Hymme an die Schönheit – Musen
(F. Hőlderlin)Hab ich vor der Götter Ohren,
Zauberische Muse, dir
Lieb und Treue nicht geschworen?
Sankst du nicht in Lust verloren
Glühend in die Arme mir?
Ha! so wall’ ich ohne Zagen,
Durch die Liebe froh und kühn,
Lächelnd zu den Höhen hin,
Wo die letzten Nächte tagen,
Wo der Sonnen letzte schien.
Ύμνος στην ομορφιά – Μούσες
(F. Hőlderlin)Δεν σου ορκίστηκα,
μούσα μου, μαγευτική
μπροστά στους θεούς αγάπη και πίστη;
Δεν με βύθισες στην αγκαλιά σου
παραδομένη και εσύ σ’αυτή;
Αα! Έτσι πέρασα χωρίς εμπόδια
στην αγάπη χαρούμενος,
νιώθοντας να φτάνω στα ουράνια,
όπου οι μέρες διαδέχθηκαν τις νύχτες
και ο ήλιος τελευταίος ανέτειλε.
2. Ναυσικά (τρίτη σκηνή) (W. Goethe)
3. Ναυσικά (τέταρτη σκηνή) (W. Goethe)
4. Ύμνος στην ομορφιά – Μούσες (F. Hőlderlin)
5. Η σιωπή των Σειρήνων (Franz Kafka)
6. Θρύλοι για την Άρτεμη (A.Seghers)
