Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος eTwinning, οι μικροί μας μαθητές συμμετέχουν σε μια όμορφη και ουσιαστική ενότητα με θέμα τον εθελοντισμό και τη φροντίδα του πλανήτη μας. Αυτή την περίοδο, εστιάζουμε στον εθελοντισμό που συμβάλλει σε ένα πιο πράσινο και βιώσιμο περιβάλλον. Με ενθουσιασμό και αγάπη για τη φύση, τα παιδιά έγιναν μικροί «εθελοντές κηπουροί»!

Σπείραμε λουλούδια και φυτά, ενώ φυτέψαμε και σπόρους που μας έστειλαν οι φίλοι μας από τη Σλοβακία, ενισχύοντας έτσι τη συνεργασία και τη φιλία μεταξύ των σχολείων μας.

Παράλληλα, υιοθετήσαμε ένα σημείο στην αυλή του σχολείου μας, το οποίο βελτιώσαμε και ομορφύναμε. Φυτέψαμε φράουλες και δημιουργήσαμε μια μικρή περίφραξη, ώστε να προστατεύουμε τον χώρο που φροντίζουμε με αγάπη. Το σημείο αυτό έχει πλέον γίνει το «μικρό μας κηπάκι», το οποίο τα παιδιά περιποιούνται καθημερινά: το ποτίζουν, το καθαρίζουν και παρατηρούν με χαρά τα φυτά να μεγαλώνουν.

Μέσα από αυτές τις δράσεις, τα παιδιά μαθαίνουν την αξία της προσφοράς, της συνεργασίας και της υπευθυνότητας, κατανοώντας πως ακόμη και οι μικρές πράξεις μπορούν να συμβάλουν σε έναν καλύτερο πλανήτη. Συνεχίζουμε με ενθουσιασμό να φροντίζουμε το περιβάλλον και να καλλιεργούμε στάσεις ζωής γεμάτες σεβασμό και αγάπη! Στον παρακάτω σύνδεσμό μπορείτε να δείτε την δουλειά και των τριών χωρών: https://padlet.com/mdybizbanska/adopt-a-spot-e2zd2juhl2owrzim

As part of the European eTwinning program, our young students are taking part in a meaningful and inspiring project focused on volunteering and caring for our planet. During this period, we are exploring how volunteering can contribute to a greener and more sustainable environment. With great enthusiasm and love for nature, the children became little “volunteer gardeners”!

We planted flowers and various plants, as well as seeds sent to us by our friends from Slovakia, strengthening cooperation and friendship between our schools. At the same time, we adopted a small area in our school yard, which we improved and beautified. We planted strawberries and created a small fence to protect and take care of our space.

This area has now become “our little garden”, which the children look after every day. They water it, clean it, and happily observe the plants as they grow. Through these activities, children learn the value of offering, cooperation, and responsibility, realizing that even small actions can make a big difference.

We continue with enthusiasm to care for our environment and grow values of respect and love for our planet!

Στο πλαίσιο του προγράμματος eTwinning με θέμα τον εθελοντισμό, αυτή την περίοδο ασχολούμαστε με τον εθελοντισμό για το περιβάλλον.

Ξεκινήσαμε με μια όμορφη διαδικτυακή συνάντηση με τους εταίρους μας από την Πολωνία και τη Σλοβακία, όπου πραγματοποιήσαμε ένα κοινό πείραμα. Τοποθετήσαμε σε γυάλινα βάζα νερό και χώμα και προσθέσαμε μήλο, χαρτόνι, ψωμί και πλαστική σακούλα. Τα παιδιά έκαναν υποθέσεις για το τι θα συμβεί και αποτυπώσαμε τις υποθέσεις τους  μέσα από συνεργατική ζωγραφική στο Colorilo. Σε επόμενο meeting θα παρατηρήσουμε τις αλλαγές, για να δούμε τι τελικά συμβαίνει στο περιβάλλον.

Στη συνέχεια, δημιουργήσαμε έναν νοητικό χάρτη με τις ιδέες  των παιδιών για το πώς μπορούμε να βοηθήσουμε τον πλανήτη. 

Μέσα από τη συνεργασία, την παρατήρηση και τη δημιουργικότητα, τα παιδιά ευαισθητοποιούνται και κάνουν τα πρώτα τους βήματα ως μικροί εθελοντές!

As part of our eTwinning project on volunteering, we are currently exploring environmental volunteering.

We began with a wonderful online meeting with our partners from Poland and Slovakia, where we carried out a shared experiment. We placed water and soil in glass jars and added an apple, cardboard, bread, and a plastic bag. The children made predictions about what might happen, and we will observe the changes at a later stage to see the results.

We also created a mind map with ideas on how we can help our planet. Additionally, we used Colorilo to record and illustrate our predictions from the experiment.

Through collaboration, observation, and creativity, the children are developing awareness and taking their first steps as young volunteers!