“Page d’écriture” de Jacques Prévert

Δημοσιεύθηκε την 21 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Page d'écriture

 “Page d’écriture”

Deux et deux quatre

quatre et quatre huit

huit et huit font seize…

Répétez! dit le maître

Συνέχεια →

Δημοσιεύθηκε στη Poésie (Ποίηση) | Ετικέτες: , , , | 3 σχόλια

Blaise Cendrars “Liberté”

Δημοσιεύθηκε την 21 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Μπλεζ Σαντράρ: Γάλλος ποιητής και συγγραφέας ελβετικής καταγωγής (1887-1961).


Portrait de Blaise Cendrars“Liberté” 

Laissez dormir l’enfant qui dort

Laissez courir l’enfant qui court

Laissez rire l’enfant qui rit

Laissez croire l’enfant qui croit

Laissez partir l’enfant qui part

Source: http://blog01eso.blogspot.gr/search/label/PO%C3%89SIE

*Η εικόνα είναι προσωπογραφία του ποιητή από τον ζωγράφο Αμεντέο Μοντιλιάνι.

Δημοσιεύθηκε στη Poésie (Ποίηση) | Ετικέτες: , | Σχολιάστε

Viens manger! (Copains Copines 1 – Unité 5)

Δημοσιεύθηκε την 19 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

(Για τους μαθητές της ΣΤ’τάξης)

Να και μία “λαχταριστή” διαδραστική άσκηση που σας ετοίμασα για το πρωινό γεύμα!

Bon travail et à demain!

Cliquez sur l’image:

Δημοσιεύθηκε στη Copains Copines 1, 2, Jeux interactifs (Διαδραστικά παιχνίδια), Repas (Γεύματα), Travaux des élèves (Εργασίες μαθητών) | Ετικέτες: , , | Σχολιάστε

Et toi, tu parles quelles langues?

Δημοσιεύθηκε την 18 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Anglais? Allemand? Français? Grec? Albanais? Russe? Italien?…

Με αφορμή τον εορτασμό της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών παρουσιάσαμε στους μαθητές της ΣΤ’τάξης (τμήματα γαλλικών και γερμανικών) του 16ου Δ.Σ. Βέροιας τον “πίνακα” που ακολουθεί. Η δραστηριότητα έγινε με τη συνάδελφο των Γερμανικών κ. Ελένη Βουλιουβάση.

Vive les polyglottes!

Cliquez sur l’image:

Polyglossie

 

Δημοσιεύθηκε στη Actualité (Επικαιρότητα), Fêtes (Γιορτές) | Ετικέτες: , , , | Σχολιάστε

Chanson “Kyr Antonis”

Δημοσιεύθηκε την 18 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Aujourd’hui, c’est le 95e anniversaire de la naissance de Melina Mercouri.
Chanson “Kyr Antonis”. Paroles et musique: Manos Chadjidakis

95 χρόνια από τη γέννηση της Μελίνας Μερκούρη σήμερα.
Τραγούδι “Ο κυρ Αντώνης”. Στίχοι-Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις

Δημοσιεύθηκε στη Actualité (Επικαιρότητα), Chansons (Τραγούδια) | Ετικέτες: , , , | Σχολιάστε

Et toi, comment ça va ?

Δημοσιεύθηκε την 17 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Coucou!

Comptine “Bonjour mes amis”


Φόρτωση PDF…

Λήψη αρχείου pdf.

Ερώτηση:
Comment ça va ? (πώς είσαι;)

Πιθανές απαντήσεις:

  • Ça va bien ! (είμαι καλά)
  • Ça va très bien ! (είμαι πολύ καλά)
  • Ça va mal… (είμαι άσχημα…)
  • Pas mal. (όχι κι άσχημα)
  • Comme ci, comme ça. (έτσι κι έτσι)
Δημοσιεύθηκε στη Arthur et Lilou 1 et 2 | Ετικέτες: , , , | Σχολιάστε

Qu’est-ce que c’est? / Qui est-ce? (jeu interactif)

Δημοσιεύθηκε την 16 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Coucou! C’est moi!

Qu’est-ce que c’est? / Qui est-ce? Δύο ερωτήσεις που μας δυσκολεύουν λιγάκι. Η πρώτη Qu’est-ce que c’est?  χρησιμοποιείται όταν ρωτάμε για πράγματα. Η δεύτερη Qui est-ce? χρησιμοποιείται όταν ρωτάμε για πρόσωπα. Και στις δύο ερωτήσεις η απάντηση ξεκινά με “C’est…”.

Στο παιχνίδι που ακολουθεί πρέπει να συνδυάσετε τo κείμενο με τη σωστή εικόνα. Αν είναι σωστό το “ζευγάρι”, εξαφανίζεται, αν όχι, παραμένει ενωμένο και πρέπει να το διαχωρίσετε (με κλικ στο σημείο ένωσης) για να ξαναπροσπαθήσετε. Κάντε κλικ στην εικόνα.

Cliquez sur l’image et … bon week-end!

Jeux d'association!

Δημοσιεύθηκε στη Jeux interactifs (Διαδραστικά παιχνίδια), Travaux des élèves (Εργασίες μαθητών) | Ετικέτες: , , | Σχολιάστε

Les pièces de la maison (mots croisés)

Δημοσιεύθηκε την 15 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Salut tout le monde! Comment ça va aujourd’hui?

Είμαι σίγουρη ότι είστε όλοι πολύ καλά! Tριήμερο ξεκούρασης κι άσχημα, γίνεται; Ευκαιρία για παιχνίδι, λοιπόν: για να συμπληρώσετε το σταυρόλεξο που σας ετοίμασα με τα μέρη του σπιτιού (Copains Copines 1 – Unité 6), κάντε κλικ στην εικόνα.

Cliquez sur l’image et bonne chance!

Les pièces de la maison

Επίσης, εδώ θα βρείτε μία ακόμη διαδραστική άσκηση: θα κάνετε κλικ πάνω στις κόκκινες “καρφίτσες” και στη συνέχεια θα επιλέξετε το σωστό χώρο του σπιτιού.

*Επισήμανση: στη λέξη bain λείπει το -s. Το σωστό είναι la salle de bains.

Bon travail, les enfants!

Δημοσιεύθηκε στη Copains Copines 1, 2, Jeux interactifs (Διαδραστικά παιχνίδια), Mots croisés (Σταυρόλεξα), pièces de la maison (Μέρη σπιτιού), Travaux des élèves (Εργασίες μαθητών) | Ετικέτες: , , | Σχολιάστε

Mes premiers mots en français / Οι πρώτες μου λέξεις στα γαλλικά (puzzle)

Δημοσιεύθηκε την 13 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Salut les enfants! Ça va?

Παιδιά, μπορείτε να κάνετε εξάσκηση στις πρώτες λέξεις/φράσεις που μάθαμε στα γαλλικά ανασυνθέτοντας το παζλ που ακολουθεί.

Bonne chance! (καλή επιτυχία!)

Cliquez sur l’image (κάντε κλικ στην εικόνα):

Mes premiers mots en français

 

Δημοσιεύθηκε στη Arthur et Lilou 1 et 2, Puzzles (Παζλ) | Ετικέτες: , | Σχολιάστε

Toc, toc, toc! Qui est là?

Δημοσιεύθηκε την 12 Οκτωβρίου 2015 από Παναγιώτα Υποδηματοπούλου

Factrice

-C’est moi, la factrice!

(Pour les élèves de la 10e École Primaire de Veria, 6e classe)

La factrice arrive demain avec une surprise pour vous: vos copains de la 4e École Primaire de Veria ont répondu à vos lettres!

Un peu de patience jusqu’à demain matin…

 

Δημοσιεύθηκε στη Correspondance (Αλληλογραφία), Travaux des élèves (Εργασίες μαθητών) | Ετικέτες: , , | Σχολιάστε