18ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ

Φιλοξενείται στο Blogs.sch.gr

Επίσκεψη ειδικών επιστημόνων στο 18ο Δ.Σ. Καρδίτσας στα πλαίσια της Διαπίστευσης Erasmus της ΔΙΠΕ Καρδίτσας.

Μάι 202626
706712468 36443486481908907 6656221307199677259 n
Δύο πανεπιστημιακοί από τη Γαλλία και τη Δανία επισκέφθηκαν το Σχολείο μας σήμερα Τρίτη 26/5 στα πλαίσια της Διαπίστευσης Erasmus της ΔΙΠΕ Καρδίτσας. Οι πανεπιστημιακοί υλοποίησαν βιωματικές δραστηριότητες στο μάθημα των Φυσικών Επιστημών με τους μαθητές των Ε και Στ τάξεων. Μέσα από το παιχνίδι οι μαθητές αλληλεπίδρασαν με τα υλικά κατανοώντας βασικούς νόμους της Φυσικής όπως η άνωση! Τους Πανεπιστημιακούς συνόδευσαν ο Δ/ ντης Π/θμιας Εκπαίδευσης του Νόμου μας κ. Κ. Γκόλτσος, ο κ. Επόπτης Ποιότητας της Εκπαίδευσης κ. Α. Μπότας και η υπεύθυνη Σχολικών δραστηριοτήτων κ. Κ. Τσουκαλά τους οποίους ευχαριστούμε θερμά!
από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις, Ευρωπαϊκά Προγράμματα | με ετικέτα ,  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Επίσκεψη ειδικών επιστημόνων στο 18ο Δ.Σ. Καρδίτσας στα πλαίσια της Διαπίστευσης Erasmus της ΔΙΠΕ Καρδίτσας.    

“Ημέρες Φιλαναγνωσίας: τα παιδιά παρουσιάζουν βιβλία που διάβασαν”

Μάι 202625
Μια περσινή δράση επανέρχεται…
“Ημέρες Φιλαναγνωσίας: τα παιδιά παρουσιάζουν βιβλία που διάβασαν”
Κάθε Τμήμα ή Τάξη παρουσιάζει σε διαφορετικό κοινό (με ξεχωριστές προσκλήσεις ανάλογα με την περίσταση) βιβλία που διαπραγματεύτηκε.
Ξεκινάμε Τετάρτη 27 Μαΐου και ολοκληρώνουμε Τετάρτη 10 Ιουνίου.
Εξάλλου, Πέμπτη 11 Ιουνίου, το απόγευμα, είναι η Γιορτή λήξης του σχολικού έτους στην αυλή του Σχολείου μας.
reading days 2026 18o SCH 2
από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις | με ετικέτα ,  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο “Ημέρες Φιλαναγνωσίας: τα παιδιά παρουσιάζουν βιβλία που διάβασαν”    

Παρουσίαση Βιβλίου

Μάι 202624

706839537 36443512088573013 8087139911936869728 n

Η συγγραφέας παιδικών βιβλίων Αγγελική Παπαδοπούλου παρουσίασε στο σχολείο μας το νέο της βιβλίο ” Τα χοροπόδαρα του Ντίνου”, ένα βιβλίο που πραγματεύεται τη φιλία και τη διαφορετικότητα. Οι μικροί μας μαθητές, μέσα από συζητήσεις και παιγνιώδεις δραστηριότητες, συνειδητοποίησαν ότι η δύναμη της αγάπης και της αποδοχής μπορούν να ενώνουν ανθρώπους και κόσμους. Την κ. Παπαδοπούλου ευχαριστούμε θερμά!

από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις | με ετικέτα  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Παρουσίαση Βιβλίου    

Εκπαιδευτική επίσκεψη της Ε’ τάξης στον αρχαιολογικό χώρο του Καλλιθήρου

Μάι 202621
eikona Viber 2026 05 20 11 12 08 785
Οι μαθητές/μαθήτριες της Ε’ τάξης του σχολείου μας και του Δημοτικού Σχολείου Καλλιθήρου συμμετείχαν στον περίπατο που οργάνωσε η Εφορεία Αρχαιοτήτων Καρδίτσας στο πλαίσιο της δράσης Πράσινες Πολιτιστικές Διαδρομές. Επισκέφθηκαν τον αρχαιολογικό χώρο του Καλλιθήρου και ενημερώθηκαν για τις αρχαιότητες και την ιστορία του τόπου.
Ο Αρχαιολογικός χώρος Καλλιθήρου αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία για επίσκεψη στα κατάλοιπα της πόλης του 4ου αι. π.Χ., που διατηρούνται ορατά κάτω από τα σύγχρονα σπίτια του χωριού, αλλά και στο λόφο του Αγίου Αθανασίου όπου υπάρχει ο ομώνυμος ναός του 18ου αιώνα και η τειχισμένη ακρόπολη των βυζαντινών χρόνων.
Στη συνέχεια της επίσκεψης, τα παιδιά της Ε’ τάξης φιλοξενήθηκαν στο Δημοτικό Σχολείο Καλλιθήρου, έπαιξαν και συνδέθηκαν με τα παιδιά εκεί και έδωσαν υπόσχεση ανταλλαγής επισκέψεων!
Ευχαριστούμε για τη συνεργασία την Εφορεία Αρχαιοτήτων Καρδίτσας και τον κύριο Κώστα Βουζαξάκη για την ξενάγηση, τον διευθυντή του ΔΣ Καλλιθήρου κ. Φράγκο Δημήτρη και όλους τους συνοδούς εκπαιδευτικούς.
από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις | με ετικέτα , ,  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Εκπαιδευτική επίσκεψη της Ε’ τάξης στον αρχαιολογικό χώρο του Καλλιθήρου    

Τιμητικός έπαινος στα παιδιά του Ε1 για συμμετοχή στη δράση “Τα παιδιά μιλούν για τα δικαιώματα τους”

Μάι 202615
699416060 36192457513678473 6122033221471918887 n
Σε μια πολύ όμορφη εκδήλωση, αντιπροσωπεία παιδιών του τμήματος Ε1 παρέλαβαν τον έπαινο για όλα τα παιδιά της τάξης, για την όμορφη αφίσα που κατασκεύασαν ως συμμετοχή στη δράση “Τα παιδιά μιλούν για τα δικαιώματα τους” που συνδιοργάνωσαν η Περιφέρεια Θεσσαλίας, η Unicef και οι ΔΙΠΕ και ΔΙΔΕ Καρδίτσας.
Συγκεκριμένα οι μαθητές του Ε1, στο μάθημα των Αγγλικών με την καθοδήγηση της εκπαιδευτικού Αγγλικής γλώσσας κ. Παπαλέξη Όλγας και της εκπ. Ειδικής Αγωγής κ. Παππά Ειρήνης επεξεργάστηκαν το θέμα των δικαιωμάτων του παιδιού μέσα από το αυτοβιογραφικό βιβλίο «Malala’s Magic Pencil» της νεαρής ακτιβίστριας από το Πακιστάν Malala Yousafzai που τιμήθηκε με Βραβείο Nobel Eιρήνης σε ηλικία 17 ετών. Το βιβλίο παρουσιάζει με απλό και κατανοητό τρόπο τη σημασία της εκπαίδευσης, της ισότητας και της ελευθερίας έκφρασης, αναδεικνύοντας το δικαίωμα κάθε παιδιού να μαθαίνει, να ονειρεύεται και να διεκδικεί ένα καλύτερο μέλλον. Μπράβο παιδιά!! Συνεχίστε να αγωνίζεστε για έναν πιο όμορφο και πιο δίκαιο κόσμο!! Είμαστε πλάι σας!!
Βίντεο δράσης:https://youtu.be/i_ojZG2e0nk 
από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις | με ετικέτα ,  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Τιμητικός έπαινος στα παιδιά του Ε1 για συμμετοχή στη δράση “Τα παιδιά μιλούν για τα δικαιώματα τους”    

Υπαίθριες δραστηριότητες Γ’ τάξης και Δ2

Μάι 202613
696485420 36171850392405852 4549525537066949124 n
Τρίτη 12/05/2026
Εκπαιδευτική επίσκεψη των τμημάτων Γ1, Γ2 και Δ2 ( συνοδεία των εκπαιδευτικών κ. Τσέλιου Φώτη, κ. Λούπα Ευριδίκης, κ. Λέτσιου Δημήτρη και της εκπαιδευτικού Ειδικής Αγωγής κ. Δοδόλια Χρυσής ) στο Olympus Forest Park, στον Πυργετό Λάρισας. Είναι το πρώτο εκπαιδευτικό δασικό πάρκο που συνδυάζει ψυχαγωγία, εκπαίδευση και περιβαλλοντική συνείδηση. Εδώ η φύση συναντά την περιπέτεια.
Το εκπαιδευτικό κομμάτι του πάρκου έχει σχεδιαστεί ώστε να συνδυάζει τη γνώση με τη βιωματική εμπειρία. Οι μαθητές και οι μαθήτριες συμμετείχαν σε δράσεις του Διαδραστικού Πάρκου Μυθολογίας & Φύσης, ανακαλύπτοντας θεούς και ήρωες της ελληνικής μυθολογίας μέσα από ειδικά σχεδιασμένα μονοπάτια και εμπειρίες βασισμένες στους θρύλους του Ολύμπου. Παράλληλα, γνώρισαν στοιχεία της χλωρίδας και της πανίδας της περιοχής.
Στη συνέχεια, συμμετείχαν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Μικροί Αρχαιολόγοι» βιώνοντας τη χαρά της αρχαιολογικής ανακάλυψης μέσα από ανασκαφές.
Φυσικά απόλαυσαν παιχνίδι και δραστηριότητες αθλητικού περιεχομένου στον υπέροχο χώρο του πάρκου.
Εκπαιδευτικοί και μαθητές επέστρεψαν ενθουσιασμένοι, γεμάτοι όμορφες εμπειρίες και αναμνήσεις.
από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις | με ετικέτα  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Υπαίθριες δραστηριότητες Γ’ τάξης και Δ2    

Υπαίθριες δραστηριότητες Α’ τάξης

Μάι 202612
696450959 36163866193204272 2621220185989821991 n
Στις 4 Μαΐου, η Α ‘ τάξη του σχολείου μας με τις δασκάλες τους κ. Φανή Τσιάκου, κ. Σοφία Συροπούλου, κ. Μαρία Καρκαλέτση και τη νοσηλεύτρια του σχολείου κ. Βασιλική Κεραμά, επισκέφτηκαν το λαογραφικό μουσείο της Καρδίτσας. Ξεναγήθηκαν στους χώρους του μουσείου από την κ. Αν. Τσίτζα. Από τα λαογραφικά αντικείμενα που είδαν, μεταφέρθηκαν νοερά στον πολιτισμό της Καρδίτσας από τον 15ο αιώνα. Επίσης είδαν και την κάψουλα που περιέχει την καρδιά του στρατηγού και πρωθυπουργού Ν. Πλαστήρα, καθώς και πολλά προσωπικά του αντικείμενα.
Στις 11-5-2026 επίσης πραγματοποίησαν εκπαιδευτική εκδρομή στον Βοτανικό κήπο Νεοχωρίου Λίμνης Πλαστήρα. Ξεναγήθηκαν από τον υπεύθυνο του Βοτανικού κήπου κ. Καραντώνη και ακολουθώντας το οικολογικό μονοπάτι, είδαν τα δέντρα, τα φαρμακευτικά φυτά και τα βότανα που αναπαράγονται εκεί. Ο κ. Καραντώνης τους ανέλυσε για τη διαδικασία της κομποστοποίησης και πώς μπορούν να την κάνουν στον κήπο του σπιτιού τους.
Η εκδρομή συνεχίστηκε στο γήπεδο της λίμνης Πλαστήρα για πικ νικ , παιχνίδι και υπέροχη διάθεση!
από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις | με ετικέτα  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Υπαίθριες δραστηριότητες Α’ τάξης    

Καρδίτσα – Γκιμαράες: γέφυρα μάθησης και συνεργασίας

Μάι 202611

Μια εκπαιδευτική εμπειρία, στο πλαίσιο προγράμματος Erasmus+ KA122 έζησαν τρεις εκπαιδευτικοί και τέσσερις μαθήτριες, δύο μαθητές της Ε’ τάξης του 18ου Δημοτικού Σχολείου Καρδίτσας που θα επιδράσει σημαντικά με διαφορετικό τρόπο στο καθένα και στην καθεμιά ξεχωριστά, αλλά και συνολικά στη σχολική τους κοινότητα: Βίωσαν για μια εβδομάδα (03-09.05.2026) στην πράσινη πρωτεύουσα 2026 της Ευρώπης, στην πόλη Guimarães της Πορτογαλίας, τη ζωή ενός τοπικού σχολείου, του Agrupamento de Escolas João de Meira.

Οι εκπαιδευτικοί (Δημήτρης Ντανόπουλος, Όλγα Παπαλέξη, Ειρήνη Παππά) είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν το εκπαιδευτικό σύστημα της Πορτογαλίας στην πραγματική του λειτουργία και διάσταση, με τη βοήθεια της ομάδας εκπαιδευτικών Erasmus του σχολείου, καθώς και τα παιδιά να ενταχθούν στο πρόγραμμα μαθημάτων μιας αντίστοιχης στην ηλικία τους τάξης: διαπραγματεύτηκαν ζητήματα στατιστικής στο μάθημα των μαθηματικών με τη χρήση google forms, επεξεργάστηκαν νοηματικούς χάρτες με θέμα φυτά, ασχολήθηκαν με την πράσινη μετακίνηση, βιώσαν τη μάθηση μέσω επαυξημένης πραγματικότητας (συσκευές VR), συμμετείχαν στο μάθημα της Γυμναστικής, της Ηθικής (ανάλογο του δικού μας των Θρησκευτικών) και δέθηκαν με την αντίστοιχη Ομάδα παιδιών Erasmus της τάξης που τα φιλοξένησε. Ο Ντανιέλ, ο Ζοάο, η Σάρα, η Σοφία είναι πλέον πρόσωπα αναφοράς.

  IMG 7175a2fc19f98f5dfae04dcd97252e3d V    IMG 20260505 110724

Όλη η σχολική ζωή τους, από την περιπλάνηση στους διαδρόμους και τους υπόλοιπους χώρους του σχολείου, το διάλειμμα και το παιχνίδι με τους νέους συμμαθητές τους και τις νέες συμμαθήτριές τους πραγμάτωνε το σκοπό των προγραμμάτων ανταλλαγών εκπαιδευτικών και μαθητών, μαθητριών.

Η συγκεκριμένη εβδομάδα εμπεριείχε δύο ξεχωριστές ημέρες για το σχολείο: Την ημέρα εορτασμού των 57 χρόνων λειτουργίας του σχολείου τους, ημέρα ανοιχτής γιορτής γνώσης χαράς, χορών και τραγουδιού: Έπαιξαν επιτραπέζιο για τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έλυσαν γρίφους στα αγγλικά στα πλαίσια κρυμμένου θησαυρού, γνώρισαν από κοντά το project “Letter to the ocean” στημένο από Πορτογάλους μαθητές με θέμα τα πλαστικά που μολύνουν τους ωκεανούς και έγραψαν το δικό τους γράμμα στον ωκεανό, στο εργαστήρι φυσικής έκαναν πείραμα για να ανακαλύψουν πόση βιταμίνη c έχει ένας φυσικός χυμός σε σχέση με έναν του εμπορίου, έμαθαν για τα πετρώματα της περιοχής, στο εργαστήρι χημείας έκαναν πείραμα με ηλεκτρικά κυκλώματα, ζωγράφισαν επάνω σε ένα …..ηλεκτρικό αυτοκίνητο.

Η άλλη σημαντική μέρα ήταν η Ημέρα της Ευρώπης, όπου τα παιδιά, στο πλαίσιο του μαθήματος Ιστορίας προσπάθησαν να φανταστούν και να δημιουργήσουν μια φανταστική χώρα με στοιχεία Ελλάδας και Πορτογαλίας που επιθυμεί να κάνει αίτηση ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ημέρα έκλεισε με τη συνύπαρξη πολλών ομάδων Erasmus κι από άλλες ευρωπαϊκές χώρες, τονίζοντας τη δύναμη της πολυπολιτισμικότητας και της συνεργασίας.

Δεν έλειψαν και οι δραστηριότητες στην ύπαιθρο, όπου τα παιδιά περιηγήθηκαν στο μεγάλο πάρκο της πόλης και με παιγνιώδη τρόπο προσπαθούσαν να «διαβάσουν» την περιοχή τόσο περιβαλλοντικά όσο και οικολογικά. Με την παρότρυνση των εκπαιδευτικών εντόπισαν και επισήμαναν «πράσινες» πρακτικές της πόλης, όπως την ύπαρξη ποικιλίας κάδων απορριμμάτων ανά υλικό, καθώς και μελέτησαν τα φυτά που εντόπισαν σε δημόσιους κήπους και πλατείες της πράσινης πρωτεύουσας 2026. Τα παιδιά κράτησαν ημερολόγιο ταξιδίου, ώστε να μοιραστούν επιστρέφοντας τις σκέψεις και τις αναμνήσεις τους με τους συμμαθητές και τις συμμαθήτριές τους στην Ελλάδα.

IMG 20260504 175429   IMG 20260506 151959

Μέσα από την περιήγηση στην ίδια την ιστορική πόλη, όπου γεννήθηκε η Πορτογαλία, την επίσκεψη στο Μουσείο Ιστορίας της πόλης, στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, στο Κάστρο των Δουκών, τα παιδιά γνώρισαν τον πολιτισμό και την Ιστορία της, καθώς και την πόλη του Πόρτο, που διασχίζεται από τον ποταμό Δούρο που εκβάλει στον Ατλαντικό και συνδέεται με γέφυρα με την πόλη Vila Nova de Gaia (Γαία).

Ιδιαίτερης σημασίας ήταν και ευκαιρία που δόθηκε στις εκπαιδευτικούς του 18ου Δημοτικού Σχολείου να παρουσιάσουν τη χώρα μας σε σχολείο φυλακισμένων, με το οποίο συνεργάζεται το σχολείο φιλοξενίας, στο πλαίσιο προγράμματος για τον τουρισμό.

 

IMG e650bd4c63e860a36f41f4ec928f4403 V

«Σπόροι γνώσης: εκπαιδευτικά ταξίδια στη φύση»

Συμβολικά, προσφέρθηκαν τοπικοί σπόροι από την Καρδίτσα στο σχολείο φιλοξενίας, προκειμένου να ριζώσουν, να βλαστήσουν και να μελετηθούν κι από αυτούς. Το 18ο Δημοτικό Σχολείο θα συνεχίσει το συγκεκριμένο πρόγραμμα Erasmus+ και την επόμενη σχολική χρονιά με νέα εκπαιδευτικά ταξίδια όχι μόνο στη φύση αλλά και στη γνώση, μέσα από τη σπορά καλών παιδαγωγικών πρακτικών.

IMG fe307700168fafce83278cbf186329be V

από κάτω από: Ευρωπαϊκά Προγράμματα | με ετικέτα , ,  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Καρδίτσα – Γκιμαράες: γέφυρα μάθησης και συνεργασίας    

Erasmus+ KA122 : “Σπόροι γνώσης: εκπαιδευτικά ταξίδια στη φύση”, κινητικότητα μαθητών-εκπαιδευτικών στο Guimaraes της Πορτογαλίας

Μάι 20266
687703905 35952923444298549 7298216260382849964 n
Εκπαιδευτικό ταξίδι στα πλαίσια του Σχεδίου Erasmus+ KA122 με τίτλο “Σπόροι γνώσης: εκπαιδευτικά ταξίδια στη φύση” υλοποιούν αυτές τις ημέρες στο Guimaraes της Πορτογαλίας έξι (6) μαθητές της Ε’ τάξης με τους εκπαιδευτικούς τους κ. Ντανόπουλο Δημήτρη, κ. Παπαλέξη Όλγα και κ. Παππά Ειρήνη. Το Γκιμαράες (Guimarães), γνωστό ως «Λίκνο της Πορτογαλίας» (Cidade Berço), θεωρείται ο τόπος γέννησης του πορτογαλικού έθνους. Ιδρύθηκε τον 9ο αιώνα, έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην ίδρυση του βασιλείου τον 12ο αιώνα, καθώς εκεί γεννήθηκε ο πρώτος βασιλιάς, Αλφόνσο Ενρίκες. Το ιστορικό του κέντρο είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO.
Συγκεκριμένα μαθητές και εκπαιδευτικοί επισκέπτονται το Agrupamento de Escolas Joao de Meira στο Guimaraes, πράσινη πρωτεύουσα της Ευρώπης για την τρέχουσα χρονιά, παρακολουθώντας και συμμετέχοντας σε μαθήματα και δραστηριότητες με θέμα το περιβάλλον και πράσινες βιώσιμες πρακτικές! Ευχαριστούμε θερμά τη Διοίκηση, την υπεύθυνη των προγραμμάτων Erasmus κ. Susana Jordao και τους μαθητές των ομίλων Erasmus του Πορτογαλικού Σχολείου για τη θερμή υποδοχή και φιλοξενία των εκπαιδευτικών και των μαθητών μας!Περιμένουμε τη νέα γνώση να την κάνουμε πράξη στο Σχολείο μας!
από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις, Ευρωπαϊκά Προγράμματα | με ετικέτα , ,  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Erasmus+ KA122 : “Σπόροι γνώσης: εκπαιδευτικά ταξίδια στη φύση”, κινητικότητα μαθητών-εκπαιδευτικών στο Guimaraes της Πορτογαλίας    

Η Β’ τάξη σε αμπελώνα και οινοποιείο

Απρ 202628
683806386 10239117856538641 5616329998749293959 n
Τον αμπελώνα και τις εγκαταστάσεις του Οινοποιείου Monsieur Nikolas by G. Karamitros επισκέφτηκε η Β’ τάξη του 18ου Δημοτικού Σχολείου Καρδίτσας την Τρίτη 28 Απριλίου 2026, στο πλαίσιο των Εργαστηρίων Δεξιοτήτων και συγκεκριμένα της Θεματικής Ενότητας: «Όταν καλλιεργώ τη γη».
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης οι μαθητές και οι μαθήτριες γνώρισαν με απλό και βιωματικό τρόπο:
-το αμπέλι και τη φροντίδα του
-το σταφύλι ως καρπό της φύσης
-τα βασικά στάδια από το σταφύλι έως τον χυμό.
Η παρουσίαση και η ξενάγηση έγινε από την κ. Ράνια Παπαζήση, Brand Ambassador, με τρόπο προσαρμοσμένο στην ηλικία των παιδιών, μέσα από παρατήρηση, συμμετοχή και απλές ερωτήσεις. Στο τέλος δόθηκε συνοδευτικό εκπαιδευτικό υλικό σε μορφή παιδικού παραμυθιού, για την αξιοποίησή του στην τάξη.
από κάτω από: Εκδηλώσεις - δράσεις | με ετικέτα , , ,  |  Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Η Β’ τάξη σε αμπελώνα και οινοποιείο    
« Παλιότερα άρθραΠιο πρόσφατα άρθρα »

Ιστορικό

Ιούνιος 2026
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
ETwinning Baku by Aytaj
79dbc0fc3739c92b5026964211f6c459


Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση
Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων