Ραδιοφωνική συνεργασία ΕΔΣ Dortmnund με το ΕΔΣ Bielefeld

 

IMG 2233Το Σάββατο 21 Φεβρουαρίου 2026 στις 15:00 ακριβώς (ώρα Γερμανίας) και για 20 περίπου λεπτά, ο Στράτος, ο Βασίλης, ο Ηλίας Ν., ο Ηλίας Π. και η Ειρήνη από τη Στ΄ τάξη του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Μπίλεφελντ μάς μιλούν για κάτι που αγγίζει όλους μας: τη μουσική που μας κάνει να χορεύουμε, να συγκινούμαστε, να χαμογελάμε· τη μουσική που μας κρατά συντροφιά, μας ηρεμεί και μας ταξιδεύει.
Η εκπομπή είναι αποτέλεσμα την πολύ καλής συνεργασίας των μαθητών με τη δασκάλα τους κ Δήμητρα Κοΐδου, καθώς και της δασκάλας του ΕΔΣ Dortmund κ. Βασιλείας Δηλαβέρη η οποία τους υποδέχτηκε στις 11/2/26 στο σχολείο μας  όπου και έγινε η ηχογράφηση και το μοντάζ της εκπομπής.
Οι μαθητές και η μαθήτρια ήταν άρτια προετοιμασμένοι, συνεργάστηκαν άψογα και διασκεδάσαμε την κάθε στιγμή!
Το αποτέλεσμα το αποδεικνύει!

Ετοιμαστείτε για ένα μουσικό ταξίδι γεμάτο ρυθμό, μελωδίες και πολλές εκπλήξεις — από τις φρέσκες φωνές των νεαρών ραδιοφωνικών μας δημιουργών!

Ακούστε μας από τον player του European School Radio εδώ: Radio player | European School Radio
Αν δεν μπορέσετε να μας ακούσετε τη συγκεκριμένη ημέρα και ώρα επισκεφτείτε την Βιβλιοθήκη των εκπομπών μας και ακούστε μας στον δικό σας χρόνο από εδώ: European School Radio

Το χρονικό της εκπομπής μέσα από την ανάρτηση της κ. Δήμητρας Κοΐδου

“Την Τετάρτη, 11 Φεβρουαρίου 2026, η Στ΄ Τάξη του Δημοτικού Σχολείου Μπίλεφελντ πραγματοποίησε εκπαιδευτική επίσκεψη στο Δημοτικό Σχολείο Ντόρτμουντ, στο πλαίσιο του προγράμματος σχολικών δραστηριοτήτων, με στόχο την υλοποίηση της ραδιοφωνικής μας εκπομπής. Η δράση αυτή αποτέλεσε μια ξεχωριστή εμπειρία συνεργασίας, δημιουργικότητας και βιωματικής μάθησης για τους μαθητές και τις μαθήτριές μας.

Κατά την άφιξή μας, ακολούθησε θερμή υποδοχή και άμεση προετοιμασία για τη διαδικασία της ηχογράφησης. Σε συνεργασία με την κα Δηλαβέρη Βασιλεία, δασκάλα της Α΄ Τάξης, πραγματοποιήθηκε αρχικά δοκιμαστική ηχογράφηση, ώστε να ελεγχθεί ο τεχνικός εξοπλισμός και να γίνουν οι απαραίτητες ρυθμίσεις. Μετά τις κατάλληλες διορθώσεις και βελτιώσεις, προχωρήσαμε στην τελική ηχογράφηση, ολοκληρώνοντας με επιτυχία το εγχείρημά μας.

Η συγκεκριμένη δράση έδωσε στους μαθητές την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά τη διαδικασία παραγωγής μιας ραδιοφωνικής εκπομπής, να εξασκηθούν στην ομαδική εργασία και να αναπτύξουν δεξιότητες επικοινωνίας, υπευθυνότητας και συνεργασίας. Τα παιδιά της Στ΄ Τάξης εργάστηκαν με σοβαρότητα και συνέπεια αποδεικνύοντας ότι όταν υπάρχει σωστή προετοιμασία και ομαδικό πνεύμα, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι εξαιρετικό.

Θα θέλαμε να εκφράσουμε τις θερμές μας ευχαριστίες προς την κα Δηλαβέρη Βασιλεία για την πολύτιμη βοήθεια, την καθοδήγηση και την ουσιαστική στήριξή της καθ’ όλη τη διάρκεια της διαδικασίας, χωρίς την οποία η ολοκλήρωση της εκπομπής δεν θα ήταν δυνατή. Ιδιαίτερες ευχαριστίες απευθύνουμε επίσης στον Διευθυντή του Δημοτικού Σχολείου, κ. Γιώργο Λασκαράκη, για τη θερμή υποδοχή και την εγκάρδια φιλοξενία.

Η εμπειρία αυτή θα μείνει ανεξίτηλη στη μνήμη των μαθητών μας, όχι μόνο ως μια δημιουργική σχολική δράση χαράς και έμπνευσης. αλλά ως μια στιγμή ουσιαστικής συνεργασίας Το χαμόγελο και ο ενθουσιασμός των παιδιών κατά τη διάρκεια της ηχογράφησης αποτέλεσαν την πιο όμορφη επιβράβευση της προσπάθειάς τους. Ευχόμαστε η συνεργασία αυτή να αποτελέσει την αρχή για ακόμη περισσότερες κοινές δράσεις, που θα ενώνουν τα σχολεία μας και θα καλλιεργούν στα παιδιά μας την αγάπη για τη δημιουργία, την επικοινωνία και τη συλλογικότητα.”

Από εμάς πολλά συγχαρητήρια στα παιδιά και τη δασκάλα τους!

Με το καλό και στα επόμενα ραδιοφωνικά τους βήματα!!!

WhatsAp 3 WhatsApp Image 2026 02 16 at 17.07.44 WhatsApp.44 WhatsApp Image .43 WhatsApp Image 2026 02 16 at 17.07.43 WhatsApp 7.43 WhatsApp 07.43

 

Νέα ραδιοφωνική εκπομπή: “Ελληνικά σχολεία στη Γερμανία: Θετικά και Βελτιώσεις”

Banner MEP

Η νέα μας εκπομπή με τίτλο “Ελληνικά σχολεία στη Γερμανία: Θετικά και Βελτιώσεις” θα ακουστεί από τα ραδιοκύματα του European School Radio, το Σάββατο, 7/6/2025 στις 14:30-15:00 ώρα Γερμανίας (15:30 – 16:00 ώρα Ελλάδας).
Σε περίπτωση που δεν μπορέσετε να ακούσετε την εκπομή μας την προγραμματισμένη μέρα και ώρα, θα είναι διαθέσιμη στο αρχείο εκπομπών της τάξης μας εδώ: https://europeanschoolradio.eu/en/episode/12435
Η εκπομπή εντάχθηκε στα πλαίσια των δράσεων για το πρόγραμμα της καλλιέργειας Ενεργού Πολιτειότητας και ανάπτυξης δεξιοτήτων Ενεργού Πολίτη.

Συγκεκριμένα, οι μαθητές και μαθήτριες των Ε΄ και Στ΄ τάξεων του σχολείου μας διεξήγαγαν έρευνα για “Tα θετικά της ελληνικής εκπαίδευσης στη Γερμανία και τις βελτιώσεις που χρειάζεται να γίνουν”, με ερωτηματολόγια που μοίρασαν σε συμμαθητές, συμμαθήτριες, γονείς και εκπαιδευτικούς. Στη συνέχεια ομαδοποίησαν τις απαντήσεις και συνέταξαν ένα ενιαίο κείμενο.

Οι μαθητές και η μαθήτρια της Στ΄ τάξης, (Πετρούλα Ανδριώτη, Δημήτρης και Πασχάλης Γκότσης, Παναγιώτης Κατιρτζίδης, Άγγελος Λιώλης) παρουσίασαν τα αποτελέσματα της έρευνας στον Ευρωβουλευτή Φ. Μπελέρη, κατά την επίσκεψή τους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες, την Πέμπτη 15/5/2025.

Στην εκπομπή μας μπορείτε να ακούσετε την παρουσίαση των παιδιών, την απάντηση του Ευρωβουλευτή κ. Μπελέρη και τη συζήτηση που ακολούθησε με τους συμβούλους του κ. Αντωνακάκη Γ.  και κ. Διαμαντόπουλο Σ.
Η εκδρομή αυτή οργανώθηκε και υλοποιήθηκε μαζί με τις Ε΄ και Στ1 – Στ2 τάξεις του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Düsseldorf, κατόπιν πρόσκλησης του ίδιου του Ευρωβουλευτή, με τη βοήθεια του Συλλόγου Γονέων του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Düsseldorf. Πολλές από τις ερωτήσεις διατυπώθηκαν από τους μαθητές και τις μαθήτριες του Δημοτικού σχολείου Düsseldorf αλλά στην εκπομπή μας, για λόγους άδειας και προστασίας προσωπικών δεδομένων, τις εκφωνούν οι μαθητές του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Dortmund.

Καλή σας ακρόαση!!!

Banner
2025 05 29 1

Ραδιοφωνική Εκπομπή της Ε΄ τάξης για την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου

Οι μαθητές και οι μαθήτριες της  Ε΄ τάξης του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Dortmund ετοίμασαν μια ραδιοφωνική εκπομπή αφιερωμένη στην Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου που γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 2 Απριλίου, ημέρα των γενεθλίων του γνωστού Δανού παραμυθά Χανς Κρίστιαν Άντερσεν.
Συγκεκριμένα, οι Κατερίνα Μαγουλά, Αναστασία Χατζηγεωργίου, Νικόλας Αμιρίδης, Δάφνη Ταράντου, Ελισάβετ Καϊσίδου, Θοδωρής Αναγνώστου, Γιάννης Τσιμόπουλος και Μάνος Τσακιρίδης μοιράζονται μαζί μας πληροφορίες για τα βιβλία που διάβασαν και μας συστήνουν να διαβάσουμε κι εμείς.

Στην εκπομπή μας ακούγονται επίσης τα τραγούδια:
«Το βιβλίο», σε στίχους του Κύπριου λογοτέχνη Αντρέα Κωνσταντινίδη και μουσική της Ευδοκίας Χατζηχάρου από τα παιδιά της χορωδίας του 4ου Πειραματικού Δημοτικού Σχολείου Ερμούπολης Σύρου  (https://youtu.be/V56YSs0u6MA?si=7SVd6a29-YS93Cqp),
Το Παραμύθι του Χρήστου Θηβαίου και
” Μ’ ένα βιβλίο …” τραγούδι βασισμένο στη μουσική του “ΠΙΟ ΨΗΛΑ” των VEGAS μια πρωτοβουλία του 4ου Δ. Σ. Τυρνάβου στο πλαίσιο προγράμματος Φιλαναγνωσίας (https://youtu.be/AT875Q3mohs?si=kPrl_sxwfukTO8Zl).
Μουσική υπόκρουση: Το κλασικό θέμα της ταινίας 8½ του Federico Fellini σε μουσική Nino Rota
Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Αγγελική Αντωνάκου

Η εκπομπή θα ακουστεί από τα ραδιοκύματα του European School Radio, το πρώτο μαθητικό ραδιόφωνο:

την Τετάρτη 2/4/25 στις 11:00 – 11:30πμ (ώρα Γερμανίας)

Για να ακούσετε την εκπομπή κάντε κλικ εδώ: https://europeanschoolradio.eu/el/player 

Μπορείτε να συνδεθείτε με ψευδώνυμο και να συνομιλήσετε με τους δημιουργούς στο chat της πλατφόρμας

Σε περίπτωση που δεν μπορέσετε να ακούσετε την εκπομπή τη συγκεκριμένη μέρα και ώρα, μπορείτε να τη βρείτε και να την ακούσετε, όποτε επιθυμείτε, στη Ραδιοφωνική  Βιβλιοθήκη της υπεύθυνης εκπαιδευτικού και του σχολείου, στον παρακάτω σύνδεσμο:

europeanschoolradio.eu/episode/12035

IMG 8167

9 Φεβρουαρίου, Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας | 9. Februar, Welttag der Griechischen Sprache.

Ραδιοφωνικές Παραγωγές για την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας

Το σχολείο μας συμμετέχει ενεργά στην Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας με δύο ραδιοφωνικές παραγωγές που ετοίμασαν οι Ε΄ και Στ΄ τάξεις και ανήρτησαν στο European School Radio, το Πρώτο Μαθητικό Ραδιόφωνο.

Συγκεκριμένα η Ε΄ τάξη στα πλαίσια του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας, συμμετέχει με την εκπομπή “Στου Ντόρτμουντ το δημοτικό, σε κάθε του σελίδα, μαθαίνω κι ονειρεύομαι για την γλυκιά πατρίδα” παράγοντας πρωτογενή λόγο παραδοσιακής μορφής ενός από τα ωραιότερα νησιά της γης, της Κρήτης, δημιουργώντας και τραγουδώντας Μαντινάδες.

Οι μαθητές και μαθήτριες που λαμβάνουν μέρος στην εκπομπή είναι με αλφαβητική σειρά: Αμιρίδης Νικόλαος, Αναγνώστου Θεόδωρος, Ζορμπά Μελίνα, Καϊσίδου Ελισάβετ, Κράουζε Βαλεντίνα, Λιώλης Νικόλαος, Μαγουλά Κατερίνα, Πυρομάλλης Αντώνης, Σανίδα Άννα, Ταράντου Δάφνη, Τάσση Άλσιρις, Τσακιρίδης Αμανάτιος, Τσιμόπουλος Γιάννης, Χατζηγεωργίου Αναστασία.

Banner20250124 093821803 iOS20250124 114804546 iOS

Η Στ΄ τάξη ετοίμασε την εκπομπή “Η γλώσσα μας ταξιδεύει στους αιώνες”. Η Ραδιοφωνική Ομάδα της Στ΄ τάξης που αποτελείται από τους Πετρούλα Ανδριώτη, Δημήτρη και Πασχάλη Γκότση, Παναγιώτη Κατιρτζίδη, Άγγελο Λιώλη και Χρήστο Ντουλάι ετοίμασαν ένα μισάωρο αφιέρωμα για την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας.

Τα παιδιά σε μικρές ομάδες βρήκαν στοιχεία για την αξία της ελληνικής γλώσσας, την επίδραση που είχε και έχει στον παγκόσμιο πολιτισμό και προβληματίστηκε για το μέλλον της αλλά και την συνεισφορά των ελληνικών σχολείων της ομογένειας σε αυτήν.

Επίσης, συνομίλησαν με τη συγγραφέα παιδικών βιβλίων Μπαλάσκα Αναστασία για την τη ζωή της ως παιδί, για τα χαρακτηριστικά της συγγραφής της και την εμπειρία της να είναι συγγραφέας ελληνικών βιβλίων ενώ ζει και εργάζεται στο εξωτερικό.

Και οι δύο εκπομπές θα ακουστούν από το πρόγραμμα του European School Radio την Κυριακή 9/2/2025 στις 14:30 της Ε΄ τάξης  και στις 15:00 της Στ΄ τάξης (ώρα Γερμανίας). Για να τις ακούσετε θα πρέπει να συντονιστείτε με τον player του σταθμού του μαθητικού ραδιοφώνου εδώ: https://europeanschoolradio.eu/el/player

Αφού συντονιστείτε με τον player μπορείτε να συνδεθείτε στο chat με ψευδώνυμο και να συνομιλήσετε με τους υπόλοιπους ακροατές.

Σε περίπτωση που δεν τα καταφέρετε να τις ακούσετε την συγκεκριμένη μέρα και ώρα, οι εκπομπές θα βρίσκονται στην Βιβλιοθήκη του σταθμού και θα μπορείτε να τις ακούσετε οποιαδήποτε στιγμή επιθυμείτε από τα παρακάτω link:

Της Ε΄ τάξης: Στου Ντόρτμουντ το δημοτικό, σε κάθε του σελίδα, μαθαίνω κι ονειρεύομαι για την γλυκιά πατρίδα | European School Radio

Της Στ΄ τάξης: Η γλώσσα μας ταξιδεύει στους αιώνες | European School Radio

Καλή σας ακρόαση!!!

Radiosendungen von der 5. und 6. Klasse der Griechischen Ergänzungsschule, für den Welttag der Griechischen Ergänzungsschule.
Im ersten Schülerradio “Europa School Radio” hat die 5. Klasse “Mandinades” geschrieben und in eine Radiosendung gesungen: das sind kurze traditionelle Gedichte aus Kreta, die gesungen werden.

Die 6. Klasse hat eine 30′ Radiosendung geführt, über den Wert der Griechischen Sprache, ihren Einfluss auf die Weltkultur und den Beitrag der Griechischen Schulen Weltweit. Zusätzlich haben sie ein Interview mit der Schriftstellerin (Griechischen Kinderbücher) Anastasia Balaska geführt.
Beide Sendungen konnte man am 9.2.2025 hören , aber auch jeder Zeit unter den gegebenen links.

 

Banner St20250128 111357994 iOS20250128 112900636 iOS

Τι σημαίνει για μένα το Πολυτεχνείο;

IMG 9606Τα παιδιά της Στ΄ τάξης του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Ντόρτμουντ συμμετέχουν φέτος στο European School Radio με τη ραδιοφωνική τους ομάδα “Πάμε Ραδιόφωνο”. Μπορείτε να ακούσετε το διαφημιστικό σποτάκι τους εδώ: https://europeanschoolradio.eu/el/podcast/9448

Η πρώτη τους μισάωρη εκπομπή, με τίτλο “Τι σημαίνει για μένα το Πολυτεχνείο”, θα μεταδοθεί την Κυριακή 17/11/2024 στις 15:00 ώρα Γερμανίας ή 16:00 ώρα Ελλάδας.

Τα παιδιά αφού διάβασαν ιστορίες, μαρτυρίες, είδαν ταινίες, βίντεο ντοκουμέντα και άκουσαν τον ραδιοφωνικό σταθμό των “Ελεύθερων Αγωνιζόμενων φοιτητών, των Ελεύθερων Αγωνιζόμενων Ελλήνων”

  •  συζήτησαν μεταξύ τους τις σκέψεις και τα συναισθήματα τα δικά τους και των τότε φοιτητών
  •  προσπάθησαν να ανακαλύψουν το μήνυμα που στέλνουν τα γεγονότα εκείνων των ημερών στο σήμερα
  •  συνέθεσαν τα δικά τους συνθήματα διαμαρτυρίας και με αυτό το υλικό
  • δημιούργησαν την πρώτη τους ραδιοφωνική εκπομπή.

Συντονιστείτε με τον player του διαδικτυακού μαθητικού ραδιοφώνου, European School Radio: Radio player | European School Radio και απολαύστε τους “ζωντανά”! Συνδεθείτε στο chat και συνομιλήστε μαζί μας.

Αν όμως δεν μπορέσετε να μας ακούσετε την προγραμματισμένη μέρα και ώρα  (Κυριακή 17/11/2024 στις 15:00 ώρα Γερμανίας ή 16:00 ώρα Ελλάδας), μετά την εκπομπή της από το ραδιόφωνό μας,  μπορείτε να την ακούσετε από την “Βιβλιοθήκη” της ραδιοφωνικής μας ομάδας εδώ:  europeanschoolradio.eu/el/episode/10921

IMG 6284

Συγχαρητήρια στα παιδιά για την όμορφη προσπάθειά τους και

Καλή μας ακρόαση!!!