Την τελευταία εβδομάδα πριν τα Χριστούγεννα λαμβάναμε κάθε μέρα έναν φάκελο, από διαφορετική χώρα!!
Last week before Christmas every day we received an envelope , from different country!!
Ο πρώτος φάκελος που λάβαμε ήταν από το σχολείο της Ρουμανίας και τον κο Claudiu.
Μας εξέπληξε το μέγεθός του! Αναρωτιόμαστε τι να περιέχει άραγε…
The first envelope we received was from the school in Romania and Mr. Claudiu.
We were surprised by its size! We wonder what it contains….
Μια τεράστια χριστουγεννιάτικη κάρτα!!
A huge Christmas card!!!
Για να δούμε!! Είναι πιο μεγάλος ο φάκελος από εμάς;
Let’s see!!! Is the envelope bigger than us?
Ευχαριστούμε πολύ Ρουμανία για την υπέροχη κάρτα και το γράμμα!!
Thank you very much Romania for the wonderful card and the letter!!!
Ο επόμενος φάκελος ήρθε από την Ισπανία και ήταν πολύ βαρύς!! Περιείχε πολλές κάρτες!!
The next envelope came from Spain and it was very heavy!!! It contained many cards!!!
Ευχαριστούμε κα Marta για τις πολύ όμορφες κάρτες!!
Thank you Mrs. Marta for the beautiful cards!!!
Οι επόμενοι 3 φάκελοι ήταν από την Ελλάδα, από την πόλη της Πάτρας!!
The next 3 envelopes were from Greece, from the city of Patras!!
Πρώτα από το Νηπιαγωγείο της κας Μάγδας και τους μαθητές της!!
Περιείχε κάρτες , ημερολόγια και χριστουγεννιάτικες ζωγραφιές!!
First from Mrs Magda’s Kindergarten and her students!!!
It contained cards, calendars and Christmas drawings!!!
Είναι όλα πολύ όμορφα!! Ευχαριστούμε!!
They are so beautiful!!! Thank you!!!
Τις τελευταίες μέρες λάβαμε φακέλους από την κα Λένα, την κα Σοφία και την κα Βιβή!!
Κάρτες, στολίδια, ημερολόγια…τόσο όμορφα όλα!!
The last few days we received envelopes from Mrs Lena, Mrs Sofia and Mrs Vivi!!
Cards, ornaments, calendars…so beautiful!!!
Αφού συγκεντρώσαμε όλες αυτές τις κάρτες στολίσαμε τον πίνακα της τάξης μας και έγινε πολύ γιορτινός !!
After we collected all these cards we decorated our classroom board and it became very festive !!!
Στο τέλος κάθε μαθητής και μαθήτρια επέλεξε την αγαπημένη του κάρτα και την πήρε στο σπίτι του.
At the end, each student chose their favourite card and took it home.
