Ζάννειο Πειραματικό Γυμνάσιο Πειραιά

Αρχεία για 'Ξένες Γλώσσες' Κατηγορία

Θέματα σχετικά με τα μαθήματα των ξένων Γλωσσών

“Les Cahiers d’Esther : regards d’ados sur le monde”/”Τα Ημερολόγια της Εστέρ : ο κόσμος μέσα από τα μάτια των εφήβων”

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 18 Οκτωβρίου 2024

18839801lpw 18848626 embed libre jpg 6215119Το νέο ευρωπαϊκό μας έργο Ηλεκτρονικής Αδελφοποίησης eTwinning για τη σχολική χρονιά 2024-25, σε συνεργασία με μαθητές 9 σχολείων από πέντε ευρωπαϊκές χώρες, Γαλλία, Ελλάδα, Ισπανία, Ιταλία, Ρουμανία.

Πρόκειται για ένα γαλλόφωνο ετήσιο πρόγραμμα δημιουργικής ανάγνωσης και γραφής, το οποίο, όπως και το περσινό μας  «Perceval : ados d’hier, ados d’aujourd’hui» / « Πέρσεβαλ : έφηβοι του χθες, έφηβοι του σήμερα” , θα είναι αφιερωμένο στο θέμα της εφηβείας.

Σε πολυεθνικές ομάδες και μέσα από συνεργατικές παιγνιώδεις δραστηριότητες, οι μαθητές θα ανακαλύψουν Τα Ημερολόγια της Εστέρ του Riad Sattouf, μια δημοφιλή κωμική ρεαλιστική σειρά κόμικς στην οποία ένα νεαρό κορίτσι μοιράζεται την καθημερινότητά του ανάμεσα στο σχολείο, τους φίλους και την οικογένειά του, προσφέροντας ένα πορτρέτο της σύγχρονης νεολαίας, αλλά και έναν καθρέφτη της κοινωνίας μας έτσι όπως την αντιλαμβάνεται η ίδια και οι συνομήλικοί της. Προσκαλώντας τους μαθητές να παρακολουθήσουν τις περιπέτειες της ηρωϊδας και να εξερευνήσουν τα θέματα της εφηβείας, στόχος μας είναι να τους ενθαρρύνουμε να εκφράσουν τη δική τους καθημερινότητα, τα όνειρα, τις δυσκολίες και την οπτική τους για τον κόσμο, ώστε να αναρωτηθούν για την ταυτότητά τους, τις επιλογές ζωής τους και τη θέση τους στη σύγχρονη κοινωνία.

Το έργο υλοποιείται από 25 μαθητές Γαλλικών του Β1 στα πλαίσια του μαθήματος της 2ης Ξένης Γλώσσας με τη κα Ελένη Σταυροπούλου. Θα συμμετάσχουνLes Cahiers dEsther couvertures amazon 12 15ans διαθεματικά και εκπαιδευτικοί άλλων ειδικοτήτων του σχολείου μας που θα  προσεγγίσουν με τους μαθητές του Β1 το αντικείμενο του προγράμματος από την σκοπιά της ειδικότητάς τους : κες Αναστασία Βαβάση (ΠΕ01, Θρησκευτικά), Βαλίνα Διαμαντή (ΠΕ02, Αρχαία Ελληνική Γλώσσα & Αρχαία Ελληνικά από μετάφραση), Ευγενία Σοβατζίδου (ΠΕ 86, Πληροφορική), Κωνσταντίνα Τσαγκρίδου (ΠΕ02, Ιστορία), Χριστίνα Μπαλή (ΠΕ08, Καλλιτεχνικά).

Μάθε περισσότερα για το προφίλ του έργου στην Ευρωπαϊκή πλατφόρμα σχολικής εκπαίδευσης https://school-education.ec.europa.eu/en/etwinning/projects/les-cahiers-desther-regards-dados-sur-le-monde  ή συνδέσου με την ηλεκτρονική συνεργατική πλατφόρμα (Twinspace)  του έργου https://school-education.ec.europa.eu/en/etwinning/projects/les-cahiers-desther-regards-dados-sur-le-monde/twinspace και με την Ηλεκτρονική του τάξη Γαλλικά Πρόγραμμα eTw 2024-25 «Les Cahiers d’Esther : regards d’ados sur le monde” (Β1) https://eclass.sch.gr/courses/0501905866/

 Λέξεις-κλειδιά: ταυτότητα, εφηβεία, επιλογές ζωής, σύγχρονη κοινωνία, κόμικς, δημιουργική ανάγνωση, συνεργατική γραφή.

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο “Les Cahiers d’Esther : regards d’ados sur le monde”/”Τα Ημερολόγια της Εστέρ : ο κόσμος μέσα από τα μάτια των εφήβων”

Απονομή Εθνικής & Ευρωπαϊκής Ετικέτας Ποιότητας στο eTwinning έργο μας «Perceval : ados d’hier, ados d’aujourd’hui»

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 8 Σεπτεμβρίου 2024

perceval labels Zanneio 3 editedΕθνική & Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας απονεμήθηκε στο ευρωπαϊκό γαλλόφωνο έργο δημιουργικής γραφής eTwinning «Perceval : ados d’hier, ados d’aujourd’hui» / « Πέρσεβαλ : έφηβοι του χθες, έφηβοι του σήμερα”  που υλοποίησαν κατά το προηγούμενο σχολικό έτος 2023-24 μαθητές των τμημάτων Β2 και Β4 στο μάθημα των Γαλλικών, και διαθεματικά στα μαθήματα των Αρχαίων Ελληνικών Κείμενων από Μετάφραση, των Θρησκευτικών, της Ιστορίας και της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. To έργο  είχε ιδρύσει το σχολείο μας σε συνεργασία με 10  άλλα σχολεία από τη Γαλλία, την Ελλάδα, την Ισπανία, την Ιταλία, τη Ρουμανία και την Τυνησία.

 Η αξιολόγηση του έργου από την ΕΥΥ :

«Πρόκειται για ένα έργο που εστιάζει στην δημιουργική γραφή έχοντας ως πηγή έμπνευσης έναν μυθικό ήρωα του Μεσαίωνα. Στα θετικά στοιχεία του έργου περιλαμβάνονται η ενδιαφέρουσα θεματολογία, το καλά οργανωμένο twinspace, η αναφορά στον κώδικα δεοντολογίας, οι στοχευμένες και ευφάνταστες δραστηριότητες που κέντρισαν το ενδιαφέρον των μαθητών, η σωστή χρήση του φόρουμ και η καλή συνεργασία των διακρατικών ομάδων. Ευχόμαστε συγχαρητήρια σε εσάς, τους μαθητές και τους συνεργάτες σας. Καλή συνέχεια στη δημιουργική σας πορεία ! Με εκτίμηση, ο Εθνικός Οργανισμός Υποστήριξης της δράσης eTwinning ! 8 Σεπτεμβρίου 2024»

Τα πιο θερμά μας συγχαρητήρια σε όλους τους μαθητές και τα μέλη της παιδαγωγικής μας ομάδας,  Αικατερίνη Μπλαβάκη (ΠΕ02), Αναστασία Βαβάση (ΠΕ01), Βαλίνα Διαμαντή (ΠΕ02), Ελένη Σταυροπούλου (ΠΕ05), Ευάγγελο Μαλμέν (ΠΕ02), Κωνσταντίνα Τσαγκρίδου (ΠΕ02), Μαρία Μεγάλου (ΠΕ02) ! Την Εθνική ετικέτα έχουν ήδη λάβει και οι εταίροι του έργου στην Ισπανία, τη Ρουμανία και τη Γαλλία.

https://school-education.ec.europa.eu/en/etwinning/labels/european-quality-label/eql-winners/2024?search_api_fulltext=Zanneio&sfnsn=mo

B2 Tsagkridou label Perceval

Απονομή της Εθνικής ετικέτας Ποιότητας στους μαθητές του Β2 με την κα Τσαγκρίδου

B4 Stavropoulou label Perceval

Απονομή της Εθνικής ετικέτας Ποιότητας στους μαθητές του Β4 με την κα Σταυροπούλου

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Απονομή Εθνικής & Ευρωπαϊκής Ετικέτας Ποιότητας στο eTwinning έργο μας «Perceval : ados d’hier, ados d’aujourd’hui»

Δράσεις Φιλαναγνωσίας

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 28 Μαΐου 2024

φιλαναγνωσία 23 24 αΣτα πλαίσια του μαθήματος της Γαλλικής ως Β’ Ξένης Γλώσσας, οι μαθητές των τμημάτων Α1 και Α2, τη Δευτέρα 1η Απριλίου 2024, το πρωί, πραγματοποίησαν προγραμματισμένη σχολική επίσκεψη στο Γαλλικό Ινστιτούτο της Αθήνας. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, συμμετείχαν σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες προσαρμοσμένες στο γνωστικό τους επίπεδο :

  • εκπαιδευτικό εργαστήριο στο Αμφιθέατρο “Gisèle Vivier”, με την καθοδήγηση εκπαιδευτικών και εξειδικευμένων καθηγητών,  με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες τού 2024 που θα πραγματοποιηθούν στο Παρίσι. Οι μαθητές παρακολούθησαν οπτικοακουστικό υλικό και επεξεργάστηκαν σχετικό φύλλο εργασίας.
  • ξενάγηση στη Βιβλιοθήκη Octave Merlier, από την υπεύθυνη κα Christine Pourret, όπου, μέσα από παιγνιώδεις δραστηριότητες, οι μαθητές έμαθαν πώς να αναζητούν ένα βιβλίο ή ένα κόμικ, πώς να ανακαλύπτουν συλλογές και έγγραφα, αναγνώσματα και βοηθήματα εκμάθησης τής γαλλικής γλώσσας.
  • δανεισμός βιβλίων : Στη συνέχεια, οι μαθητές χωρίστηκαν σε ομάδες, εξερεύνησαν τη βιβλιοθήκη και διάλεξαν βιβλία, περιοδικά και κόμικς που επιθυμούσαν να δανειστούν. Στόχος των δραστηριοτήτων ήταν να παρακινηθούν οι μαθητές να ανακαλύψουν ποικίλα βιβλία στη γαλλική γλώσσα, να τα πάρουν στα χέρια τους, να τα ξεφυλλίσουν, να νιώσουν την ευχαρίστηση της ανάγνωσης, αλλά και να αποκτήσουν γνώσεις σχετικά με το βιβλίο ως αντικείμενο και να εξοικειωθούν με τη λειτουργία μιας σύγχρονης βιβλιοθήκης.

Οι δραστηριότητες φιλαναγνωσίας συνεχίστηκαν στη τάξη μέχρι το τέλος της σχολικής χρονιάς : κάθε ομάδα συμπλήρωσε ένα φύλλο ανάγνωσης του βιβλίου της και στη συνέχεια το παρουσίασε σε όλους τους μαθητές της τάξης. Ορισμένες ομάδες επέλεξαν να το παρουσιάσουν στους συμμαθητές τους μέσα από ένα σχέδιο που φιλοτέχνησαν συλλογικά.

 

Κατηγορία Γαλλικά, Δραστηριότητες, Επισκέψεις, Ξένες Γλώσσες | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Δράσεις Φιλαναγνωσίας

Tελετή Βράβευσης του 18ου Εθνικού Διαγωνισμού eTwinning

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 13 Μαΐου 2024

H τελετή βράβευσης του 18ου Εθνικού διαγωνισμού  eTwinning έλαβε χώρα την Τρίτη 9 Απριλίου 2024 στις 17:00 -19:00. Το σχολείο μας κατέκτησε τη 2η θέση στον διαγωνισμό με το έργο “Univers BD : les Omniscients de l’à-venir”.

Η τελετή πραγματοποιήθηκε μέσω της πλατφόρμας webex, και μεταδόθηκε δημοσίως ζωντανά από το κανάλι του EOY eTwinning στο YouTube https://www.youtube.com/live/0aIoRjzow1o?feature=shared

Πρόγραμμα
17:00 Έναρξη
17:05-17:20 Χαιρετισμοί
17:20-17:40 Απονομή Ειδικών Βραβείων
17:40-18:30 Κεντρική ομιλία , κ. Σταυρούλα Η.Μπαργιώτα, Ψυχίατρος – ΨυχοθεραπεύτριαMD, MSc, PhD , τίτλος της ομιλίας της :  ‘Το άγχος και η κατάθλιψη ως παράγοντες ευαλωτότητας στην καθημερινή ζωή των εκπαιδευτικών- πρόσφατα δεδομένα και αντιμετώπιση’ .
18:30-19:00 Απονομή βραβείων 18ου Εθνικού Διαγωνισμού eTwinning

Μεταξύ 18:30 και 19:00, προβλήθηκαν βίντεο παρουσίασης των βραβευμένων έργων και οι υπεύθυνοι καθηγητές απάντησαν σε ερωτήσεις σχετικά με την υλοποίηση τους.  (Η παρουσίαση του έργου μας έγινε προς το τέλος του παρακάτω βίντεο μεταξύ 2:14:50 και 2:25:35)

Η απονομή των βραβείων στους μαθητές του περσινού Γ2 έγινε σε μεταγενέστερο χρόνο, στις 13 Μαϊου, στο χώρο του σχολείου μας.

Omniscients 13 5 24 βράβευση ed

All-focus

Για περισσότερες πληροφορίες https://blogs.sch.gr/gymzanne/2023/11/16/diakrisi-toy-scholeioy-mas-ston-18o-ethniko-diagonismo-etwinning/

και στην επίσημη ιστοσελίδα eTwinning https://www.etwinning.gr/news/general

Δείτε την παρακάτω παρουσίαση του έργου μας στη διάρκεια της τελετής. Συγχαρητήρια σε όλους, μαθητές και καθηγητές !

Τέλος, ως ανταμοιβή για το βραβείο τους 18ο Εθνικό Διαγωνισμό eTwinning, οι υπεύθυνες καθηγήτριες επιλέχθηκαν να συμμετάσχουν στο δια ζώσης Multilateral eTwinning Σεμινάριο με θέμα :”Applications, tools and perspectives of ΑΙ in education orSecondary School Teachers ” που διεξήχθη στις 10-12 Μαΐου 2024 στην Πάτρα.

Multilateral Seminar Applications tools and perspectives of ΑΙ in education

Περισσότερα στο σύνδεσμο https://www.etwinning.gr/news/general/1474-10-12-2024

 

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Tελετή Βράβευσης του 18ου Εθνικού Διαγωνισμού eTwinning

Διάκριση του σχολείου μας στον 18ο Εθνικό Διαγωνισμό eTwinning

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 16 Νοεμβρίου 2023

402364114 862480945599090 6768538649158773463 n

 

Το 2ο βραβείο στην κατηγορία Γυμνάσια (13-15) στον 18ο Εθνικό Διαγωνισμό έργων eTwinning απονεμήθηκε στο γαλλόφωνο ευρωπαϊκό μας έργο «Univers BD : Les Omniscients de l’à-venir».

Το έργο υλοποιήθηκε τη σχολική χρονιά 2022-2023 στα πλαίσια του μαθήματος των Γαλλικών και το Ζάννειο Πρότυπο Γυμνάσιο συμμετείχε ως ιδρυτής σε συνεργασία με  7 σχολεία (γυμνάσια και λύκεια) από το Βέλγιο, την Ελλάδα, την Ισπανία, την Ιταλία και τη Ρουμανία.

Θερμά συγχαρητήρια και ευχαριστίες στους μαθητές και μαθήτριες του περσινού Γ2 και στις συναδέλφους εκπαιδευτικούς Ευσταθία Αγγελή (ΠΕ08 Καλλιτεχνικά) και Αναστασία Βαβάση (ΠΕ01 Θρησκευτικά) για την εξαιρετική δουλειά και την  άψογη συνεργασία !  Το βραβείο θα απονεμηθεί σε τελετή βράβευσης  που θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά το 2024. Θα υπάρξει σχετική ανακοίνωση για λεπτομέρειες και πληροφορίες σχετικά με την τελετή.

Ο Ελληνικός Εθνικός Οργανισμός Υποστήριξης (ΕΟΥ) της δράσης eTwinning προκήρυξε τον 18ο Εθνικό Διαγωνισμό eTwinning με στόχο να αναγνωρίσει τα καλύτερα eTwinning έργα από πλευράς ελληνικών σχολικών μονάδων για το σχολικό έτος 2022-2023. Κατατέθηκαν 124 συνολικά αιτήσεις σε όλες τις κατηγορίες. Για περισσότερες πληροφορίες https://etwinning.gr/awards/nawards/1324-18-etwinning

 

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Διάκριση του σχολείου μας στον 18ο Εθνικό Διαγωνισμό eTwinning

«Perceval : ados d’hier, ados d’aujourd’hui» / « Πέρσεβαλ : έφηβοι του χθες, έφηβοι του σήμερα”

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 16 Σεπτεμβρίου 2023

Perceval logo final

Μετά από το πρόγραμμα «Το σχολείο της ισότητας στη σκηνή»  που πραγματοποιήθηκε το 2021-22, φέτος στο σχολείο μας ιδρύθηκε ακόμα ένα ευρωπαϊκό έργο eTwinning αφιερωμένο στην εκπαίδευση των νέων.

Με την ευκαιρία του Ευρωπαϊκού Έτους Δεξιοτήτων, οι μαθητές του νέου ετήσιου γαλλόφωνου έργου μας δημιουργικής γραφής θα αντλήσουν έμπνευση από μια μυθική φιγούρα του Μεσαίωνα, έχοντας ως αφετηρία το γαλλικό περιπετειώδες ιπποτικό μυθιστόρημα ενηλικίωσης Πέρσεβαλ ή το έπος του Άγιου Δισκοπότηρου  του Κρετιέν ντε Τρουά, πατέρα της αρθουριανής μυθιστορίας. Παρακολουθώντας  την αργή εξέλιξη του ήρωα, αρχικά αφελούς και αδέξιου νεαρού αγοριού, μεγαλωμένου μακριά από τον κόσμο, μέχρι τη στιγμή της μεταμόρφωσής του στον καλύτερο ιππότη της εποχής, θα προβληματιστούν γύρω από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της εφηβείας γενικότερα και θα αναζητήσουν τι αντιπροσωπεύει για τον 21ο αιώνα το πέρασμα στην ενήλικη ζωή. Παράλληλα, και σε συνεργασία με μαθητές 10 σχολείων από τη Γαλλία, την Ελλάδα, την Ισπανία, Ιταλία,Ρουμανία και Τυνησία, θα εξετάσουν τα στάδια της εκπαίδευσής τους και ιδιαίτερα τις βασικές προσωπικές, κοινωνικές και μαθησιακές δεξιότητες που είναι απαραίτητες για να ολοκληρωθούν, να αναπτύξουν την προσωπικότητά τους και να ενσωματωθούν σε έναν διαρκώς μεταβαλλόμενο κόσμο.

Το έργο υλοποιείται από μαθητές Γαλλικών της Β’ γυμνασίου (τμήματα Β2 και Β4) στα πλαίσια του μαθήματος της 2ης Ξένης Γλώσσας με τη κα Ελένη Σταυροπούλου. Θα συμμετάσχουν διαθεματικά εκπαιδευτικοί άλλων ειδικοτήτων του σχολείου μας,  που θα  προσεγγίσουν με τους μαθητές τους το αντικείμενο του προγράμματος από την σκοπιά της ειδικότητάς τους : Αικατερίνη Μπλαβάκη (ΠΕ02), Αναστασία Βαβάση (ΠΕ01), Βαλίνα Διαμαντή (ΠΕ02), Ευάγγελος Μαλμέν (ΠΕ02), Κωνσταντίνα Τσαγκρίδου (ΠΕ02), Μαρία Μεγάλου (ΠΕ02).

Συνδέσου με την ηλεκτρονική συνεργατική πλατφόρμα (Twinspace)  του έργου https://school-education.ec.europa.eu/fr/etwinning/projects/perceval-ados-dhier-ados-daujourdhui/twinspace  και με την Ηλεκτρονική του τάξη Γαλλικά Πρόγραμμα eTw 2023-24 «Perceval : héros d’hier, héros d’aujourd’hui.” (B2, Β4) https://eclass.sch.gr/courses/0501905814/

Λέξεις-κλειδιά: ιπποτικό μυθιστόρημα, μυθιστόρημα ενηλικίωσης, εφηβεία, συνεργατική συγγραφή, Ευρωπαϊκό Έτος Δεξιοτήτων, θέμα της χρονιάς eTwinning 2023, Καινοτομία και εκπαίδευση, Ευρωπαϊκό πλαίσιο LifeComp

Ιούνιος 2024,

δημοσίευση του τελικού προιόντος του προγράμματος  https://www.calameo.com/books/005963143e07205d126a9 Πρόκειται για ένα συνεργατικό ηλεκτρονικό βιβλίο 127 σελίδων με τις δημιουργίες όλων των εταίρων μαθητών : κείμενα (μυθιστόρημα, ποίημα, κωμικοί διάλογοι, μηνύματα φόρουμ, ακροστιχίδες), εικόνες (σύννεφα λέξεων, σχέδια, φωτογραφίες), φωτομυθιστόρημα, podcast.

Ενδιάμεσες δράσεις του προγράμματος :

Στο τελευταίο μάθημα πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων, οι μαθητές του προγράμματος παρουσιάστηκαν στους εταίρους τους και ευχήθηκαν για τις γιορτές :

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο «Perceval : ados d’hier, ados d’aujourd’hui» / « Πέρσεβαλ : έφηβοι του χθες, έφηβοι του σήμερα”

Απονομή Εθνικής Ετικέτας Ποιότητας για το eTwinning έργο «Univers BD : Les Omniscients de l’à-venir»

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 10 Σεπτεμβρίου 2023

National Quality Label 2962045 Omniscients

 

Το Ζάννειο Πρότυπο Γυμνάσιο βραβεύτηκε με την Εθνική Ετικέτα Ποιότητας για το ευρωπαϊκό έργο Ηλεκτρονικής Αδελφοποίησης eTwinning «Univers BD : Les Omniscients de l’à-venir» που υλοποίησε κατά το προηγούμενο σχολικό έτος 2022-23 το τμήμα Γ2 στο μάθημα των Γαλλικών, και διαθεματικά στο μάθημα των Εικαστικών και των Θρησκευτικών. Πρόκειται για ένα έργο δημιουργικής ανάγνωσης και γραφής που έχει ιδρύσει το σχολείο μας σε συνεργασία με 8 άλλα σχολεία από το Βέλγιο, την Ελλάδα, την Ισπανία, την Ιταλία και τη Ρουμανία.

 

Η αξιολόγηση του έργου από την ΕΥΥ :

 

 

National Quality Label 2962553OmniscientsVAVASSI«Υλοποιήσατε ένα εξαιρετικό έργο για να ωθήσετε τους μαθητές να προβληματιστούν γύρω από την έννοια του υπερήρωα/ηρωιδας στην εποχή μας, αλλά κυρίως να συνειδητοποιήσουν την αναγκαιότητα της ανάληψης δράσεων με σκοπό τη διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς για τις μελλοντικές γενιές. Θετικά στοιχεία: πρωτότυπη θεματολογία, ωραίος σχεδιασμός και οργάνωση του Twinspace, ποικίλες δράσεις και αξιοποίηση εργαλείων web2.0, διάχυση, αξιοποίηση του forum.

Συγχαρητήρια και καλή συνέχεια στο δημιουργικό σας έργο. Με εκτίμηση ο Εθνικός Οργανισμός Υποστήριξης της δράσης eTwinning. 5 Σεπτεμβρίου 2023»

Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους μαθητές και τα μέλη της παιδαγωγικής μας ομάδας,  κες Αναστασία Βαβάση (Θρησκευτικά), Ελένη Σταυροπούλου (Γαλλικά), Ευσταθία Αγγελή (Εικαστικά) !

Περισσότερα για το έργο στο σύνδεσμο https://blogs.sch.gr/gymzanne/2022/09/07/quot-les-omniscients-de-l-a-venir-quot-quot-oi-pantognostes-toy-mellontos-quot/

omniscients label qualite eleves profs edited

1η/12/23, απονομή Εθνικής Ετικέτας ποιότητας στους μαθητές που φέτος είναι πια στο Ζάννειο Πρότυπο Λύκειο (τμήμα Α3) 

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Απονομή Εθνικής Ετικέτας Ποιότητας για το eTwinning έργο «Univers BD : Les Omniscients de l’à-venir»

Ημέρα Ευρωπαίων συγγραφέων 27.03.2023

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 28 Μαρτίου 2023

Journée auteurs européens 27.03.2023

Η Ημέρα των Ευρωπαίων Συγγραφέων είναι μια πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με σκοπό να επανασυνδέσει τις νεότερες γενιές με την ανάγνωση βιβλίων και να τις βοηθήσει να ανακαλύψουν την ποικιλομορφία της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας. https://culture.ec.europa.eu/cultural-and-creative-sectors/books-and-publishing/day-of-european-authors?etrans=elΠερισσότερα από 1.000 σχολεία σε ολόκληρη την Ευρώπη διοργάνωσαν συνεδρίες ανάγνωσης στην πρώτη έκδοση της Ημέρας των Ευρωπαίων Συγγραφέων που πραγματοποιήθηκε στις 27 Μαρτίου 2023.

Στο σχολείο μας, στα πλαίσια του ευρωπαϊκού eTwinning έργου δημιουργικής ανάγνωσης «Univers BD : Les Omniscients de l’à-venir» , οι 25 μαθητές του Γ2 έλαβαν μέρος σε μια διαδικτυακή συνεδρία εκφραστικής ανάγνωσης στη γαλλική γλώσσα με τους εταίρους μαθητές από τα λύκεια Institut BADIA I MARGARIT (υπεύθυνη καθηγήτρια η κα  Alba Sala, Igualada, Ισπανία) και “CALISTRAT HOGAS” NATIONAL COLLEGE (υπεύθυνη καθηγήτρια η κα Alina Balus, Piatra Neamț, Ρουμανία).

Οι μαθητές των τριών σχολείων, σε ομάδες,  διάβασαν διαλογικά αποσπάσματα από το πρωτότυπο Journée Auteurs européens Omniscientsκείμενο των άλμπουμ της βελγικής σειράς κόμιξ φαντασίας «Les Omniscients» των Vincent Dugomier και Renata Castellani. Η συνεδρία πραγματοποιήθηκε στο εργαστήριο Πληροφορικής του σχολείου μας.

Πολλά συγχαρητήρια στα δέκα παιδιά του τμήματος που διάβασαν, για την αποτελεσματική προετοιμασία τους και την εκφραστική απόδοση των διαλόγων ! Ευχαριστούμε θερμά την κα Ντούσκα και τον κο Ρηγάτο, καθηγητές Πληροφορικής, για την υλικοτεχνική βοήθεια και υποστήριξη, καθώς και τους συναδέλφους καθηγητές που μας διευκόλυναν στις πρόβες. #ReadWithEurope

Περισσότερα https://greece.representation.ec.europa.eu/news/imera-eyropaion-syggrafeon-i-epitropi-analambanei-drasi-gia-tin-proothisi-ton-eyropaion-syggrafeon-2023-03-27_el

 

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Δραστηριότητες, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Ημέρα Ευρωπαίων συγγραφέων 27.03.2023

“Univers BD : Les Omniscients de l’à-venir” / “Στον κόσμο των κόμιξ : Οι Παντογνώστες του μέλλοντος”

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 7 Σεπτεμβρίου 2022

Omniscients logo final 1

 

Ένα νέο ευρωπαϊκό έργο Ηλεκτρονικής Αδελφοποίησης eTwinning για τη σχολική χρονιά 2022-23 σε συνεργασία με μαθητές 9 σχολείων από το Βέλγιο, τη Γαλλία, την Ελλάδα, την Ισπανία, Ιταλία και Ρουμανία. https://school-education.ec.europa.eu/fr/group/127943

«Τι θα συνέβαινε αν πέντε έφηβοι ανακάλυπταν ξαφνικά ένα πρωί ότι τους έχει δοθεί η Απόλυτη Γνώση;»  Με  την ευκαιρία του Ευρωπαϊκού Έτους Νεολαίας, οι μαθητές του νέου μας έργου δημιουργικής ανάγνωσης και γραφής θα ανακαλύψουν τη σύγχρονη νεανική σειρά κόμιξ φαντασίας “Les Omniscients” των Vincent Dugomier και Renata Castellani μέσα από ποικίλες συνεργατικές δραστηριότητες δουλεύοντας σε πολυεθνικές ομάδες. Ο στόχος αυτής της προσέγγισης είναι να επιτρέψει στους μαθητές να προβληματιστούν γύρω από τις ποικίλες έννοιες του ήρωα από την αρχαιότητα έως σήμερα, αλλά κυρίως να συνειδητοποιήσουν την αναγκαιότητα της ανάληψης δράσεων με σκοπό τη διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς για τις μελλοντικές γενιές.

Το έργο υλοποιείται από 25 μαθητές Γαλλικών του Γ2 στα πλαίσια του μαθήματος της 2ης Ξένης Γλώσσας με τη κα Ελένη Σταυροπούλου. Θα συμμετάσχουν διαθεματικά και εκπαιδευτικοί άλλων ειδικοτήτων του σχολείου μας : οι κες Ευσταθία Αγγελή (Καλλιτεχνικά), Αναστασία Βαβάση (Θρησκευτικά), οι οποίες θα  προσεγγίσουν το αντικείμενο του προγράμματος από την σκοπιά της ειδικότητάς τους.

ΙΟΥΝΙΟΣ 2023

Δημοσίευση του τελικού προϊόντος του έργου : Πρόκειται για ένα συνεργατικό ηλεκτρονικό βιβλίο (e-book) 90 σελίδων με τις δημιουργίες όλων των εταίρων μαθητών. 

Περιλαμβάνει κείμενα (ακροστιχίδες,  ημερολόγια των χαρακτήρων, τη «βιβλιοθήκη μας του τέλους του κόσμου», μηνύματα από το φόρουμ «Αν μπορούσες να γίνεις φίλος…», σύνοψη 4ου τόμου), λογότυπα και σελιδοδείκτες, βίντεο εκφραστικής ανάγνωσης αποσπασμάτων από το κόμικ και ένα εικονογραφημένο λεξικό των τεχνικών της εικόνας. Συγχαρητήρια σε όλους τους μαθητές του Γ2 για την ποιοτική ομαδική δουλειά τους !   https://www.calameo.com/read/005963143a0d449a624f4

e book univers calameo

Ενδιάμεσες δράσεις του προγράμματος :

  • Τη Δευτέρα 28 Νοεμβρίου 2022, από 2η έως 6η ώρα, επίσκεψη στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος (Σίνα 31, 10680 Αθήνα) για ψυχαγωγική εκδήλωση με δραστηριότητες ανάγνωσης και δανεισμού βιβλίων για σχολικές ομάδες στη Βιβλιοθήκη Octave Merlier,  με εμψυχώτρια την υπεύθυνη της Βιβλιοθήκης κα Christine Pourret.
  • Συμμετοχή στην  Ημέρα Ευρωπαίων συγγραφέων 27.03.2023

capture youtube 1

via GIPHY

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο “Univers BD : Les Omniscients de l’à-venir” / “Στον κόσμο των κόμιξ : Οι Παντογνώστες του μέλλοντος”

Διάκριση για το πρόγραμμα eTwinning “L’école de l’égalité en scène”

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 5 Σεπτεμβρίου 2022

Σεπτέμβριος 2022 : Η Εθνική Επιτροπή Υποστήριξης  της δράσης eTwinning απένειμε στο σχολείο μας την «Εθνική Ετικέτα Ποιότητας», για το γαλλόφωνο διαθεματικό ευρωπαϊκό μας έργο Ηλεκτρονικής Αδελφοποίησης eTwinning  “L’école de l’égalité en scène” που εκπονήθηκε τη σχολική χρονιά 2021-22 https://twinspace.etwinning.net/193257/home

 Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους μαθητές και εκπαιδευτικούς του σχολείου μας που  συνέβαλαν στην επιτυχή ολοκλήρωση του έργου : τα τμήματα Β2 και Β4 και τα μέλη της παιδαγωγικής μας ομάδας,  κες Έλενα Βότση (Νεοελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία), Ευανθία Καγκάδη (Μουσική), Ευσταθία Αγγελή (Καλλιτεχνικά), Αναστασία Βαβάση (Θρησκευτικά) !

label nat eleve egalite page 0001

 

 

 

 

Zanneio label qualite ecole egaliteZanneio label eleves B4

 

Από την απονομή της ετικέτας στους μαθητές των περσινών τμημάτων B2 και Β4, στις 15 και 16 Σεπτεμβρίου 2022

 

 

 

Η αξιολόγηση του έργου από την ΕΥΥ :

  • “Υλοποιήσατε ένα πολύ ενδιαφέρον έργο συνδυάζοντας της λογοτεχνία με ένα κοινωνικό ζήτημα, την ισότητα των δύο φύλων, υλοποιώντας ποικίλες δραστηριότητες με τους εταίρους σας.
    Στα θετικά του σημεία ήταν:
  • η πρωτοτυπία του θέματος 
  • η συμμετοχή και η δημιουργικότητα των μαθητών σας στις δραστηριότητες του έργου (π.χ. συνεργατική γραφή, ζωγραφική, ανάγνωση κτλ)
  •  η διαθεματική συνεργασία μεταξύ των εκπαιδευτικών
  • το τελικό προϊόν του έργου (ηλεκτρονικό βιβλίο με το θεατρικό)
  • η αξιολόγηση και η διάχυση των δράσεων σας.

Συγχαρητήρια και καλή συνέχεια στη δημιουργική σας πορεία! Με εκτίμηση, ο Εθνικός Οργανισμός Υποστήριξης της δράσης eTwinning. 5 Σεπτεμβρίου 2022″

Ας σημειωθεί ότι το έργο έχει επίσης  λάβει την Εθνική ετικέτα ποιότητας στην  Ισπανία, την Ιταλία και τη Ρουμανία. Το τελικό προϊόν του με τις δημιουργίες όλων των εταίρων μαθητών είναι στο σύνδεσμο https://issuu.com/helenestavropoulou/docs/ecole_egalite_ebook_4       καθώς και  στο σύνδεσμο https://www.calameo.com/read/00596314334cacc3f490b

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Διάκριση για το πρόγραμμα eTwinning “L’école de l’égalité en scène”

«Το σχολείο της ισότητας στη σκηνή»/ «L’école de l’égalité en scène”

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 17 Οκτωβρίου 2021

Animated GIF - Find & Share on GIPHY

Το φετινό ετήσιο γαλλόφωνο διαθεματικό ευρωπαϊκό μας έργο Ηλεκτρονικής Αδελφοποίησης eTwinning με τίτλο «Το σχολείο της ισότητας στη σκηνή»/ «L’école de l’égalité en scène” είναι αφιερωμένο στο θέμα της ισότητας των δυο φύλων στο σχολείο και επιδιώκει να ευαισθητοποιήσει τους μαθητές προς την κατεύθυνση της αποδόμησης των έμφυλων προκαταλήψεων.

Πιο συγκεκριμένα, και επ’ευκαιρία της συμπλήρωσης 400 χρόνων από τη γέννηση του Μολιέρου, επιχειρούμε μια σύγχρονη ανάγνωση της κωμωδίας Το Σχολείο των Γυναικών για να αναρωτηθούμε πού ακριβώς βρισκόμαστε σήμερα σε ό,τι αφορά την ισότητα κοριτσιών και αγοριών στο σχολείο και κυρίως την ισότιμη συμμετοχή τους στην επιλογή σχολικού προσανατολισμού. Σε ποιο βαθμό τα έμφυλα στερεότυπα επηρρεάζουν τις επιλογές των μαθητών και την εξέλιξή τους στις σπουδές στο σχολείο και το πανεπιστήμιο, αλλά και τις μετέπειτα επαγγελματικές επιλογές τους ; Και γενικότερα, κατά πόσον αυτά εμποδίζουν την πρόοδό τους και την ανάπτυξη των δεξιοτήτων και των ταλέντων τους ανεξάρτητα από το σε ποιο φύλο ανήκουν ; Δίνοντας έμφαση στην συμπερίληψη, οι μαθητές του νέου έργου συνεργατικής δημιουργικής γραφής που ίδρυσε το σχολείο μας, θα επικαιροποιήσουν την κωμωδία του Μολιέρου συνθέτοντας σκετσάκια, μονόπρακτα ή ένα σύγχρονο κωμικό θεατρικό έργο με θέμα τις ίσες ευκαιρίες κοριτσιών και αγοριών στον σχολικό προσανατολισμό, στις περαιτέρω σπουδές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση ή στην επαγγελματική ενσωμάτωση.

Το πρόγραμμα υλοποιείται με τα τμήματα Γαλλικών Β2 και Β4 της Β’ τάξης, στα πλαίσια του μαθήματος της 2ης Ξένης Γλώσσας με τη κα Ελένη Σταυροπούλου, σε συνεργασία με μαθητές Γαλλικών δώδεκα ακόμα σχολείων (γυμνάσια και λύκεια) από το Βέλγιο, Γαλλία, Ελλάδα, Ισπανία, Ιταλία, Ρουμανία,  με τα οποία συνεργαστήκαμε και τα προηγούμενα χρόνια. Συμμετέχουν διαθεματικά και εκπαιδευτικοί άλλων ειδικοτήτων του σχολείου μας :  οι κες Έλενα Βότση (Νεοελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία), Ευανθία Καγκάδη (Μουσική), Ευσταθία Αγγελή (Καλλιτεχνικά), Αναστασία Βαβάση (Θρησκευτικά),  που θα προσεγγίσουν το αντικείμενο του προγράμματος στο μάθημά τους και από την σκοπιά της ειδικότητάς τους.

Στο τέλος της χρονιάς, οι δημιουργίες όλων των σχολείων θα δημοσιευθούν σε ένα κοινό ηλεκτρονικό βιβλίο. Επίσης οι μαθητές θα δραματοποιήσουν ορισμένα επεισόδια της επιλογής τους  και θα τα παρουσιάσουν σε βίντεο ή ζωντανά στο θέατρο του σχολείου.

Συνδέσου με την ηλεκτρονική συνεργατική πλατφόρμα (Twinspace)  του έργου https://twinspace.etwinning.net/193257/home και με την Ηλεκτρονική του τάξη “Γαλλικά Β’ Γυμνασίου (Β2, Β4). Πρόγραμμα eTw 2021-22. «L’école de l’égalité en scène””   https://eclass.sch.gr/courses/0501905667/

ΙΟΥΝΙΟΣ 2022.

Δημοσίευση του τελικού προιόντος του προγράμματος : πρόκειται για ένα συνεργατικό e-book που περιέχει μια συλλογή σκετς και το θεατρικό μας έργο, καθώς και άλλες δημιουργίες (αφίσες, ποιήματα, σχέδια, κόμικς, βίντεο, podcasts) από τους 300 μαθητές του προγράμματος :

εάν το παρακάτω ενσωματωμένο e-book δεν είναι πια προσβάσιμο, μπορείτε να διαβάσετε το βιβλίο μας στον σύνδεσμο https://www.calameo.com/read/00596314334cacc3f490b

 

Ενδιάμεσες δράσεις του προγράμματος

Έρευνα πεδίου : Δεκέμβριος 2021. Α. Η ισότητα στον  προαύλιο χώρο  του σχολείου μας

Για τους μαθητές, το προαύλιο είναι ένας σημαντικός χώρος κοινωνικοποίησης. Πώς καταλαμβάνουν τα κορίτσια και τα αγόρια τον χώρο της αυλής; Υπάρχει ισότητα στο διαμοιρασμό  του δημόσιου αυτού χώρου;

erasmus sportΤα αποτελέσματα της έρευνας

Υπάρχει ισότητα και ανάμειξη των δυο φύλων στον χώρο της αυλής, καθώς αγόρια και κορίτσια τις περισσότερες φορές ανακατεύονται και καταλαμβάνουν τόσο το κέντρο της αυλής όσο και την περιφέρεια. Τις περισσότερες φορές, στη διάρκεια του διαλείμματος, δεν τους επιτρέπεται να παίζουν στους δύο αθλητικούς χώρους της αυλής. Έτσι κορίτσια και αγόρια περπατούν ή μένουν όρθια για να συνομιλήσουν. Τα μικρότερα αγόρια είναι πάντα σε κίνηση, τρέχουν και μερικά τσακώνονται.  Τα κορίτσια τείνουν να είναι σε μικρές ομάδες, ενώ τα αγόρια άλλοτε σε τριάδες, άλλοτε σε μικρές ομάδες και άλλοτε σε μεγαλύτερες ομάδες.

Όμως για τις μετακινήσεις τους, τα κορίτσια αποφεύγουν να διασχίσουν το κέντρο της αυλής, και κάνουν το γύρο, ενώ τα αγόρια διασχίζουν πάντα το κέντρο της αυλής. Τέλος, μερικές φορές υπάρχουν συγκρούσεις μεταξύ κοριτσιών και αγοριών στην αυλή, χωρίς λόγο ή επειδή ένα αγόρι ταπείνωσε ένα κορίτσι ή επειδή τα αγόρια δεν δέχονται τα κορίτσια στα παιχνίδια τους.

Δείτε αναλυτικά πώς δουλέψαμε εδώ και εδώ

Β. Η ισότητα στα προεδρεία των τμημάτων του σχολείου μας

Σε λίγο, τα αποτελέσματα της έρευνας

Τις παραμονές των Χριστουγέννων, στείλαμε τις ευχές μας στους εταίρους μαθητές με ένα βίντεο :

Στη διάρκεια των διακοπών των Χριστουγέννων,

  • οι μαθητές του προγράμματος πήραν συνέντευξη απο οικείους τους, άνδρες και γυναίκες, που συνάντησαν εμπόδια στην επιλογή του επαγγέλματός τους λόγω του φύλου τους  : https://issuu.com/helenestavropoulou/docs/_e_book

  • επίσης, σε ομάδες, αναζήτησαν πληροφορίες και ετοίμασαν παρουσιάσεις για την ιστορία της εκπαίδευσης των κοριτσιών και αγοριών στη Νεώτερη Ελλάδα   https://padlet.com/elenistavro7/ax5nv5j3tw5tkmqp

Μετάβαση στο padlet.com

  • τέλος, σε ομάδες πάντα, έκαναν έρευνα σχετικά με την αντιπροσώπευση ανδρών και γυναικών στα σχολικά εγχειρίδια. Δημοσίευση των αποτελεσμάτων σε λίγο.

Απρίλιος-Μάιος :

συνεργατική συγγραφή σύγχρονου θεατρικού έργου εμπνευσμένου από το “Σχολείο των Γυναικών” του Μολιέρου. Οι μαθητές του Β2 έκαναν στη συνέχεια εκφραστική ανάγνωση των δυο σκηνών του έργου που επινόησαν σε ομάδες :

 

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο «Το σχολείο της ισότητας στη σκηνή»/ «L’école de l’égalité en scène”

Ευρωπαικές διακρίσεις για το πρόγραμμα «Νέμο 2021 κάτω από τις θάλασσές μας»

Συγγραφέας: ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ στις 10 Οκτωβρίου 2021

ΝΕΟΤΕΡΟ : Μάρτιος 2022, 1ο Βραβείο στον εθνικό διαγωνισμό eTwinning 2021 της Ρουμανίας, στην κατηγορία “Έργα που υλοποιήθηκαν από Πρεσβευτές eTwinning”

https://etwinning.ro/premiile-nationale-etwinning-romania-2021/?fbclid=IwAR22mTIbrUyaZwfP0uWGIk55JO4h-x95TZ7ubCw1Wr8drlFQuIXOGPHVYTA

Τον Οκτώβριο 2021, το περσινό μας ευρωπαικό έργο eTwinning “Nemo 2021 sous nos mersέλαβε το Βραβείο “Γραμματισμός στα ΜΜΕ” (Prix “Éducation aux médias”/ “Media literacy”) στον εθνικό διαγωνισμό eTwinning 2021 του Βελγίου     https://www.etwinning.be/vlaanderen/nl/awards_2021/445

Σεπτέμβριος 2021 : Η Εθνική Επιτροπή Υποστήριξης  της δράσης eTwinning απένειμε στο σχολείο μας την «Εθνική Ετικέτα Ποιότητας», για το γαλλόφωνο διαθεματικό ευρωπαϊκό μας έργο Ηλεκτρονικής Αδελφοποίησης eTwinning  “Nemo 2021 sous nos mers” που εκπονήθηκε τη σχολική χρονιά 2020-21 https://twinspace.etwinning.net/121508/home

Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους μαθητές και εκπαιδευτικούς του σχολείου μας που, παρά τις δυσκολίες της περσινής χρονιάς,  συνέβαλαν στην επιτυχή ολοκλήρωση του έργου.

 

Οι μαθητές Γαλλικών του Β4 και η διαθεματική ομάδα του σχολείου μας : από αριστερά, κες Έλενα Βότση (Λογοτεχνία), Χρυσούλα Κατσούγκρη (Γεωγραφία), Ελένη Σταυροπούλου (Γαλλικά), Νατάσα Βαβάση (Θρησκευτικά) και Ευσταθία Αγγελή (Καλλιτεχνικά).

Η αξιολόγηση του έργου από την ΕΥΥ :

«Πρόκειται για ένα έργο με πολύ ενδιαφέρουσα θεματολογία και ξεκάθαρους στόχους,οι οποίοι επιτυγχάνονται στο έπακρο,καθώς καλλιεργείται η αγάπη για τη λογοτεχνία αλλά και οι 4 βασικές δεξιοτητες στην εκμάθηση ξένης γλώσσας,στην περίπτωσή σας τη γαλλική. Θετικά στοιχεία του έργου αποτελούν:

  • -η άρτια οργάνωση του twinspace
  • -η υψηλή ποιότητα των συνεργατικών δραστηριοτήτων, η αλληλεπίδραση μεταξύ των μαθητών και η χαρά της συμμετοχής -η καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας και η εφευρετικότητα στην εκμάθηση της ξένης γλώσσας,η οποία επιτυγχάνεται με ευφάνταστο τρόπο,εμπλέκοντας τη φαντασία,τις τέχνες και τη χαρά της μάθησης.
  • -το κοινό τελικό προϊόν, αποτέλεσμα άρτιας συνεργασίας ,εξαιρετικά πλούσιο καθώς περιέχει τα πάντα: κείμενα,παρουσιάσεις,ανάγνωση,βίντεο,podcasts.»

 Το τελικό προϊόν του έργου είναι ένα δίτομο συνεργατικό ηλεκτρονικό βιβλίο με τις δημιουργίες όλων των εταίρων μαθητών :   https://issuu.com/helenestavropoulou/docs/ebook_nemo2021sousnosmers

https://issuu.com/radicelaura/docs/atlas_de_nos_mers_nemo_2021_sous_nos_mers

Ας σημειωθεί ότι το έργο έχει επίσης  λάβει την Εθνική και Ευρωπαική ετικέτα ποιότητας στο Βέλγιο, την Ισπανία, την Ιταλία, τη Ρουμανία και την Τυνησία.

Μια συνοπτική παρουσίαση του έργου στο 7ο Πανελλήνιο Συνέδριο eTwinning :

Κατηγορία etwinning, Γαλλικά, Ξένες Γλώσσες, Προγράμματα, Χωρίς κατηγορία | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Ευρωπαικές διακρίσεις για το πρόγραμμα «Νέμο 2021 κάτω από τις θάλασσές μας»