Deutsch

Zusammen

Αποχαιρετιστήρια συνάντηση του e- Twinning έργου μας ,,Deutsch kreativ mit KI”

Μάι 20266

Για να ολοκληρώσουμε το έργο μας, συναντηθήκαμε όλοι διαδικτυακά. H συνιδρύτριά  μας έδειξε όλες τις εργασίες που επεξεργαστήκαμε κατά τη διάρκεια των μηνών και μπορέσαμε να δούμε τις δημιουργικές μας συνεισφορές.

Πραγματοποιήσαμε επίσης μια αξιολόγηση των δραστηριοτήτων. Τα αποτελέσματα παρουσιάστηκαν σε όμορφα συννεφόλεξα.

Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό ήταν ένα παζλ που δημιούργησαν οι μαθητές με βάση τον τίτλο του έργου μας.

Η συνάντηση ήταν ένα υπέροχο συμπέρασμα για ένα δημιουργικό και ενδιαφέρον έργο.

Zum Abschluss unseres Projekts trafen wir uns, alle TeilnehmerInnen online. Die Mitbegründerin zeigte uns alle Aufgaben,die wir an all die Monaten bearbeitet haben und wir konnten unsere kreativen Beiträge sehen.

Außerdem machten wir eine Evaluation der Aktivitäten. Die Ergebnisse wurden in schönen Wortwolken dargestellt.

Ein besonderes Highlight war ein Puzzle, das die Schülerinnen und Schüler mit dem Titel unseres Projekts erstellt haben.

Das Treffen war ein schöner Abschluss eines kreativen und interessanten Projekts.

20260506 190529 COLLAGE COLLAGE

από κάτω από: Deutsch kreativ mit KI e-Twinning Projekt | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Αποχαιρετιστήρια συνάντηση του e- Twinning έργου μας ,,Deutsch kreativ mit KI”    

«Η γλώσσα ζωντανεύει: Τα ψηφιακά βιβλία των μαθητών μας»

Μαρ 202617

 

Στο πλαίσιο του eTwinning έργου «Γερμανικά δημιουργικά με ΑΙ», οι μαθητές μας δημιούργησαν μια σειρά από ψηφιακά βιβλία (e-books) στα Γερμανικά. Τα βιβλία αυτά αποτελούν προϊόν συνεργασίας και δημιουργικής γραφής, ενώ οι μαθητές αξιοποίησαν και εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης για την εικονογράφηση και την ανάπτυξη ιδεών. Μέσα από τη διαδικασία αυτή εξάσκησαν τη γλώσσα, καλλιέργησαν τη φαντασία τους και ανέπτυξαν σημαντικές ψηφιακές δεξιότητες.

Im Rahmen des eTwinning-Projekts „Deutsche Kreative mit KI“ erstellten unsere Schülerinnen und Schüler eine Reihe digitaler Bücher (E-Books) in deutscher Sprache. Diese Bücher sind das Ergebnis gemeinsamer Arbeit und kreativen Schreibens. Dabei nutzten die Schülerinnen und Schüler auch KI-Tools zur Illustration und Ideenentwicklung. Durch diesen Prozess übten sie die Sprache, förderten ihre Fantasie und erwarben wichtige digitale Kompetenzen.

Eικονογραφημένη ιστορία αφού γράφτηκε πρώτα με δημιουργική γραφή στην εφαρμογή zumpad.com

https://www.canva.com/design/DAG5FWYA1ZY/pplhgbcFnljF1OOoXmt6-Q/edit?utm_content=DAG5FWYA1ZY&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutt

Εικονόλεξο στην Γερμανική Γλώσσα

https://www.canva.com/design/DAHASq5MWwU/I8oIvJnhckme9N3nB92lcw/edit?utm_content=DAHASq5MWwU&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton

Δημιουργία κόμικ ιστορίες με αποφθέγματα :

https://www.canva.com/design/DAG-BrNOVyg/wOGpbbIlk3yxCCVbVv6Nsg/edit?utm_content=DAG-BrNOVyg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebu

Διάλογοι emoji :

https://www.canva.com/design/DAG4sObTmO8/k5mgdRVeRid1XLKUMh1KhQ/edit?utm_content=DAG4sObTmO8&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton

 

Gewinnnlogo

από κάτω από: Deutsch kreativ mit KI e-Twinning Projekt | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο «Η γλώσσα ζωντανεύει: Τα ψηφιακά βιβλία των μαθητών μας»    

Επίσκεψη στο Ινστιτούτο Goethe Αθηνών

Μαρ 202612

20260312 131659

Οι μαθητές/τριές μας των δύο τμημάτων της Α΄ Γυμνασίου του 3ου Γυμνασίου Αγ.Αναργύρων-Καματερού συμμετείχαν στις 09/03/24 σε δύο ιδιαίτερα ενδιαφέροντα βιωματικά εργαστήρια του Ινστιτούτου Γκαίτε της Αθήνας .

Το Α1 πραγματοποίησε την «Περιήγηση της Βιβλιοθήκης», χρησιμοποιώντας iPads και την εφαρμογή Actionbound. Μέσα από διαδραστικές αποστολές σε διαφορετικά σημεία του χώρου εξερεύνησαν τη βιβλιοθήκη με έναν ευχάριστο και βιωματικό τρόπο, ενώ παράλληλα ανέπτυξαν τον ψηφιακό τους γραμματισμό. Παράλληλα γνώρισαν σύγχρονες υπηρεσίες της βιβλιοθήκης, όπως τον δανεισμό αντικειμένων (π.χ. ηλεκτρικές συσκευές), κατανοώντας τη σημασία της βιωσιμότητας, της επαναχρησιμοποίησης και της υπεύθυνης χρήσης των πόρων.

Το τμήμα Α2 συμμετείχε στο βιωματικό εργαστήριο Mint Makers, όπου εξερεύνησαν τον κόσμο της ρομποτικής και του προγραμματισμού. Χρησιμοποιώντας το εκπαιδευτικό σετ LEGO® Spike Prime, κατασκεύασαν ρομπότ, τα εξόπλισαν με αισθητήρες και κινητήρες και τα προγραμμάτισαν με μια εύχρηστη γλώσσα προγραμματισμού τύπου drag-and-drop.

Μέσα από τη διαδικασία αυτή οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με βασικές έννοιες των STEM, ανέπτυξαν δεξιότητες συνεργασίας και επίλυσης προβλημάτων και ανακάλυψαν δημιουργικούς τρόπους μάθησης μέσα από το παιχνίδι και τον πειραματισμό.

Ήταν μια ξεχωριστή εμπειρία που συνέδεσε τη γνώση, την τεχνολογία και τη βιώσιμη σκέψη με έναν δημιουργικό τρόπο.

Υπεύθυνη καθηγήτρια η κα. Αρετή Μακρή και συνόδευαν τους μαθητές η κα Κούτμου Ευσταθία και η κα Τσαγρή Αθανασία.

από κάτω από: Schule, Χωρίς κατηγορία | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Επίσκεψη στο Ινστιτούτο Goethe Αθηνών    

Treffen unseres Projekts – Planung der März-Aktivitäten

Μαρ 20264

Ηeute hatten wir ein Treffen im Rahmen unseres Projekts. In einer freundlichen und kreativen Atmosphäre haben wir über unsere Aktivitäten für den Monat März gesprochen und neue Ideen gesammelt.

Zuerst haben wir die bisherigen Arbeiten unserer Gruppen besprochen. Danach haben wir die nächsten Schritte geplant und Aufgaben verteilt. Besonders wichtig war die Organisation unserer gemeinsamen Aktivitäten und die Vorbereitung unserer Präsentationen.

Wir haben auch über unsere Zusammenarbeit gesprochen und Ideen ausgetauscht. Alle Teilnehmer hatten die Möglichkeit, ihre Meinung zu sagen und Vorschläge zu machen. So konnten wir gemeinsam entscheiden, wie wir weiterarbeiten werden.

Das Treffen war sehr interessant und produktiv. Wir freuen uns auf die nächsten Aktivitäten im März und auf die weitere Zusammenarbeit im Projekt.

Σήμερα είχαμε μια συνάντηση στο πλαίσιο του έργου μας. Σε μια φιλική και δημιουργική 
ατμόσφαιρα, συζητήσαμε τις δραστηριότητές μας για τον Μάρτιο και ανταλλάξαμε ιδέες.
Πρώτα, εξετάσαμε την εργασία που έχουν κάνει οι ομάδες μας μέχρι στιγμής. 
Στη συνέχεια, σχεδιάσαμε τα επόμενα βήματα και αναθέσαμε εργασίες. 
Η οργάνωση των κοινών μας δραστηριοτήτων και η προετοιμασία των παρουσιάσεών μας 
ήταν ιδιαίτερα σημαντικά.
Συζητήσαμε επίσης τη συνεργασία μας και ανταλλάξαμε ιδέες. Όλοι οι συμμετέχοντες είχαν
 την ευκαιρία να μοιραστούν τις απόψεις τους και να κάνουν προτάσεις. 
Αυτό μας επέτρεψε να αποφασίσουμε από κοινού πώς θα προχωρήσουμε.

Η συνάντηση ήταν πολύ ενδιαφέρουσα και παραγωγική. Ανυπομονούμε για τις επερχόμενες 
δραστηριότητες τον Μάρτιο και τη συνέχιση της συνεργασίας μας στο έργο.
51 rw91u0pr7bk
από κάτω από: Mein Traumland e-Twinning Projekt 2025-2026 | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Treffen unseres Projekts – Planung der März-Aktivitäten    

,,Deutsch kreativ mit KI”/ Γερμανικά δημιουργικά με ΑΙ

Φεβ 202623

Δημιουργήσαμε ένα εγχειρίδιο “KI Tools for German Language Teaching” στο πλαίσιο του διεθνούς e-twinning έργου μας “Deutsch kreativ mit KI”.

Οι εκπαιδευτικοί που συμμετέχουμε στο έργο, δημιουργήσαμε από κοινού, το εγχειρίδιο “KI Tools for German Language Teaching”, έναν πρακτικό οδηγό για την εφαρμογή της τεχνητής νοημοσύνης στη διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας. Το εγχειρίδιο δημιουργήθηκε μέσω της συνεργασίας συνεργαζόμενων σχολείων και συγκεντρώνει παραδείγματα καλών πρακτικών, ιδέες για διδακτικές δραστηριότητες και συγκεκριμένες προτάσεις, για το πώς να χρησιμοποιηθεί η τεχνητή νοημοσύνη με δημιουργικό, υπεύθυνο και παιδαγωγικά ουσιαστικό τρόπο. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ανάπτυξη των επικοινωνιακών δεξιοτήτων των μαθητών, στη δημιουργική έκφραση και στην ενεργό συμμετοχή τους στη μαθησιακή διαδικασία. Το υλικό απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς που θέλουν να εμπλουτίσουν τη διδασκαλία τους με σύγχρονα ψηφιακά εργαλεία και περιλαμβάνει δραστηριότητες για την ανάπτυξη λεξιλογίου, γραφής, ανάγνωσης, ομιλίας, ακρόασης και δημιουργικών έργων χρησιμοποιώντας εργαλεία ΑI. Όλες οι δραστηριότητες βασίζονται σε εμπειρίες από την πραγματική πρακτική στην τάξη και είναι προσαρμοσμένες σε μαθητές στα αρχικά επίπεδα εκμάθησης γλωσσών.

Η δημιουργία του εγχειριδίου είναι ένα σημαντικό αποτέλεσμα του έργου και συμβάλλει στην ανταλλαγή γνώσεων και εμπειριών μεταξύ των εκπαιδευτικών σε διεθνές επίπεδο, αλλά και στην τοπική κοινότητα.

Ιδρύτρια του έργου μας Željka Hutinski.

https://www.canva.com/design/DAG-yqI_adg/rIp8Au2-N9596twgGIlkMw/view?utm_content=DAG-yqI_adg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=h1776c0b70a

Gewinnnlogo

από κάτω από: Deutsch kreativ mit KI e-Twinning Projekt | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο ,,Deutsch kreativ mit KI”/ Γερμανικά δημιουργικά με ΑΙ    

Αφήσαμε το αποτύπωμά μας… στα Γερμανικά!

Φεβ 202612

Στο μάθημα των Γερμανικών, οι μαθητές της Α΄ Γυμνασίου του 3ου Γυμνασίου Αγ. Αναργύρων και του 3ου Ιλίου ταξίδεψαν στη Γερμανία και γνώρισαν ένα από τα πιο χαρούμενα και πολύχρωμα έθιμά της: τις Απόκριες (Karneval/Fasching).

Μέσα από εικόνες, λέξεις και συζήτηση, ανακαλύψαμε πώς γιορτάζουν οι Γερμανοί τις Απόκριες, σε ποιες πόλεις οι εκδηλώσεις είναι πιο εντυπωσιακές (όπως στην Κολωνία και στο Ντίσελντορφ) και ποια είναι τα βασικά στοιχεία της γιορτής: πολύχρωμες στολές, παρελάσεις, μουσική, χορός και φυσικά… άφθονο κέφι!

Οι μαθητές έμαθαν σχετικό λεξιλόγιο στα Γερμανικά, όπως: Masken, Kostüme, Konfetti, Luftschlangen, και το χρησιμοποίησαν δημιουργικά. Στο τέλος του μαθήματος, άφησαν το δικό τους αποτύπωμα, ζωγραφίζοντας αποκριάτικες μάσκες, σερπαντίνες και κομφετί, μετατρέποντας την τάξη σε μια μικρή γιορτή γεμάτη χρώμα και φαντασία.

Μέσα από τη βιωματική μάθηση, τα παιδιά όχι μόνο εμπλούτισαν το λεξιλόγιό τους, αλλά ήρθαν σε επαφή με τον γερμανικό πολιτισμό, κατανοώντας ότι η γλώσσα δεν είναι μόνο λέξεις και γραμματική, αλλά και παράδοση, χαρά και δημιουργία. 🎭 Συγχαρητήρια αγαπητοί μου μαθητές!

20260212 0959402

από κάτω από: Schule | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Αφήσαμε το αποτύπωμά μας… στα Γερμανικά!    

Παγκόσμια ημέρα ελληνικής Γλώσσας

Φεβ 202612
  • Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας, οι μαθητές μας στο 3ο Γυμνάσιο Αγ.Αναργύρων και στο 3ο Γυμνάσιο Ιλίου της Α Γυμνασίου,τίμησαν τη διαχρονική αξία και την παγκόσμια επιρροή της ελληνικής γλώσσας μέσα από μια ξεχωριστή διαθεματική δράση στο μάθημα των Γερμανικών.

Στόχος της δραστηριότητας ήταν να ανακαλύψουν οι μαθητές τη συμβολή της ελληνικής γλώσσας στις ευρωπαϊκές γλώσσες και ιδιαίτερα στα Γερμανικά, αλλά και σε άλλες γλώσσες όπως τα Αγγλικά, τα Ιταλικά, τα Νορβηγικά, τα Ρώσικα και τα Πορτογαλικά.

Οι μαθητές εργάστηκαν σε ομάδες και ερεύνησαν λέξεις ελληνικής προέλευσης που χρησιμοποιούνται σε άλλες χώρες. Εντόπισαν λέξεις όπως Demokratie, Philosophie, Mathematik, Telefon, Bibliothek, Problem, Musik και πολλές ακόμη, διαπιστώνοντας ότι η ελληνική γλώσσα αποτελεί θεμέλιο της επιστήμης, της πολιτικής, της τέχνης και της καθημερινής επικοινωνίας σε ολόκληρο τον κόσμο.

Στη συνέχεια δημιούργησαν αφίσες με σημαίες διαφόρων χωρών, κατέγραψαν ελληνικές λέξεις που «ταξίδεψαν» σε άλλες γλώσσες και παρουσίασαν τα ευρήματά τους στην τάξη. Μέσα από τη δραστηριότητα αυτή καλλιεργήθηκαν η γλωσσική επίγνωση, η διαπολιτισμική κατανόηση και η συνεργασία.

Οι μαθητές ενθουσιάστηκαν ανακαλύπτοντας ότι λέξεις που χρησιμοποιούν καθημερινά σε ξένες γλώσσες έχουν ελληνικές ρίζες. Η δράση ανέδειξε τον πλούτο και τη διαχρονικότητα της ελληνικής γλώσσας, ενισχύοντας παράλληλα το ενδιαφέρον των παιδιών για την εκμάθηση ξένων γλωσσών.

Η ελληνική γλώσσα δεν ανήκει μόνο στο παρελθόν — συνεχίζει να ζει και να ταξιδεύει μέσα από τις λέξεις που ενώνουν τους λαούς. 

Συγχαρητήρια στους μαθητές μου!

από κάτω από: Χωρίς κατηγορία | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Παγκόσμια ημέρα ελληνικής Γλώσσας    

Tag des sicheren Internets

Φεβ 20268

Aυτό το βιβλίο δημιουργήθηκε από τους εκπαιδευτικούς του έργου eTwinning “Δημιουργικά Γερμανικά με Τεχνητή Νοημοσύνη”. Το βιβλίο αναπτύχθηκε με την υποστήριξη της τεχνητής νοημοσύνης και χρησιμεύει ως διδακτικό υλικό για τους μαθητές μας.

Dieses Flipbook wurde von den Lehrkräften des eTwinning-Projekts „Deutsch kreativ mit KI“ erstellt.

Das Buch wurde mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz entwickelt und dient als Unterrichtsmaterial für unsere Schülerinnen und Schüler.

https://share.google/znHJGBfPFCAhNyA3c

 

από κάτω από: Deutsch kreativ mit KI e-Twinning Projekt | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Tag des sicheren Internets    

Lehrertreffen im Projekt „Mein Traumland“

Ιαν 202614

 

51 rw91u0pr7bk2

Heute fand das monatliche Online-Treffen der Lehrkräfte unseres eTwinning-Projekts „Mein Traumland“ statt. Kolleginnen und Kollegen aus allen Partnerschulen tauschten sich über den bisherigen Projektverlauf und ihre Erfahrungen im Unterricht aus.

Gemeinsam planten wir die Aktivitäten für den nächsten Monat, darunter kollaborative Aufgaben auf der Plattform, der Einsatz eines gemeinsamen Canvas sowie weitere Möglichkeiten zur digitalen Zusammenarbeit der Lernenden. Auch organisatorische Fragen wie Zeitplanung und Aufgabenverteilung wurden abgestimmt.

Das Treffen verlief in einer sehr positiven und konstruktiven Atmosphäre. Wir freuen uns auf die nächsten Schritte und auf die weitere erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Partnern.

Σήμερα, πραγματοποιήθηκε η μηνιαία διαδικτυακή συνάντηση των εκπαιδευτικών από το έργο eTwinning “Η χώρα των ονείρων μου”. Συνάδελφοι από όλα τα συνεργαζόμενα σχολεία αντάλλαξαν πληροφορίες σχετικά με την πρόοδο του έργου μέχρι στιγμής και τις εμπειρίες τους στην τάξη.

Μαζί, σχεδιάσαμε δραστηριότητες για τον επόμενο μήνα, συμπεριλαμβανομένων συνεργατικών εργασιών στην πλατφόρμα, της χρήσης ενός κοινόχρηστου Canva και άλλων ευκαιριών για ψηφιακή συνεργασία μεταξύ των μαθητών. Συζητήθηκαν επίσης οργανωτικά θέματα όπως ο προγραμματισμός και η κατανομή εργασιών.

Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε σε πολύ θετική και εποικοδομητική ατμόσφαιρα. Προσβλέπουμε στα επόμενα βήματα και στη συνέχιση της επιτυχημένης συνεργασίας με τους συνεργάτες μας.

από κάτω από: Χωρίς κατηγορία | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Lehrertreffen im Projekt „Mein Traumland“    

eTwinning-Treffen: „Deutsch kreativ mit KI“

Ιαν 202610

Im Rahmen des eTwinning-Projekts „Deutsch kreativ mit KI“ fand am 09.01.2025 ein gemeinsames Online-Treffen der Projektpartner statt. Ziel war es, die bisherigen Aktivitäten vorzustellen, die Zusammenarbeit zu reflektieren und die nächsten Schritte zu planen.

Unsere Projektgründerin präsentierte die bisherigen Arbeiten und zeigte, wie Künstliche Intelligenz kreativ im Deutschunterricht eingesetzt wird. Außerdem führten wir eine Evaluation des Projekts durch, bei der wir unsere Erfahrungen austauschten und Verbesserungsvorschläge sammelten.

Zum Abschluss wurden die geplanten Aktivitäten für die kommenden Monate besprochen. Das Treffen war sehr konstruktiv und stärkte die Zusammenarbeit im Projekt.

Στο πλαίσιο του έργου eTwinning "Δημιουργικά Γερμανικά με Τεχνητή Νοημοσύνη", 
πραγματοποιήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2025 μια κοινή διαδικτυακή συνάντηση των εταίρων του έργου.
 Στόχος ήταν η παρουσίαση των δραστηριοτήτων που έχουν αναληφθεί μέχρι στιγμής,
 η ανασκόπηση της συνεργασίας και ο σχεδιασμός των επόμενων βημάτων.
Η ιδρύτρια του έργου μας παρουσίασε το έργο που έχει ολοκληρωθεί μέχρι σήμερα 
και κατέδειξε πώς η τεχνητή νοημοσύνη eikona Viber 2026 01 10 01 29 40 204 χρησιμοποιείται δημιουργικά στη διδασκαλία 
της γερμανικής γλώσσας. Διεξήγαμε επίσης μια αξιολόγηση του έργου, 
μοιραζόμενοι τις εμπειρίες μας και συλλέγοντας προτάσεις για βελτίωση.

Τέλος, συζητήθηκαν οι προγραμματισμένες δραστηριότητες για τους επόμενους μήνες. 
Η συνάντηση ήταν πολύ εποικοδομητική και ενίσχυσε τη συνεργασία στο πλαίσιο του έργου.
Αρετή Μακρή ΠΕ07
από κάτω από: Deutsch kreativ mit KI e-Twinning Projekt | Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο eTwinning-Treffen: „Deutsch kreativ mit KI“    
« Παλιότερα άρθραΠιο πρόσφατα άρθρα »

Πρόσφατα σχόλια

    Ιστορικό

    Συντάκτες Ιστολογίου

    Συντάκτες Ιστολογίου



    Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
    Αντίθεση
    Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων