MY FAVOURITE ACTRESS – English School Paper, February 2011 Issue

MY FAVOURITE ACTRESS
by Helen Kaltsouni (5th grade)

My favourite actress is Laura Natalia Esquivel. She is from Argentina. She plays on the TV series “Patty, the most beautiful story”. We see her every afternoon at 6 o’clock here in Greece.

This series was a big success in many other countries like Argentina and Greece. That’s why she visited Greece just before Christmas and we saw her on TV live. She wanted to thank all her fans for their love. She was very kind.

She is only a girl and she is a good actress, a very good singer and she dances well, too! That’s why I admire her, because she does all these things very well although she has her college and a lot of studying too. She’ll be here, in Greece soon, again for a concert. I would like to go to see her!

CITIES AROUND THE WORLD – English School Paper, February 2011 Issue

CITIES AROUND THE WORLD
by our 5th graders

As part of a course book project, 5th grade learners present different cities in the world!

LONDON
by Helen Kaltsouni

London is the capital of England and the United Kingdom, the largest metropolitan area in the United Kingdom and the largest urban zone in the European Union. London has been a major settlement for two millennia, its history going back to its founding by the Romans who called it Londinium. In London you can find people with different cultures and religions, and more than 300 languages are spoken there. The Greater London Urban Area is the second largest in the E.U. with a population of 8.278.251, while London’s metropolitan area is the largest in the E.U., with total population of between 12 million and 14 million.

In London you can visit the ‘Big Ben”, the Bukckingham Palace, St Paul’s Cathedral, Tower Bridge, St Margaret’s Church, the Tower of London, the Palace of Westminster, Madame Tussaud’s Museum, e.t.c. Also, London is home to numerous museums, galleries, libraries, sporting events and 40 theaters. London’s Chinatown is the largest in Europe. The London Underground network is the oldest underground railway network in the world and the most extensive after the Shanghai Metro. For more information, you can visit: http://en.wikipedia.org/wiki/London

LARISSA
by George Papargiris

Larissa is a big Greek city. Today 124.367 people live there. Larissa is next to a big river. Its name is Pinios. The river is 185 kilometers long. Larissa has got a big plain. People can grow a lot of things. Larissa has got a lot of beautiful things. You must visit it!

ISTANBUL (Turkey)
by Danae Xiromeriti

Istanbul is the largest city and port of Turkey. It is the cultural, economic and industrial centre of the country. The population of Istanbul is about 13 million people and it was the capital of Turkey until 1923. Istanbul is named after its founder Constantine, the Great. This city is a historical treasure that will impress and charm you.

Everywhere around Istanbul there are a lot of monuments indicating its history. The most famous is the church of St Sofia, the archaeological museum located in the region Eminonu, between the park Gulhave and the palace of Topkapi. Other famous attractions are the museum of carpets and rugs and the art museum. For more information, you can visit: http://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul

ROUSSE, MY HOMETOWN
by Valentina Velikova

I come from Rousse, in Bulgaria. It is a city which has a population of 165.285 people. It is in the northeastern part of the country.

Many tourists visit Rousse and it is called “little Vienna”. Tourists usually visit the Monument of Liberty , which was made by an Italian sculptor, Aleksandrovska street, which is the main streets of the city and it is full of shops and Rousse Historical museum which was built in 1904 and people can see 140.000 items in it (clothes, china, glass and silver items).

Now, I live in a Greek village, so I miss my hometown very very much it is a beautiful city with wonderful places to visit.

LOS ANGELES
by John Kalantzis

Los Angeles is the biggest city in California State in the USA (United States of America). It has a population of about 3.000.000 people, but with the suburbs the population is 6.000.000 people. It is the biggest city of the USA with the biggest extension.

Los Angeles was made by the Spanish Phillip de Neve in 1781. It was a Mexican city, but in 1835 it was added in the USA.

Los Angeles has got lots of sights, like its city hall with the 32 floors, the temple of ‘Romaeocatholics’, the temple of ‘Mormonon’, Griffith’s park, Disneyland, the state of Hollywood, the state of Beverly Hills where the stars of the cinema live.

Los Angeles is a very big and a great city too!!!

A THANK YOU NOTE – English School Paper, February 2011 Issue

A THANK YOU NOTE

The Head Teacher, the teachers and mainly the learners of the Primary School of Pteleos would like to thank Mr. Anastasios Goudis for the donation of an English encyclopedia, two dictionaries and a book to our school. We would like him to know that we are really grateful for this unexpected and so valuable present! The learners of our school already use the encyclopedias in order to find information for their newspaper articles! These are some of the ‘Thank You’ cards we sent to Mr. Goudis:

SCYLLA AND CHARYBDIS by Bill Tsouvalias – English School Paper, February 2011 Issue

Scylla and Charybdis
by Bill Tsouvalias (6th grade)


They are two mythical Sea creatures who live in two opposite cages in the Sicily straits of Gibraltar. Scylla is a monster with six heads. She eats big fish and people who travel with their boats near her cage. So, she managed to eat Odysseus’ companions. Charybdis looks like a mermaid, meaning that she is half a woman and half a fish. She lives opposite Scylla and she sips water of the sea with everything in it.

JOKES by Chryssa Papalexopoulou – English School Paper, February 2011 Issue

JOKES
by Chryssa Papalexopoulou (6th grade)

When one of your shoes has a hole and the other one has two, what time is it?
It’ time to buy new shoes!

**********************************************************************

One woman was coking eggs when her husband came home. When he went to the kitchen he started to speak:
– Watch out! Put some oil! Oh my God, turn the frying pan, the eggs will burn! No, not like this, honey! You shake it very fast. Oooh, you will destroy it! Now you must put salt. Don’t forget it! No, it’s too much! Are you crazy? Oooh, can you tell me where your mind is?
Then she looked at him and told him:
– Do you think that I can’t even cook two eggs?
He smiled at her and he told her:
– No, honey, but I wanted to give you an idea about how I feel when I drive and you are by my side!

************************************************************************

Totos asked his dad:
– Dad, do you know where is Spain?
– No. Ask your mum, she cleaned up the house this morning!

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑ

Η διευθύντρια, το εκπαιδευτικό προσωπικό και οι μαθητές και μαθήτριες του Δημοτικού Σχολείου Πτελεού ευχαριστούμε θερμά τον κ. Αναστάσιο Γκουντή για τη δωρεά στο σχολείο μας αγγλικής εγκυκλοπαίδειας, δύο αγγλικών λεξικών και ενός βιβλίου στην αγγλική. Οι μαθητές των τριών τελευταίων τάξεων του σχολείου μας ήδη δανείζονται και χρησιμοποιούν τις παρεχόμενες πληροφορίες για τη συγγραφή των άρθρων τους για την αγγλική σχολική εφημερίδα.
ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΤΕΛΕΟΥ

Σχόλια για την Αγγλική Σχολική Εφημερίδα

Οι συγγραφείς του βιβλίου των Αγγλικών της Στ’ Τάξης του Δημοτικού (κ.κ. Ελένη Εφραιμίδου, Φιλίτσα Φρουζάκη και Ελένη Ζώη – Ρέππα, διαχειρίζονται ένα πολύ ενδιαφέρον ιστολόγιο ( @E.F.E. Team )
που σχετίζεται με τη διδασκαλία του συγκεκριμένου βιβλίου και δίνουν πολύτιμες συμβουλές, ιδέες και προτάσεις για τους ενδιαφερόμενους εκπαιδευτικούς των Αγγλικών. Έχοντας διαβάσει το πρώτο τεύχος της σχολικής μας εφημερίδας ‘OUR WORLD’, είχαν την ευγένεια να σχολιάσουν με πολύ θετικά και ενθαρρυντικά σχόλια την όλη μας προσπάθεια:

Δεν μπορούμε παρά να χαιρόμαστε όταν εντοπίζουμε εξαιρετικές δουλειές, που γίνονται από συναδέλφους καθηγητές / καθηγήτριες Αγγλικών και μαθητές / μαθήτριες στα Δημοτικά Σχολεία, και να τις προβάλλουμε, ώστε να αποτελούν πηγή έμπνευσης για όλους μας.

Αυτή τη φορά το μήνυμα ήρθε από τη συνάδελφο Kα Βιβή Χαμηλού που με τα παιδιά της, μαθητές και μαθήτριες του Δημοτικού Σχολείου Πτελεού Μαγνησίας, ανάμεσα στις πολλές άλλες δραστηριότητές τους (δείτε το ιστολόγιο του σχολείου και το προσωπικό ιστολόγιο της συναδέλφου) έγραψαν και διακίνησαν τη σχολική εφημερίδα ‘OUR WORLD’ στα Αγγλικά. Δείτε το 1ο φύλλο της.

Τα Συγχαρητήριά μας! Ευχόμαστε να συνεχίσετε με την ίδια δύναμη.

Ευχαριστούμε θερμά για τα τόσο καλά και ενθαρρυντικά σας σχόλια και ελπίζουμε να σας αρέσει και το επόμενο τεύχος μας που σύντομα θα ‘ανέβει’ στο ιστολόγιό μας!

About our School Paper

@E.F.E. Team is the name of a blog that is related to the English materials Greek public schools use in the 6th grade and the writers of this blog are the actual writers of the coursebook itself (E.F.E. actually stands for Eleni Efremidou, Filitsa Frouzaki and Eleni-Zoe Reppa, that is the first letter of the first name of every writer)! There is plenty of information regarding the 6th grade English materials, suggestions and resources for teachers (lesson plans, tests, etc), interesting links and articles.

They were kind enough to post some positive and encouraging comments on our English school paper:

Δεν μπορούμε παρά να χαιρόμαστε όταν εντοπίζουμε εξαιρετικές δουλειές, που γίνονται από συναδέλφους καθηγητές / καθηγήτριες Αγγλικών και μαθητές / μαθήτριες στα Δημοτικά Σχολεία, και να τις προβάλλουμε, ώστε να αποτελούν πηγή έμπνευσης για όλους μας.

Αυτή τη φορά το μήνυμα ήρθε από τη συνάδελφο Kα Βιβή Χαμηλού που με τα παιδιά της, μαθητές και μαθήτριες του Δημοτικού Σχολείου Πτελεού Μαγνησίας, ανάμεσα στις πολλές άλλες δραστηριότητές τους (δείτε το ιστολόγιο του σχολείου και το προσωπικό ιστολόγιο της συναδέλφου) έγραψαν και διακίνησαν τη σχολική εφημερίδα ‘OUR WORLD’ στα Αγγλικά. Δείτε το 1ο φύλλο της.

Τα Συγχαρητήριά μας! Ευχόμαστε να συνεχίσετε με την ίδια δύναμη.

We would like to thank you for these kind and so encouraging comments on our first issue and we hope you enjoy our second issue which will soon be uploaded!!!