R-3085431-1408469050-1292.jpeg

Πρόγραμμα Γυμνασίου Καντάνου: συνάντηση εξ αποστάσεως 8

Στο σημερινό μάθημα θα δούμε ένα ρεμπέτικο τραγούδι σε στίχους Νίκου Γκάτσου (ποιητής) και σε μουσική Σταύρου Ξαρχάκου (συνθέτης).

“Μάνα μου Ελλάς”- 1983

Το τραγούδι πρωτοακούστηκε σε ελληνική ταινία με τίτλο “Ρεμπέτικο”, όπου εξιστορείται η ζωή μιας μεγάλης τραγουδίστριας του ρεμπέτικου, της Μαρίκας Νίνου (1919-1955), με καταγωγή από τη Σμύρνη.

Το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1983 από τον τραγουδιστή Νίκο Δημητράτο, και η αρχική του διάρκεια ήταν σχεδόν 10 λεπτά!!

Εδώ μπορείτε να ακούσετε την πρώτη εκείνη ηχογράφηση.

Επίσης παρουσιάστηκε με θεατρική σκηνική παρουσία στην έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας το 2004 στο Ολυμπιακό Στάδιο.

Ο ποιητής (Νίκος Γκάτσος) προσωποποιεί  την Ελλάδα. Είναι η μάνα και της μιλάει όπως θα μιλούσε κανείς σε μια άστοργη ή άδικη ή αλλοπαρμένη μάνα, της παραπονιέται, την εγκαλεί, την κατηγορεί, προσπαθεί να την συνεφέρει. Η μουσική του τραγουδιού είναι σε ρυθμό χασάπικο. 

Έχει μία εισαγωγή με τη μορφή ενός ταξιμιού (αυτοσχεδιασμός στην παράδοση):

[Δεν έχω σπίτι πίσω για να ‘ρθω ούτε κρεβάτι για να κοιμηθώ
δεν έχω δρόμο ούτε γειτονιά να περπατήσω μια Πρωτομαγιά]

Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα ‘πες με το πρώτο σου το γάλα.

Μα τώρα που ξυπνήσανε τα φίδια
εσύ φοράς τα αρχαία σου στολίδια

και δε δακρύζεις ποτέ σου μάνα μου Ελλάς
που τα παιδιά σου σκλάβους ξεπουλάς.

Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα ‘πες με το πρώτο σου το γάλα.

Μα τότε που στη μοίρα μου μιλούσα
είχες ντυθεί τα αρχαία σου τα λούσα
και στο παζάρι με πήρες γύφτισσα μαϊμού
Ελλάδα Ελλάδα μάνα του καημού.

Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα ‘πες με το πρώτο σου το γάλα.

Μα τώρα που η φωτιά φουντώνει πάλι
εσύ κοιτάς τα αρχαία σου τα κάλλη
και στις αρένες του κόσμου μάνα μου Ελλάς
το ίδιο ψέμα πάντα κουβαλάς.

[Δεν έχω άγιο για να προσκυνώ
ούτε καντήλι σ’ άδειο ουρανό
δεν έχω ήλιο ούτε αστροφεγγιά
να τραγουδήσω μια Πρωτομαγιά.]

Ακούστε εδώ το τραγούδι για την ηχογράφησή σας.

Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση
Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων