Αυγ 19 2016

Εθνική Ετικέτα Ποιότητας για το έργο eTw “L’ile aux trésors : twincontes”

NOUVEAUlogoΘερμά  συγχαρητήρια στους μαθητές του Β3 και τις καθηγήτριες Βαλίνα Διαμαντή και Ευσταθία Αγγελή.  

Περισσότερα για το έργο …

 

Η αξιολόγηση της Εθνικής Υπηρεσίας :

“Συγχαρητήρια για την Εθνική Ετικέτα Ποιότητας! To έργο σας αποτελεί ένα πολύ καλό δείγμα επιτυχημένου eTwinning έργου από όλες τις απόψεις: πλούσιες και ποικίλες συνεργατικές δραστηριότητες, επιτυχής επικοινωνία στο φόρουμ, ευφάνταστες ιδέες, καταπληκτική χρήση διαδικτυακών εργαλείων, ενσωμάτωση και καλή διάχυση του έργου τόσο στο πλαίσιο του σχολείου όσο και έξω από αυτό. Σας αξίζουν θερμά συγχαρητήρια για την ετικέτα ποιότητας που επάξια σας απονέμεται. Σας ευχόμαστε πάντα τέτοιες επιτυχημένες συνεργασίες. Με εκτίμηση, η ΕΥΥ της δράσης eTwinning.”

Voici le rapport du jury :

“Félicitations pour le Label de qualité national! Votre projet est un très bon exemple de projet eTwinning réussi à tous les égards : des activités collaboratives riches et variées, communication réussie dans le forum, des idées imaginatives, une utilisation formidable des outils en ligne, intégration et bonne diffusion du projet tant dans le cadre de votre établissement que en dehors de celui-ci. Vous méritez nos chaleureuses félicitations pour le label de qualité qui est une juste récompense pour votre travail. Nous vous souhaitons toujours des collaborations fructueuses.”

etwqualitylabel

etwpupilcertificate

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Αυγ 03 2016

QUIZ : Êtes-vous bon en français?

1b7d6842-9d4a-467f-acbe-23e79bf1f29c_JDX-NO-RATIO_WEB

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Αυγ 03 2016

Les “intraduisibles” de la langue française !

CES MOTS QUI N’EXISTENT QU’EN FRANÇAIS ! Λέξεις που δύσκολα αποδίδονται  σε άλλη γλώσσα

Promouvoir la citoyenneté active  en  classe de fle  à travers l’actualisation des héros mythologiques (1)

 

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Αυγ 01 2016

Des virelangues ! / Γλωσσοδέτες !

Entraîne-toi !

Clique sur l’image ci-dessous pour accéder au site :Promouvoir la citoyenneté active  en  classe de fle  à travers l’actualisation des héros mythologiques

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Αυγ 01 2016

Enseigner le Futur simple autrement : “Le vent nous portera”

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Ιούλ 15 2016

SYMBOLES ET EMBLÈMES DE LA FRANCE

La Marseillaise, le drapeau tricolore, la Marianne, le coq ou encore la devise « Liberté, égalité fraternité », découvrez les emblèmes de la République française

images pour video (31)

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Ιούν 20 2016

Expressions françaises typiques !

pour acceder au blog Français avec Pierre

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Μάι 31 2016

Bibliothèque numérique TV5monde

401 classiques de la littérature francophone, disponibles gratuitement

giphy

Ανακάλυψε 401 κλασσικά έργα γαλλόφωνης λογοτεχνίας και κατέβασέ τα χωρίς καμμία επιβάρυνση στον υπολογιστή σου χάρη στην

ΨΗΦΙΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ TV5monde

http://bibliothequenumerique.tv5monde.com/

 

Copie de ILEauxTRESORSpeintures d’élèves (8)

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Μάι 11 2016

Γαλλόφωνο Πρόγραμμα eTwinning 2015-16″Το Νησί των θησαυρών/L’île aux trésors : Twincontes»

Για τρίτη συνεχή χρονιά, στα πλαίσια του μαθήματος της 2ης ξένης γλώσσας, το σχολείο μας συμμετέχει σε ένα νέο γαλλόφωνο διαθεματικό έργο eTwinning με τίτλο «Το Νησί των θησαυρών», σε συνεργασία με μαθητές από άλλα ευρωπαϊκά σχολεία.

(Για τη δράση αυτή, οι μαθητές μας έλαβαν τις δυο προηγούμενες χρονιές την Ευρωπαϊκή Ετικέτα ποιότητας και το Ευρωπαϊκό Βραβείο γαλλικής γλώσσας 2015, δες  σχετικό άρθρο)

Φέτος, οι μαθητές του τμήματος γαλλικών  του Β3, θα εμπνευστούν από τους μύθους της αρχαιότητας, και μέσα από δραστηριότητες δημιουργικής γραφής ενταγμένες στο Αναλυτικό Πρόγραμμα διδασκαλίας του μαθήματος, θα επινοήσουν συνεργατικές ιστορίες φέρνοντας στη σύγχρονη εποχή τους μυθολογικούς ήρωες.

Στο έργο θα συμμετέχουν διαθεματικά και εκπαιδευτικοί άλλων ειδικοτήτων του σχολείου μας, η κα Χρυσοβαλάντη Διαμαντή (Αρχαία Ελληνικά από Μετάφραση) και η κα Ευσταθία Αγγελή (Καλλιτεχνικά) οι οποίες θα προσεγγίσουν το αντικείμενο του προγράμματος από την σκοπιά της ειδικότητάς τους.

Στο τέλος της χρονιάς, οι δημιουργίες όλων των σχολείων θα δημοσιευθούν σε ένα κοινό ηλεκτρονικό βιβλίο. Επίσης οι μαθητές θα δραματοποιήσουν ορισμένα επεισόδια της επιλογής τους  και θα τα παρουσιάσουν σε βίντεο ή ζωντανά στο θέατρο του σχολείου.

Ο  ιστότοπος με το τελικό προϊόν του προγράμματος.

  • ΓιαNOUVEAUlogo περισσότερες πληροφορίες, δείτε στην  ιστοσελίδα  του σχολείου μας, στην ηλεκτρονική τάξη  http://eclass.sch.gr/courses/G1618173/
  • καθώς και στη συνεργατική πλατφόρμα του έργου

https://www.etwinning.net/fr/pub/profile.cfm?f=2&l=fr&n=115741

  • Όλες οι δραστηριότητες υλοποιούνται κατά τη διάρκεια του μαθήματος των γαλλικών και μόνο.
  • Δεν απαιτείται η χρήση του διαδικτύου από τους μαθητές στο σπίτι.

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΜΑΣ

ΒΗΜΑ 0

Στο αρχικό Βήμα του έργου, τους μήνες Οκτώβριο και Νοέμβριο, οι μαθητές μας  για να γνωριστούν με  τους εταίρους τους μαθητές, παρουσιάζονται, ανταλλάσουν μηνύματα και παρουσιάζουν τη χώρα μας στη συνεργατική πλατφόρμα Twinspace : présentation Collège Zanneio, le Pirée. Ο ηλεκτρονικός τοίχος  με την παρουσίαση των αξιοθέατων της χώρας μας. Οι μαθητές παρουσιάζονται ζωντανά στους εταίρους τους : εδώ

ΒΗΜΑ 1

1η δραστηριότητα :Παράλληλα με την προσέγγιση των χαρακτήρων της Οδύσσειας και της Ιλιάδας στο μάθημα των Αρχαίων Ελληνικών από μετάφραση από την κα Διαμαντή, κάναμε διαδραστικές δραστηριότητες ευαισθητοποίησης (σταυρόλεξο και κουίζ) στην τάξη των γαλλικών γύρω από τους μυθολογικούς ήρωες.  Δημιουργία   εικονικού τοίχου  (padlet) με τίτλο «Ποιό μυθολογικό ήρωα προτιμώ ;» με κείμενα των μαθητών, στον οποίο συνέβαλαν και εταίροι μαθητές.

2η δραστηριότητα : παρουσιάσεις, συζητήσεις στην τάξη «Έχουμε ανάγκη από ήρωες σήμερα ; Ποιά προβλήματα και προκλήσεις θα είχε να αντιμετωπίσει ένας ήρωας στην εποχή μας, και με ποιούς τρόπους ;» Διαβάστε τα κείμενα των μαθητών

3η δραστηριότητα :  “Εργαστήριο κατασκευής Ηρώων/La fabrique des Héros», (9/2/16)  παρουσίαση στη τάξη των 7 σύγχρονων ηρώων που επινόησαν οι μαθητές στη διάρκεια των διακοπών των Χριστουγέννων, εμπνεόμενοι από τους μυθολογικούς ήρωες .

ΒΗΜΑ 2 :   διαδικτυακή έκθεση με παρουσίαση των ηρώων μας

ΒΗΜΑ 3 :

1η δραστηριότητα : οι μαθητές κάθε τάξης  επινοούν την αρχή μιας περιπέτειας των ηρώων (από 12/2).

2η δραστηριότητα : Επιπλέον, οι μαθητές μας, στο μάθημα των Εικαστικών με την κα Ευσταθία Αγγελή, χωρισμένοι σε ομάδες, εικονογράφησαν τις περιπέτειες που είχαν γράψει (6-17/3/16).

3η δραστηριότητα : συνεργατική συγγραφή περιπετειών των ηρώων που επινόησαν οι μαθητές όλων των σχολείων που συμμετέχουν στο έργο.   δες εδώ και εδώ

4η δραστηριότητα : δημιουργία του βίντεο “Héros/Ήρωες” για το 1ο Φεστιβάλ μαθητών Γαλλικής Γλώσσας Πειραιά (16/3-15/4/2106)

ΒΗΜΑ 4 : ολοκλήρωση και τελική επεξεργασία των συνεργατικών ιστοριών στο Twinspace.

Δημοσίευση του ηλεκτρονικού βιβλίου με τις 18 συνεργατικές ιστορίες που έγραψαν μαθητές από 8 σχολεία από Κροατία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Τυνησία και Τουρκία.  e-book

 

 

 

ΒΗΜΑ 5 : αξιολόγηση του προγράμματος από τους μαθητές  reponsesElevesZANNEIO

Présentation sans titre (60)

   Παρουσίαση του προγράμματος στο 1ο μαθητικό Φεστιβάλ Γαλλικής Γλώσσας Πειραιά το Σάββατο 16 Απριλίου 2016 

 

 

 

 

Παρουσίαση του προγράμματος στο σχολείο στο τέλος της σχολικής χρονιάς (11 Μαϊου 2016)

ο εικονικός τοίχος  με την παρουσίαση της 11/5/16

IMG_2436

 

 

 

 

 

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

Νοέ 16 2015

Bienvenue au blog de français !

vokiBIENVENUE

http://www.voki.com/pickup.php?scid=5140602&height=267&width=200

Le nouveau blog de notre collège http://zanneio.mysch.gr/

Notre ancien blog 

Retrouvez des informations sur le Collège Expérimental Zanneio

[scratchle Collège Expérimental Zanneio]

 

 

8 απαντήσεις μέχρι τώρα

« Προηγ - Επόμενα »