας ώστε να δηλώσουν συμμετοχή όσοι επιθυμούν. Πρέπει να υπάρχει συγκατάθεση των γονέων λόγω των προσωπικών δεδομένων.

Ακολουθεί η σχετική ανακοίνωση σε pdf για όλους τους ενδιαφερόμενους καθώς και η σχετική αίτηση.

Υπάρχουν τηλέφωνα επικοινωνίας για σχετικές πληροφορίες.


Λήψη αρχείου


Λήψη αρχείου

Εργαστήριο Δεξιοτήτων: 2ος Κύκλος: STEM/Εκπαιδευτική Ρομποτική

Το 2ο Εργαστήριο Δεξιοτήτων που θα μας απασχολήσει την τρέχουσα σχολική χρονιά ανήκει στον Κύκλο: STEM /Εκπαιδευτική Ρομποτική, με τίτλο Θα κατασκευάσω, θα προγραμματίσω, το ρομποτάκι θα κινήσω. Το Εργαστήριο στοχεύει αμιγώς στην καλλιέργεια της υπολογιστικής σκέψης, την επίλυση προβλήματος, την κριτική σκέψη, την δημιουργικότητα, την συνεργασία και την επικοινωνία. Αφορά Δεξιότητες του 21ου αιώνα που καλούνται να καλλιεργήσουν οι μαθητές/τριες από την νηπιακή ηλικία.

Το εργαστήριο διαρθρώνεται σε τρία επίπεδα κατά τα οποία οι απαιτήσεις και οι δυσκολίες κλιμακωτά αυξάνονται. Τα επίπεδα αφορούν την εκπαιδευτική ρομποτική, τον προγραμματισμό σε γλώσσα προγραμματισμού και τέλος την κατασκευή ενός ρομπότ και τον προγραμματισμό αυτού. Το Εργαστήριο λόγω των αυξανόμενων απαιτήσεων “απλώνεται” σε όλη την σχολική χρονιά.

Έτσι τον Οκτώβριο ξεκίνησε η γνωριμία με την εκπαιδευτική ρομποτική και τον προγραμματισμό της μελισσούλας Bee Bot.  Οι μαθητές/ τριες έδωσαν το ορισμό της έννοιας Προγραμματισμός σύμφωνα με τον οποίο Προγραμματισμός είναι να πατάς τα κουμπιά στο ρομποτ και το ρομπότ να κάνει αυτό που θέλεις. Στην συνέχεια πιάσαμε, παρατηρήσαμε, κινήσαμε και στο τέλος κατασκευάσαμε τις δικές μας Bee Bot.

IMG 20221018 133931 IMG 20221018 134343 1 IMG 20221018 134612 1 IMG 20221019 132622

IMG 20221019 133119 1 IMG 20221019 135335

Στην συνέχεια προγραμματίσαμε τους εαυτούς μας σε φυσική πίστα στο πάτωμα χρησιμοποιώντας κινητές καρτέλες που αποτυπώνουν τα “πλήκτρα με τις κατευθύνσεις που έχει η Bee Bot στην πλάτη της.

IMG 20221103 133308 IMG 20221103 133859 1

IMG 20221103 134050 1

Και κάπως έτσι ξεκινήσαμε από απλές διαδρομές προγραμματισμού της Bee Bot και καταγραφής των διαδρομών σε ατομικό φύλλο εργασίας.

IMG 20221103 140327 1 IMG 20221103 135618 1 IMG 20221103 140253 1

Πρόταση για βιβλίο

010200047009Στην στήλη αυτή αναμένεται αν προτείνονται και βιβλία που έχουν παιδαγωγικό ενδιαφέρον και έρχονται στην τάξη μας μετά από την δράση δανεισμού στην Δημοτική Βιβλιοθήκη Κορίνθου.

Το πρώτο βιβλίο που ήρθε στην τάξη είναι Το Ταξίδι της Φραντσέσκα Σάννα. Πρόκειται για μία ιστορία βασισμένη πάνω σε πολλές μικρές ιστορίες ανθρώπων που αναγκάστηκαν να αναζητήσουν ένα καινούριο σπίτι. Η ιστορία αποτελεί αφήγηση ενός μικρού παιδιού που την αφηγείται για χάρη πολλών άλλων  παιδιών που βασανίζονται στην εποχή μας ταξιδεύοντας για εκεί που δεν θα φοβούνται πια (από το οπισθόφυλλο).

Το βιβλίο διαπραγματεύεται πολύ εύγλωττα το προσφυγικό ζήτημα, είναι γεμάτο συναίσθημα, με πολύ σύντομο αλλά εύστοχο κείμενο, το οποίο συνδυαστικά με την εικονογράφηση κάνουν τον αναγνώστη να “μπαίνει” στην θέση των ηρώων και να βιώνει την περιπέτειά τους.

Το βιβλίο διαβάστηκε σήμερα στην τάξη και οι μαθητές/τριες το παρακολούθησαν με αμείωτο ενδιαφέρον.

Το βιβλίο υπάρχει στην Δανειστική Βιβλιοθήκη Κορίνθου και σύντομα θα υπάρχει και στην Δανειστική Βιβλιοθήκη της τάξης μας.

Προσωπικά είχα πολύ καιρό να συγκινηθώ πραγματικά με ένα ανάγνωσμα και πόσο μάλλον με ένα παιδικό.

Ρ.Γ.

Η σημασία του ελεύθερου παιχνιδιού

Το ημερήσιο πρόγραμμα του νηπιαγωγείου είναι διαρθρωμένο σε οργανωμένες δραστηριότητες και στην ελεύθερη απασχόληση των παιδιών στις γωνιές της τάξης, δηλαδή στο ελεύθερο παιχνίδι. Τα παιδιά μαθαίνουν καθώς κινούνται, αγγίζουν, πειραματίζονται, καθώς δοκιμάζουν τις λύσεις που δίνουν σε διάφορες καταστάσεις προβληματισμού και αξιολογούν τα αποτελέσματα των πράξεων τους. Μαθαίνουν όταν συνεργάζονται, όταν αλληλοεπιδρούν, όταν διαφωνούν, μαθαίνουν δηλαδή παίζοντας. Σύμφωνα με τον Piaget, η κατάκτηση της γνώσης είναι μια ενεργητική διαδικασία και τα παιδιά οικοδομούν σταδιακά τη γνώση μέσα από τη δική τους δραστηριότητα.

314429012 478107344288638 1404913980710431997 n308663007 1303944047048129 2067926910845696260 n314745036 1306157476863865 7181619574494470235 n313211050 791823635212142 5943439531975530389 n

Το ελεύθερο παιχνίδι των παιδιών στις γωνιές της τάξης, σε ένα σωστά οργανωμένο μαθησιακά περιβάλλον, σε γωνιές εξοπλισμένες με κατάλληλο εκπαιδευτικό υλικό έχει πολύ σημαντική αξία στην παιδαγωγική διαδικασία. Το παιχνίδι ενοποιεί τη μάθηση, δίνει ευκαιρίες για αυτόνομες δραστηριότητες, για αλληλεπίδραση των μαθητών, υποστηρίζει της ανάπτυξη ενός θέματος που μπορεί να επεξεργαζόμαστε στην τάξη, ενθαρρύνει τη δημιουργικότητα, εξάπτει τη φαντασία, κοινωνικοποιεί, προσφέρει αυτογνωσία και αυτοπεποίθηση. Ταυτόχρονα αποτελεί ένα πολύτιμο εργαλείο στα χέρια του εκπαιδευτικού, καθώς του δίνει την ευκαιρία να παρατηρεί καλύτερα τους μαθητές, να κάνει παρεμβάσεις αν και όπου χρειάζεται, ενθαρρύνοντας παράλληλα την αυτονομία των παιδιών, να λειτουργήσει ενισχυτικά.

314650910 1070415830295606 3064555725388821735 n314447729 481583033950117 2967902263140160107 n

Το ίδιο προτείνεται και για το σπίτι ή μια βόλτα ή ένα παιδικό πάρτι. Αγαπητοί γονείς, δε χρειάζεται όλα να τα έχετε προσχεδιασμένα και οργανωμένα. Ένα παιδί στη ζωή του δεν ευεργετείται μόνο από τη συμμετοχή σε οργανωμένες ομάδες εξωσχολικών δραστηριοτήτων. Έχει ανάγκη να μείνει στο δωμάτιό του , στο σαλόνι, στον κήπο, στην αυλή του σπιτιού σας και να παίξει όσο θέλει με ό,τι το ευχαριστεί και βρίσκει νόημα σε αυτό. Και τι καλύτερο από το να γίνετε εσείς ως γονείς η συντροφιά του στο παιχνίδι του! Γίνετε ξανά παιδιά και παίξτε με το παιδί σας! Ακόμη και σε ένα παιδικό πάρτι δε σημαίνει ότι τα παιδιά θα διασκεδάσουν περισσότερο με την παρουσία κάποιου ενήλικα διασκεδαστή ή εμψυχωτή. Παρόλο που θα διαφωνήσουν, θα μαλώσουν, θα συγκρουστούν, εντούτοις θα βρουν τρόπους για δημιουργικό παιχνίδι και σύναψη σχέσεων ακόμη κι αν δεν γνωρίζονταν πρωτύτερα.


314685830 1206546286880197 851389222313861406 n
314667167 1239847006586450 420730860424844024 n 314667166 2037043909818314 4382304243635066921 n Τέλος, θα θελα να τονιστεί στο σημείο αυτό η αναγκαιότητα να απαλλάξουμε τα παιχνίδια από σεξιστικά και φυλετικά στερεότυπα. Ένα αγόρι ΔΕΝ παίζει απαραίτητα ΜΟΝΟ με αυτοκίνητα. Μπορεί εξίσου να παίξει με κούκλες και μωρά, να ασχοληθεί στην παιδική κουζίνα μαγειρεύοντας ή να παίρνει αγκαλιά τα λούτρινα ζωάκια γιατί μιμείται τον πατρικό ρόλο, μαγειρεύοντας μιμείται τη μητέρα ή τον πατέρα που μαγειρεύουν στο σπίτι ή ενδεχομένως εκφράζει μια επιθυμία του να δοκιμάσει να μαγειρεύει ή την επιθυμία του μια μέρα να μαγειρέψει για τα δικά του παιδιά και τόσα άλλα «μπορεί» που ένα παιδικό μυαλό σκέφτεται ή μια παιδική καρδιά νιώθει. Αντιστοίχως , ένα κορίτσι έχει ΚΑΘΕ δικαίωμα να παίξει με αυτοκίνητα, με σούπερ ήρωες, με εργαλεία μαστόρων και άλλα πολλά γιατί ίσως μιμείται τον μπαμπά ή ίσως εξάπτει την περιέργεια της ή πολλά ακόμη «ίσως»… Αφήστε τα παιδιά να κάνουν τις αυθόρμητες επιλογές τους και αντί να παρεμβαίνουμε καλό θα ήταν να σταθούμε στο ρόλο του παρατηρητή, γιατί ένα παιδί μέσα από το παιχνίδι του εξωτερικεύει πολύ συχνά όσα αισθάνεται, σκέφτεται, βιώνει! Και μην στερείτε από τα παιδιά το χρόνο τους να παίξουν, είναι σαν να στερούμε από ένα φυτό τον ήλιο του!

ΚΛ.Μ.

2ο Εργαστήριο Μαγειρικής

Την Παρασκευή 4 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε το 2ο Εργαστήριο Μαγειρικής στην τάξη μας. Στο εργαστήριο παρασκευάσαμε ένα υγιεινό γλυκό με φρούτα του χειμώνα, παρασκευάσαμε μια μηλόπιτα! Κατά την διάρκεια του εργαστηρίου εκτός από την διασκέδασή και την δημιουργική μας ενασχόληση είχαμε την δυνατότητα να εμπλακούμε σε δεξιότητες μαθηματικών (μέτρηση ποσοτήτων) και γραφής (αναδυόμενη γραφή).

Εφόσον είδαμε τα υλικά που φέραμε από το σπίτι σε σχέση με την συνταγή, καταγράψαμε τα υλικά δίπλα στις εικόνες για να μην τα ξεχάσουμε…

IMG 20221104 130418 1 IMG 20221104 130503 1 IMG 20221104 131241 1 IMG 20221104 132027 1

Στην συνέχεια γίναμε ομάδες όπου η κάθε ομάδα ανέλαβε να εκτέλεση ένα μέρος της συνταγής. Λόγω έλλειψης χρόνου οι ομάδες εργάστηκαν ταυτόχρονα. Επίσης κάθε υλικό που χρησιμοποιούσαμε σημειώναμε την ποσότητα που χρειαζόμασταν.

IMG 20221104 134708 1 IMG 20221104 134820 1 IMG 20221104 135234 IMG 20221104 140452

IMG 20221104 141007 1 IMG 20221104 152417

Ψήσαμε την μηλόπιτα και την απολαύσαμε!

IMG 20221104 153822 1 IMG 20221104 154708 1IMG 20221104 154714 1 IMG 20221104 154718 1

Ακολουθεί αρχείο με την συνταγή που εκτελέσαμε!


Λήψη αρχείου

Εισαγωγή στην Pixel Art

Pixel Art είναι μια μορφή δραστηριοτήτων με την οποία οι μαθητές εισάγονται στην έννοια της ψηφιοποίησης εικόνων και στην κωδικοποίηση, συνθέτοντας εικόνες με ψηφίδες ή εικονοστοιχεία (pixels). Εμείς γνωρίσαμε τρεις τρόπους:

314069438 676131950519369 2662171530334275418 n

Αρχικά , οι μαθητές γνώρισαν ένα παιχνίδι μαγνητικών pixel στην τάξη μας με το οποίο μπορούν να δημιουργούν εικόνες τραβώντας με μαγνήτη-στυλό μικρά μπαλάκια-ψηφίδες (pixels). Στη συνέχεια ζωγράφισαν σε on line διαδικτυακή εφαρμογή ζωγραφικής με pixels και τέλος ομαδικά και ατομικά αναπαράστησαν μια εικόνα σπιτιού σε φύλλο εργασίας μικρών κύκλων που αναπαριστούν τις ψηφίδες -pixel.

313109419 633189708615345 2635517474202722418 n 314639825 1173375546941818 4087740224870610885 n 314930091 677977980337284 1632867790165253000 n 314931345 512546107214408 6241558206968980593 n 314604319 523339159352166 236536565913806048 n

Αυτός o μαθηματικός τρόπος σκέψης θα εξελιχθεί καθόλη τη διάρκεια της σχολικής μας χρονιάς και κάθε μαθητής θα φτάσει στο επίπεδο που μπορεί ανάλογα με το στάδιο της ανάπτυξης και ωρίμανσης του. Στόχος είναι η ενασχόληση με αυτές τις δραστηριότητες και η μύηση στην μαθηματική σκέψη του κώδικα και όχι η αυστηρή ολοκλήρωση των φύλλων εργασίας.

Για ενασχόληση στο σπίτι με τη διαδικτυακή  pixel art ζωγραφική μπορείτε να πατήσετε στους παρακάτω συνδέσμους:

(για ζωγραφική με pixel έτοιμου προτύπου και αντιστοίχηση χρωμάτων και αριθμών)

(για ελεύθερη ζωγραφική με pixel)

 

Παρατήρηση και καταγραφή αδέσποτων στην πόλη μας

Στα πλαίσια του Εργαστηρίου Δεξιοτήτων για τα δικαιώματα των ζώων με στόχο την υιοθέτηση μιας φιλικής προς τα ζώα συμπεριφοράς, διεξήχθη έρευνα πεδίου από τους μαθητές του 16ου Νηπιαγωγείου στην πόλη της Κορίνθου για να διαπιστώσουμε εάν υπάρχουν αδέσποτα ζώα και πόσα είναι αυτά. Η έρευνα πεδίου είναι μια μέθοδος ποιοτικής έρευνας, κατά την οποία δύναται να παρατηρηθεί ένα ζήτημα σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο (πεδίο).  Είναι μια προσφιλής στην προσχολική ηλικία μέθοδος γιατί ο μαθητής εμπλέκεται ενεργητικά , συμμετέχει, παρατηρεί, αναλύει δεδομένα και αναστοχάζεται, δεξιότητες απαραίτητες στον αυριανό παγκόσμιο πολίτη.  Κατά την επίσκεψή μας , λοιπόν, στη Δημοτική Βιβλιοθήκη αξιοποιήσαμε το χρόνο μας περπατώντας στους πεζόδρομους της πόλης. Κάθε μαθητής είχε το δικό του ατομικό σημειωματάριο όπου κατέγραφε με σχέδιο ή γράμματα ή αριθμούς τα αδέσποτα ζώα που θα συναντούσε στον περίπατό μας.

313097904 847338552976606 2184474236902100218 n 314401439 1742020352838933 1423723827901021447 n 314604314 1288601095207112 6885936016725689217 n

Στη συνέχεια τα δεδομένα τα επεξεργαστήκαμε στην τάξη μας και με μεγάλη μας χαρά συμπεράναμε ότι σε αυτόν τον περίπατο καταγράψαμε ένα μόνο αδέσποτο ζώο!

314078645 1284984625588837 8422540956388139427 n 313271289 3452478478313866 3395287602794393667 n 314419925 2974905996145945 7341396819161812024 n 1

Ευχόμαστε η ίδια εικόνα να διατηρηθεί στην πόλη μας και κάθε ζώο να βρίσκει το χώρο και τη φροντίδα που του αξίζει!!!! Θερμά συγχαρητήρια και στους μικρούς μαθητές-ερευνητές!

Επίσκεψη στην Δημοτική Βιβλιοθήκη Κορίνθου

Στις 2 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε η επίσκεψη της τάξης μας και της τάξης ΔΥΕΠ στην Δημοτική Βιβλιοθήκη Κορίνθου. Η επίσκεψη αποτελεί αφορμή για την έναρξη της Δανειστικής Βιβλιοθήκης στην τάξη μας που την τοποθετούμε περί τα μέσα του Νοέμβρη.

313928336 839636167063231 8158002593753046184 n IMG 20221102 092028

Στην Δημοτική Βιβλιοθήκη μας υποδέχτηκε η κ. Ράνια Σαζακλή , Υπεύθυνη  Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων, η οποία με πολύ άμεσο και φιλόξενο τρόπο μας ξενάγησε στους χώρους της βιβλιοθήκης.

IMG 20221102 092949

IMG 20221102 093538 IMG 20221102 093649 IMG 20221102 094630 1

IMG 20221102 094637

Μαζί της επισκεφτήκαμε την πολύ σύγχρονη αίθουσα πολλαπλών χρήσεων της Βιβλιοθήκης, μας έβαλε στο στούντιο ηχογράφησης, ενώ μας αποκάλυψε τι σημαίνει το πορτοκαλί αυτοκόλλητο στις ράχες κάποιων βιβλίων

313448614 1217390262325682 9032284459497846288 n 313914431 500134528808733 8886430646539025767 n

IMG 20221102 100051 IMG 20221102 100019

Στην συνέχεια μεταβήκαμε στο παιδικό τμήμα όπου γίναμε δύο ομάδες. Τα παιδιά του 16ου Νηπιαγωγείου με τις δασκάλες τους έψαξαν, βρήκαν και απόλαυσαν την ανάγνωση παιδικών βιβλίων με θέμα τα Ζώα. Αναζήτησαν το παιδικό βιβλίο με τίτλο “Περντού” που έχουν στο σχολείο και διαπίστωσαν οτι δεν υπάρχει στην Βιβλιοθήκη. Έτσι προτάθηκε από τους/τις μαθητές/τριες η δωρεά του συγκεκριμένου βιβλίου και οι εκπαιδευτικοί δεσμεύτηκαν για την υλοποίηση της πρότασης.

IMG 20221102 101748 IMG 20221102 102233

Τα παιδιά της τάξης ΔΥΕΠ με την βοήθεια των δασκάλων τους είδαν βιβλιοπαζλ με ποικίλη θεματολογία. Μάλιστα στο τέλος μας έκαναν δώρο από έναν πολύ όμορφο σελιδοδείκτη και τα ευχαριστούμε πάρα πολύ!!!

IMG 20221102 101008 1 IMG 20221102 102215 1 IMG 20221102 103546 IMG 20221102 103714

Δόθηκε η ευκαιρία στα παιδιά να περιηγηθούν μόνα τους στο παιδικό τμήμα και να επιλέξουν βιβλία, τα οποία ξεφύλλισαν και παρατήρησαν

IMG 20221102 103928 IMG 20221102 104030 1 IMG 20221102 104046 1

Η επίσκεψη έκλεισε με την έκδοση Κάρτας Δανεισμού από το 16ο Νηπιαγωγείο. Έτσι αναμένεται να ξεκινήσει μία πολύ απολαυστική αναγνωστική δράση καθώς κάθε εβδομάδα ένας/μια διαφορετικός/ή μαθητής/τρια θα πηγαίνει με έναν ενήλικα (γονιό, μεγαλύτερα αδέρφια κτλ) στον χώρο της Δημοτικής Βιβλιοθήκης και θα διαλέγει από το παιδικό τμήμα όποιο βιβλίο επιθυμεί. Έτσι θα έρχεται το βιβλίο στην τάξη και η εκπαιδευτικός θα το διαβάζει στους/στις μαθητές/τρες. Στην συνέχεια ένα άλλο παιδί θα αναλαμβάνει να επιστρέψει το βιβλίο και να δανειστεί ένα επόμενο!!! Για τον λόγο αυτό φτιάχτηκε σχετικός Πίνακας στην τάξη.

Η δράση στόχο έχει να φέρει τα παιδιά και τους γονείς τους στον χώρο μιας Δημόσιας Βιβλιοθήκης, να ανακαλύψουν τον μαγικό κόσμο των βιβλίων και γιατί όχι να εκδώσουν προσωπική κάρτα δανεισμού και να αναγάγουν την επίσκεψη τους στην Βιβλιοθήκη ως μια από τις πιο ευχάριστες οικογενειακές δραστηριότητες!

IMG 20221103 130629

Ευχόμαστε μια ενδιαφέρουσα αναγνωστική χρονιά!!!

 

 

Επαγγελματική Ανάπτυξη των Εκπαιδευτικών: 1ο Σεμινάριο

Οι εκπαιδευτικοί του 16ου Νηπιαγωγείου Κορίνθου για το σχολικό έτος 2022-2023 στα πλαίσια της Αυτοαξιολόγησης της Σχολικής Μονάδας, θα εργαστούν στον Άξονα Επαγγελματική Ανάπτυξη των Εκπαιδευτικών και συγκεκριμένα στον Δείκτη: Συμμετοχή των εκπαιδευτικών σε επιμορφωτικές δράσεις.

Σήμερα Τετάρτη 2 Νοεμβρίου 2022 ξεκινάει μία σειρά 3ωρων σεμιναρίων που στόχο έχουν την επαγγελματική ανάπτυξη των εκπαιδευτικών της σχολικής μονάδας εστιασμένα στις ανάγκες αυτών. Το 1ο Σεμινάριο είχε Τίτλο: Τι μπορώ να κάνω μετά τις σπουδές μου; Εισηγήτρια του Σεμιναρίου ήταν η κ. Γάκη Ανδρονίκη, Φιλόλογος, MSc Σύμβουλος Σταδιοδρομίας, MSc Διοίκηση Πολιτιστικών Μονάδων, την οποία ευχαριστούμε πολύ για την στοχευμένη παρουσίαση του θέματος.

Το Σεμινάριο πραγματοποιήθηκε με σύμπραξη με το Νηπιαγωγείο Αρχαίας Κορίνθου. Συμμετέχοντες σε αυτό ήταν οι εκπαιδευτικοί των δύο σχολικών μονάδων.

1 2 3 4