My Animal Friend- eTwinning, “ My new friends and I”

Δημιουργούμε την αφίσα μας με τα αγαπημένα μας ζώα

Η αποστολή αυτής της εβδομάδας για το πρόγραμμα eTwinning, My new friends and I”, είχε θέμα το αγαπημένο μας ζώο. Στο νηπιαγωγείο μας είχαμε μιλήσει και παλιότερα αυτή τη χρονιά για τα ζώα που αγαπάμε. Έτσι ήταν εύκολο για εμάς να μιλήσουμε ξανά για αυτά.
Κάθε παιδί μίλησε για το αγαπημένο του ζώο και γιατί το επέλεξε, είπαμε και γράψαμε τα τα ονόματά τους στα αγγλικά και τα ελληνικά και μοιραστήκαμε τις ιδέες μας.

Κάθε παιδί διάλεξε το αγαπημένο του ζώο και το ζωγράφισε.
Όλες τις ζωγραφιές τις βάλαμε μαζί και φτιάξαμε μια όμορφη αφίσα. Μέσα από τη δραστηριότητα, τα παιδιά ανέπτυξαν τον προφορικό λόγο, τη δημιουργικότητα και τη συνεργασία.
Η αφίσα μας φωτογραφήθηκε και αναρτήθηκε στο Twinboard, και θα ταξιδέψει στο πρόγραμμα eTwinning για να τη δουν και τα άλλα παιδιά των σχολείων που συμμετέχουν στο πρόγραμμα, οι καινούργιοι  μας φίλοι.

collage 2

από Μαρία Δήμου

Ευχές για τη νέα χρονιά eTwinning- My friends and i

Στα πλαίσια των κοινών δράσεων μας κάθε εκπαιδευτικός με τους μαθητές του, δημιούργησε μία ψηφιακή κάρτα με ευχές, εμπνευσμένη από τη δημιουργικότητα και το πνεύμα του eTwinning.

Παρακάτω είναι ο σύνδεσμος της ψηφιακής έκθεσης (Google Slides), Καλή νέα χρονιά γεμάτη αγάπη υγεία και παιδικά χαμόγελα:
https://docs.google.com/presentation/d/18rpaQ7y5w_qbDsN64wEEWWnehY4Jm1-8YvG2AVmWMM0/edit?usp=sharing

Η δική μας κάρτα ήταν ένα τρένο: “Το τρένο  των Ονείρων”
Μετατρέψαμε  τη μεγάλη κάρτα σε ένα γιγάντιο τρένο(ατμομηχανή και βαγόνια) φτιαγμένο από χρυσοχάρτονα.
Τα παιδιά “επιβιβάζονται” νοερά  σε  βαγόνια όπου γράφουν- ζωγραφίζουν, το μεγαλύτερο όνειρό τους για τη νέα χρονιά (π.χ. αγάπη, ειρήνη, υγεία κτλ)).
Το Μήνυμα μας  “Τα όνειρά μας ταξιδεύουν για το 2026!”

Our card was a train: “The Train of Dreams.”
We transformed the large card into a giant train (a locomotive and carriages) made of golden cardboard.
The children “board” the train imaginatively, getting into the carriages where they write or draw their greatest dream for the new year (e.g. love, peace, health, etc.).
Our message: “Our dreams are traveling to 2026!”

IMG E0848

eikona Viber 2026 01 13 20 47 54 796 eikona Viber 2026 01 13 20 47 55 040 eikona Viber 2026 01 13 20 47 55 280 eikona Viber 2026 01 13 20 47 55 532 eikona Viber 2026 01 13 20 47 55 781 eikona Viber 2026 01 13 20 47 56 026 eikona Viber 2026 01 13 20 47 56 266 eikona Viber 2026 01 13 20 47 56 516 eikona Viber 2026 01 13 20 47 56 771 eikona Viber 2026 01 13 20 47 57 071

Παράλληλα με ιδέες των παιδιών κατασκευάσαμε, μέσω ΑΙ, μια ψηφιακή κάρτα.

EYCHES

Χρόνια πολλά- Καλή χρονιά σε όλους!!!

από Δήμου Μαρία

Συνεργατικά έργα e-Twinning- My Friend΄s and I

Μετά από ψηφοφορία το logo του e-Twinning- My Friend΄s and I είναι το παρακάτω και είναι από το Ειδικό Δημοτικό Σχολείο Χίου

MY FRIEND S AND I LOGO

Το logo του Νηπιαγωγείου μας είναι το παρακάτω και ήταν το δεύτερο σε σειρά προτίμησής όσων συμμετείχαν στην ψηφοφορία:

LOGO NHP.TAXIARCHON

1.Παρακάτω θα βρείτε τον σύνδεσμο για το πρώτο μας κοινό έργο συνεργασίας: ” Ας πούμε ένα γεια”

https://read.bookcreator.com/kcB8lMfXKIaGXtHWJ4TkZo4QY1v1/fVZrNMacTj6shrXMhH4EMg

2. Παρακάτω θα βρείτε τον σύνδεσμο από το συνεργατικό μας έργο : “Αυτό είναι το περιβάλλον μας”

https://padlet.com/mariadimou1511/my-friends-and-i-this-is-our-environment-rh5mdnc513gfoc3r

3. Παρακάτω θα βρείτε τον σύνδεσμο για το συνεργατικό μας έργο: Η μουσική μας ενώνει!

https://www.canva.com/design/DAG5vFIMcOQ/bmzkwiquHwBf_UiFFxl7Lw/watch?utm_content=DAG5vFIMcOQ&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=h295333222a

Οι δράσεις που πραγματοποιήθηκαν μέχρι τώρα ανέδειξαν τη δύναμη της συνεργασίας: κοινές κατασκευές, δημιουργικά σχέδια, ανταλλαγή υλικού και παρουσιάσεων, αλλά και πολλές στιγμές χαράς που ένωσαν τους μαθητές σε μια όμορφη κοινότητα μάθησης. Η διάθεση των παιδιών, ο ενθουσιασμός τους και η ανυπομονησία τους για κάθε νέα δραστηριότητα αποτελούν πραγματική έμπνευση.

Το πρόγραμμα όμως δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη· αντιθέτως, συνεχίζει να εξελίσσεται και να προσφέρει νέες ευκαιρίες για δημιουργική συνεργασία. Η συνέχεια των δράσεων υπόσχεται ακόμη περισσότερες όμορφες εμπειρίες, νέες ιδέες, αλληλεπιδράσεις και δραστηριότητες που θα ενισχύσουν ακόμη περισσότερο τους δεσμούς μεταξύ των παιδιών και θα εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους.

Με την ίδια θετική ενέργεια και διάθεση, προχωράμε μπροστά, έτοιμοι για το επόμενο βήμα του eTwinning και για τις επόμενες όμορφες στιγμές που θα δημιουργήσουμε όλοι μαζί.

Υπεύθυνη προγράμματος Δήμου Μαρία

 

Το δέντρο της αφθονίας- Δράση e-Twinning

Στο πλαίσιο των δράσεών μας για το eTwinning, κάθε σχολείο-μέλος του προγράμματος ανέλαβε να επεξεργαστεί μία λέξη, με στόχο οι μαθητές να διατυπώσουν μια ευχή για τη νέα χρονιά. Σε εμάς έτυχε η λέξη «αφθονία».

Αφού συζητήσαμε με τα παιδιά και εξηγήσαμε τι σημαίνει η λέξη «αφθονία» — όχι μόνο σε υλικά αγαθά, αλλά κυρίως σε αγάπη, υγεία, χαρά και θετικές εμπειρίες — τα παιδιά σκέφτηκαν τι θα ήθελαν να έχουν «σε αφθονία» τη χρονιά που έρχεται. Οι ιδέες τους ήταν τρυφερές, δημιουργικές και γεμάτες αισιοδοξία.

Μέσα από αυτή τη συζήτηση καταλήξαμε να δημιουργήσουμε «Το Δέντρο της Αφθονίας», μια ομαδική κατασκευή που συμβολίζει όλα όσα ευχόμαστε να γεμίσουν τη ζωή μας: αγάπη, ευτυχία, υγεία, ζεστασιά, τύχη και ευημερία. Κάθε στοιχείο του δέντρου έχει τον δικό του συμβολισμό και εκφράζει τις ειλικρινείς ευχές των παιδιών για μια όμορφη και δημιουργική νέα χρονιά.

Ήταν μια δραστηριότητα που μας έφερε πιο κοντά, μας έδωσε αφορμή να μιλήσουμε για αξίες και συναισθήματα, και μας γέμισε χαρά και θετική ενέργεια.

The tree of abundance

IMG E0695

Τη δράση μας κοινοποιήσαμε στους καινούριους μας φίλους μας το παρακάτω μήνυμα:

Αγαπητοί φίλοι,
Με χαρά δημιουργήσαμε για εσάς “Το Δέντρο της Αφθονίας”.

Συμβολισμός: Πλούτος σε αγάπη, υγεία, χαρά — όχι μόνο χρήματα.
• Τα μικρά καρδιές συμβολίζουν την αγάπη
• Το στάρι συμβολίζει την ευημερία
• Το χρυσό χρώμα συμβολίζει τον πλούτο
• Το σπίτι συμβολίζει τη ζεστασιά της οικογένειας
• Οι κόκκινες κορδέλες συμβολίζουν την καλή τύχη
• Τα φρούτα συμβολίζουν την αφθονία και την ευημερία, τη γονιμότητα και την ανάπτυξη
• Το τετράφυλλο τριφύλλι συμβολίζει την τύχη

Το μήνυμά μας:
«Καλή Χρονιά, με αφθονία σε όλα!»

Dear friends,
We have happily created for you “The Tree of Abundance.”
Symbolism: Wealth in love, health, joy — not only money.

  • The small hearts symbolize love
  • The wheat symbolizes prosperity
  • The golden color symbolizes wealth
  • “The house symbolizes family warmth.”
  • “The red ribbons symbolize good luck.”
  • “Fruits symbolize abundance & prosperity, fertility & growth.
  • The clover symbolizes luck.”

Our Message:
“Happy New Year, with abundance in everything!”

από Δήμου Μαρία

Η Μουσική Μας Ενώνει- Music brings us together! Εβδομάδα e-Twinning

Η μουσική είναι μια παγκόσμια γλώσσα που δεν γνωρίζει σύνορα. Έχει τη δύναμη να φέρνει κοντά ανθρώπους από διαφορετικούς πολιτισμούς, ηλικίες και τρόπους ζωής. Μέσα από τους ήχους και τους στίχους της, εκφράζουμε συναισθήματα, μοιραζόμαστε εμπειρίες και δημιουργούμε δεσμούς. Η μουσική μας ενώνει, γιατί μας θυμίζει ότι, παρά τις διαφορές μας, όλοι νιώθουμε τα ίδια συναισθήματα.

Επιλέξαμε να παρουσιάσουμε στους νέους φίλους  μας τον χορό τα “Ξύλα της Αγιάσου”

Τα “Ξύλα της Αγιάσου” είναι ένας δημοφιλής σκοπός και χορός της Λέσβου, ο οποίος συνδέεται με την κατασκευή του πρώτου μηχανοκίνητου ελαιοτριβείου στην Αγιάσο το 1878. Σύμφωνα με την παράδοση, ο σκοπός παιζόταν για να διευκολύνει τους εργάτες κατά τη μεταφορά των ξύλων για την οροφή, και έτσι έδωσε το όνομά του. Ο χορός είναι γνωστός και ως “Ταμπάνια” ή “Κιούρτικο” και είναι ένας χαρούμενος, αργός συρτός, που συνήθως χορεύεται σε κύκλο (μπάλο).

IMG E0623 IMG E0624 IMG E0625 IMG E0626 IMG E0627

IMG 0478

Το τραγούδι που επιλέχθηκε ήταν το παραδοσιακό «Νησί της Λέσβου», το οποίο χορευόταν παλαιότερα στα σχολεία μας, κυρίως στις αθλητικές επιδείξεις στο τέλος της σχολικής χρονιάς. Πρόκειται για έναν αντικριστό μπάλο. Η επιλογή του έγινε γιατί η συγκεκριμένη χρονική περίοδος συνδέεται με τη συγκομιδή της ελιάς στο νησί, αλλά και γιατί θέλαμε να δείξουμε στους φίλους μας από τα άλλα σχολεία ένα από τα σημαντικότερα προϊόντα του τόπου μας.

IMG 0678 1

IMG E0628 IMG E0629 IMG E0630 IMG E0631 IMG E0632 IMG E0633 IMG E0634 IMG E0635 IMG E0636 IMG E0637 IMG E0639 IMG E0640 IMG E0641 IMG E0642 IMG E0643 IMG E0644 IMG E0645 IMG E0646 IMG E0647 IMG E0648 IMG E0649 IMG E0650

Για τις ανάγκες της δράσης κατασκευάστηκαν μάσκες με κλαδιά ελιάς.

IMG 0449 IMG 0450 1

IMG 0463 IMG 0464

και στο τέλος κάναμε και ένα ράβδισμα!

IMG 0488 IMG 0489 IMG 0490

από Μαρία Δήμου 

 

“My new friends and i”: “This is Our Environmen”

Μετάβαση στο padlet.com

Βρισκόμαστε στη δεύτερη φάση των δράσεών μας στο eTwinning «Οι νέοι φίλοι μου κι εγώ», όπου παρουσιάζουμε το νησί μας και το σχολείο μας — το περιβάλλον στο οποίο δουλεύουμε και μαθαίνουμε καθημερινά.
Με πολλή χαρά, οι εκπαιδευτικοί και οι μαθητές παρουσίασαν τους χώρους του σχολείου μας, δείχνοντας στιγμές από την καθημερινότητά μας.
Είμαστε ενθουσιασμένοι που θα γνωρίσουμε ακόμη καλύτερα τους νέους φίλους μας και θα συνεχίσουμε αυτή την όμορφη συνεργασία!

We are now in the second phase of our eTwinning project “My New Friends and I”, where we present our island and our school — the environment where we work and learn every day.
With great joy, both teachers and students introduced our school spaces, sharing glimpses of our daily life.
We are excited to get to know our new friends even better and to continue this wonderful collaboration!

Τα παιδιά για να πραγματοποιήσουν αυτήν την εργασία περιηγήθηκαν στο Google Earth και παρατήρησαν τη χώρα, το νησί τους και το χωριό τους. Δημιούργησαν δυο κατασκευές, έναν χάρτη της Ελλάδας με γκοφρέ και έναν του νησιού τους με πλαστελίνη. Στην προσπάθεια μας αυτή  να ολοκληρώσουμε την αποστολή μας βοήθησαν σημαντικά και οι γονείς στέλνοντας πολλές φωτογραφίες του χωριού μας από τις προσωπικές τους συλλογές.

IMG 0348

Eikona2

IMG 0350

Για την κατασκευή των χαρτών τα παιδιά χωρίστηκαν σε δύο ομάδες. Η πρώτη ομάδα θα κατασκεύαζε τον χάρτη της Ελλάδα και η δεύτερη τον χάρτη της Λέσβου.

eikona Viber 2025 11 22 11 25 30 162eikona Viber 2025 11 22 11 25 45 208eikona Viber 2025 11 22 11 25 59 095eikona Viber 2025 11 22 11 26 30 415

eikona Viber 2025 11 22 11 28 07 913

Ο χάρτης με τα γκοφρέ είχε περισσότερη δουλειά, για αυτό όταν η πρώτη ομάδα ολοκλήρωσε το έργο της, βοήθησε και την δεύτερη ομάδα να τελειώσει το δικό της.

eikona Viber 2025 11 22 11 27 03 203eikona Viber 2025 11 22 11 27 22 631eikona Viber 2025 11 22 11 27 37 884eikona Viber 2025 11 22 11 27 55 424eikona Viber 2025 11 22 11 28 22 923eikona Viber 2025 11 22 11 28 32 712eikona Viber 2025 11 22 11 29 00 901

Eikona3Eikona1

Eikona4

Υπεύθυνη προγράμματος:  Δήμου Μαρία 

 

 

“My new friends and i”

Όλα τα σχολεία που συμμετέχουν στο πρόγραμμα έστειλαν ένα “γεια” στα αγγλικά και στη γλώσσα τους με αυτό δημιουργήθηκε το παρακάτω βιβλίο:

Υπεύθυνη προγράμματος: Δήμου Μαρία 

«Οι φίλοι μου κι εγώ» eTwinning

514f6ab4 9aa6 4f56 8282 763c73696eb0 0

Το «Οι Φίλοι μου και Εγώ» είναι ένα έργο eTwinning που συνδέει  μαθητές νηπιαγωγείων γενικής και ειδικής αγωγής από την Ελλάδα, τη Ρουμανία, Πολωνία, την Τουρκία, κα.

Μέσα από την τέχνη, την αφήγηση ιστοριών, τη μουσική και τα εργαλεία ΤΠΕ, τα παιδιά θα εξερευνήσουν τη φιλία, τα συναισθήματα, τη συνεργασία και τον σεβασμό για τους άλλους. Οι δραστηριότητές μας θα προωθήσουν την πολιτισμική επίγνωση, την ενσυναίσθηση, τη δημιουργικότητα και την ομαδική εργασία με έναν χαρούμενο, παιδοκεντρικό τρόπο.

Μαθησιακοί Στόχοι:

Ανάπτυξη δεξιοτήτων επικοινωνίας και συνεργασίας μέσω παιχνιδιάρικων δραστηριοτήτων. Ενίσχυση ήπιων δεξιοτήτων όπως η ενσυναίσθηση, η δημιουργικότητα και ο σεβασμός για την ποικιλομορφία. Ενίσχυση του ψηφιακού γραμματισμού χρησιμοποιώντας ασφαλή διαδικτυακά εργαλεία (Padlet, Canva, BookCreator, Thinglink, κ.λπ.). Ενίσχυση της ευρωπαϊκής ταυτότητας των παιδιών και του αισθήματος ότι ανήκουν σε μια ευρύτερη κοινότητα. Ενθάρρυνση της αυτοέκφρασης μέσω της τέχνης, των φωνητικών ηχογραφήσεων και των κοινών ψηφιακών δημιουργιών.

Διάρκεια: Οκτώβριος 2025 – Μάρτιος 2026

Συνδιοργάνωση Νηπιαγωγείο Λουτρών -Νηπιαγωγείο Ταξιαρχών

ETwinning Baku by Aytaj

Στον παρακάτω σύνδεσμο μπορείτε να δείτε στον χάρτη Google Maps, τα σχολεία που συμμετέχουν στο πρόγραμμα.

https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1qPJmXPtFZIagAV1ypGAfFMpL5oRxdLg&usp=sharing

Από Δήμου Μαρία