Οι μαθητές των Α΄ και Β΄τάξεων επισκέφτηκαν σήμερα το Μουσείο Τυπογραφίας. Έμαθαν για τη σπουδαία εφεύρεση της τυπογραφίας, για τον Γουτεμβέργιο, είδαν διάφορα μηχανήματα και τύπωσαν και οι ίδιοι σε χαρτί το τέλος ενός παραμυθιού που άκουσαν.

Halloween, the time of pumpkins, candies, ghosts, witches and much more, is annually celebrated on 31 October. That’s the night before All Saints Day. Its origins date back thousands of years to the Celtic festival of Samhaim or The Feast of the Sun.

The Irish hollowed out turnips, placed a light inside to keep away the bad and stingy Jack. As the legend says, Jack was a man who tricked the devil and after Jack had died he was allowed neither in heaven nor in hell. With a lantern in his hand he began to search for a resting place on Earth. This was the original Jack-o-Lantern. Since Halloween came to America from Ireland (Scotland and Wales) people used pumpkins because they were bigger and easier to hollow out than turnip.

Children love the custom of dressing-up in fancy costumes and going from door-to-door yelling:  Trick or treat!! Give me something good to eat!

ΧΑΛΟΟΥΙΝ

 Το Χαλοουίν (αγγλικά: Halloween) γορτάζεται τη νύχτα της 31ης Οκτωβρίου, κατά την οποία τα μικρά παιδιά μεταμφιέζονται κατά κανόνα σε κάτι «τρομακτικό» και επισκέπτονται σπίτια μαζεύοντας πολλά γλυκά, και λέγοντας «trick or treat» («φάρσα ή κέρασμα»).

Το Χαλοουίν αποτελεί εξέλιξη της αρχαίας Κελτικής γιορτή Samhaim. Για τους Κέλτες η μέρα αυτή σημάδευε το τέλος της συγκομιδής και την αρχή του χειμώνα.

Το έθιμο της κολοκύθας αντλεί ρίζες από έναν παλιό Ιρλανδικό μύθο, του Τζακ, που ήταν τσιγκούνης και πειραχτήρι. Σύμφωνα με το μύθο,όταν πέθανε ο Τζακ ούτε ο θεός τον δέχτηκε στον παράδεισο αλλά ούτε και ο διάβολος στην κόλαση. Έτσι με ένα φανάρι φτιαγμένο από ραπάνι έψαχνε ένα μέρος στη γη για να αναπαύσει την ψυχή του. Γι’ αυτό κάθε Χαλοουίν, οι Ιρλανδοί σκάλιζαν ραπάνια, πατάτες και κολοκύθες, έβαζαν μέσα ένα κερί και τα τοποθετούσαν κοντά σε παράθυρα, ώστε να κρατάνε μακριά τα κακά τα πνεύματα και κυρίως το πνεύμα του τσιγγούνη Τζακ.