Ο Τσέστερ, το  μικρό ρακούν, φοβάται να πάει στο σχολείο και θέλει να μείνει στο σπίτι με τη μαμά του. Η μητέρα του, για να τον καθησυχάσει, του αποκαλύπτει ένα οικογενειακό μυστικό: «το φιλάκι στο χέρι». Φιλάει την παλάμη του Τσέστερ, διαβεβαιώνοντάς τον ότι η αγάπη της θα είναι πάντα μαζί του, ακόμα και μέσα στην τάξη. Κάθε φορά που θα νιώθει μόνος, αρκεί να ακουμπάει το χέρι στο μάγουλό του για να ζεσταίνεται η καρδιά του.