Δημιουργούμε… φιλολογικά

Tο σχολείο μας συμμετείχε και φέτος στον Διεθνή Διαγωνισμό Ποίησης “Castello di Duino” 2021-22, τον σημαντικότερο διεθνή διαγωνισμό ποίησης για νέους ποιητές σύμφωνα με την Εθνική Επιτροπή UNESCO της Ιταλίας, υπό την αιγίδα της οποίας τελείται κάθε χρόνο στην Τεργέστη. Περισσότερες από 90 χώρες έχουν εκπροσωπηθεί στα διαγωνιστικά του τμήματα, δημιουργώντας έτσι ένα διεθνές δίκτυο νέων που ενδιαφέρονται για κοινωνικά προβλήματα και προωθούν το μήνυμα της ποίησης και της αλληλεγγύης σε όλον τον κόσμο.

Το θέμα του φετινού διαγωνισμού ήταν “I miss you so much / Nostalgia”. Με έμπνευση την «Ελένη» του Ευριπίδη οι μαθητές/τριες της Γ΄ Γυμνασίου Αηδόνη Ραφαηλία, Αλεξάκης Παύλος, Βεγλεκτσή Καλλιόπη, Γκάτζιος Κωνσταντίνος, Μαυροφρύδη Δανάη, Παπαδοπούλου Μαριρένια, Παπαζαχαρίου Μαρία, Παπαμάλη Στεφανία,  Ποντισίδου Ελένη και Τσιμπούκα Μαρία συμμετείχαν στον διαγωνισμό με τη συλλογική ποιητική δημιουργία «Η νοσταλγία της Ελένης» (“Helen’s nostalgia”). Η μετάφραση του ποιήματος στα αγγλικά έγινε από τον μαθητή Σλαβίδη Νικόλαο.

 Μπορείτε να δείτε το βίντεο με την ηχογράφηση του ποιήματος στα ελληνικά και τις ζωγραφιές των παιδιών στη διεύθυνση: https://www.youtube.com/watch?v=CFWl0zVuQKs

Μπορείτε να διαβάσετε  το ποίημα «Η νοσταλγία της Ελένης» (“Helen’s nostalgia”) στα ελληνικά και αγγλικά στη διεύθυνση: https://drive.google.com/file/d/1za0w-8WB6hsiqE_-Ty0v2VS8OGuW5W6-/view?usp=sharing