Καλωσήρθατε στο ιστολόγιο του σχολείου μας!
ΧΑΤΖΗΠΑΝΤΕΛΗ ΧΡΗΣΤΙΝΑ
Άρθρα του ΧΑΤΖΗΠΑΝΤΕΛΗ ΧΡΗΣΤΙΝΑ
Η υποδοχή του Lycée Réaumur
03 Απρ
Η υποδοχή του Lycée Réaumur de Laval από το Γενικό Λύκειο Πολυγύρου, στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus+ με θεματικό άξονα «Βιώσιμη ανάπτυξη και πολιτειότητα», αποτέλεσε μια ξεχωριστή εκπαιδευτική και πολιτιστική εμπειρία.
Τη Δευτέρα πραγματοποιήθηκε η υποδοχή της γαλλικής αποστολής στις εγκαταστάσεις του σχολείου. Οι μαθητές της Α τάξης του ΓΕΛ Πολυγύρου καλωσόρισαν τους φιλοξενούμενους και παρουσίασαν στα γαλλικά τις εγκαταστάσεις του Σχολείου. Σε μεικτές ομάδες εργασίας μέσα από δεκάλεπτες παρουσιάσεις, οι μαθητές ανέλυσαν κρίσιμα ζητήματα όπως οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η κλιματική αλλαγή στη Μεσόγειο, η θαλάσσια ρύπανση και οι μέθοδοι βιολογικής καλλιέργειας. Οι Γάλλοι μαθητές αναχώρησαν για επίσκεψη στο φωτοβολταϊκό πάρκο της METLEN Energy & Metals στην περιοχή του Αγίου Προδρόμου όπου οι μηχανικοί του έργου έκαναν μια λεπτομερή ξενάγηση η οποία προσέφερε στους μαθητές μια μοναδική ευκαιρία να κατανοήσουν τη σημασία της ενεργειακής μετάβασης και τον ρόλο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης. Η επαφή με τεχνολογίες αιχμής στον τόπο μας ενισχύει το όραμα των νέων για ένα πιο πράσινο και βιώσιμο μέλλον. Επιστρέφοντας οι Γάλλοι μαθητές και οι καθηγητές τους επισκέφθηκαν το ΕΠΑΛ Πολυγύρου και ξεναγήθηκαν στις εγκαταστάσεις του. Ο Διευθυντής του Σχολείου κ. Γρέκος και οι καθηγητές κατατόπισαν τους Γάλλους μαθητές για την ταυτότητα του σχολείου και τους προσφερόμενους τομείς εκπαίδευσης. Η επίσκεψη έληξε με μία παράσταση Καραγκιόζη από τους μαθητές του ΕΠΑΛ. Το απόγευμα περπατήσαμε μαζί στα σοκάκια της πόλης μας, ανακαλύπτοντας με τη βοήθεια της φιλολόγου του ΓΕΛ Πολυγύρου κ. Ζωγραφάκη την τοπική ιστορία και αρχιτεκτονική. Επίσης, είχαμε την ευκαιρία να κάνουμε ένα εργαστήριο παραδοσιακών χορών από τη Γαλλία και την Ελλάδα. Η ημέρα ολοκληρώθηκε με ένα εργαστήριο μαγειρικής και τη γευστική γνωριμία με την ελληνική κουζίνα.
Οι Γάλλοι μαθητές επισκέφθηκαν και πάλι το Σχολείο μας την Τετάρτη για την ολοκλήρωση των παρουσιάσεων για θέματα αειφορίας. Στη συνέχεια αναχώρησαν με ομάδα μαθητών από το ΓΕΛ Πολυγύρου για πρότυπες επιχειρήσεις της περιοχής. Η εξόρμηση ξεκίνησε με την επίσκεψη στο ξενοδοχειακό συγκρότημα Ikos Olivia στη Γερακινή, όπου o υπεύθυνος Αειφορίας και Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης του ξενοδοχειακού Ομίλου Sani/Ikos, σε μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα ενημέρωση, μίλησε για τον σχεδιασμό και τις στρατηγικές βιωσιμότητας που εφαρμόζει η μονάδα. Οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με το μοντέλο του αειφόρου τουρισμού, κατανοώντας πώς μια μεγάλη επιχείρηση μπορεί να μειώσει το περιβαλλοντικό της αποτύπωμα. Το επόμενο Ελαιοτριβείο Ιερεμίας, οι φίλοι μας είδαν τις εγκαταστάσεις και έμαθαν από τον ιδιοκτήτη κ. Πρόδρομο Γιαντζακλίδη πώς παράγεται ο «υγρός χρυσός» της Χαλκιδικής. Τέλος, στα Βιολογικά Αμπελόφυλλα της Μαριάννας, τους υποδέχθηκε ο κ. Σάκης Καζάκης ο οποίος τους μίλησε για την ιστορία της επιχείρησης και τους ενημέρωσε για τις μεθόδους βιολογικής καλλιέργειας και την αξία των τοπικών δικτύων παραγωγής.
Μέσα από αυτό το πυκνό τριήμερο, οι θεωρητικές ενότητες των εργασιών για την αγροοικολογία, τη θαλάσσια ρύπανση και την αειφόρο τουριστική ανάπτυξη απέκτησαν βιωματικό περιεχόμενο, αποδεικνύοντας ότι η γνώση κτίζεται καλύτερα μέσα από τα βιώματα και ιδιαίτερα όταν μοιράζεται ανάμεσα σε διαφορετικές κουλτούρες.
Τη δράση συντόνισε η καθηγήτρια Γαλλικών κ. Χατζηπαντελή
Καλωσορίσαμε τους φίλους μας από το Agricampus!
29 Μαρ
Από τις 15 έως τις 23 Μαρτίου 2026, το σχολείο μας στον Πολύγυρο είχε τη χαρά και την τιμή να φιλοξενήσει, για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, μαθητές από το γαλλικό σχολείο Agricampus Laval. Ήταν μια εβδομάδα γεμάτη εμπειρίες, συνεργασία, δημιουργικότητα και – πάνω απ’ όλα – νέες φιλίες που ξεπέρασαν τα σύνορα.
Οι Γάλλοι μαθητές γνώρισαν το σχολείο μας καθώς ξεναγήθηκαν από μαθητές της Α Λυκείου στους χώρους του Λυκείου Πολυγύρου. Στη συνέχεια επισκέφθηκαν την Αντιπεριφειάρχη κ. Ζωγράφου, η οποία καλωσόρισε τους νέους της Λαβάλ που με τις δράσεις ανταλλαγών στις οποίες συμμετέχουν πραγματοποιούν τους στόχους του Πρωτοκόλλου φιλίας και συνεργασίας που έχει υπογραφεί μεταξύ της Περιφερειακής Ενότητας Χαλκιδικής και του Δήμου Λαβάλ Γαλλίας. Ακολουθώντας το πρόγραμμα που είχαμε σχεδιάσει με τις καθηγήτριές του κ. Barbara Gautin & Anne-Sophie Veber, οι Γάλλοι μαθητές συμμετείχαν σε μαθήματα και δραστηριότητες και ήρθαν σε επαφή με τον ελληνικό τρόπο διδασκαλίας και τη σχολική ζωή των μαθητών στα ελληνικά Λύκεια. Μέσα από κοινά μαθήματα, όπως μαθηματικά, φιλοσοφία και βιολογία, αλλά και μέσα από εργαστήρια και debate στα γαλλικά και στα αγγλικά, δημιουργήθηκε ένα περιβάλλον ανταλλαγής ιδεών και πολιτισμών. Μέσα από αυτές τις εμπειρίες, αναδείχθηκε η σημασία της συνεργασίας, της έκφρασης και της ομαδικότητας.
Οι εκδρομές που πραγματοποιήθηκαν έδωσαν την ευκαιρία στους φιλοξενούμενους να γνωρίσουν την ιστορία και τη φυσική ομορφιά της περιοχής μας. Στο πλαίσιο της συνεργασίας του Σχολείου μας με την ΕΦΑΧΑΓΟΡ, επισκέφθηκαν τα Αρχαία Στάγειρα και την Νεκρόπολη της Αρχαίας Ακάνθου. Η επίσκεψη στα Αρχαία Στάγειρα, τη γενέτειρα του Αριστοτέλη, για 3η συνεχόμενη χρονιά στο πλαίσιο του προγράμματος, με την πολύτιμη συμβολή του αρχαιολόγου κ. Παπαστάθη επιτρέπει στους γάλλους μαθητές να συνδέσουν τις θεωρητικές γνώσεις που αποκομίζουν από το μάθημα (περί ηθικής, πολιτικής και λογικής) με τον φυσικό χώρο όπου γεννήθηκε ο στοχαστής και τους βοηθά να κατανοούν πώς το φυσικό περιβάλλον και η οργάνωση μιας αρχαίας πόλης-κράτους επηρέασαν τη σκέψη των αρχαίων Ελλήνων φιλοσόφων.
Επίσης, εντυπωσιάστηκαν από το παλάτι του Φιλίππου Β’ και τους αρχαιολογικούς χώρους στη Βέροια.
Δεν έλειψαν, φυσικά, και οι στιγμές χαλάρωσης και διασκέδασης. Οι μαθητές συμμετείχαν σε εργαστήρια μαγειρικής, δοκίμασαν τοπικά προϊόντα, πραγματοποίησαν μια πεζοπορία στον Προφήτη Ηλία. Επίσης, με την φροντίδα της Νεολαίας Πολυγύρου συμμετείχαν σε ένα διασκεδαστικό και δημιουργικό κυνήγι θησαυρού στον Πολύγυρο που έφεραν όλους πιο κοντά, δημιουργώντας αναμνήσεις που θα μείνουν αξέχαστες.
Αυτό που έκανε αυτή την ανταλλαγή πραγματικά ξεχωριστή ήταν η φιλία που αναπτύχθηκε ανάμεσα στους μαθητές. Παρά τις γλωσσικές και πολιτισμικές διαφορές, όλοι κατάφεραν να επικοινωνήσουν, να συνεργαστούν και να δημιουργήσουν δεσμούς που θα κρατήσουν στο μέλλον.
Η εμπειρία αυτή δεν τελειώνει εδώ. Οι επαφές που δημιουργήθηκαν, οι κοινές στιγμές και τα συναισθήματα που μοιραστήκαμε αποτελούν τη βάση για μελλοντικές συνεργασίες και συναντήσεις. Η φιλία που γεννήθηκε στον Πολύγυρο θα συνεχίσει να μεγαλώνει, αποδεικνύοντας ότι η εκπαίδευση μπορεί να ενώνει ανθρώπους από διαφορετικές χώρες και να χτίζει γέφυρες για το μέλλον.
Θερμές ευχαριστίες στη Διεύθυνση του Σχολείου και στο σύλλογο των καθηγητών του Λυκείου Πολυγύρου για την στήριξη και την ουσιαστική συμμετοχή στο πρόγραμμα υποδοχής των Γάλλων μαθητών.
Το γαλλικό Λύκειο Georges Duby του Aix-en-Provence στον Πολύγυρο
11 Μαρ
Αναμνηστική φωτογραφία στην είσοδο του ΓΕΛ Πολυγύρου
Tο ΓΕΛ Αρναίας υποδέχθηκε την εβδομάδα, από τις 8 έως τις 14 Μαρτίου 2026, ομάδα μαθητών/τριών και εκπαιδευτικών από το γαλλικό Λύκειο Georges Duby του Aix-en-Provence. Η επίσκεψη πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus, θέτοντας τα θεμέλια για μια ουσιαστική ανταλλαγή που θα ολοκληρωθεί την επόμενη σχολική χρονιά με τη μετάβαση των Ελλήνων μαθητών στη Γαλλία. Την Τετάρτη 11 Μαρτίου 2026 η ομάδα των Γάλλων μαθητών και μαθητών του ΓΕΛ Αρναίας επισκέφθηκαν το ΓΕΛ Πολυγύρου.
Στιγμιότυπο από την παρουσίαση των ελληνικών χορών στο υπαίθριο θεατράκι έξω από το ΓΕΛ Πολυγύρου.
Οι μαθητές του Σχολείου μας, που είχαν ήδη βιώσει την εμπειρία της εκπαιδευτικής επίσκεψης στη πόλη Λαβάλ της Γαλλίας μέσα από το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα eTwinning, παρουσίασαν στους φιλοξενούμενούς μας ένα πανόραμα ελληνικών παραδοσιακών χορών. Μέσα από τη μουσική, το ρυθμό και την κινησιολογία της ελληνικής παράδοσης επικοινωνούνται πολλά στοιχεία του πολιτισμού της κάθε περιοχής γεγονός που ενθουσίασε τους επισκέπτες μας.
Ευχαριστούμε τον Διευθυντή του ΓΕΛ Αρναία κ. Τσιλιβερδή για την οργάνωση αυτής της επίσκεψης. Είναι ιδιαίτερη η χαρά μας όταν μπορούμε να συμμετέχουμε σε δίκτυα με άλλα σχολεία της περιοχής μας υπηρετώντας κοινά οράματα όπως η εξωστρέφεια των Σχολείων.
Τη δράση συντόνισε η καθηγήτρια Γαλλικών, κ. Χριστίνα Χατζηπαντελή.
Επίσκεψη μαθητών/τριών του ΓΕΛ Πολυγύρου στο ΕΚΕΤΑ
08 Μαρ
Στις 10 Φεβρουαρίου 2026 πραγματοποιήθηκε εκπαιδευτική επίσκεψη στις εγκαταστάσεις του Εθνικού Κέντρου Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ) στη Θέρμη Θεσσαλονίκης.
Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Β’ και Γ’ τάξης θετικής κατεύθυνσης αφού χωρίστηκαν σε 
ομάδες είχαν τη δυνατότητα να περιηγηθούν στα διάφορα εργαστήρια του ΕΚΕΤΑ και να γνωρίσουν από κοντά καινοτόμες τεχνολογίες που αναπτύσσονται στο ερευνητικό κέντρο και εφαρμόζονται σε ποικίλους τομείς. Η επίσκεψη τους έδωσε την ευκαιρία να κατανοήσουν πώς η επιστημονική γνώση μετατρέπεται σε πρακτικές λύσεις για σύγχρονα κοινωνικά και περιβαλλοντικά ζητήματα.
Παράλληλα, ενημερώθηκαν για τις σπουδές και τα επαγγελματικά πεδία που συνδέονται με την έρευνα και την τεχνολογία, ενισχύοντας τον επαγγελματικό τους προσανατολισμό.
Η εμπειρία υπήρξε ιδιαίτερα εποικοδομητική, καθώς ενίσχυσε το ενδιαφέρον των μαθητών 
για τις θετικές επιστήμες, καλλιέργησε την επιστημονική τους σκέψη και ανέδειξε τη σημασία της έρευνας και της καινοτομίας για τη βιώσιμη ανάπτυξη και το μέλλον της κοινωνίας.
Τέλος, θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά το προσωπικό του ΕΚΕΤΑ για τη φιλοξενία, την άρτια οργάνωση και την προθυμία με την οποία μοιράστηκαν τις γνώσεις και την εμπειρία τους με τους μαθητές και τις μαθήτριές μας.
Την εκπαιδευτική επίσκεψη συντόνισε η καθηγήτρια Βίκη Δρόσου, ενώ συνόδευσαν οι εκπαιδευτικοί Μηνάκου Χαρά, Γρηγορέλη Ρένα και Μαυρουδής Γιάννης.
Συμμετοχή του ΓΕΛ Πολυγύρου στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό Βιολογίας
08 Μαρ
Το ΓΕΛ Πολυγύρου φιλοξένησε ως εξεταστικό κέντρο, τον 22ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Βιολογίας (ΠΔΒ), έναν θεσμό που προάγει την αγάπη για τις βιοεπιστήμες και αναδεικνύει την αριστεία των μαθητών στον τομέα της Βιολογίας. Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε το Σάββατο (14/2) με τη συμμετοχή μαθητών και μαθητριών Λυκείου από τα σχολεία του Πολυγύρου και της Νέας Καλλικράτειας. Οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν τις γνώσεις και τις δεξιότητές τους σε
απαιτητικά θέματα Βιολογίας, να έρθουν σε επαφή με το πνεύμα της επιστημονικής διερεύνησης και να καλλιεργήσουν την κριτική τους σκέψη.
Ευχόμαστε καλά αποτελέσματα σε όλους τους μαθητές και μαθήτριες.
Την οργανωτική επιτροπή αποτέλεσαν οι καθηγήτριες: Βίκη Δρόσου και Κατερίνα Τουσίμη
Eπίσκεψη στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πολυγύρου
18 Φεβ
Σήμερα οι μαθητές της Α΄ Λυκείου του Πολυγύρου πραγματοποίησαν εκπαιδευτική επίσκεψη στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πολυγύρου, στο πλαίσιο του μαθήματος της Ιστορίας και του Επαγγελματικού προσανατολισμού, σε μια δράση που συνδύασε τη γνώση με τον προβληματισμό και τη βιωματική μάθηση.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης είχαμε την ευκαιρία να συνομιλήσουμε με τον αρχαιολόγο κ. Παπαστάθη, ο οποίος μας μίλησε αναλυτικά για τα επαγγέλματα που σχετίζονται με την αρχαιολογία. Μάθαμε ότι η αρχαιολογία δεν περιορίζεται μόνο στις ανασκαφές, αλλά περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα ειδικοτήτων, όπως αρχαιολόγους πεδίου, συντηρητές αρχαιοτήτων, μουσειολόγους, ιστορικούς τέχνης και ειδικούς στην ανάδειξη και διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς αλλά και χημικούς, αρχιτέκτονες, πολιτικούς μηχανικούς κ.α. Μέσα από τη συζήτηση κατανοήσαμε τη σημασία της συνεργασίας διαφορετικών επιστημόνων για τη μελέτη και την προστασία των αρχαιολογικών ευρημάτων.
Στη συνέχεια περιηγηθήκαμε στους χώρους του μουσείου, όπου είδαμε από κοντά σημαντικά εκθέματα της περιοχής. Παρατηρήσαμε αγγεία, γλυπτά, επιτύμβιες στήλες και αντικείμενα καθημερινής χρήσης από την αρχαιότητα. Με την καθοδήγηση του αρχαιολόγου αναλύσαμε τη μορφή, τη χρήση και τον συμβολισμό τους, προσπαθώντας να «διαβάσουμε» την ιστορία που κρύβεται πίσω από κάθε αντικείμενο. 
Η εμπειρία δεν περιορίστηκε μόνο στη γνώση των ιστορικών στοιχείων· μας δόθηκε η ευκαιρία να φιλοσοφήσουμε για τη σχέση του παρελθόντος με το παρόν, για τη σημασία της μνήμης και της πολιτιστικής ταυτότητας, αλλά και για τον ρόλο του ανθρώπου στη διατήρηση της ιστορίας. Μέσα από τον διάλογο και τον προβληματισμό, συνειδητοποιήσαμε ότι τα αρχαιολογικά ευρήματα δεν είναι απλώς αντικείμενα, αλλά ζωντανές μαρτυρίες του ανθρώπινου πολιτισμού.
Η σημερινή επίσκεψη αποτέλεσε μια πολύτιμη εμπειρία γνώσης και έμπνευσης, ενισχύοντας το ενδιαφέρον μας για την ιστορία και τα επαγγέλματα που σχετίζονται με αυτήν, αλλά και καλλιεργώντας τον σεβασμό μας προς την πολιτιστική μας κληρονομιά.
Την εκπαιδευτική επίσκεψη συντόνισε η κ. Χρηστίνα Χατζηπαντελή.
Διάκριση στον 86ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Μαθηματικών «Ο ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ»
16 Φεβ
Με ιδιαίτερη χαρά και υπερηφάνεια το ΓΕΛ Πολυγύρου συγχαίρει τη μαθήτρια της Α΄ Λυκείου Μεντίζη Ηλέκτρα για τη σημαντική επιτυχία της στον 86ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Μαθηματικών «Ο ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ».
Η μαθήτριά μας συγκαταλέγεται μεταξύ των επιτυχόντων που προκρίθηκαν στην τρίτη και απαιτητικότερη φάση του διαγωνισμού, την Εθνική Μαθηματική Ολυμπιάδα «Ο ΑΡΧΙΜΗΔΗΣ», η οποία διοργανώνεται από την Ελληνική Μαθηματική Εταιρεία.
Ο Πανελλήνιος Μαθητικός Διαγωνισμός Μαθηματικών αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους και εγκυρότερους θεσμούς στον χώρο της μαθηματικής παιδείας στη χώρα μας. Ενθαρρύνει τη δημιουργική σκέψη, την κριτική ικανότητα, την επιμονή και την αγάπη για τα Μαθηματικά, δίνοντας την ευκαιρία στους μαθητές και στις μαθήτριες να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους σε απαιτητικά προβλήματα υψηλού επιπέδου. Η πρόκριση στην επόμενη φάση συνιστά ιδιαίτερη διάκριση, καθώς προϋποθέτει βαθιά κατανόηση μαθηματικών εννοιών και αναπτυγμένη συνθετική σκέψη.
Η επιτυχία της Ηλέκτρας μάς γεμίζει αισιοδοξία και επιβεβαιώνει το υψηλό επίπεδο προσπάθειας, αφοσίωσης και ποιότητας που καλλιεργείται στο σχολείο μας.
Της ευχόμαστε ολόψυχα καλή επιτυχία στη συνέχεια της προσπάθειάς της και ακόμη μεγαλύτερες διακρίσεις στο μέλλον!
Κατάκτηση Σχολικού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου Χαλκιδικής από την Ομάδα του ΓΕΛ Πολυγύρου
06 Φεβ
Με ιδιαίτερη χαρά και υπερηφάνεια ανακοινώνουμε ότι η ομάδα Ποδοσφαίρου του Γενικού Λυκείου Πολυγύρου κατέκτησε την 1η θέση στο σχολικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Χαλκιδικής. Η σημαντική αυτή διάκριση αποτελεί επιστέγασμα της συστηματικής προσπάθειας, της αγωνιστικότητας και του ομαδικού πνεύματος που επέδειξαν οι μαθητές του σχολείου μας καθ’ όλη τη διάρκεια της διοργάνωσης. 
Η ομάδα του ΓΕΛ Πολυγύρου ξεχώρισε για το ήθος, τη συνεργασία και την αποφασιστικότητά της, αντιμετωπίζοντας κάθε αγώνα με σοβαρότητα και αθλητικό πνεύμα. Μέσα από απαιτητικές αναμετρήσεις, οι μαθητές-αθλητές κατάφεραν να φτάσουν στην κορυφή, εκπροσωπώντας επάξια το σχολείο και την τοπική κοινωνία.
Θερμά συγχαρητήρια αξίζουν στους μαθητές-αθλητές, στον καθηγητή Φυσικής Αγωγής του Σχολείου κ. Αστέριο Λιτζερίνο καθώς και στους εκπαιδευτικούς που στήριξαν και καθοδήγησαν την ομάδα. Η επιτυχία αυτή αναδεικνύει τη σημασία του σχολικού αθλητισμού και τη συμβολή του στη διαμόρφωση αξιών όπως η συνεργασία, η επιμονή και ο σεβασμός.
Περνώντας στην επόμενη φάση η ομάδα ποδοσφαίρου του Σχολείου μας θα μεταβεί στις Σέρρες για να αντιμετωπίσει το 5ο ΓΕΛ Σερρών.
Ευχόμαστε καλή συνέχεια και ακόμη μεγαλύτερες επιτυχίες στο μέλλον.
Την ομάδα αποτελούν: Τσαρτσάλης Κωνσταντίνος, Κοψίδης Σάκης ,Κεχαγίδης Φιλιππος, Βαβδινός Γεώργιος, Κωστάρας Ιωάννης, Καρακαλίδης Γεώργιος, Γκανής Άγγελος, Βιγγόπουλος Άγγελος, Δρόσος Ζαφείρης, Αναστασιάδης Βαγγέλης, Τοντρι Κριστιάν, Μαυρουδής Κωσταντίνος, Καρατζιοβάλης Στέφανος, Καρατζιοβάλης Παναγιώτης, Κουτσός Δημήτριος, Κιακο Αντρέας, Χλιάπας Ιωάννης, Μαυρουδής Δημοσθένης, Λαχανούδης Κωσταντίνος, Τσιολπίδης Νικόλαος, Πέτρου Ιωσήφ, Μπεκόλλι Άγγελος και Κοτρώνης Δημοσθένης
Από τον Πολύγυρο στο Λαβάλ
23 Δεκ
Μπροστά στον πύργο Montparnasse.
Νυχτερινό Λαβάλ στο φωτισμένο Χριστουγεννιάτικα κατά μήκος του ποταμού Mayenne.
Με ιδιαίτερο ενθουσιασμό και υπερηφάνεια, το Γενικό Λύκειο Πολυγύρου συμμετείχε σε μια μοναδική εκπαιδευτική και πολιτιστική εμπειρία στη Laval της Γαλλίας. Οι έλληνες μαθητές φιλοξενήθηκαν 11 έως τις 18 Δεκεμβρίου 2025 στο Λύκειο Agricampus της Λαβάλ στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος eTwinning “Sur les pas des penseurs grecs de l’antiquite” και του πρωτοκόλλου φιλίας και συνεργασίας του Δήμου Λαβάλ και της Περιφεριακής Ενότητας Χαλκιδικής.
Καθ’ όλη τη διάρκεια της εβδομάδας, οι μαθητές μας είχαν την ευκαιρία να ζήσουν από κοντά την καθημερινότητα ενός γαλλικού σχολείου, να παρακολουθήσουν μαθήματα (μαθηματικά, φιλοσοφία, αγγλικά, φυσική αγωγή, ιστορία-γεωγραφία), να συνεργαστούν με Γάλλους συμμαθητές τους σε παιδαγωγικές δράσεις και να συμμετάσχουν σε ομαδικές εργασίες με θέμα τους σπουδαίους Έλληνες μαθηματικούς. Ιδιαίτερη στιγμή αποτέλεσε η παρουσίαση του Γενικού Λυκείου Πολυγύρου και της ελληνικής γλώσσας, μέσα σε κλίμα αμοιβαίου σεβασμού και ενθουσιασμού.
Το πρόγραμμα δεν περιορίστηκε μόνο στη σχολική ζωή. Οι μαθητές ταξίδεψαν στο Παρίσι, όπου επισκέφθηκαν εμβληματικά σημεία της πόλης και συμμετείχαν σε δράσεις στο χριστουγεννιάτικο κλίμα της εποχής. Στη Laval, γνώρισαν την πόλη μέσα από οργανωμένες ξεναγήσεις, επισκέφθηκαν το κάστρο και πολιτιστικούς χώρους, ενώ είχαν την ευκαιρία να δουν από κοντά το μουσείο γάλακτος Lactopôle και να γίνουν δεκτοί στο δημαρχείο σε επίσημη υποδοχή.
Στο jardin de la Perrine μπροστά την ελιά από τη Χαλκιδική που φυτεύτηκε εκεί για να σφραγίσει τη φιλία μεταξύ των δύο περιοχών.
Παρασκευάζοντας γαλλικό τυρί στο μουσείο γάλακτος Lactalis.
Ξεχωριστή θέση στο πρόγραμμα κατείχαν οι πολιτιστικές ανταλλαγές. Οι ελληνικοί χοροί που παρουσίασαν οι μαθητές μας στο κέντρο της Χριστουγεννιάτικης Αγοράς ενθουσίασαν το πολυπληθές κοινό! Οι βραδιές γνωριμίας, τα παιχνίδια και οι κοινές δραστηριότητες έφεραν πιο κοντά τους μαθητές των δύο χωρών, δημιουργώντας φιλίες και αναμνήσεις που θα τους συνοδεύουν για πάντα. Η αποχαιρετιστήρια βραδιά ήταν γεμάτη συγκίνηση, χαμόγελα και υποσχέσεις για την επόμενη συνάντηση το Μάρτιο στον Πολύγυρο όπου θα υποδεχθούμε τους Γάλλους φίλους μας για την ολοκλήρωση του προγράμματος ανταλλαγής.
Η εμπειρία αυτή απέδειξε έμπρακτα ότι το σχολείο μπορεί να ξεπερνά τα σύνορα, να ενώνει πολιτισμούς και να προσφέρει στους μαθητές πολύτιμα εφόδια ζωής. Το Γενικό Λύκειο Πολυγύρου συνεχίζει δυναμικά να ανοίγει δρόμους εξωστρέφειας, συνεργασίας και δημιουργίας, επενδύοντας σε δράσεις που εμπνέουν και διαμορφώνουν ενεργούς πολίτες του κόσμου.
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά για την ηθική και οικονομική στήριξη: την Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής, του Ελληνικούς Λευκόλιθους, της εταιρεία ΔΕΑΣ α.ε., την εταιρεία Νίκος Βανδινός, την εταιρεία Diva και την Επιτροπή Αδελφοποίησης Λαβάλ Ελλάς. Ευχαριστούμε επίσης το Εμπορικό Επιμελητήριο Χαλκιδικής για την προσφορά έντυπου υλικού και τοπικών προϊόντων τα οποία προσφέραμε στους Εταίρους μας. Θερμές ευχαριστίες στις καθηγήτριες του Λυκείου Agricampus κ. Angele Tribout και Barbara Gautin που φρόντισαν την όλη φιλοξενία μας στους χώρους του γαλλικού Λυκείου.
Την εκδρομή συνόδευσαν οι καθηγητές του ΓΕΛ Πολυγύρου: κ. Χριστίνα Χατζηπαντελή, ΠΕ05 Γαλλικών και κ. Ιωάννη Μαυρουδής, ΠΕ04 Χημικός.
Στους στάβλους του Σχολείου.
Έτοιμοι για μάθημα!
Συμμετοχή στον ευρωπαϊκό διαγωνισμό μετάφρασης Juvenes Translatores
27 Νοέ
Το Γενικό Λύκειο Πολυγύρου έχει την ιδιαίτερη χαρά να ανακοινώσει ότι δύο μαθήτριες της Γ΄ Λυκείου συμμετείχαν φέτος στον 
, έναν από τους σημαντικότερους διαγωνισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απευθύνεται σε μαθητές και μαθήτριες δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Οι μαθήτριές μας είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν τις δεξιότητές τους στη μετάφραση, συμμετέχοντας σε μία πραγματική διαδικασία επαγγελματικής μετάφρασης, επιλέγοντας ζεύγη γλωσσών μέσα από τις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ. Η συμμετοχή τους αποτελεί σημαντική εμπειρία και μεγάλη τιμή για το σχολείο μας, καθώς ο διαγωνισμός προάγει τη γλωσσική παιδεία και φέρνει τους νέους πιο κοντά σε έναν κλάδο με αυξανόμενη σημασία.
Ο Juvenes Translatores είναι ετήσιος πανευρωπαϊκός διαγωνισμός που διοργανώνεται από τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Στόχος του είναι να αναδείξει τη σημασία της πολυγλωσσίας στην Ευρώπη και να ενθαρρύνει τους νέους να ανακαλύψουν το ταλέντο τους στη μετάφραση. Απευθύνεται σε μαθητές που φοιτούν σε σχολεία της ΕΕ. Κάθε σχολείο μπορεί να συμμετάσχει κατόπιν κλήρωσης. Οι μαθητές μεταφράζουν ένα σύντομο κείμενο από μία επίσημη γλώσσα της ΕΕ σε μια άλλη. Κάθε χώρα αναδεικνύει έναν νικητή, ο οποίος προσκαλείται στις Βρυξέλλες για την απονομή.
Η συμμετοχή στον διαγωνισμό δεν είναι μόνο μια ευκαιρία διάκρισης αλλά και μια εμπειρία που καλλιεργεί δεξιότητες και ανοίγει ορίζοντες. Πιο συγκεκριμένα: Οι μαθητές εξασκούνται στη χρήση ξένων γλωσσών με δημιουργικό τρόπο, πέρα από το πλαίσιο της τάξης. Γνωρίζουν πώς λειτουργεί μια πραγματική διαδικασία μετάφρασης και ποια είναι τα κριτήρια ποιότητας. Η μετάφραση απαιτεί επιλογές, ακρίβεια και προσαρμογή του νοήματος στο πολιτισμικό πλαίσιο της γλώσσας-στόχου. Η συμμετοχή σε έναν διαγωνισμό ευρωπαϊκού επιπέδου δίνει κίνητρο και αναγνώριση. Οι μαθητές αντιλαμβάνονται τη σημασία της γλωσσικής ποικιλίας στην ευρωπαϊκή ταυτότητα.
Το σχολείο μας συγχαίρει θερμά τις δύο μαθήτριες της Γ΄ Λυκείου που με μεράκι, κόπο και αγάπη για τις ξένες γλώσσες συμμετείχαν στο Juvenes Translatores, εκπροσωπώντας το ΓΕΛ Πολυγύρου σε έναν θεσμό που προβάλλει την αξία της γνώσης και της ευρωπαϊκής συνεργασίας. Καλή επιτυχία Βάγια και Νεφέλη!
Τη δράση πλαισίωσε η καθηγήτρια γαλλικών του Σχολείου κ. Χ. Χατζηπαντελή.
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΣΧΟΛΙΑ