Σεπ 09 2021
La présentation a eu lieu le jeudi 9 septembre 2021, elle s’est tenue à distance via la plateforme zoom. Je remercie mes deux partenaires, Alina Balus et Bianca-Livia Bartos, qui y ont aussi intervenu pour partager leur expérience du projet. https://bit.ly/3zUj1tv
Φεβ 21 2020
Après avoir obtenu le prix européen de la langue française en 2018 avec le projet « Twinlettres: Regards critiques sur le monde », notre projet d’ecriture collaborative Twinfeuill’ton : amours et préjugés de jadis à nos jours de l’année scolaire 2018-19 a été récompensé par le Prix “Peyo Yavorov” – pour un projet qui encourage l’amour de la lecture auprès des jeunes (prix parrainé par le Bureau d’assistance national en Bulgarie), au concours 2020 des Prix européens eTwinning. 15 projets ont été élus parmi 932 présentés.
Σεπ 29 2019
Des élèves de seize établissements (collèges et lycées) y sont impliqués. Les membres de notre équipe d’enseignants de fle, récompensés en 2018 pour le projet « Twinlettres » par le Prix de langue française, (prix coparrainé par la FIPF et le Bureau d’assistance national eTwinning en France), viennent cette année de Belgique, Espagne, France, Grèce, Italie, Roumanie, Tunisie, mais aussi d’Amérique latine (Colombie).
Pour accéder à la plateforme collaborative du projet https://twinspace.etwinning.net/92092/home
Voir aussi https://blogs.sch.gr/gymzanne/
et le cours électronique https://eclass.sch.gr/courses/G1618343/
Les élèves de FLE de 4e (section B2) et de 3e (section C4) du Collège Expérimental Zanneio du Pirée (Grèce), disent le mot “lune” dans leur langue maternelle (en grec, en arménien, en albanais, en anglais et en français), lors des activités de sensibilisation, réalisées en classe dans le cadre du projet, les 17 et 18 octobre
Le produit final du projet est un e-book collaboratif de 326 pages, créé par 164 élèves issus de 8 établissements (collèges et lycées) de Belgique, Espagne, Italie, Grèce et Roumanie. Il réunit les textes de journaux de bord des astronautes des sept missions lunaires, rédigés par les élèves partenaires, ainsi que des récits, des illustrations, une vidéo, un poème et un grand nombre de podcasts (ces derniers ayant été enregistrés par les élèves eux-mêmes pendant le confinement).
https://issuu.com/helenestavropoulou/docs/e_book_lune
Σεπ 28 2019
Félicitations à l’équipe de Belgique, félicitations Sofie Verreydt et élèves de Vorselaar !
Merci à tous les partenaires pour cette collaboration et pour toutes ces activités créatives partagées tout au long de l’année…
septembre-octobre 2019 :
Label de qualité national en Belgique, Espagne, Grèce, Italie, Roumanie , Tunisie
“Félicitations! Vous venez de recevoir le label de qualité pour le projet Twinfeuill’ton: amours et préjugés de jadis à nos jours.
Vous avez mis en œuvre un projet très créatif, qui contient tous les éléments nécessaires pour être considéré comme un succès: engagement actif des élèves, interaction, utilisation créative des outils TIC, excellente organisation du Twinspace, innovation pédagogique, activités collaboratives, évaluation et commentaires sur les activités mises en œuvre! L’analyse, la présentation et la mise en scène du sujet étaient très approfondies, ce qui a permis une participation agréable et créative des élèves de tous les pays, ainsi que des enseignants. Une approche interdisciplinaire très intéressante, nous vous souhaitons le meilleur dans votre travail créatif !”
Ιούλ 14 2019
Le plan de travail de notre projet eTwinning de cette année “Twinfeuill’ton:amour et préjugés” est parmi les 12 projets publiés, après sélection, sur la page web de la Teacher Academy.
Merci Kornelia Lohynova et School Education Gateaway pour cette initative qui encourage notre équipe de continuer !
Retrouvez notre plan sur le link suivant https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vQrH4WvBwCXZOwr8vKGeY3D-LVDzMUnqoEq_sU6iOnk7d529TBoL1QAwlfbKmLt74q0qeozhJ13IFCa/pub
Ιούλ 14 2019
What's the School Education Gateway❓
How does it differ from eTwinning❔ Find all your answers in this nice infographic!#EdGateway #eTwinning pic.twitter.com/1o1ubfNdSn— eTwinningEurope (@eTwinningEurope) July 12, 2019
Δεκ 22 2018
Les élèves de 3e du Collège Expérimental Zanneio du Pirée se présentent et souhaitent Joyeux Noël et Bonne Année à leurs partenaires au projet “Twinfeuill’ton : amours et préjugés”
Οκτ 28 2018
Jeudi 25 octobre 2018, cérémonie de remise des prix européens 2018. On était là ensemble pour recevoir le prix de Langue Française pour notre projet “Twinlettres” ! / Την Πέμπτη 25 Οκτωβρίου, η τελετή απονομής των Ευρωπαικών βραβείων 2018. Είμασταν εκεί μαζί για να παραλάβουμε το Βραβείο Γαλλικής Γλώσσας για το έργο “Twinlettres : regards 
critiques sur le monde” !
Les 32 élèves de fle de 3e (sections C1 et C3) de mon collège qui ont participé au projet :
–
Μαρ 05 2018
