Ἡ Παρθένος σήμερον

Γέννηση του Κυρίου Μονή Διονυσίου

Ποίημα Ρωμανοῦ τοῦ Μελῳδοῦ.

Ἡ Παρθένος σήμερον, τόν ὑπερούσιον τίκτει,
καί ἡ γῆ τό Σπήλαιον, τῷ ἀπροσίτῳ προσάγει.
Ἄγγελοι μετά Ποιμένων δοξολογοῦσι.
Μάγοι δε μετά ἀστέρος ὁδοιποροῦσι.
Δι᾿ ἡμᾶς γάρ ἐγεννήθη, Παιδίον νέον,
ὁ πρό αἰώνων Θεός.
Ἡ Παρθένος (Μαρία) σήμερα τόν Ὑπερούσιο (Θεό) τίκτει
καί ἡ γῆ τό σπήλαιο πηγαίνει καί προσφέρει στόν Ἀπρόσιτο.
Οἱ Ἄγγελοι μαζί μέ τούς Βοσκούς δοξολογοῦν
καί οἱ Μάγοι μαζί μέ τό ἄστρο ὁδοιποροῦν,
ἐπειδή γιά ἐμᾶς ἐγεννήθη (σάν) Παιδί Νέο
ὁ Θεός πού πρίν ἀπό τούς αἰῶνες ἦταν καί εἶναι.

Χριστός γεννάται

Η Γέννησή Του ας σημάνει την αρχή για μια καλύτερη ζωή γεμάτη αλήθεια και φως.