Pancakes’ Day/ Le Chandeleur (ή η γιορτή της κρέπας)

Με αφορμή το κεφάλαιο 4 του βιβλίου των αγγλικών και την άσκηση που ζητά από τους μαθητές να ετοιμάσουν pancakes (τηγανίτες) με σκοπό να μάθουν τα υλικά καθώς  και την ημέρα της Γιορτής της Κρέπας (Pancakes’ Day) στη Γαλλία (Le Chandeleur), οι μαθητές και οι μαθήτριες των Ε’ και τις ΣΤ’ Τάξεων απόλαυσαν στο σχολείο αγγλογαλλικές τηγανίτες  pancakes στα αγγλικά /crêpes στα γαλλικά με μέλι και πραλίνα.

Η Chandeleur (ή η γιορτή της κρέπας) γιορτάζεται στη Γαλλία στις 2 Φεβρουαρίου, σαράντα ημέρες μετά τα Χριστούγεννα, και αντιστοιχεί στην Υπαπαντή τού Χριστού, στην υποδοχή του στον ναό και στον εξαγνισμό της Παναγίας. Την ονομασία της η γιορτή την πήρε από τη λέξη «chandelle», που σημαίνει λαμπάδα, κερί. Η παράδοση αυτή έχει τις αναφορές της σε έναν παλιό μύθο, σύμφωνα με τον οποίο, εάν την ημέρα της Chandeleur δεν γίνονταν κρέπες, η σοδειά του σιταριού όλης της χρονιάς θα καταστρεφόταν. Κάθε χρόνο λοιπόν αυτή την ημέρα, κατά την παράδοση, σε κάθε σπίτι της Γαλλίας αναβιώνει το έθιμο της παρασκευής κρέπας. Οι κρέπες λόγω σχήματος κ χρώματος παραπέμπουν στον ήλιο, το φως που σιγά-σιγά επιστρέφει μετά από έναν μακρύ χειμώνα.

Στο σχολείο μας η ημέρα αυτή γιορτάστηκε βιωματικά με πρωτοβουλία των καθηγητριών Αγγλικής και  Γαλλικής γλώσσας (Αρβανιτιδου Σοφία και Σταμπουλίδου Ματίνα)  και οι μαθητές /τριες  εξάσκησαν τα αγγλικά και τα γαλλικά τους, απόλαυσαν την κρέπα τους και διασκέδασαν ιδιαίτερα!

Και του χρόνου!