Iulia,  Augusti filia, mature habere coeperat canos, quos legere secrete solebat.  Hac re audita Augustus voluit filiam deterrere quominus id faceret. Eo consilio aliquando repende intervenit oppressitque ornatrices,. Etsi super vestem earum deprehendit canos, tamen Augustus dissimulavit eos vidisse et aliis sermonibus tempus extraxit , donec induxit  mentionem aetatis. Tum  interrogavit filiam,utrum post aliquot annos cana esse mallet an calva. Cum illa respondisset “ego , pater, cana esse malo”, mendacium illi pater obiecit : “Non dubito quin calva esse nolis. Quid ergo non times ne istae te calvam faciant?

Iulia,  Augusti filia, mature habere coeperat canos,

quos legere secrete solebat. 

Hac re audita Augustus voluit filiam deterrere

quominus id faceret.

Eo consilio aliquando repende intervenit

oppressitque ornatrices

 Etsi super vestem earum deprehendit canos,

tamen Augustus dissimulavit eos vidisse

et aliis sermonibus tempus extraxit ,

donec induxit  mentionem aetatis.

Tum  interrogavit filiam,

utrum post aliquot annos cana esse mallet an calva.

Cum illa respondisset

 “ego , pater, cana esse malo”,

mendacium illi pater obiecit :

“Non dubito

quin calva esse nolis.

Quid ergo non times

ne istae te calvam faciant?