Βιβλία σε ρόδες …στα αγγλικά…

 

Στα πλαίσια του προγράμματος «ΒΙΒΛΙΑ ΣΕ ΡΟΔΕΣ» και με βάση την θεματική της εκπαιδευτικής βαλίτσας που έφτασε στο σχολείο μας “Travelling around the world” – «Ταξιδεύοντας σε όλο τον κόσμο», οι μαθητές όλων των τάξεων του δημοτικού σχολείου μας σε συνεργασία και υπό την καθοδήγηση της εκπαιδευτικού της Αγγλικής Γλώσσας αξιοποίησαν εντός και εκτός της σχολικής μας βιβλιοθήκης συγκεκριμένα βιβλία που περιείχε η βαλίτσα στα Αγγλικά.

Συγκεκριμένα στους μαθητές των Α΄ και Β΄ τάξεων διαβάστηκε το βιβλίο “Where the wild things are” -Η χώρα των τεράτων- του Maurice Sendak και τους δόθηκε η ευκαιρία να παρακολουθήσουν την μεγαλόφωνη αφήγηση της ιστορίας μέσω της διαδικτυακής πλατφόρμας αναπαραγωγής βίντεο, youtube.Επίσης οι μικροί μαθητές ζωγράφισαν μια φανταστική σκηνή από την ιστορία και έφτιαξαν κατασκευή από χάρτινα πιατάκια που αντιστοιχούσε στο στέμμα του πρωταγωνιστή της ιστορίας. Οι κατασκευές τους εμπλούτισαν εικαστικά τον χώρο του αναγνωστηρίου μας.

Το βιβλίο Where the wild things are” διαβάστηκε και από τους μαθητές της Ε τάξης οι οποίοι με την βοήθεια λεκτικών προτροπών και βοηθητικών φράσεων στα Αγγλικά έγραψαν σε μικρές ομάδες περιγραφές τεράτων και στη συνέχεια έφτιαξαν με πλαστελίνη τα τέρατα αυτά. Οι δημιουργίες των μαθητών στόλισαν το χώρο της βιβλιοθήκης του σχολείου.

Στους μαθητές της Γ΄ τάξης διαβάστηκε το βιβλίο της βαλίτσας με τίτλο “Home”-Σπίτι -της Carson Ellis και στη συνέχεια τα παιδιά χωρισμένα σε μικρές ομάδες έφτιαξαν εικαστικές δημιουργίες με θέμα τον τίτλο του βιβλίου. Οι δημιουργίες αυτές διακόσμησαν τον χώρο της βιβλιοθήκης του σχολείου μας.

Οι μαθητές της Δ΄ και Στ΄ τάξης αξιοποίησαν το βιβλίο με τίτλο My name is not refugee”-Το όνομά μου δεν είναι πρόσφυγας-της Kate Milner και μετέφρασαν σε ομάδες το κείμενο του βιβλίου στα Ελληνικά εξασκώντας έτσι την έννοια της γλωσσικής διαμεσολάβησης. Έγιναν δηλαδή μικροί μεταφραστές και στο τέλος τοιχοκόλλησαν στο χώρο της σχολικής βιβλιοθήκης το αποτέλεσμα της δουλειάς τους.

Αξίζει τον κόπο να σημειωθεί ότι οι μαθητές στο τέλος του προγράμματος «ΒΙΒΛΙΑ ΣΕ ΡΟΔΕΣ» και μετά το πέρας των δραστηριοτήτων σημείωσαν τις εντυπώσεις τους στο «Βιβλίο εντυπώσεων σχολικής βιβλιοθήκης και ανάγνωσης» ενώ πριν ετοίμασαν ζωγραφιές που διακόσμησαν το χώρο της βιβλιοθήκης μας.

Home The suitcase Where wild things are 1 Where wild things are 2