Μάνα μου, μάνα – Wa habibi

O Νίκος Γκάτσος το 1975, στο δίσκο “Δροσουλίτες” του Χριστόδουλου Χάλαρη και με υπότιτλο “Θρύλοι και Θρήνοι του Νίκου Γκάτσου” περιλαμβάνει τη διασκευή από τα Αραβικά του Λιβανέζικου ύμνου Wa Habibi (“Αγαπημένε μου”) που έχει τις ρίζες του σε μια γαλλική μελωδία του 17ου αιώνα. Ο Έλληνας ποιητής ωστόσο το μεταγράφει με τίτλο “Μάνα μου […]