της Βασιλικής Φώτη (Α2)

Συγγραφέας/εις: Καραπάνου Μαργαρίτα
Κατηγορία: ελληνική λογοτεχνία
Σειρά βιβλίου: Έλληνες Συγγραφείς
ISBN: 9789604101191
Ημερ/νία έκδοσης: 10/1999
Εκδότης: Ωκεανίδα
Σελίδες: 275
Γλώσσα βιβλίου: ελληνικά
Συντελεστές: Θεοδωρόπουλος, Τάκης, 1954-
Τόπος έκδοσης: Αθήνα
ISBN 10: 9604101196
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1946. Ήταν κόρη της πεζογράφου και θεατρικής συγγραφέα Μαργαρίτας Λυμπεράκη και του ποιητή και δικηγόρου, Γιώργου Καραπάνου. Το 1959 ακολούθησε τη μητέρα της στη Γαλλία. Σπούδασε κινηματογράφο και φιλοσοφία στο Παρίσι και νηπιαγωγός δι’ αλληλογραφίας στο Λονδίνο. Επιστρέφοντας στην Ελλάδα εργάστηκε σαν νηπιαγωγός στην Αθήνα. Παντρεύτηκε αλλά ο γάμος της είχε μικρή διάρκεια.
Πέθανε στις 2 Δεκεμβρίου του 2008 στο νοσοκομείο όπου νοσηλευόταν λόγω της πνευμονοπάθειας που την ταλαιπωρούσε.
Το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Η Κασσάνδρα και ο Λύκος» κυκλοφόρησε το 1976. Το δεύτερο, «Ο Υπνοβάτης», τιμήθηκε με το βραβείο καλύτερου ξένου μυθιστορήματος στη Γαλλία το 1988. Βιβλία της έχουν εκδοθεί σε διάφορες χώρες όπως οι ΗΠΑ, η Μεγάλη Βρετανία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ολλανδία, η Ιταλία, η Σουηδία και το Ισραήλ.
Λίγες ημέρες πριν τον θάνατό της κυκλοφόρησαν τα δύο τελευταία της αυτοβιογραφικά βιβλία. Το «Δε μ’ αγαπάς. Μ’ αγαπάς» στο οποίο περιλαμβάνονται 117 γράμματα που της έστειλε η μητέρα της από το Παρίσι και το «Η ζωή είναι αγρίως απίθανη», στο οποίο περιέχεται τα ημερολόγιο που τηρούσε από ηλικία δεκατριών έως τριάντα τριών ετών (1959-1979).
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΙΒΛΙΟΥ
Ο κόσμος της Μαργαρίτας Καραπάνου είναι εκρηκτικός. Χτισμένος με τα υλικά της ψυχασθένειας, βυθίζεται στον πυθμένα της ύπαρξης, χάνεται στη δίνη μιας κινούμενης άμμου από συναισθήματα, φόβους και ερωτικές φαντασιώσεις που αποδεικνύονται δυνατότερες από την οποιαδήποτε πραγματικότητα. Ομως ο κόσμος της Μαργαρίτας Καραπάνου δεν είναι απελπισμένος, αφού εκεί στην περιδίνηση της πτώσης του ανακαλύπτει την κατάφασή του, αυτό το «Ναι» που ακούγεται τόσο μαγικό, όσο η γραφή της βραβευμένης συγγραφέως.
Καταξιωμένη διεθνώς συγγραφέας η Μαργαρίτα Καραπάνου είναι γνωστή για την υφολογία της. Δυνατές εικόνες, ψυχογραφήματα, συγκρούσεις, έρωτας, πάθη…
Στο “Ναι” η υπόθεση είναι η εξιστόρηση -σαν από φύλλα ημερολογίου- το χρονικό της μανιοκατάθλιψης που πλήττει μια γυναίκα.
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Ξεκίνησα κι εγώ να περιπλανιέμαι στη ζωή της Λώρας. Από τις πρώτες λέξεις, η Μαργαρίτα Καραπάνου, καταφέρνει να σε καθηλώσει. Με γραφή που φτάνει στο κόκαλο σε κάνει θες δε θες να ακολουθήσεις την πορεία της ηρωίδας της
«Στην κλινική μού άρεσε πολύ. Μου βάζανε ορούς, μου κάνανε ηλεκτροσόκ, μου μιλούσανε άσχημα, μου κάνανε συνέχεια ενέσεις. Εγώ όμως έγραφα με τον ορό, έγραφα ακριβώς μετά τα ηλεκτροσόκ, ακόμα ζαλισμένη και παράλυτη, έγραφα μέσα στον ύπνο μου που ήταν γεμάτος εφιάλτες. Ήταν ωραία…» ,
την αρρώστια της
«Μανιοκατάθλιψη…. Αυτή την αρρώστια έχω… Είναι πολύ σοβαρή….
Αλλά έχει πλάκα… Μ’ αρέσει…. Πας πάνω, κάτω, δεξιά, αριστερά, λοξά και ίσια πού και πού…
Τι να κάνουμε, καλή είναι…».
Η Λώρα είναι βαριά άρρωστη. Ζει ανάμεσα σε πράγματα που συμβαίνουν και σε πράγματα που δεν υπήρξαν ποτέ στην πραγματικότητα. Ζει στα όρια. Φλερτάρει με την αυτοκτονία
«Η αυτοκτονία είναι η πιο γλυκιά πράξη… Κόβεις τις φλέβες σου βαθιά μ’ ένα χρυσό νυστέρι όλο διαμάντια, ρουφάς το αίμα σου και πεθαίνεις από την ηδονή…
Αλλά εδώ στην κλινική δεν μπορώ…
Θα περιμένω να γυρίσω σπίτι… Βιάζομαι…».
Κάθε μέρα βυθίζεται όλο και πιο πολύ στο σκοτάδι. Δεν υπάρχει πουθενά μια ελπίδα να φωτίσει λίγο τη ζωή της. Νιώθει μόνη. Ακόμη και ο Θεός της έχει γυρίσει την πλάτη
«Θεέ μου, γιατί μ’ εγκαταλείπεις; Σ’ αγαπώ… και ξέρω ότι μ’ αγαπάς… Μια νύχτα μου χάιδεψες το μέτωπο και δροσίστηκα… Έχω ακόμα τη γεύση του χεριού σου… Αλλά δε με βοήθησες…».
Μόνη της παρηγοριά η σκυλίτσα της η Λούκα….
« “Λούκα”, τη ρωτάω, “εσύ τουλάχιστον μ’ αγαπάς;”
“Σε λατρεύω”, μου απαντάει η Λούκα και μου γλείφει τη μύτη.
Κοιμόμαστε αγκαλιά…»
Η ώρα περνά . Έξω έχει πια βραδιάσει ..δεν μπορώ να σηκώσω τα μάτια μου από το βιβλίο. Η Καραπάνου με λόγο απλό μα κοφτερό δεν σε αφήνει να πάρεις ανάσα. Ζεις την κάθε στιγμή από τη ζωή της Λώρας. Κλαίς με τις δυσκολίες της, τη θαυμάζεις για το θάρρος και τη διάθεση της να τις αντιμετωπίσει με χιούμορ ζεις την αγωνία της αν θα καταφέρει να νικήσει την αρρώστια
« “Δεν γίνεται να συνεννοηθούμε; Να τα βρούμε;” ρωτάω την αρρώστια.
“Ίσως… Θα δω… Θα το σκεφτώ…” μου απαντάει.»
Το ταξίδι μου είναι σύντομο. Σιγά σιγά φτάνω προς τις τελευταίες σελίδες.. βυθισμένη σε όσα ζει η ηρωίδα. Μα κάπου εκεί, λίγο πριν το τέλος έρχεται η λύτρωση. Η Λώρα, βρίσκει τη δύναμη και κάνει την ανατροπή. Αφήνει πίσω της το σκοτάδι και έχοντας στο πλευρό της τον Ice, τον γιατρό που την παρακολουθούσε και με τον οποίο είναι ερωτευμένη, τραβά πάλι για το φως, φωνάζοντας ένα δυνατό «ΝΑΙ» στην ευτυχία, στην ελπίδα, στη ζωή.
« “Λώρα, θα με παντρευτείς;”
“Ναι”, ψιθυρίζω. “Ναι… Ναι… Ναι…”
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΠΟΥ ΜΕ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΕ:
«Τραγουδώ στον Ιce:
Είμαι μανιοκαταθλιπτική από 20 ετών, και τώρα είμαι 50 , τι λέω γίνομαι 51, ωω Θεε μου μετά γίνομαι 52
Έχω πάρει ένα μεγάλο Νόμπελ λογοτεχνίας, αλλά πάλι μανιοκαταθλιπτική είμαι, τι να το κάνω;
Kαι ωω θέέ μου είμαι χοντρή , τι να το κάνω πάλι το βραβείο;
Έχω ένα σκυλάκι που λατρεύω , αλλά σε λίγα χρόνια θα πεθάνει, ωω Θέε μου γιατί μου συμβαίνουν εμένα αυτά τα πράγματα;
Άμα βγαίνω έξω πάλι σπίτι θα γυρίσω , ποιο το νοήμα τότε;»
ΕΓΡΑΨΑΝ ΓΙΑ ΤΟ «ΝΑΙ»:
«Η Καραπάνου αφηγείται την κάθοδο στον Άδη με αμεσότητα που σοκάρει.Την δυσβάσταχτη αφήγηση ελαφραίνουν το σουρεαλιστικό χιούμορ, τα επιδέξια, κάποτε δαιμονικά περάσματα της ποπ κουλτούρας (το βιβλίο είναι γεμάτο ροκ μουσική),η φανερή ύπαρξη ενός στιβαρού καλλιτεχνικού χεριού. Γιατί ασφαλώς ένα βιβλίο σαν το «Ναι» δεν θα μπορούσε να είναι γραμμένο από έναν οποιοδήποτε μανιοκαταθλιπτικό, αλλά μόνο από ένα ενσυνείδητο συγγραφέα. Εντέλει; Εντέλει, η Λώρα, η βασανισμένη αφηγήτρια της αρρώστιας, επιστρέφει στην ζωή, καταφάσκει λέει «ΝΑΙ». Αυτό δηλώνει το «Ναι». Χάπι εντ; Μάλλον όχι. Πρόκειται για την ίδια την ζωή».
ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ,δημοσιογράφος
«Μαγικά βλάσφημο, τολμηρό, ακραίο, ανατρεπτικό. Σε κάνει να κλαίς από τα γέλια, να χτυπιέσαι κάτω, να κλαις, να γελάς μαζί, σε κάνει άνω κάτω. Κι όμως το διαβάζεις απνευστί. Το ρουφάς στην κυριολεξία. Η Καραπάνου ως συγγραφέας μας αποκαλύπτεται με με απίστευτη τόλμη, πρωτοτυπια και εκρηκτική φαντασία»
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ, δημοσιογράφος & μεταφράστρια
Η ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ:
Το «Ναι» είναι ένα από εκείνα τα κείμενα στα οποία θα επιστρέφω ξανά και ξανά, αφού με εντυπωσίασε όχι μόνο σαν γραφή, αλλά σαν νόημα, σαν ουσία.
Αυτό ήταν το πρώτο βιβλίο της Μαργαρίτας Καραπάνου που έπεσε στα χέρια μου και διαβάζοντάς το, ίσως για πρώτη φορά στη ζωή μου, ένιωσα μια ελληνίδα συγγραφέα να με συγκλονίζει τόσο, να με ταρακουνά. Αυτό το βιβλίο είναι τόσο σκληρό, τόσο αληθινό και τόσο αυτοβιογραφικό, που δεν μπορώ παρά να υποκλιθώ μπροστά στο θάρρος της συγγραφέως του.H Μαργαρίτα Καραπάνου είχε αυτήν την μαγική ικανότητα να σε καθηλώνει από τι πρώτες κιόλας λέξεις , να ακουμπά τι σκέψεις της επάνω σου με ένα εκρηκτικό τρόπο, ικανό να αφυπνίσει τις αισθήσεις σου μονομιάς. Πρόκειται για ένα μοναδικό βιβλίο!