Αρχική » E-Twinning
Αρχείο κατηγορίας E-Twinning
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning “Penpals with different cultures”
Καθώς έφτασε στο τέλος του το φετινό Ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning “Penpals with different cultures”, αποστάσεως συνεργασία μεταξύ της β’ τάξης του σχολείου μας και αντίστοιχης τάξης του Wico Campus Hamont από το Βέλγιο, οι υπεύθυνες καθηγήτριες του προγράμματος Αναστασία Σάββα και Ειρήνη Καφίδα, θα ήθελαν να ευχαριστήσουν τουςn μαθητές που συμμετείχαν για την εξαιρετική συνεργασία και να τους ευχηθούν να γνωρίσουν και στο μέλλον πολλά ακόμα άτομα από μέρη όλου του κόσμου!
Εδώ μπορείτε να δείτε υλικό που παρήχθη από τους μαθητές για το εν λόγω πρόγραμμα:
1 Padlet αυτοπαρουσίασης: belgian class, greek students
2 Δημιουργία αφίσας της Ελλάδας και του Βελγίου, αντίστοιχα:
3. Ανταλλαγή χειροποίητων Χριστουγεννιάτικων καρτών ανάμεσα στους μαθητές:
4. Παρουσιάσεις των πόλεων (κάνετε κλικ εδώ):
5. Διαδικτυακή συνάντηση γνωριμίας
Διαδραστικό κουίζ Kahoot για την Ελλάδα και το Βέλγιο που δημιουργήθηκε συνεργατικά από τους
καθηγητές των δύο σχολείων και που παίξανε οι μαθητές σε πραγματικό χρόνο κατά τη διάρκεια της
ζωντανής σύνδεσης (πατήστε εδώ) :
Φωτογραφία της συνάντησης:
6. Βίντεο παρουσίασης του σχολείου μας στην ελληνική γλώσσα, με αγγλικούς υπότιτλους.
7. Βιντεοσκόπηση δύο ελληνικών χορών:
Ικαριώτικος: https://www.youtube.com/watch?v=fxW0MtkjuX8
Χασαποσέρβικο: https://www.youtube.com/watch?v=qS8ouigThJQ
eTwinning σελίδα του προγράμματος (απαιτείται εγγραφή):
Συμμετοχή του Γυμνασίου Αγριάς σε παγκόσμια χριστουγεννιάτικη τηλεδιάσκεψη
Την Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου, το Γυμνάσιο Αγριάς συμμετείχε για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά στην παγκόσμια χριστουγεννιάτικη τηλεδιάσκεψη με τίτλο “We light up the world”, ο οποίος στα ελληνικά μεταφράζεται « Φωτίζουμε τον κόσμo». Με κύριο διοργανωτή τον κο Reinhard Marx, εκπαιδευτικό του σχολείου Realschule Sundern της Γερμανίας, μαθητές και καθηγητές από σχολεία όλου του κόσμου συναντήθηκαν διαδικτυακά για να φωτίσουν συμβολικά, όπως εύστοχα υπονοεί ο τίτλος της διοργάνωσης, με γνώσεις και συναισθήματα την περίοδο των Χριστουγέννων. Σκοπός ήταν οι συμμετέχοντες να ανταλλάξουν πληροφορίες, εικόνες και μελωδίες σχετικές με τα Χριστούγεννα σε διάφορες γωνιές του κόσμου. Η τηλεδιάσκεψη αφενός ξεπερνούσε τα σύνορα της Ευρώπης, αφετέρου έδινε την ευκαιρία συμμετοχής σε ομιλητές και απλούς θεατές, ανεξαρτήτως ηλικίας, προέλευσης και θρησκευτικών πεποιθήσεων.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η εκδήλωση αποτελούνταν από τέσσερις κύκλους, έχοντας μία συνολική διάρκεια επτά περίπου ωρών και ότι λόγω της ευρείας συμμετοχής από χώρες όλου του κόσμου η γλώσσα επικοινωνίας φέτος ήταν αποκλειστικά η αγγλική, ώστε να είναι κατανοητή από όλους.
Έχοντας προετοιμάσει σχετικό υλικό με την καθηγήτρια Γερμανικών του Γυμνασίου Αγριάς, κυρία Καφίδα Ειρήνη, οι μαθητές Γερμανικών του τμήματος Α1, παρουσίασαν ελληνικά χριστουγεννιάτικα ήθη, έθιμα, σύμβολα και τραγούδια. Συγκεκριμένα αναφέρθηκε το καράβι και το ρόδι ως ελληνικό χριστουγεννιάτικο σύμβολο, παρουσιάστηκαν τα παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα γλυκίσματα, δηλαδή τα μελομακάρονα και οι κουραμπιέδες, παραδοσιακά ελληνικά εδέσματα όπως η χοιρινή τηγανιά και το γεμιστό κοτόπουλο. Αναφορά έγινε και στην περίοδο νηστείας και τη Χριστουγεννιάτικη Θεία Λειτουργία των Ορθοδόξων Χριστιανών. Υπό την καθοδήγηση της καθηγήτριας μουσικής του σχολείου, κυρίας Ζαχαρούλας Τσούγκου, οι μαθητές προετοίμασαν και τραγούδησαν με τη συνοδεία αρμόνιου, φλογέρας, τριγώνων, κουδουνιών και ξύστρας τα Αθηναϊκά Κάλαντα Χριστουγέννων, τα Κάλαντα Χριστουγέννων Δωδεκανήσου «Αυτή είναι η ημέρα» και τα κάλαντα Πρωτοχρονιάς «Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά» ενώ ο μαθητής του Γ3, Απόστολος Μακρής, έψαλλε το Απολυτίκιο της Εορτής της Γεννήσεως και το Κοντάκιο των Χριστουγέννων, δίνοντας κυριολεκτικά μία ξεχωριστή νότα στην παρουσίαση. (περισσότερα…)
Βράβευση προγράμματος eTwinning του Γυμνασίου Αγριάς με την Εθνική Ετικέτα Ποιότητας
Kατά τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς 2018/19 το Γυμνάσιο Αγριάς πραγματοποίησε Ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning με τίτλο “Schulen in Europa (Online-Magazin)“ που στα Ελληνικά μεταφράζεται «Σχολεία της Ευρώπης (Διαδικτυακό Περιοδικό)» και το οποίο βραβεύτηκε στις 3/9/ 2019 με την Ετικέτα Ποιότητας από την Εθνική Υπηρεσία Στήριξης.
Με αφοσίωση και μεράκι συνεργάστηκαν μαθητές του Γυμνασίου Αγριάς τόσο μεταξύ τους, όσο και με μαθητές των υπολοίπων συμμετεχόντων του προγράμματος, από συνολικά 28 Ευρωπαϊκά σχολεία, με σκοπό τη δημιουργία κοινού μηνιαίου διαδικτυακού περιοδικού. Συνολικά δημοσιεύτηκαν επτά τεύχη που περιείχαν ποικιλία θεμάτων, όπως είθισται και σε «κανονικά» περιοδικά: άρθρα και ρεπορτάζ για τα σχολεία, την τοπική ιστορία, ήθη και έθιμα, δραστηριότητες των μαθητών στον ελεύθερο χρόνο, δελτία καιρού και διασκέδαση. Για όποιον ενδιαφέρεται τα τεύχη έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του σχολείου (https://blogs.sch.gr/gymagria/archives/category/e-twinning).
Οι μαθητές του Γυμνασίου Αγριάς μεταξύ άλλων παρουσίασαν τα αθλήματα με τα οποία ασχολούνται, την τέχνη (ζωγραφική στον ηλεκτρονικό υπολογιστή και την Ιαπωνική καλλιτεχνία διπλώματος χαρτιού, «Οριγκάμι»), ελληνικές συνταγές (φυσικά δεν θα παραλειπόταν και το τοπικό σπετζοφάι!) και ελληνικά ανέκδοτα. Θετικά σχόλια έλαβε το σχολείο από τους συνεργάτες για τη δημιουργία ενός ebook στη Γερμανική γλώσσα με αναφορά στα βασικά ιστορικά γεγονότα σχετικά με την ΕΨΑ, ενώ η κυρία Καφίδα, καθηγήτρια Γερμανικών στο Γυμνάσιο Αγριάς και υπεύθυνη του προγράμματος, υποτίτλισε στα Γερμανικά τη βραβευμένη ταινία μικρού μήκους «Άγρια Λεμονιά», αρχική δημιουργία της επίσης καθηγήτριας Γερμανικών Ναντίν Νίμαντ, που με τους μαθητές του 2ου Δημοτικού Σχολείου Αγριάς «Γεωργιάδειο» είχε αποσπάσει το 2015-16 το πρώτο βραβείο σε Πανελλήνιο ετήσιο μαθητικό διαγωνισμό ταινιών μικρού μήκους.
Επαινετικά ήταν και τα σχόλια για το άρθρο που έγραψαν μαθητές της Γ΄ τάξης του Γυμνασίου Αγριάς κατά του ρατσισμού, με παράλληλη παραπομπή στο επίσης υποτιτλισμένο βίντεο « Ο ρατσισμός που κρύβεις μέσα σου», που οι ίδιοι είχαν δημιουργήσει για την Ημέρα Κατά του Ρατσισμού, έπειτα από επίσκεψη στο Κέντρο Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκων Αιτούντων Άσυλο στην Παιδόπολη Αγριάς στις 12 Μαρτίου 2019. (περισσότερα…)
Τηλεδιάσκεψη με αφορμή την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών
Μετά την επιτυχία του Ευρωπαϊκού Έτους Γλωσσών το 2001, το Συμβούλιο της Ευρώπης ανήγγειλε ότι η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών θα γιορτάζεται στις 26 Σεπτεμβρίου κάθε χρόνο.
Οι γενικοί στόχοι της ημέρας αυτής, σύμφωνα με την επίσημη θέση του Συμβουλίου της Ευρώπης, είναι:
- Να ευαισθητοποιηθεί το κοινό για τη σημασία της εκμάθησης γλωσσών και την πολυμορφία των διαφόρων γλωσσών που μαθαίνονται, ώστε να αυξηθεί η πολυγλωσσία και η διαπολιτισμική κατανόηση
- Να προαχθεί η πλούσια γλωσσική και πολιτιστική πολυμορφία στην Ευρώπη, ώστε η τελευταία να διατηρηθεί και να καλλιεργηθεί
- Να ενθαρρυνθεί η δια βίου εκμάθηση γλωσσών, εντός και εκτός σχολείου, με σκοπό τις σπουδές, τις επαγγελματικές ανάγκες, για σκοπούς κινητικότητας ή για διασκέδαση και ανταλλαγές.
(πηγή: https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/el-GR/Default.aspx )
Με την ευκαιρία της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών και με σκοπό να βιώσουν οι μαθητές στην πράξη την επικοινωνία στην ξένη γλώσσα, η καθηγήτρια Γερμανικών του Γυμνασίου Αγριάς, Ειρήνη Καφίδα, διοργάνωσε ζωντανή τηλεδιάσκεψη, σε συνεργασία με άλλα 25 Ευρωπαϊκά σχολεία, μέσω του προγράμματος eTwinning. Έτσι, μέσα από ένα κυλιόμενο πρόγραμμα, πραγματοποιήθηκε χθες, 26 Σεπτεμβρίου, ταυτόχρονη ζωντανή σύνδεση με τάξεις σχολείων από τη Σουηδία, τη Γερμανία, τη Σλοβενία, την Ελλάδα, την Αγγλία και την Ουγγαρία.
(το αρχείο της παρουσίασης: Tag der EU Sprachen)
Με γλώσσες επικοινωνίας τα Γερμανικά και τα Αγγλικά, μαθητές της Β΄ και Γ΄ τάξης παρακολούθησαν ενδιαφέρουσες παρουσιάσεις. Συγκεκριμένα, οι μαθητές Γερμανικών της τάξης Β1 συνομίλησαν στα Αγγλικά με μαθητές και καθηγητές από το Realschule Sundern της Γερμανίας, το Γυμνάσιο Γκούρας της Ελλάδας και το Varekils school της πόλης Orust στη Σουηδία. Με αυτό τον τρόπο έλαβαν ενδιαφέρουσες πληροφορίες που αφορούσαν τα σχολεία, τη γαστρονομία, διάσημες προσωπικότητες, τη μουσική και, φυσικά, τη γλώσσα των άλλων χωρών. (περισσότερα…)
Online Magazin του περιοδικού Schulen in Europa
Εκδόθηκε και το τελευταίο «εξτρά» τεύχος του ηλεκτρονικού περιοδικού Schulen in Europa (Online Magazin) με το οποίο οι μαθητές αποχαιρετούν το σχολικό έτος και παράλληλα κλείνουν και το σχετικό πρόγραμμα eTwinning.
6ο τεύχος του περιοδικού Schulen in Europa
3ο τεύχος του διαδικτυακού περιοδικού Schulen in Europa.
Οι μαθητές του Γυμνασίου μας συμμετείχαν στη συγγραφή τριών άρθρων:
Ολοκληρώθηκε το αφιέρωμα που αφορά το θέμα «Αθλητισμός στο σχολείο μας», (Sport an meiner Schule) των Απόστολου Καφίδα και ΝίκουΣουλίνα.
Επίσης γράφτηκε άρθρο για την τέχνη του Origami από τον Παναγιώτη Κοτσοβό.
Σημαντικό είναι και το αφιέρωμα των μαθητών Σωτήρη Κουτή και Κωνσταντίνου Ζαλέπα, με τη συμμετοχή της Βίλμας Αλιάτη και της ΣοφίαςΚάτσις, στο εργοστάσιο της ΕΨΑ. Οι μαθητές δημιούργησαν ένα ebook στη Γερμανική γλώσσα με τα βασικά ιστορικά γεγονότα σχετικά με την ΕΨΑ, ενώ η κυρία Καφίδα υποτίτλισε στα Γερμανικά τη βραβευμένη ταινία μικρού μήκους «Άγρια Λεμονιά».
Δείτε το περιοδικό εδώ
Χειρονομία αγάπης και αλληλεγγύης στο πλαίσιο του προγράμματος e-twinning
Οι άγιες μέρες των Χριστουγέννων δεν είναι μόνο μέρες καταναλωτισμού, αλλά πρωτίστως μέρες αλληλεγγύης και προσφοράς στο συνάνθρωπο. Αυτό απέδειξαν έμπρακτα οι μαθητές και οι μαθήτριες της Β΄ Τάξης του Γυμνασίου Αγριάς Αλιάτη Βασιλική, Αντωνάκη Καλλιόπη, Κάτσις Σοφία, Καφίδας Απόστολος, Κοτσοβός Λευτέρης, Κοτσοβός Παναγιώτης και Σουλικιά Κωνσταντίνα υπό την καθοδήγηση των εκπαιδευτικών Σάββα Αναστασίας και Φιλίππου Βαρβάρας στο πλαίσιο του προγράμματος e-twinning με τίτλο «Active, creative, enterprising». Πρόκειται για μια πρωτοβουλία που ξεκίνησε τον περασμένο Δεκέμβρη και στην οποία συμμετέχει το Γυμνάσιο Αγριάς σε συνεργασία με σχολεία της Πολωνίας (Gimnajum “Debinka”), της Ρουμανίας (Skoala Gimnaziala “Mihai Eminescu”) και της Ισπανίας (Escola El Cim). Στόχος του προαναφερθέντος προγράμματος είναι, μεταξύ άλλων, η ενίσχυση του ενδιαφέροντος των μαθητών για κοινωνικά και οικονομικά ζητήματα της περιοχής τους. Στο πνεύμα αυτό, οι παραπάνω μαθητές ετοίμασαν γλυκίσματα τα οποία και διέθεσαν στους συμμαθητές τους και στους εκπαιδευτικούς του σχολείου έναντι μικρού αντίτιμου. Η ανταπόκριση των παιδιών ήταν συγκινητική και τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν διατέθηκαν στο Ορφανοτροφείο Βόλου.