Άρθρα κατηγορίας Ανακοινώσεις

Το Γυμναστήριο του σχολείου μας ξανανιώνει!

Olympics

Αγαπητοί γονείς,
Ο Αν. Διευθυντής και οι εκπαιδευτικοί του σχολείου θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε για ακόμη μια φορά τους γονείς του σχολείου μας :

  • Γιατράκη Δανάη ,
  • Παναγιωτοπούλου Νίκη,
  • Αμιρίδη Δημήτρη,
  • καθώς και τον απόφοιτο μαθητή του Λυκείου Χαρίλαο Χαρίτο,

που έβαψαν και ζωγράφισαν το γυμναστήριο του σχολείου μας.

Παρακάτω μπορείτε να δείτε φωτογραφίες του αναμορφωμένου γυμναστηρίου του σχολείου μας:

Το Πριν…

2024 10 09

και το Μετά:

2024 10 09 1

Λεπτομέρειες των τοιχογραφιών:

2024 10 09 2 2024 10 09 3

Sehr geehrte Eltern der Griechischen Ergänzungsschule.
Wir wollten hiermit unsere Eltern:

  • Danai Giatraki,
  • Niki Panagiotopoulou,
  • Dimitri Amiridi ,
  • wie auch den Lyzeumsschüler Charito Charilao,

herzlich bedanken für ihre Mühe unseren Sportraum zu bemalen.
Sie können auch Fotos von unseren verwandelten Raum hier sehen.
Von den Konrektor und die gesamte Lehrerkräfte.

Εορτασμός 28ης Οκτωβρίου στο σχολείο μας

Αγαπητοί γονείς,

Σας ενημερώνουμε πως την Παρασκευή 11/10/2024 οι μαθητές/τριες θα προσέλθουν στο σχολείο στις 08:30 και αφού γιορτάσουν την επέτειο της εθνικής γιορτής της 28ης Οκτωβρίου 1940, θα αποχωρήσουν από το σχολείο στις 09:30.

Έπειτα το σχολείο θα κλείσει για τις διακοπές του Οκτωβρίου και θα ανοίξει πάλι την Τρίτη 29 Οκτωβρίου 2024.

Με Εκτίμηση

Ο αν. διευθυντής Παπαδόπουλος Αναστάσιος

IU ni 29213 53225

Sehr geehrte Eltern.

Am Freitag, den 11.10.2024, wird in unserer Schule die griechische Nationalfeier des 28. Oktobers, von 8.30Uhr bis 9.30, gefeiert. Danach sind die Schülerinnen und Schüler frei. Für die nächsten 14 Tagen gibt es die Herbstferien: wir erwarten sie wieder am 29. Oktober.
Mit freundlichen Grüßen
der Konrektor
Anastasios Papadopoulos

Εορταστικές εκδηλώσεις για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου

1000075551
Σύμφωνα με ανακοίνωση που εξέδωσε η Εκκλησία της Ενορίας των Αγίων Αποστόλων Do, Bo u Ungebung την

Κυριακή 3 Νοεμβρίου 2024

Θα λάβουν χώρα εορταστικές εκδηλώσεις, στην εκκλησία (Δ/νση: Luisenstr. 17,  44137 Dortmund), για την Εθνική Εορτή της 28ης Οκτωβρίου, στις οποίες θα λάβει μέρος και το σχολείο μας τόσο με την παρουσία της σημαίας στην Δοξολογία όσο και με τη συμμετοχή μαθητών και μαθητριών στην παρέλαση και την εορτή που θα ακολουθήσει.

Το πρόγραμμα των εορταστικών εκδηλώσεων έχει ως εξής:

2024 10 07

Die griechisch-orthodoxe Kirche  “Die zwölf Apostel”
von Dortmund, Bochum, Witten, Hamm. Fröndenberg, Lünen und Herdecke
                                  macht bekannt, dass:
Am Sonntag, den  3. November 2024, wird der Dankgottesdienst für die Nationalfeier des 28. Oktobers, stattfinden, mit der Teilnahme aller Griechisch-sprachigen Schulen und Vereinen.
In der griechisch-orthodoxe Kirche: Luisenstr. 17,  44137 Dortmund

Έγκριση ημερομηνιών έναρξης, λήξης, διακοπών και αργιών σχολικού έτους 2024- 25 για τις ελληνόγλωσσες σχολικές μονάδες του εξωτερικού

Σύμφωνα με το έγγραφο “Έγκριση ημερομηνιών έναρξης, λήξης, διακοπών και αργιών σχολικού έτους 2024- 25 για τις ελληνόγλωσσες σχολικές μονάδες του εξωτερικού” που εξέδωσε το Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Αθλητισμού της Ελλάδας, για το Συντονιστικό Γραφείο Ντύσελντορφ, στο οποίο ανήκει και το σχολείο μας, ισχύουν τα παρακάτω:

Έναρξη-λήξη του σχολικού έτους στη Βόρεια Ρηνανία Βεστφαλία: 21/8/2024 – 26/8/2025

Ενώ οι αργίες και διακοπές έχουν ως εξής:

Αργίες

Σύμφωνα με τα παραπάνω, σας ενημερώνουμε ότι την Πέμπτη 3/10/2024 το σχολείο θα παραμείνει κλειστό λόγω της Εθνικής γιορτής της Γερμανίας.

Die gesetzliche Feiertage der Griechischen Ergänzungsschule Dortmund     ( NRW) für das Schuljahr 2024-2025.

21.8.2024 :  Schulanfang
3.10. 2024:  Deutsche Nationalfeier- Tag der Deutschen Einheit
14.10.2024 – 26.10.2024:  Herbstferien
28.10.2024:  Griechische Nationalfeier
1.11.2024 :  Allerheiligen
23.12.2024-6.1.2025 : Weihnachtsferien
3. 3. 2025 : Katholischer Rosenmontag
25.3.2025 : Griechische Nationalfeier
14.4.2025-25.4.2025 : Osterferien
1. 5. 2025 : Tag der Arbeit
29.5.2025 : Katholische Christus Himmelfahrt
9.6.2025-10.6.2025 : Katholische Pfingstferien
19.6.2025 : Fronleichnam
14.7.2025 – 26.8.2025 : Sommerferien

Δύο Εθνικές eTwinning Ετικέτες Ποιότητας για το σχολείο μας!!!

Η καινούργια σχολική χρονιά αρχίζει για το σχολείο μας με τιμητικές διακρίσεις!
Συγκεκριμένα, απονεμήθηκε Εθνική Ετικέτα Ποιότητας από τον Εθνικό Οργανισμό Υποστήριξης της δράσης eTwinning στα έργα  “Ο Φιλόσαυρος” που υλοποίησαν οι μαθητές/τριες της  Β΄ τάξης με την εκπαιδευτικό Βασιλεία Δηλαβέρη και “TALES FROM THE KITCHEN : A CULINARY STORYTELLING ODYSSEY” που υλοποίησαν οι μαθητές/τριες της Στ΄ τάξης με τις εκπαιδευτικούς Σταματία Λιαπάκη και Ειρήνη Φασόλη,  

Συγχαρητήρια στους μαθητές και στις μαθήτριές μας που συνεργάστηκαν άψογα, τόσο μεταξύ τους όσο και με τους συμμαθητές τους από τα συνεργαζόμενα σχολεία, ολοκλήρωσαν τις δράσεις των έργων με μεράκι, δημιουργικότητα και κυρίως χαρά και δημιούργησαν ένα αξιέπαινο αποτέλεσμα! Ευχόμαστε πάντα να προοδεύουν και να έχουν επιτυχίες!

Περισσότερα για τις δράσεις των δύο έργων μπορείτε να δείτε στους παρακάτω συνδέσμους:

“Ο Φιλόσαυρος”

“TALES FROM THE KITCHEN : A CULINARY STORYTELLING ODYSSEY”

Der Anfang des Schuljahres 2024-25 in der Griechischen Ergänzungsschule ist mit zwei National-Preise, für die eTwinning Programme, in denen unsere Schule teilgenommen hat, angekommen. Die Preise haben die 2. Klasse, mit dem Programm “Freundschaftssaurier” und die 6. Klasse mit dem Programm “Tales from the kitchen” bekommen.
Es wurden Kooperation, Kreativität, wie auch die Freude am Lernen ausgeübt.
Für unsere Schülerinnen, Schüler und Lehrerinnen, die die Programme durchgeführt haben, sind wir sehr stolz.

2024 09 16 1 2024 09 16 2

2024 09 08

 

 

 

Λειτουργία σχολείου

Αγαπητοί γονείς,

Σας ενημερώνουμε πως από την Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου 2024, τα παιδιά θα σχολούν καθημερινά στο εφτάωρο, δηλαδή στις 13:55.

Σας υπενθυμίζουμεπως την Δευτέρα 9 Σεπτεμβρίου θα γίνει ο Αγιασμός για την νέα σχολική χρονιά. Τα παιδιά θα έλθουν στο σχολείο στις 8:30 και θα σχολάσουν αμέσως μετά τον αγιασμό.

Με εκτίμηση

Ο Αν διευθυντής

Αν. Παπαδόπουλος

Ευχαριστήρια επιστολή

ApollonΟι εκπαιδευτικοί, οι μαθητές/τριες και οι γονείς του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Ντόρτμουντ αισθανόμαστε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε ολόψυχα τον Σύλλογο “Απόλλων” και ιδιαίτερα τον κο Ζώη Βρεττό, που ανέλαβε την ανακαίνιση των τουαλετών των μαθητών/τριων του σχολείου μας, αναλαμβάνοντας τα έξοδα της αντικατάστασης των παλιών εγκαταστάσεων και τα έξοδα του εργατικού προσωπικού.

Επίσης, ευχαριστούμε και τον γονέα του σχολείου μας κο Αμιρίδη Δημήτρη που πρόσφερε εθελοντική προσωπική εργασία.

Ο Σύλλογος “Απόλλων” με την διδασκαλία των ελληνικών χορών και άλλες πρωτοβουλίες, πολλά χρόνια τώρα, προσπαθεί να κρατήσει ζωντανή την ελληνική ψυχή. Το Ελληνικό Δημοτικό Σχολείο Ντόρτμουντ συμπαρίσταται με την παραχώρηση των χώρων του για την διδασκαλία των χορών. Τέτοιες πρωτοβουλίες αποδεικνύουν πως η συνεργασία των πυλώνων του ελληνικού στοιχείου στο εξωτερικό (σχολείο, εκκλησία, σύλλογοι) είναι αυτή που θα διατηρήσει την ελληνική παρουσία με αξιώσεις στο εξωτερικό.

Ο αν διευθυντής, οι εκπαιδευτικοί και οι γονείς του Ελληνικού δημοτικού Σχολείου Ντόρτμουντ

Λειτουργία σχολείου την εβδομάδα 2-6/9/24

Αγαπητοί γονείς,

Σας ενημερώνουμε πως και την προσεχή εβδομάδα από ΔΕΥΤΈΡΑ 2/09/2024 έως και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6/9/2024 οι μαθητές/τριες θα σχολάνε στο εξάωρο, δηλαδή στις 13:10.

Ο αν. διευθυντής

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Ανακοίνωση κατανομή τάξεων

Aγαπητοί γονείς,

καλημέρα σας.Σας ενημερώνουμε ότι η κατανομή των τάξεων για το σχ.έτος 2024-25 έχει ως εξής:

  1. Α τάξη: Παπακωνσταντίνου Στυλιανός
  2. Β τάξη: Καντερέ Κωνσταντία
  3. Γ τάξη: Λασκαράκης Γεώργιος
  4. Δ τάξη: Λιαπάκη Σταματία
  5. Ε τάξη: Αντωνάκου Αγγελική
  6. ΣΤ τάξη: Δηλαβέρη Βασιλεία
  7. Γερμανικά Α,Β, Ε τάξη :Σουβατζή Παγώνα
  8. Γερμανικά Α,Γ,Δ,ΣΤ τάξη: Σαρπότα Αναστασία
  9. Αγγλικά Γ,Δ,Ε,ΣΤ τάξη: Φασόλη Ειρήνη
  10. Γυμναστική όλες οι τάξεις : Γεωργολιού Αναστασία
  11. Μουσική όλες οι τάξεις: Βέρρα Αλεξάνδρα
  12. Πληροφορική όλες οι τάξεις: Παπαδόπουλος Ευάγγελος .

Καλή σχολική χρονιά.

Με εκτίμηση

ο αν.Δ/ντής Παπαδόπουλος Αναστάσιος