Καλωσήρθατε στο ιστολόγιο του σχολείου μας!
ΧΑΤΖΗΠΑΝΤΕΛΗ ΧΡΗΣΤΙΝΑ
Άρθρα του ΧΑΤΖΗΠΑΝΤΕΛΗ ΧΡΗΣΤΙΝΑ
Eπίσκεψη στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πολυγύρου
18 Φεβ
Σήμερα οι μαθητές της Α΄ Λυκείου του Πολυγύρου πραγματοποίησαν εκπαιδευτική επίσκεψη στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πολυγύρου, στο πλαίσιο του μαθήματος της Ιστορίας και του Επαγγελματικού προσανατολισμού, σε μια δράση που συνδύασε τη γνώση με τον προβληματισμό και τη βιωματική μάθηση.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης είχαμε την ευκαιρία να συνομιλήσουμε με τον αρχαιολόγο κ. Παπαστάθη, ο οποίος μας μίλησε αναλυτικά για τα επαγγέλματα που σχετίζονται με την αρχαιολογία. Μάθαμε ότι η αρχαιολογία δεν περιορίζεται μόνο στις ανασκαφές, αλλά περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα ειδικοτήτων, όπως αρχαιολόγους πεδίου, συντηρητές αρχαιοτήτων, μουσειολόγους, ιστορικούς τέχνης και ειδικούς στην ανάδειξη και διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς αλλά και χημικούς, αρχιτέκτονες, πολιτικούς μηχανικούς κ.α. Μέσα από τη συζήτηση κατανοήσαμε τη σημασία της συνεργασίας διαφορετικών επιστημόνων για τη μελέτη και την προστασία των αρχαιολογικών ευρημάτων.
Στη συνέχεια περιηγηθήκαμε στους χώρους του μουσείου, όπου είδαμε από κοντά σημαντικά εκθέματα της περιοχής. Παρατηρήσαμε αγγεία, γλυπτά, επιτύμβιες στήλες και αντικείμενα καθημερινής χρήσης από την αρχαιότητα. Με την καθοδήγηση του αρχαιολόγου αναλύσαμε τη μορφή, τη χρήση και τον συμβολισμό τους, προσπαθώντας να «διαβάσουμε» την ιστορία που κρύβεται πίσω από κάθε αντικείμενο. 
Η εμπειρία δεν περιορίστηκε μόνο στη γνώση των ιστορικών στοιχείων· μας δόθηκε η ευκαιρία να φιλοσοφήσουμε για τη σχέση του παρελθόντος με το παρόν, για τη σημασία της μνήμης και της πολιτιστικής ταυτότητας, αλλά και για τον ρόλο του ανθρώπου στη διατήρηση της ιστορίας. Μέσα από τον διάλογο και τον προβληματισμό, συνειδητοποιήσαμε ότι τα αρχαιολογικά ευρήματα δεν είναι απλώς αντικείμενα, αλλά ζωντανές μαρτυρίες του ανθρώπινου πολιτισμού.
Η σημερινή επίσκεψη αποτέλεσε μια πολύτιμη εμπειρία γνώσης και έμπνευσης, ενισχύοντας το ενδιαφέρον μας για την ιστορία και τα επαγγέλματα που σχετίζονται με αυτήν, αλλά και καλλιεργώντας τον σεβασμό μας προς την πολιτιστική μας κληρονομιά.
Την εκπαιδευτική επίσκεψη συντόνισε η κ. Χρηστίνα Χατζηπαντελή.
Διάκριση στον 86ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Μαθηματικών «Ο ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ»
16 Φεβ
Με ιδιαίτερη χαρά και υπερηφάνεια το ΓΕΛ Πολυγύρου συγχαίρει τη μαθήτρια της Α΄ Λυκείου Μεντίζη Ηλέκτρα για τη σημαντική επιτυχία της στον 86ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Μαθηματικών «Ο ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ».
Η μαθήτριά μας συγκαταλέγεται μεταξύ των επιτυχόντων που προκρίθηκαν στην τρίτη και απαιτητικότερη φάση του διαγωνισμού, την Εθνική Μαθηματική Ολυμπιάδα «Ο ΑΡΧΙΜΗΔΗΣ», η οποία διοργανώνεται από την Ελληνική Μαθηματική Εταιρεία.
Ο Πανελλήνιος Μαθητικός Διαγωνισμός Μαθηματικών αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους και εγκυρότερους θεσμούς στον χώρο της μαθηματικής παιδείας στη χώρα μας. Ενθαρρύνει τη δημιουργική σκέψη, την κριτική ικανότητα, την επιμονή και την αγάπη για τα Μαθηματικά, δίνοντας την ευκαιρία στους μαθητές και στις μαθήτριες να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους σε απαιτητικά προβλήματα υψηλού επιπέδου. Η πρόκριση στην επόμενη φάση συνιστά ιδιαίτερη διάκριση, καθώς προϋποθέτει βαθιά κατανόηση μαθηματικών εννοιών και αναπτυγμένη συνθετική σκέψη.
Η επιτυχία της Ηλέκτρας μάς γεμίζει αισιοδοξία και επιβεβαιώνει το υψηλό επίπεδο προσπάθειας, αφοσίωσης και ποιότητας που καλλιεργείται στο σχολείο μας.
Της ευχόμαστε ολόψυχα καλή επιτυχία στη συνέχεια της προσπάθειάς της και ακόμη μεγαλύτερες διακρίσεις στο μέλλον!
Κατάκτηση Σχολικού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου Χαλκιδικής από την Ομάδα του ΓΕΛ Πολυγύρου
06 Φεβ
Με ιδιαίτερη χαρά και υπερηφάνεια ανακοινώνουμε ότι η ομάδα Ποδοσφαίρου του Γενικού Λυκείου Πολυγύρου κατέκτησε την 1η θέση στο σχολικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Χαλκιδικής. Η σημαντική αυτή διάκριση αποτελεί επιστέγασμα της συστηματικής προσπάθειας, της αγωνιστικότητας και του ομαδικού πνεύματος που επέδειξαν οι μαθητές του σχολείου μας καθ’ όλη τη διάρκεια της διοργάνωσης. 
Η ομάδα του ΓΕΛ Πολυγύρου ξεχώρισε για το ήθος, τη συνεργασία και την αποφασιστικότητά της, αντιμετωπίζοντας κάθε αγώνα με σοβαρότητα και αθλητικό πνεύμα. Μέσα από απαιτητικές αναμετρήσεις, οι μαθητές-αθλητές κατάφεραν να φτάσουν στην κορυφή, εκπροσωπώντας επάξια το σχολείο και την τοπική κοινωνία.
Θερμά συγχαρητήρια αξίζουν στους μαθητές-αθλητές, στον καθηγητή Φυσικής Αγωγής του Σχολείου κ. Αστέριο Λιτζερίνο καθώς και στους εκπαιδευτικούς που στήριξαν και καθοδήγησαν την ομάδα. Η επιτυχία αυτή αναδεικνύει τη σημασία του σχολικού αθλητισμού και τη συμβολή του στη διαμόρφωση αξιών όπως η συνεργασία, η επιμονή και ο σεβασμός.
Περνώντας στην επόμενη φάση η ομάδα ποδοσφαίρου του Σχολείου μας θα μεταβεί στις Σέρρες για να αντιμετωπίσει το 5ο ΓΕΛ Σερρών.
Ευχόμαστε καλή συνέχεια και ακόμη μεγαλύτερες επιτυχίες στο μέλλον.
Την ομάδα αποτελούν: Τσαρτσάλης Κωνσταντίνος, Κοψίδης Σάκης ,Κεχαγίδης Φιλιππος, Βαβδινός Γεώργιος, Κωστάρας Ιωάννης, Καρακαλίδης Γεώργιος, Γκανής Άγγελος, Βιγγόπουλος Άγγελος, Δρόσος Ζαφείρης, Αναστασιάδης Βαγγέλης, Τοντρι Κριστιάν, Μαυρουδής Κωσταντίνος, Καρατζιοβάλης Στέφανος, Καρατζιοβάλης Παναγιώτης, Κουτσός Δημήτριος, Κιακο Αντρέας, Χλιάπας Ιωάννης, Μαυρουδής Δημοσθένης, Λαχανούδης Κωσταντίνος, Τσιολπίδης Νικόλαος, Πέτρου Ιωσήφ, Μπεκόλλι Άγγελος και Κοτρώνης Δημοσθένης
Από τον Πολύγυρο στο Λαβάλ
23 Δεκ
Μπροστά στον πύργο Montparnasse.
Νυχτερινό Λαβάλ στο φωτισμένο Χριστουγεννιάτικα κατά μήκος του ποταμού Mayenne.
Με ιδιαίτερο ενθουσιασμό και υπερηφάνεια, το Γενικό Λύκειο Πολυγύρου συμμετείχε σε μια μοναδική εκπαιδευτική και πολιτιστική εμπειρία στη Laval της Γαλλίας. Οι έλληνες μαθητές φιλοξενήθηκαν 11 έως τις 18 Δεκεμβρίου 2025 στο Λύκειο Agricampus της Λαβάλ στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος eTwinning “Sur les pas des penseurs grecs de l’antiquite” και του πρωτοκόλλου φιλίας και συνεργασίας του Δήμου Λαβάλ και της Περιφεριακής Ενότητας Χαλκιδικής.
Καθ’ όλη τη διάρκεια της εβδομάδας, οι μαθητές μας είχαν την ευκαιρία να ζήσουν από κοντά την καθημερινότητα ενός γαλλικού σχολείου, να παρακολουθήσουν μαθήματα (μαθηματικά, φιλοσοφία, αγγλικά, φυσική αγωγή, ιστορία-γεωγραφία), να συνεργαστούν με Γάλλους συμμαθητές τους σε παιδαγωγικές δράσεις και να συμμετάσχουν σε ομαδικές εργασίες με θέμα τους σπουδαίους Έλληνες μαθηματικούς. Ιδιαίτερη στιγμή αποτέλεσε η παρουσίαση του Γενικού Λυκείου Πολυγύρου και της ελληνικής γλώσσας, μέσα σε κλίμα αμοιβαίου σεβασμού και ενθουσιασμού.
Το πρόγραμμα δεν περιορίστηκε μόνο στη σχολική ζωή. Οι μαθητές ταξίδεψαν στο Παρίσι, όπου επισκέφθηκαν εμβληματικά σημεία της πόλης και συμμετείχαν σε δράσεις στο χριστουγεννιάτικο κλίμα της εποχής. Στη Laval, γνώρισαν την πόλη μέσα από οργανωμένες ξεναγήσεις, επισκέφθηκαν το κάστρο και πολιτιστικούς χώρους, ενώ είχαν την ευκαιρία να δουν από κοντά το μουσείο γάλακτος Lactopôle και να γίνουν δεκτοί στο δημαρχείο σε επίσημη υποδοχή.
Στο jardin de la Perrine μπροστά την ελιά από τη Χαλκιδική που φυτεύτηκε εκεί για να σφραγίσει τη φιλία μεταξύ των δύο περιοχών.
Παρασκευάζοντας γαλλικό τυρί στο μουσείο γάλακτος Lactalis.
Ξεχωριστή θέση στο πρόγραμμα κατείχαν οι πολιτιστικές ανταλλαγές. Οι ελληνικοί χοροί που παρουσίασαν οι μαθητές μας στο κέντρο της Χριστουγεννιάτικης Αγοράς ενθουσίασαν το πολυπληθές κοινό! Οι βραδιές γνωριμίας, τα παιχνίδια και οι κοινές δραστηριότητες έφεραν πιο κοντά τους μαθητές των δύο χωρών, δημιουργώντας φιλίες και αναμνήσεις που θα τους συνοδεύουν για πάντα. Η αποχαιρετιστήρια βραδιά ήταν γεμάτη συγκίνηση, χαμόγελα και υποσχέσεις για την επόμενη συνάντηση το Μάρτιο στον Πολύγυρο όπου θα υποδεχθούμε τους Γάλλους φίλους μας για την ολοκλήρωση του προγράμματος ανταλλαγής.
Η εμπειρία αυτή απέδειξε έμπρακτα ότι το σχολείο μπορεί να ξεπερνά τα σύνορα, να ενώνει πολιτισμούς και να προσφέρει στους μαθητές πολύτιμα εφόδια ζωής. Το Γενικό Λύκειο Πολυγύρου συνεχίζει δυναμικά να ανοίγει δρόμους εξωστρέφειας, συνεργασίας και δημιουργίας, επενδύοντας σε δράσεις που εμπνέουν και διαμορφώνουν ενεργούς πολίτες του κόσμου.
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά για την ηθική και οικονομική στήριξη: την Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής, του Ελληνικούς Λευκόλιθους, της εταιρεία ΔΕΑΣ α.ε., την εταιρεία Νίκος Βανδινός, την εταιρεία Diva και την Επιτροπή Αδελφοποίησης Λαβάλ Ελλάς. Ευχαριστούμε επίσης το Εμπορικό Επιμελητήριο Χαλκιδικής για την προσφορά έντυπου υλικού και τοπικών προϊόντων τα οποία προσφέραμε στους Εταίρους μας. Θερμές ευχαριστίες στις καθηγήτριες του Λυκείου Agricampus κ. Angele Tribout και Barbara Gautin που φρόντισαν την όλη φιλοξενία μας στους χώρους του γαλλικού Λυκείου.
Την εκδρομή συνόδευσαν οι καθηγητές του ΓΕΛ Πολυγύρου: κ. Χριστίνα Χατζηπαντελή, ΠΕ05 Γαλλικών και κ. Ιωάννη Μαυρουδής, ΠΕ04 Χημικός.
Στους στάβλους του Σχολείου.
Έτοιμοι για μάθημα!
Συμμετοχή στον ευρωπαϊκό διαγωνισμό μετάφρασης Juvenes Translatores
27 Νοέ
Το Γενικό Λύκειο Πολυγύρου έχει την ιδιαίτερη χαρά να ανακοινώσει ότι δύο μαθήτριες της Γ΄ Λυκείου συμμετείχαν φέτος στον 
, έναν από τους σημαντικότερους διαγωνισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απευθύνεται σε μαθητές και μαθήτριες δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Οι μαθήτριές μας είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν τις δεξιότητές τους στη μετάφραση, συμμετέχοντας σε μία πραγματική διαδικασία επαγγελματικής μετάφρασης, επιλέγοντας ζεύγη γλωσσών μέσα από τις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ. Η συμμετοχή τους αποτελεί σημαντική εμπειρία και μεγάλη τιμή για το σχολείο μας, καθώς ο διαγωνισμός προάγει τη γλωσσική παιδεία και φέρνει τους νέους πιο κοντά σε έναν κλάδο με αυξανόμενη σημασία.
Ο Juvenes Translatores είναι ετήσιος πανευρωπαϊκός διαγωνισμός που διοργανώνεται από τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Στόχος του είναι να αναδείξει τη σημασία της πολυγλωσσίας στην Ευρώπη και να ενθαρρύνει τους νέους να ανακαλύψουν το ταλέντο τους στη μετάφραση. Απευθύνεται σε μαθητές που φοιτούν σε σχολεία της ΕΕ. Κάθε σχολείο μπορεί να συμμετάσχει κατόπιν κλήρωσης. Οι μαθητές μεταφράζουν ένα σύντομο κείμενο από μία επίσημη γλώσσα της ΕΕ σε μια άλλη. Κάθε χώρα αναδεικνύει έναν νικητή, ο οποίος προσκαλείται στις Βρυξέλλες για την απονομή.
Η συμμετοχή στον διαγωνισμό δεν είναι μόνο μια ευκαιρία διάκρισης αλλά και μια εμπειρία που καλλιεργεί δεξιότητες και ανοίγει ορίζοντες. Πιο συγκεκριμένα: Οι μαθητές εξασκούνται στη χρήση ξένων γλωσσών με δημιουργικό τρόπο, πέρα από το πλαίσιο της τάξης. Γνωρίζουν πώς λειτουργεί μια πραγματική διαδικασία μετάφρασης και ποια είναι τα κριτήρια ποιότητας. Η μετάφραση απαιτεί επιλογές, ακρίβεια και προσαρμογή του νοήματος στο πολιτισμικό πλαίσιο της γλώσσας-στόχου. Η συμμετοχή σε έναν διαγωνισμό ευρωπαϊκού επιπέδου δίνει κίνητρο και αναγνώριση. Οι μαθητές αντιλαμβάνονται τη σημασία της γλωσσικής ποικιλίας στην ευρωπαϊκή ταυτότητα.
Το σχολείο μας συγχαίρει θερμά τις δύο μαθήτριες της Γ΄ Λυκείου που με μεράκι, κόπο και αγάπη για τις ξένες γλώσσες συμμετείχαν στο Juvenes Translatores, εκπροσωπώντας το ΓΕΛ Πολυγύρου σε έναν θεσμό που προβάλλει την αξία της γνώσης και της ευρωπαϊκής συνεργασίας. Καλή επιτυχία Βάγια και Νεφέλη!
Τη δράση πλαισίωσε η καθηγήτρια γαλλικών του Σχολείου κ. Χ. Χατζηπαντελή.
Teen Talk-Μια παράσταση για τον κύκλο του εκφοβισμού στο Σχολείο μας
25 Νοέ
Οι μαθητές συμμετέχουν στο θεατρικό παιγνίδι.
Ο κύκλος της βίας πρέπει να σπάσει. Οι μαθητές προτείνουν λύσεις.
Το Teen Talk είναι μια παράσταση Θέατρου Forum που διαπραγματεύεται το θέμα του bullying στην σχολική κοινότητα. Μέσα από τη γλώσσα του συμμετοχικού θεάτρου, ο θεατής γίνεται ταυτόχρονα και πρωταγωνιστής, που δρα, αλληλεπιδρά και μπορεί να ανατρέψει την αρνητική συνθήκη που του παρουσιάζεται, με στόχο να αναζητηθεί συλλογικά η “λύση” και να προχωρήσει στη συλλογική δράση.
Το bullying παραμένει ένα διαρκές πρόβλημα που συναντάμε σε κάθε σχολική κοινότητα, σε ολόκληρο τον κόσμο. Απομονώνει μαθητές, δημιουργεί φόβο, και συχνά οδηγεί σε αδιέξοδα, τόσο για τα θύματα όσο και για εκείνους που ασκούν βία. Σε αυτήν την παράσταση, μέσα από τα εργαλεία που μας προσφέρει το Θέατρο Forum, επιχειρούμε να ανοίξουμε έναν δημόσιο διάλογο και να αναζητήσουμε λύσεις από τους ίδιους τους θεατές.
Η ιστορία μας αφηγείται τη ζωή του Πάρη, ενός δεκατριάχρονου αγοριού που έρχεται σε ένα καινούριο σχολείο. Η Όλια, συμμαθήτριά του, είναι ένα παιδί που προσπαθεί να κρατηθεί από την ασφάλεια που της παρείχε ο κόσμος της παιδικής της ηλικίας. Και ο Μάρκος, ένα χρόνο μεγαλύτερος, στο ίδιο σχολείο είναι ένα παιδί που δέχεται πολύ βία στο σπίτι του.
Μπες στο ρόλο του καθηγητή και δώσε μια λύση.
Η αλληλεπίδραση τους θα ξετυλίξει ένα κουβάρι εκφοβισμού όπου θα εμπλακούν ένας καλοπροαίρετος αλλά υπερπροστατευτικός καθηγητής και ένας αυστηρός και τιμωρητικός διευθυντής.
Όλοι μαζί θα δημιουργήσουν άθελα τους μια δίνη εκφοβισμού όπου πια είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ποιος είναι το θύμα και ποιος ο θύτης.
Ποιο ρόλο παίζουν οι παρέες; Όλοι μπορούμε να βοηθήσουμε.
Μετά την παρουσίαση της ιστορίας, ξεκινά η διάδραση. Οι μαθητές μας είχαν την ευκαιρία να παρέμβουν, να προτείνουν λύσεις, να παίξουν ρόλους, να σκεφτούν και να προτείνουν τρόπους ώστε να σταματήσει ο κύκλος της βίας.
Γιατί το θέατρο Forum πάνω απ’ όλα είναι μια πρόβα ζωής για όλους τους συμμετέχοντες και τις συμμετέχουσες.
Ο στόχος είναι να δημιουργηθεί ένας χώρος ανοιχτού και ειλικρινούς διαλόγου, όπου όλοι, μαθητές και ενήλικες, θα συμβάλουν στη δημιουργία προτάσεων και πρακτικών λύσεων για την αντιμετώπιση του bullying στο σχολείο.
Με το Θέατρο Forum, δίνεται η ευκαιρία να δουν την κατάσταση από διαφορετικές οπτικές γωνίες και να ανακαλύψουν νέουςτρόπους για να σπάσουν τον αέναο κύκλο του εκφοβισμού. Η θεατρική αυτή διαδικασία είναι ένα ισχυρό εργαλείο που ενδυναμώνει μαθητές και εκπαιδευτικούς, παρέχοντάς τους τα μέσα να κατανοήσουν καλύτερα τις ρίζες της βίας και να χτίσουν ένα περιβάλλον συνεργασίας και υποστήριξης.
Πώς θα αντιμετώπιζες εσύ μια κακοποιητική συμπεριφορά ;
Το σχολείο μας επιλέχθηκε για τον ευρωπαϊκό διαγωνισμό Juvenes Translatores!
16 Οκτ
Με μεγάλη χαρά ανακοινώνουμε ότι το σχολείο μας επιλέχθηκε να συμμετάσχει στον ευρωπαϊκό διαγωνισμό μετάφρασης Juvenes Translatores, που διοργανώνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή! Ο διαγωνισμός θα πραγματοποιηθεί στις 27 Νοεμβρίου 2025, και θα δώσει την ευκαιρία σε μαθητές από όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση να δοκιμάσουν τις ικανότητές τους στη μετάφραση και να γνωρίσουν τον μαγευτικό κόσμο των γλωσσών.
Ο διαγωνισμός Juvenes Translatores (στα λατινικά σημαίνει Νέοι Μεταφραστές) διεξάγεται κάθε χρόνο από τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (DGT). Στόχος του είναι να ενθαρρύνει τους νέους να ανακαλύψουν τη χαρά της μετάφρασης και να συνειδητοποιήσουν τη σημασία της πολυγλωσσίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Μαθητές ηλικίας 17 ετών από σχολεία όλης της Ευρώπης μεταφράζουν ένα σύντομο κείμενο από μία επίσημη γλώσσα της ΕΕ σε μια άλλη της επιλογής τους. Οι καλύτερες μεταφράσεις επιλέγονται από επαγγελματίες μεταφραστές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και οι νικητές προσκαλούνται στις Βρυξέλλες για την απονομή των βραβείων τους!
Η επιλογή του σχολείου μας αποτελεί μεγάλη τιμή και αναγνώριση. Είναι μια ευκαιρία για τους μαθητές μας να:
-
αναπτύξουν τις γλωσσικές και πολιτισμικές τους δεξιότητες,
-
γνωρίσουν από κοντά το έργο των μεταφραστών της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
-
ζήσουν μια εμπειρία ευρωπαϊκής διάστασης μέσα από τη δύναμη των λέξεων.
Η συμμετοχή στον διαγωνισμό δεν αφορά μόνο τη γλωσσική ικανότητα, αλλά και τη δημιουργικότητα, την κατανόηση πολιτισμών και τη δυνατότητα να «γεφυρώνουμε» νοήματα μεταξύ διαφορετικών γλωσσών και ανθρώπων.
Σύμφωνα με την ενημέρωση που λάβαμε από τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης, το πρώτο βήμα είναι η εγγραφή των μαθητών που θα συμμετάσχουν στον διαγωνισμό. Σύντομα θα ακολουθήσουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία και τις οδηγίες για την ημέρα του διαγωνισμού.
🎈 Ευχόμαστε καλή επιτυχία στους μαθητές που θα μας εκπροσωπήσουν και ανυπομονούμε να δούμε τις μεταφραστικές τους δημιουργίες να «ταξιδεύουν» σε όλη την Ευρώπη!
Η αγάπη για τις γλώσσες και τη μετάφραση είναι το καλύτερο διαβατήριο για έναν κόσμο χωρίς σύνορα.
Διπλή Γιορτή στο Σχολείο μας: Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών και Πανελλήνια Ημέρα Σχολικού Αθλητισμού
26 Σεπ
Την Παρασκευή 26 Σεπτεμβρίου 2025, το σχολείο μας είχε την ευκαιρία να ζήσει μια ξεχωριστή ημέρα, αφιερωμένη στη γλώσσα και στον αθλητισμό. Γιορτάσαμε ταυτόχρονα την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών και την Πανελλήνια Ημέρα Σχολικού Αθλητισμού, με δράσεις που συνδύασαν τη γνώση, τη συνεργασία και τη χαρά της συμμετοχής.
Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών
Η Α΄ Λυκείου διοργάνωσε έναν ζωντανό και διασκεδαστικό διαγωνισμό γνώσεων, με θεματικές γύρω από:
-
τις ξένες γλώσσες της Ευρώπης,
-
τις επιστήμες,
-
τη γεωγραφία,
-
τα μαθηματικά.
Οι μαθητές χωρίστηκαν σε ομάδες και συμμετείχαν με ενθουσιασμό, δείχνοντας όχι μόνο τις γνώσεις τους αλλά και το πνεύμα συνεργασίας. Ο διαγωνισμός ανέδειξε τη σημασία της πολυγλωσσίας και μας υπενθύμισε πόσο σημαντικό είναι να γνωρίζουμε και να σεβόμαστε τις γλώσσες και τους πολιτισμούς της Ευρώπης.
Πανελλήνια Ημέρα Σχολικού Αθλητισμού
Παράλληλα, γιορτάσαμε την Ημέρα Αθλητισμού με ένα πλούσιο πρόγραμμα που περιλάμβανε δράσεις συνεργασίας, άθλησης και ψυχαγωγίας. Είχαμε την τιμή να φιλοξενήσουμε το ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΙΔΙΚΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ & ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ (ΕΕΕΕΚ) ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ και να συμμετάσχουμε μαζί σε προσαρμοσμένα αθλήματα, όπως το μπότσια, δίνοντας έμφαση στην ισότιμη συμμετοχή όλων των παιδιών στον αθλητισμό.
Στη συνέχεια, οι μαθητές μας χωρίστηκαν σε ομάδες και συμμετείχαν σε ένα εσωτερικό πρωτάθλημα με αγώνες:
-
βόλεϊ, (πρωταθλήτρια ομάδα Β1)
-
πινγκ πονγκ, (Βασίλης Μουστάκας, Α2)
-
ποδοσφαίρου 5×5 (ομάδα μαθητών της Α λυκείου)
Η ημέρα ολοκληρώθηκε με μια όμορφη πεζοπορία στο άλσος της Παναγίας, μέσα στη φύση, που πρόσφερε χαλάρωση και σύνδεση με το περιβάλλον.
Η 26η Σεπτεμβρίου αποτέλεσε μια πολύπλευρη γιορτή για το σχολείο μας. Μαθητές και εκπαιδευτικοί έζησαν μια μέρα γεμάτη γνώσεις, χαρά, αθλητισμό και συνεργασία. Τέτοιες δράσεις ενισχύουν όχι μόνο την εκπαιδευτική διαδικασία αλλά και την κοινωνικότητα, την αλληλεγγύη και την αίσθηση του «ανήκειν» στη μεγάλη ευρωπαϊκή και σχολική μας κοινότητα.
Etwinning School Label στο Γενικό Λύκειο Πολυγύρου
22 Σεπ
Με μεγάλη χαρά και υπερηφάνεια ανακοινώνουμε ότι το σχολείο μας έλαβε ταχυδρομικώς την πλακέτα eTwinning School Label, την οποία ήδη τοποθετήσαμε σε εμφανές σημείο του σχολείου μας. Πρόκειται για μια σημαντική ευρωπαϊκή διάκριση που αναγνωρίζει το έργο μας στην καινοτόμο διδασκαλία, τη συνεργασία μέσω της τεχνολογίας και την καλλιέργεια ευρωπαϊκής συνείδησης στους μαθητές μας.
Η διάκριση αυτή απονέμεται σε σχολεία που:
-
Προωθούν την αξιοποίηση των ΤΠΕ στη διδασκαλία και στη μάθηση.
-
Υποστηρίζουν τη συνεργασία εκπαιδευτικών και μαθητών σε ευρωπαϊκά προγράμματα.
-
Ενισχύουν την ανταλλαγή καλών πρακτικών και τη διαπολιτισμική κατανόηση.
-
Ενθαρρύνουν την επαγγελματική ανάπτυξη των εκπαιδευτικών μέσα από τη συμμετοχή τους στο δίκτυο eTwinning.
Η πλακέτα αυτή δεν αποτελεί μόνο ένα σύμβολο αναγνώρισης, αλλά και μια δέσμευση: να συνεχίσουμε να καλλιεργούμε το πνεύμα συνεργασίας, τη δημιουργικότητα και το άνοιγμα σε νέες προκλήσεις.
Ευχαριστούμε θερμά όλους τους εκπαιδευτικούς και μαθητές που συμμετείχαν στα eTwinning προγράμματα τα τελευταία χρόνια, συμβάλλοντας με τον ενθουσιασμό και τη δουλειά τους στην κατάκτηση αυτής της τιμητικής διάκρισης.
Με την πλακέτα του eTwinning School Label να κοσμεί πλέον το σχολείο μας, συνεχίζουμε με ακόμη περισσότερη όρεξη την πορεία μας στον δρόμο της καινοτομίας και της ευρωπαϊκής συνεργασίας.
Γαλλόφωνο όχημα: επόμενη στάση… ΓΕΛ Πολυγύρου.
08 Μάι
Την Πέμπτη 8 Μαΐου 2025 το γαλλόφωνο όχημα έκανε στάση στο Γενικό Λύκειο Πολυγύρου φέρνοντας στις αποσκευές του ποιήματα με θέμα την οικολογία και το περιβάλλον. Δύο ομάδες μαθητών της Α και Β Λυκείου με εμψυχωτή τον Γάλλο ηθοποιό και σκηνοθέτη Éric Cénat έκαναν εκφραστική ανάγνωση ποιημάτων στα γαλλικά μέσα από μια δημιουργική και διασκεδαστική προσέγγιση. Οι μαθητές και οι μαθήτριες, αποδέχτηκαν την πρόκληση της δραματοποίησης των ποιημάτων και με τη ζωντάνια και τη δημιουργικότητα που τους διακρίνει επένδυσαν τα ποιήματα με κίνηση και δράση.
Γιαυτό το ξεχωριστό πρωινό ευχαριστούμε θερμά την υπεύθυνη εκπαιδευτικής συνεργασίας του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης, Δανάη Ιωακειμίδη που πλαισιώνει όλες τις δράσεις γαλλοφωνίας που πραγματοποιούνται στο Σχολείο μας.
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΣΧΟΛΙΑ