Σήμερα στην τάξη μας βιώσαμε μία μοναδική εμπειρία! Στα πλαίσια του Προγράμματος Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης που υλοποιούμε καλέσαμε την μητέρα μαθήτριάς μας από την Συρία και μας επισκέφτηκε.
Κύρια δράση ήταν η εκτέλεση μιας συνταγής από την χώρα της. Μας έφτιαξε μια κρέμα με γάλα και σιτάρι, το οποίο συνοδεύεται με καρύδα τριμμένη, καρύδια και κανέλλα. Χαρήκαμε πάρα πολύ που γίναμε βοηθοί της!
Η επίσκεψη αυτή μας έδωσε την ευκαιρία να πάρουμε μια μικρή συνέντευξη από τη μητέρα αντλώντας πληροφορίες από την χώρα της. Έτσι μάθαμε ότι στην Συρία τα ταξί έχουν κίτρινο χρώμα σε όλη την χώρα, υπάρχουν ζώα όπως στην Ελλάδα -αράχνες, μυρμήγκια, πεταλούδες, πολλές γατούλες, σκυλάκια-υπάρχουν πολλά αυτοκίνητα, πριν λίγο καιρό έγινε σεισμός, ενώ επίσης τώρα γίνεται πόλεμος εκεί. Η γλώσσα επικοινωνίας ήταν τα αγγλικά μεταξύ της μητέρας και της εκπαιδευτικού Όμως χρέη διερμηνέα εκτελούσε και η μαθήτρια-κόρη της μητέρας, γεγονός που προκάλεσε τον θαυμασμό της ολομέλειας
Η μητέρα διάβασε ένα κείμενο στα αράβικα για να ακούσουμε την γλώσσα της, το οποίο προς μεγάλη χαρά το κατανόησε ο Ιρακινός μαθητής, είδαμε την αράβικη γραφή και τονίσαμε ότι η γραφή διαφέρει από χώρα σε χώρα και από γλώσσα σε γλώσσα, όμως οι αριθμοί είναι οι ίδιοι σε όλο τον κόσμο!!! Η μαθήτρια με την μαμά της τραγούδησαν στην γλώσσα τους ένα παιδικό παραμύθι, το οποίο όταν ξεκίνησε η μαθήτρια να μας περιγράφει την ιστορία του τραγουδιού, Έλληνας μαθητής κατάλαβε οτι περιέγραφε τον μύθο “Ο ψεύτης βοσκός” και έτσι συνέχισε εκείνος την περιγραφή του παραμυθιού. Εντοπίσαμε την ομοιότητα της ιστορίας και είπαμε οτι κάποιοι λαϊκοί μύθοι είναι κοινοί σε πολλούς πολιτισμούς και χώρες.
Η δράση άρεσε σε όλους πάρα πολύ!!! Τόσο οι μαθητές/τριες όσο και η μητέρα το χάρηκαν. Και φυσικά όλοι απόλαυσαν το γλύκισμα….
Εμείς ευχαριστούμε θερμά την μητέρα της μαθήτριας που ανταποκρίθηκε άμεσα στην πρόσκλησή μας! Ευχαριστούμε θερμά για το γλυκό που φτιάξαμε μαζί της!
Ανάλογες δράσεις θα ακολουθήσουν στο προσεχές μέλλον και με τους άλλους αλλόγλωσσους γονείς της τάξης μας!