Άρθρα ανά μήνα: Ιούνιος 2024
Δράσεις και επισκέψεις της Δ΄ τάξης 2023-24
Στην παρακάτω παρουσίαση μπορείτε να δείτε τις δράσεις και τις επισκέψεις που υλοποίησε η Δ΄ τάξη του σχολείου μας κατά τη σχολική χρονιά 2023-24 στα ελληνικά και τα γερμανικά μαθήματα. Συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά για τη συμμετοχή τους στις δράσεις μας και για τις όμορφες δημιουργίες τους!!!
Για να δείτε τις δράσεις ως παρουσίαση σε πλήρη οθόνη, επιλέξτε “Τα Εργαλεία” (το σήμα με τη διπλή γωνία στα δεξιά του μενού) και από το μενού που θα ανοίξει επιλέξτε “Λειτουργία Παρουσίασης”
Καλό καλοκαίρι σε όλους!!!
Ετήσια Έκθεση Εσωτερικής Αξιολόγησης του Εκπαιδευτικού Έργου του ΕΔΣ Ντόρτμουντ (έτος αναφοράς: 2023-2024)
Στο παρόν άρθρο παρατίθεται συνοπτική μορφή της Έκθεσης Εσωτερικής Αξιολόγησης του Εκπαιδευτικού Έργου της Σχολικής Μονάδας “Αμιγώς Ελληνικό Δημοτικό Σχολείο Ντόρτμουντ”, όπως προβλέπεται από την απόφαση 108906/ΓΔ4, άρθρο 5 (ΦΕΚ 4189/τ. β΄/10-9-21) του ΥΠΑΙΘ.
Πρόσκληση για την καλοκαιρινή γιορτή του σχολείου μας!!!
Εθελοντές γονείς ζωγραφίζουν το σχολείο
Οι εκπαιδευτικοί του σχολείου μας και οι μαθητές μας αισθανόμαστε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γονείς του σχολείου μας που το μεταμόρφωσαν με την ζωγραφική τους σε ένα ιδανικό περιβάλλον για μάθηση και πολιτισμό. Οι ατέλειωτες ώρες που αφιέρωσαν για την ολοκλήρωση αυτού του έργου αποτελούν ένα φωτεινό παράδειγμα για όλους μας.
Συγκεκριμένα ευχαριστούμε τους γονείς: Γιατράκη Δανάη, Παναγιωτοπούλου Νικολέτα, Αμιρίδη Δημήτρη, Μπέλπα Σταυρούλα, Χριστοφυλλάκη Χρυσάνθη. Ευχαριστούμε, όμως, και για τον επιπλέον λόγο, ότι βοήθησαν όλους τους μαθητές του σχολείου μας να συμμετάσχουν ενεργά σε αυτήν την καλλιτεχνική δράση. Όλα τα παιδιά συμμετείχαν στη ζωγραφική του 1ου ορόφου αλλά αξιοποίησαν ακόμα περισσότερο τη δημιουργικότητά τους στον 2ο όροφο, ζωγραφίζοντας ο καθένας και η καθεμιά από ένα “κάδρο”.
Επίσης, να ευχαριστήσουμε τις μαθήτριες του Γυμνασίου Λυκείου : .Βικτώρια Χριστίνα Φούσκου Ειρήνη Κυριαζή Ραφαέλα Ζορπίδου Αφροδίτη Γαϊτάνη Ναταλία Χύσκα που ζωγράφισαν στον πρώτο όροφο.
Τέλος, δεν πρέπει να ξεχάσουμε και τους γονείς που αφιέρωσαν τις διακοπές του Πάσχα να βάψουν όλους τους εσωτερικούς τοίχους και να προετοιμάσουν το έδαφος για την ζωγραφική. Μακάρι η πρωτοβουλία αυτή να βρει μιμητές και άλλες δράσεις να κάνουν το σχολείο μας το πραγματικό δεύτερο σπίτι των παιδιών μας.
Ο Αν. Διευθυντής και οι εκπαιδευτικοί του σχολείου
1ος όροφος
2ος όροφος
Συμμετοχή της Β’ τάξης στο European School Radio τη σχ. χρ. 2023-24
Δείτε όλα τα άρθρα που αφορούν τη συμμετοχή μας στο European School Radio στο site της τάξης:
Τη φετινή σχολική χρονιά τα παιδιά της Β΄ τάξης του ΕΔΣ Dortmund αποφασίσαμε να γίνουμε ραδιοφωνικοί παραγωγοί στο ραδιόφωνο της καρδιάς μας, το “European School Radio, το πρώτο μαθητικό ραδιόφωνο“.
Ακολουθώντας τα βήματα του Οδηγού συμμετοχής, φτιάξαμε τη ραδιοφωνική μας ομάδα και την ονομάσαμε τα “Super Δευτεράκια Dortmund”, ζωγραφίσαμε το πόστερ μας, συνθέσαμε το σποτάκι παρουσίασής μας και είμαστε έτοιμοι για την πρώτη μας εμφάνιση!!!
Αυτή έγινε στις 19/12/2023 την ημέρα των Γενεθλίων του αγαπημένου μας ραδιοφώνου, η οποία μεταδόθηκε ζωντανά από το κανάλι του σταθμού στο YouTube:
Συνεχίσαμε δυναμικά με τη συμμετοχή στο Διαγωνισμό “Καν’ το ν’ ακουστεί” με θέμα “Η Δύναμη της Φιλίας” που διοργανώνει κάθε χρόνο το European School Radio, το Πρώτο μαθητικό ραδιόφωνο.
Τα παιδιά ακολουθώντας τα βήματα που περιγράφονται στο Σενάριο για τη δημιουργία Ραδιοφωνικού Μηνύματος διερεύνησαν τι σημαίνει φιλία γι’ αυτούς και κυρίως πώς διατηρούνται οι φιλικές σχέσεις, ποιες δυσκολίες μπορούν να αντιμετωπίζουν οι φίλοι και πώς χρειάζεται να τις λύνουν.
Ως αποτέλεσμα παρήγαγαν το παρακάτω μήνυμα το οποίο αναρτήθηκε στο διαγωνιστικό μέρος της πλατφόrμας του European School Radio https://europeanschoolradio.eu/episode/9949 και στη συνέχεια οπτικοποιήθηκε. Μπορείτε να το δείτε εδώ:
Το αποκορύφωμα ήρθε με τον Έπαινο για την 4η θέση που κατέλαβε το ραδιοφωνικό μήνυμα της Β΄ τάξης του ΕΔΣ Dortmund στον Πανελλήνιο διαγωνισμό “Κάν’ το ν’ ακουστεί – Η Δύναμη της Φιλίας” με τίτλο «Είμαστε φίλοι! Ποια είναι η δική σου υπερδύναμη;» που διοργανώνει κάθε χρόνο το European School Radio.
Συγχαρητήρια στα Super Δευτεράκια Dortmund!
Η ραδιοφωνική χρονιά συνεχίστηκε με δύο ακόμα εκπομπές:
1. Το ηχοπαραμύθι “Οι τρεις Φιλόσαυροι”
Τα τρία σχολεία που συνεργαζόμαστε στο eTwinning έργο “Ο Φιλόσαυρος”, η Β΄ τάξη του ΕΔΣ Dortmund, η Β΄ τάξη των Εκπαιδευτηρίων Ταξιάρχης – Ελλάδα και η Γ΄ τάξη του Δ. Σχ. Κωνσταντινουπόλεως, συγγράψαμε, εικονογραφήσαμε και ηχογραφήσαμε από κοινού ένα πρωτότυπο και ολοκληρωμένο παραμύθι με τίτλο “Οι τρεις Φιλόσαυροι” το οποίο ακούσαμε όλοι σε πρώτη μετάδοση την Τετάρτη 5 Ιουνίου στις 10:00πμ ώρα Γερμανίας ή 11:00πμ ώρα Ελλάδας από το ραδιόφωνο της καρδιάς μας το European School Radio
Τώρα πλέον το ηχοπαραμύθι μας βρίσκεται στο αρχείο παραγωγών του σχολείου μας Ε.Δ.Σ Ντόρτμουντ και της ραδιοφωνικής μας ομάδας με το όνομα: Super Δευτεράκια Dortmund και μπορείτε να το ακούσετε στο δικό σας χρόνο από τον παρακάτω σύνδεσμο (κλικ στην εικόνα):
2. Δευτεράκια, Ελληνάκια στο Dortmund
Τι σημαίνει μετανάστης; Τι σημαίνει πατρίδα και ποια είναι η πατρίδα μας; Τι μου αρέσει στη Γερμανία; Τι μου λείπει από την Ελλάδα;
Αυτά και άλλα παρόμοια ερωτήματα διερευνά η ραδιοφωνική ομάδα της Β΄ τάξης του Ελληνικού Δημοτικού Σχολείου Ντόρτμουντ, “Τα Super Δευτεράκια Dortmund” στη ραδιοφωνική τους εκπομπή με τίτλο “Δευτεράκια, Ελληνάκια στο Ντόρτμουντ”, προσπαθώντας να φωτίσουν ένα σημαντικό κομμάτι της προσωπικής τους ταυτότητας.
Ακούστε την εκπομπή μας στο ραδιόφωνο της καρδιάς μας, το European School Radio, την Τετάρτη 19/6/2024 στις 10:00 ώρα Γερμανίας ή 11:00 ώρα Ελλάδας και δείτε με πόση απλότητα και φυσικότητα οι μαθητές και οι μαθήτριές μας υιοθετούν την ταυτότητα του πολίτη του κόσμου, διατηρούν την ομορφιά των τόπων καταγωγής και διαμονής και βολεύονται κάτω από τον “δικό τους” ουρανό. Εναλλακτικά ακούστε τη στο δικό σας χρόνο στο παρακάτω σύνδεσμο: https://europeanschoolradio.eu/el/episode/10817
Μήπως, τελικά, το παιδικό βλέμμα είναι το πιο αγνό;
Τα τραγούδια που ντύνουν μουσικά την εκπομπή, τα επέλεξαν τα παιδιά και η δασκάλα τους. Το τραγούδι Das Wochentagelied το δίδαξε η κυρία Γώνη Σουβατζή, η καθηγήτριά μας των Γερμανικών.
Η συγγραφή του συνεργατικού παραμυθιού “Οι τρεις Φιλόσαυροι”
Δείτε όλα τα άρθρα που αφορούν το eTwinning έργο στο site της τάξης:
“Η αρχή είναι το ήμισυ του παντός” συνηθίζουμε να λέμε όπως και το “Κάθε αρχή και δύσκολη”.
Τα παιδιά της Β΄ τάξης του ΕΔΣ Dortmund είχαν το καθήκον να εμπνευστούν και να συγγράψουν την αρχή του συνεργατικού μας παραμυθιού, με μόνες πληροφορίες, τους φιλόσαυρους που είχε δημιουργήσει το κάθε συμμετέχον σχολείο και τις μαγικές τους δυνάμεις.
Από αυτό το σημείο εκκίνησης, χρησιμοποιώντας την κειμενοκεντρική προσέγγιση, συνθέτουν το κάθε παιδί τη δική του εκδοχή της ιστορίας και στη συνέχεια η ολομέλεια της τάξης ακούει την κάθε ιστορία και αποφασίζει ποια στοιχεία θα κρατήσουν για το συνεργατικό κείμενο.
Μέσα από ερωτήσεις προσπάθησαν να εντοπίσουν και να προτείνουν:
Τους ήρωες, τον τόπο και το χρόνο της ιστορίας
Την αρχική κατάσταση των ηρώων
Τα προβλήματα που ανέκυψαν
Πιθανές λύσεις
Τη λύση που τελικά επιλέχτηκε
Μετά την σκυτάλη αναλαμβάνει η Ελλάδα και στη συνέχεια θα την παραδώσει στην Κύπρο για να ολοκληρωθεί η συγγραφή.
Μετά την ολοκλήρωση της συγγραφής, οι μαθητές των τριών σχολείων έπρεπε να μοιραστούν την εικονογράφησή του και την ηχογράφηση των κειμένων, ώστε να δημιουργηθεί ένα πολυμεσικό βιβλίο με εικόνα, κείμενο και ήχο.
Τα παιδιά της Β΄ τάξης του ΕΔΣ Dortmund έπρεπε να εικονογραφήσουν και να ηχογραφήσουν το κείμενο που συνέγραψαν τα παιδιά της Γ΄ τάξης του Δ. Σχ. Κωνσταντινουπόλεως. Τα παιδιά εργάστηκαν με ιδιαίτερη χαρά και κέφι σε κάθε βήμα της δημιουργίας του παραμυθιού με τίτλο “Οι τρεις Φιλόσαυροι” και τα οφέλη είναι πολλαπλά σε γνώσεις, στάσεις και δεξιότητες.
Για να μοιραστούμε μαζί σας τις υπέροχες αυτές στιγμές της συγγραφικής μας περιπέτειας, τις συγκεντρώσαμε στην παρακάτω παρουσίαση:
Στη συνέχεια και αφού ολοκληρώθηκε η συνεργατική παρουσίαση στο κοινό Google Drive του έργου μας, δημιουργήσαμε το πολυμεσικό μας βιβλίο στην εφαρμογή Book Creator και πλέον το βιβλίο μας ταξιδεύει για να μεταφέρει το μήνυμα της Φιλίας σε όλους!!!
Μπορείτε να το δείτε και να το ακούσετε εδώ:
αλλά και στο YouTube εδώ: Οι τρεις Φιλόσαυροι
eTwinning – ‘TALES FROM THE KITCHEN : A CULINARY STORYTELLING ODYSSEY’
Οι μαθητές της ΣΤ’ τάξης του σχολείου μας συμμετείχαν φέτος στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα eTwinning ‘TALES FROM THE KITCHEN : A CULINARY STORYTELLING ODYSSEY’. Στα πλαίσια του συγκεκριμένου προγράμματος συνεργαστήκαμε με σχολεία από την Ελλάδα, την Κύπρο και την Τουρκία. Κατά την υλοποίησή του τόσο οι μαθητές όσο και οι εκπαιδευτικοί είχαν την ευκαιρία να:
• Γνωρίσουν και να δοκιμάσουν προϊόντα ΠΟΠ από την Γερμανία και τις χώρες των εταίρων.
• Δημιουργήσουν ψηφιακά παιχνίδια με βάση τα προϊόντα αυτά αναπτύσσοντας ταυτόχρονα ψηφιακές δεξιότητες.
• Συγγράψουν ένα συνεργατικό παραμύθι αξιοποιώντας τις γνώσεις που αποκόμισαν από την ανταλλαγή των σχετικών με τα ΠΟΠ προϊόντα της κάθε χώρας πληροφοριών. Ανέπτυξαν έτσι δεξιότητες δημιουργικής γραφής και αξιοποίησαν την φαντασία τους.
• Επικοινωνήσουν, να γνωριστούν και να ανταλλάξουν απόψεις και εντυπώσεις με μαθητές και εκπαιδευτικούς από άλλες χώρες. Με τον τρόπο αυτό βελτίωσαν τις γλωσσικές τους δεξιότητες και ενίσχυσαν την ευρωπαϊκή τους ταυτότητα.
Η συμμετοχή στο πρόγραμμα “TALES FROM THE KITCHEN” ήταν μια εξαιρετική εμπειρία για όλους τους συμμετέχοντες. Οι μαθητές μας είχαν τη δυνατότητα να οργανώσουν, να αξιολογήσουν, να αυτενεργήσουν, να ψηφίσουν, να παρουσιάσουν, να διευρύνουν τις γνώσεις και τους ορίζοντές τους.
Κατάφεραν, μάλιστα, να κερδίσουν την πρώτη θέση σε 2 “δοκιμασίες” του προγράμματος :
1.Την επιλογή logo που υιοθετήθηκε από όλους τους συμμετέχοντες στη δράση. (Η ζωγραφιά της μαθήτριας Μπράτσου Σοφίας συγκέντρωσε την συντριπτική πλειοψηφία των ψήφων των παιδιών όλων των σχολείων).
2.Την επιλογή του τίτλου που δόθηκε στο ομαδικό μας βιβλίο. (Η επιλογή ήταν ομαδική ομόφωνη απόφαση της τάξης)
Την Παρασκευή 14/06/2024 έγινε μια σύντομη παρουσίαση του προγράμματος και ανάγνωση του παραμυθιού από τους μαθητές της ΣΤ΄ τάξης σε όλους τους μαθητές του σχολείου.
Το παραμύθι μας μπορείτε να το απολαύσετε κι εσείς παρακάτω…
Παρουσίαση 2 προϊόντων ΠΟΠ : PRETZEL και BRATWURST
ΠΟΠ ΨΗΦΙΑΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ: TALES FROM THE KITCHEN
Με εκτίμηση οι εκπαιδευτικοί
Λιαπάκη Σταματία
Φασόλη Ειρήνη